Instrukcja obsล‚ugi Qlima SRE1330TC

Qlima Kuchenka SRE1330TC

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Qlima SRE1330TC (17 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 9 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/17
SRE 1330 TC / SRE 1730 TC
3
2
6
5
4
>
u
1
9
:
=
SLO
FIN
MANUEL Dโ€™UTILISATION
GEBRAUCHSANWEISUNG
BRUGSANvISNING
INSTRUCCIONES DE USO
KรคyTTรถOHjE
OPERATING MANUAL
ISTRUZIONI Dโ€™USO
BRUKSANvISNING
GEBRUIKSAANWIjZING
MANUAL DE INSTRUร‡ร•ES
INSTRUKCjI OBS UGIล
BRUKSANvISNING
NAvODILA ZA UPORABO
4
16
28
40
52
64
76
88
100
112
124
136
148
XV
๎€Ÿ TIPS VOOR EEN VEILIG GEBRUIK
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Dit๎€apparaat๎€is๎€niet๎€bedoeld๎€voor๎€gebruik๎€door๎€personen๎€(inclusief๎€kinderen)๎€met๎€
verminderde๎€lichamelijke,๎€geestelijke๎€of๎€zintuiglijke๎€vermogens,๎€of๎€gebrek๎€aan๎€
ervaring๎€en๎€kennis,๎€tenzij๎€er๎€toezicht๎€wordt๎€gehouden๎€op๎€en๎€instructies๎€worden๎€
gegeven๎€voor๎€het๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€door๎€iemand๎€die๎€verantwoordelijk๎€is๎€
voor๎€hun๎€veiligheid.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Verplaats๎€de๎€kachel๎€niet๎€als๎€ deze๎€brandt๎€of๎€nog๎€heet๎€is.๎€In๎€dat๎€ geval๎€ook๎€niet๎€
bijvullen๎€en๎€geen๎€onderhoud๎€verrichten.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Plaats๎€de๎€voorkant๎€van๎€de๎€kachel๎€op๎€minimaal๎€1,5๎€meter๎€van๎€muur,๎€gordijnen๎€en๎€
meubels.๎€
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Gebruik๎€de๎€kachel๎€niet๎€in๎€stoffige๎€ruimtes๎€en๎€niet๎€op๎€plaatsen๎€waar๎€het๎€sterk๎€tocht.๎€
In๎€beide๎€gevallen๎€krijgt๎€u๎€geen๎€optimale๎€verbranding.๎€Gebruik๎€de๎€kachel๎€nooit๎€in๎€
natte๎€ruimtes๎€zoals๎€in๎€de๎€nabijheid๎€van๎€een๎€bad,๎€douche๎€of๎€zwembad.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Zet๎€de๎€kachel๎€uit๎€voordat๎€u๎€vertrekt๎€of๎€naar๎€bed๎€gaat.๎€Bent๎€u๎€langere๎€tijd๎€weg๎€(bv.๎€
vakantie),๎€trek๎€dan๎€ook๎€de๎€stekker๎€uit๎€het๎€stopcontact.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Bewaar๎€en๎€vervoer๎€de๎€brandstof๎€uitsluitend๎€in๎€de๎€daarvoor๎€bestemde๎€tankjes๎€en๎€
jerrycans.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Zorg๎€ervoor๎€dat๎€de๎€brandstof๎€niet๎€bloot๎€staat๎€aan๎€hitte๎€of๎€extreme๎€temperatuur-
verschillen.๎€Bewaar๎€de๎€brandstof๎€altijd๎€op๎€een๎€koele,๎€droge๎€en๎€donkere๎€plaats๎€
(zonlicht๎€tast๎€de๎€kwaliteit๎€aan).
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Gebruik๎€de๎€kachel๎€nooit๎€op๎€plaatsen๎€waar๎€schadelijke๎€gassen๎€of๎€dampen๎€aanwezig๎€
kunnen๎€zijn๎€(bv.๎€uitlaatgassen๎€of๎€verfdampen).
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Het๎€rooster๎€van๎€de๎€kachel๎€ wordt๎€ heet.๎€De๎€kachel๎€mag๎€niet๎€afgedekt๎€ worden๎€
(brandgevaar).
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Zorg๎€altijd๎€voor๎€voldoende๎€ventilatie.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Dit๎€apparaat๎€is๎€niet๎€bedoeld๎€voor๎€gebruik๎€door๎€personen๎€(inclusief๎€kin-deren)๎€met๎€
verminderde๎€lichamelijke,๎€geestelijke๎€of๎€zintuiglijke๎€vermogens,๎€of๎€gebrek๎€aan๎€
ervaring๎€en๎€kennis,๎€tenzij๎€er๎€toezicht๎€wordt๎€gehou-den๎€op๎€en๎€instructies๎€worden๎€
gegeven๎€voor๎€het๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€door๎€iemand๎€die๎€verantwoordelijk๎€is๎€
voor๎€hun๎€veiligheid.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Dit๎€apparaat๎€kan๎€worden๎€gebruikt๎€door๎€kinderen๎€vanaf๎€8๎€jaar๎€en๎€mensen๎€met๎€een๎€
lichamelijke,๎€zintuiglijke๎€of๎€verstandelijke๎€beperking๎€en๎€door๎€mensen๎€die๎€geen๎€
ervaring๎€met๎€of๎€kennis๎€over๎€het๎€apparaat๎€hebben๎€als๎€er๎€toezicht๎€op๎€hen๎€wordt๎€
gehouden๎€of๎€ze๎€instructies๎€hebben๎€gekregen๎€over๎€veilig๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€
en๎€op๎€de๎€hoogte๎€zijn๎€van๎€de๎€risicoโ€™s.๎€
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Zorg๎€ervoor๎€dat๎€kinderen๎€niet๎€met๎€het๎€apparaat๎€spelen.
โ€ข๎€ ๎€๎€ ๎€Reiniging๎€en๎€onderhoud๎€dient๎€niet๎€te๎€worden๎€uitgevoerd๎€door๎€kinderen๎€waarop๎€
geen๎€toezicht๎€wordt๎€gehouden.
GEVAAR
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Dompel๎€het๎€apparaat๎€niet๎€onder๎€in๎€water๎€en๎€laat๎€er๎€geen๎€water๎€in๎€lopen.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Open๎€het๎€apparaat๎€nooit,๎€dit๎€kan๎€een๎€elektrische๎€schok๎€veroorzaken.
WAARSchUWING
โ€ข๎€ ๎€ ๎€De๎€installatie๎€moet๎€volledig๎€in๎€overeenstemming๎€zijn๎€met๎€ lokale๎€regelgeving,๎€
verordeningen๎€en๎€normen.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Controleer๎€of๎€de๎€netspanning๎€op๎€het๎€typeplaatje๎€overeenkomt๎€met๎€het๎€lokale๎€
lichtnet๎€voor๎€u๎€het๎€apparaat๎€aansluit.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Het๎€apparaat๎€is๎€geschikt๎€voor๎€netspanningen๎€van๎€~230๎€V.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Als๎€het๎€netsnoer๎€is๎€beschadigd,๎€moet๎€u๎€het๎€om๎€gevaar๎€te๎€voorkomen๎€laten๎€vervangen๎€
door๎€een๎€erkend๎€servicecentrum๎€of๎€door๎€vergelijkbaar๎€bevoegde๎€personen.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Breng๎€het๎€apparaat๎€ter๎€inspectie๎€of๎€reparatie๎€altijd๎€bij๎€een๎€erkend๎€servicecentrum.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Reparaties๎€door๎€onbevoegden๎€kunnen๎€extreem๎€gevaarlijke๎€situaties๎€opleveren๎€voor๎€
de๎€gebruiker.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Probeer๎€niet๎€zelf๎€het๎€apparaat๎€te๎€repareren,๎€in๎€dat๎€geval๎€vervalt๎€uw๎€garantie.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Houd๎€het๎€netsnoer๎€uit๎€de๎€buurt๎€van๎€hete๎€oppervlakken.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Dit๎€apparaat๎€is๎€niet๎€bedoeld๎€voor๎€gebruik๎€door๎€personen๎€(inclusief๎€kinderen)๎€met๎€
XVI
verminderde๎€lichamelijke,๎€geestelijke๎€of๎€zintuiglijke๎€vermogens,๎€of๎€gebrek๎€aan๎€
ervaring๎€en๎€kennis,๎€tenzij๎€er๎€toezicht๎€wordt๎€gehouden๎€op๎€en๎€instructies๎€worden๎€
gegeven๎€voor๎€het๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€door๎€iemand๎€die๎€verantwoordelijk๎€is๎€
voor๎€hun๎€veiligheid.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Er๎€dient๎€toezicht๎€te๎€worden๎€gehouden๎€op๎€kinderen๎€om๎€er๎€zeker๎€van๎€te๎€zijn๎€dat๎€zij๎€
niet๎€met๎€het๎€apparaat๎€spelen.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€De๎€stekker๎€moet๎€te๎€allen๎€tijde๎€toegankelijk๎€zijn.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Steek๎€geen๎€objecten๎€in๎€de๎€openingen๎€van๎€het๎€apparaat.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Het๎€apparaat๎€mag๎€zich๎€niet๎€rechtstreeks๎€onder๎€een๎€stopcontact๎€bevinden.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Dek๎€het๎€apparaat๎€niet๎€af,๎€anders๎€bestaat๎€het๎€gevaar๎€van๎€oververhitting.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Gebruik๎€dit๎€product๎€niet๎€in๎€de๎€directe๎€nabijheid๎€van๎€een๎€bad,๎€een๎€douche๎€of๎€een๎€
zwembad.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Installeer๎€de๎€verwarming๎€zodanig๎€dat๎€de๎€schakelaars๎€en๎€andere๎€regelaars๎€niet๎€door๎€
iemand๎€in๎€een๎€bad๎€of๎€douche๎€kunnen๎€worden๎€aangeraakt.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Dit๎€apparaat๎€kan๎€worden๎€gebruikt๎€door๎€kinderen๎€vanaf๎€8๎€jaar๎€en๎€mensen๎€met๎€een๎€
lichamelijke,๎€zintuiglijke๎€of๎€verstandelijke๎€beperking๎€en๎€door๎€mensen๎€die๎€geen๎€
ervaring๎€met๎€of๎€kennis๎€over๎€het๎€apparaat๎€hebben๎€als๎€er๎€toezicht๎€op๎€hen๎€wordt๎€
gehouden๎€of๎€ze๎€instructies๎€hebben๎€gekregen๎€over๎€veilig๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€
en๎€op๎€de๎€hoogte๎€zijn๎€van๎€de๎€risicoโ€™s.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Zorg๎€ervoor๎€dat๎€kinderen๎€niet๎€met๎€het๎€apparaat๎€spelen.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Reiniging๎€en๎€onderhoud๎€dient๎€niet๎€te๎€worden๎€uitgevoerd๎€door๎€kinderen๎€waarop๎€
geen๎€toezicht๎€wordt๎€gehouden.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Kinderen๎€onder๎€de๎€3๎€jaar๎€mogen๎€uitsluitend๎€in๎€de๎€buurt๎€komen๎€onder๎€voortdurend๎€
toezicht.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Kinderen๎€van๎€3๎€tot๎€8๎€jaar๎€mogen๎€het๎€apparaat๎€uitsluitend๎€in-๎€of๎€uitschakelen๎€als๎€
dit๎€op๎€de๎€bedoelde๎€wijze๎€geplaatst๎€of๎€geรฏnstalleerd๎€is๎€en๎€zij๎€onder๎€toezicht๎€staan๎€of๎€
instructies๎€hebben๎€gekregen๎€over๎€het๎€veilige๎€gebruik๎€van๎€het๎€apparaat๎€en๎€begrijpen๎€
welke๎€risicoโ€™s๎€er๎€zijn.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€๎€Kinderen๎€van๎€ 3๎€tot๎€ 8๎€jaar๎€ mogen๎€het๎€ apparaat๎€niet๎€ aansluiten,๎€instellen๎€ en๎€
schoonmaken๎€of๎€gebruikersonderhoud๎€plegen.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€ATTENTIE๎€โ€”๎€Sommige๎€onderdelen๎€van๎€dit๎€product๎€kunnen๎€erg๎€heet๎€worden๎€en๎€
brandwonden๎€veroorzaken.๎€Er๎€dient๎€bijzonder๎€voorzichtig๎€gedaan๎€te๎€worden๎€als๎€er๎€
kinderen๎€en๎€kwetsbare๎€personen๎€aanwezig๎€zijn.
LET OP
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Zet๎€het๎€apparaat๎€onmiddellijk๎€uit๎€en๎€sluit๎€het๎€af๎€van๎€het๎€elektriciteitsnet๎€als๎€het๎€
een๎€vreemde๎€geur๎€of๎€abnormaal๎€geluid๎€voortbrengt.๎€Breng๎€het๎€apparaat๎€naar๎€een๎€
erkend๎€servicecentrum.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Zet๎€ het๎€ apparaat๎€ uit๎€ en๎€ trek๎€ de๎€ stekker๎€ uit๎€ het๎€ stopcontact๎€ volgens๎€ de๎€
gebruiksinstructies๎€voordat๎€u๎€het๎€verplaatst๎€of๎€schoonmaakt.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Zorg๎€dat๎€het๎€apparaat๎€en๎€het๎€netsnoer๎€altijd๎€buiten๎€het๎€bereik๎€van๎€babyโ€™s๎€blijft๎€
(tenminste๎€รฉรฉn๎€meter).๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Gebruik๎€het๎€apparaat๎€niet๎€op๎€vochtige๎€plaatsen๎€of๎€dichtbij๎€water๎€tenzij๎€het๎€tot๎€
beschermingsklasse๎€IPX4๎€behoort๎€(zie๎€typeplaatje).๎€Alleen๎€apparaten๎€uit๎€de๎€IPX4๎€
klasse๎€zijn๎€geschikt๎€voor๎€deze๎€omstandigheden.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Gebruik๎€het๎€apparaat๎€niet๎€in๎€plaatsen๎€waar๎€de๎€luchtvochtigheid๎€hoger๎€is๎€dan๎€95%.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Stel๎€het๎€apparaat๎€niet๎€bloot๎€aan๎€extreme๎€hitte๎€of๎€koude๎€of๎€direct๎€zonlicht.๎€
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Gebruik๎€het๎€apparaat๎€niet๎€buitenshuis.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Houd๎€het๎€apparaat๎€niet๎€scheef๎€en๎€beweeg๎€het๎€niet๎€terwijl๎€het๎€in๎€werking๎€is.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Gebruik๎€geen๎€verlengsnoeren๎€of๎€meervoudige๎€adapters.
โ€ข๎€ ๎€ ๎€Haal๎€altijd๎€de๎€stekker๎€uit๎€het๎€stopcontact๎€als๎€het๎€apparaat๎€niet๎€wordt๎€gebruikt.


Specyfikacje produktu

Marka: Qlima
Kategoria: Kuchenka
Model: SRE1330TC
Kolor produktu: Czarny
Pojemnoล›ฤ‡ zbiornika na wodฤ™: 1.2 l
Typ kontroli: Dotyk
Wbudowany wyล›wietlacz: Tak
Typ wyล›wietlacza: TFT
Automatyczne wyล‚ฤ…czanie zasilania: Tak
Czฤ™stotliwoล›ฤ‡ wejล›ciowa AC: 50 - 60 Hz
Napiฤ™cie wejล›ciowe AC: 220 - 240 V
Wysokoล›ฤ‡ produktu: 456 mm
Szerokoล›ฤ‡ produktu: 597 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ produktu: 548 mm
Waga produktu: 37200 g
Szybkie nagrzewanie: Tak
Szerokoล›ฤ‡ opakowania: 635 mm
Wysokoล›ฤ‡ opakowania: 535 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ opakowania: 680 mm
Szerokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacji: 564 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacji: 560 mm
Minimalna wysokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacji: 445 mm
Maksymalna wysokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacji: 447 mm
Opรณลบniony start czasomierza: Tak
Prฤ…d: 14 A
Obciฤ…ลผenie: 3100 W
Klasa wydajnoล›ci energetycznej: A+
Zabezpieczenie przed dzieฤ‡mi: Tak
Zawias drzwiczek: W dรณล‚
ลšwiatล‚o wewnฤ™trzne: Tak
Wysokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacji: - mm
Waga wraz z opakowaniem: 40000 g
Typ lamp: Halogen
Iloล›ฤ‡ lamp: 1 lamp(y)
Lampy: 40 W
Samoczyszczฤ…cy: Tak
Liczba piekarnikรณw: 1
Pojemnoล›ฤ‡ netto piekarnika: 41 l
Grill: Tak
Termoobieg: Tak
Standardowe gotowanie: Tak
Wskaลบnik efektywnoล›ci energetycznej: 81.9
Zuลผycie energii (standard): 0.85 kWh
Zuลผycie energii (konwekcja wymuszona): 0.59 kWh
Funkcja utrzymywania temperatury: Tak
Rodzaj timera: Cyfrowy
Iloล›ฤ‡ automatycznych programรณw: 50
Tacka do pieczenia: Tak
Typ piekarnika: Kuchenka elektryczna
Rozmiar piekarnika: Maล‚y
Pojemnoล›ฤ‡ wnฤ™trza wszystkich piekarnikรณw: 41 l
ลฤ…czna moc piekarnika: - W
Iloล›ฤ‡ pozycji pรณล‚ek: 3
Funkcja dodatkowego podgrzewania: Tak
Funkcja rozmraลผania piekarnika: Tak
Gotowanie mikrofalowe: Nie
Gotowanie na parze: Tak
Zakres termostatu piekarnika: 30 - 250 ยฐC
Materiaล‚ frontรณw: Szkล‚o
Szerokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacyjnego (min): 554 mm
Tworzywo wnฤ™trza: stal emaliowana
Zdejmowane drzwi szklane: Tak
Pozycja panelu sterowania: Przednie
Rodzaj czyszczenia: Para
Liczba siatek: 2
Maksymalna temperatura (standard): 250 ยฐC
Sygnaล‚ zakoล„czenia gotowania: Tak
Usuwalne drzwiczki piekarnika: Tak
Szerokoล›ฤ‡ przedziaล‚u instalacyjnego (max): 564 mm

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Qlima SRE1330TC, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Kuchenka Qlima

Qlima

Qlima EFE 2018 Instrukcja

23 Wrzeล›nia 2024
Qlima

Qlima Ronda 80 S-line Instrukcja

8 Wrzeล›nia 2024
Qlima

Qlima R251TC Instrukcja

8 Wrzeล›nia 2024
Qlima

Qlima GFA 1010 Instrukcja

7 Wrzeล›nia 2024
Qlima

Qlima GH8034 Instrukcja

1 Wrzeล›nia 2024
Qlima

Qlima EFH2010 Instrukcja

31 Sierpnia 2024
Qlima

Qlima SRE3230TC Instrukcja

31 Sierpnia 2024

Instrukcje Kuchenka

Najnowsze instrukcje dla Kuchenka