Instrukcja obsługi Primo DV2-WS
Primo
zamrażarka
DV2-WS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Primo DV2-WS (60 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/60

Diepvriezer
Congélateur
Gefrierschrank
Freezer
DV2-WS
PR105DV
PR106DV
PR115DV
PR116DV
PR117DV
PR146DV
PR147DV
PR148DV
HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG / MANUAL

DV2-WS / PR105DV / PR106DV / PR115DV / PR116DV / PR117DV
2

3
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEPR146DV / PR147DV / PR148DV
1. GARANTIE 4
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
3. ONDERDELEN 9
4. INSTALLATIE 9
5. DRAAIRICHTING VAN DE DEUR
VERANDEREN
11
6. GEBRUIK 13
7. ONDERHOUD EN REINIGING 14
8. VEELGESTELDE VRAGEN 15
9. MILIEURICHTLIJNEN 16
10. WEBSHOP 57
1. GARANTIE 17
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 18
3. PIÈCES 22
4. INSTALLATION 22
5. INVERSER LE SENS D’OUVERTURE DE
LA PORTE
24
6. UTILISATION 26
7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 27
8. QUESTIONS FRÉQUENTES 28
9. MISE AU REBUT 29
10. WEBSHOP 57
1. GARANTIE 30
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 31
3. TEILE 35
4. ANSCHLUSS 35
5. ÖFFNUNGSRICHTUNG DER TÜR
ÄNDERN
37
6. GEBRAUCH 39
7. REINIGUNG UND PFLEGE 40
8. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 41
9. ENTSORGEN 42
10. WEBSHOP 57
1. WARRANTY 43
2. SAFETY INSTRUCTIONS 44
3. 48PARTS
4. INSTALLATION 48
5. CHANGING THE DIRECTION OF
DOOR ROTATION
50
6. 52USE
7. MAINTENANCE AND CLEANING 53
8. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 54
9. ENVIRONMENTAL GUIDELINES 56
10. WEBSHOP 57
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.
Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Read all instructions carefully - keep this manual for later reference.

5
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEPR146DV / PR147DV / PR148DV
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Om de veiligheid te garanderen moet u deze hand-
leiding grondig doornemen. Dit toestel is gemaakt
voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt
worden volgens de hieronder beschreven instruc-
ties.
• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen
vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke,
sensoriele of mentale beperking of gebrek aan
ervaring en kennis indien deze personen toezicht
krijgen of instructies hebben gekregen over het
gebruik van het toestel op een veilige manier en dat
ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het
toestel.
• Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
• Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet
gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8
jaar en toezicht krijgen.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van
kinderen, jonger dan 8 jaar.
• Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet
het vervangen worden door de fabrikant, zijn
dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd
persoon, om ongelukken te voorkomen.
• Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met
een externe timer of een aparte afstandsbediening.
• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de
huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige
omgevingen zoals :

DV2-WS / PR105DV / PR106DV / PR115DV / PR116DV / PR117DV
6
- Keukenhoek voor personeel van winkels,
kantoren en andere gelijkaardige professionele
omgevingen.
- Boerderijen.
- Hotel- en motelkamers en andere omgevingen
met een residentieel karakter.
- Gastenkamers, of gelijkaardige.
• Kijk voor gebruik na of het voltage vermeld op
het toestel overeenkomt met het voltage van het
elektriciteitsnet bij je thuis.
• Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de
rand van een tafel of aanrecht hangen.
• Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het toestel
door of in de buurt van kinderen gebruikt wordt.
• Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen
of verkocht worden door de fabrikant, kan brand,
elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.
• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het
toestel niet in gebruik is, vooraleer onderdelen te
monteren of demonteren en vooraleer het toestel
te reinigen. Trek de stekker bij de stekker zelf uit het
stopcontact. Trek nooit aan het snoer om de stekker
uit het stopcontact te trekken.
• Gebruik het toestel niet buiten.
• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoor
het bestemd is.
• Verwijder voor het eerste gebruik alle
verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele
stickers.

9
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEPR146DV / PR147DV / PR148DV
3. ONDERDELEN
1. Vrieskast
2. Uitneembaar rekje
3. Thermostaatknop (aan de achterkant)
4. Verstelbare pootjes
5. Afdekplaat voor deurscharnier
6. Deur
7. Tussenlaag
8. Temperatuurvoeler
4. INSTALLATIE
Opgelet:
• Zorg ervoor dat het toestel niet op het elektrisch snoer staat.
• Onderdelen die warm worden zouden niet blootgesteld mogen worden. Zet
indien mogelijk de achterkant van het toestel dicht tegen een muur, maar laat
hierbij de vereiste afstand open voor ventilatie.
• Laat het toestel na installatie 3 uur staan vooraleer het aan te zetten. Zo kan
het koelmiddel zich zetten.
Dit toestel is ontworpen om te functioneren in omgevingstemperaturen tussen
16°C en 38°C. Als de omgevingstemperatuur buiten dit bereik valt, zal het toestel
niet correct werken. Het voedsel kan dan bederven.
1
2
3
4
5
6 7
8

DV2-WS / PR105DV / PR106DV / PR115DV / PR116DV / PR117DV
10
Voor een correcte werking moet het toestel geïnstalleerd worden:
• in een droge omgeving
• buiten het bereik van direct zonlicht
• uit de buurt van extreme temperaturen (en dus ook niet naast een kookplaat
of andere warmtebronnen)
• op een sterke, stabiele vloer
Ventilatie
Boven de diepvriezer moet een ruimte vrijgehouden worden van 50 mm.
Wanneer er geen vrije ruimte mogelijk is boven het toestel, moet er aan de
zijkanten van het toestel 25 mm vrije ruimte worden gehouden.
Nivelleren
De diepvriezer moet volledig recht en waterpas staan, zodat hij niet gaat wiebelen:
Zet het toestel recht en kijk of de 2 verstelbare pootjes stevig op de grond staan
wanneer het toestel recht en waterpas staat. Verstel zo nodig de voetjes door ze in
of uit het toestel te schroeven. Opgelet: Dit toestel is zwaar, wees voorzichtig.
DIEPVRIESPRODUCTEN BEWAREN
Om te vermijden dat levensmiddelen hun smaak verliezen of uitdrogen, steek ze in
een luchtdichte verpakking:
1. Plaats de levensmiddelen in de verpakking.
2. Verwijder alle lucht.
3. Dicht de verpakking af.
4. Label de verpakking met de inhoud en datum van invriezen.
Gepaste verpakking: plastic folie, buisfolie van polyethyleen, aluminiumfolie of
houders geschikt voor in de diepvriezer.
AANBEVOLEN BEWAARTIJDEN VAN DIEPVRIESPRODUCTEN IN DE
DIEPVRIEZER
Deze tijden kunnen verschillen naargelang het soort voedsel. De ingevroren
levensmiddelen kunnen tussen 1 en 12 maanden worden bewaard (minimum op
-18°C).
Levensmiddel Bewaartijd
Spek, stoofschotels, melk 1 maand
Brood, roomijs, worst, erwten, bereide schelpdieren, vette
vis
2 maanden
Niet-vette vis, schelpdieren, pizza, scones en muns 3 maanden

DV2-WS / PR105DV / PR106DV / PR115DV / PR116DV / PR117DV
12
3. Kantel het toestel, draai de voetjes los en verwijder de 3 schroeven die zich
in het onderste scharnier bevinden. Verwijder vervolgens het scharnier. Draai
de moer en sluitring los, spiegel het metalen plaatje horizontaal, en monteer
opnieuw zoals aangetoond op de foto.
4. Bevestig het metalen plaatje met 3 schroeven aan de andere kant van de
koelkast. Draai de voetjes in de daarvoor voorziene openingen.

13
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEPR146DV / PR147DV / PR148DV
5. Vervolgens plaatst u het toestel terug op de voetjes. Hierna kan u de deur op
het onderste scharnier plaatsen. Bevestig de deur bovenaan met het bovenste
scharnier. Hiervoor draait u 3 schroeven in de daarvoor voorziene openingen.
Dek het bovenste scharnier en de schroefgaten af met de afdekplaatjes. Zorg
ervoor dat de rubberen dichting mooi afsluit. Wanneer dit niet het geval is,
herhaalt u stap 2.
6. GEBRUIK
Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers voor
gebruik. Maak de binnenkant van het toestel schoon met lauw water en wat
bicarbonaat of soda (5ml voor 0,5l water). Gebruik geen zeep of detergent,
aangezien de geur kan blijven hangen. Maak het toestel grondig droog.
Temperatuurcontrole
De thermostaat bevindt zich aan de achterkant van het toestel en kan ingesteld
worden op MIN. (koud), NORMAL (kouder) en MAX (koudst).
De temperatuur wordt beïnvloed door:
• De kamertemperatuur
• Hoe vaak de deur wordt geopend
• Hoeveel er in de diepvriezer zit
• De positie van het toestel

DV2-WS / PR105DV / PR106DV / PR115DV / PR116DV / PR117DV
14
Opstarten
1. Wacht 3 uur na de installatie om de diepvriezer op te starten.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Draai de thermostaat naar de gewenste temperatuurstand.
4. Wacht ongeveer 4 uur tot de gewenste temperatuur is bereikt, vooraleer
voedsel in de diepvriezer te zetten.
Opgelet:
• Vries voedsel niet terug in wanneer het reeds ontdooid is geweest.
• Zet geen dranken met prik in de diepvriezer.
• Wees voorzichtig bij het consumeren van ijslolly’s die net uit de diepvriezer
komen om vrieswonden te voorkomen.
• Neem niets uit de diepvriezer met natte handen.
Tips
• De diepvriezer maakt geluid wanneer de compressor het koelmiddel rond
pompt. Dit is normaal.
• Zet geen warme voedingsmiddelen in de diepvriezer.
• Zorg ervoor dat het voedsel is afgedekt.
• Duw het voedsel niet teveel samen, er moet nog lucht rond kunnen circuleren.
• Laat de deur niet te lang open staan. Zorg er ook voor dat de deur altijd weer
goed gesloten wordt.
• Label het voedsel met de datum om de houdbaarheid in de diepvriezer te
kunnen controleren.
7. ONDERHOUD EN REINIGING
Trek altijd eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer het toestel te reinigen.
Binnenkant
• -Maak de binnenkant en de accessoires schoon met warm water en bicarbon
aat of soda. Spoel en droog grondig.
• Gebruik geen detergenten, bijtende poeders, geparfumeerde schoonmaakpro-
ducten, boenwas of schoonmaakproducten met bleekwater of alcohol.
Buitenkant
• Was de buitenkant af met warm zeepsop.
• Gebruik geen bijtende of schurende producten.
• Let op voor de scherpe randen aan de onderkant van het toestel.
• Haal een of twee keer per jaar het stof weg van de compressor met een borstel
of stofzuiger, aangezien de ophoping van stof de prestaties en energiecon-
sumptie van het toestel kan beïnvloeden.
Specyfikacje produktu
Marka: | Primo |
Kategoria: | zamrażarka |
Model: | DV2-WS |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Primo DV2-WS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Primo

3 Stycznia 2025

4 Września 2024

3 Września 2024

31 Sierpnia 2024

29 Sierpnia 2024

28 Sierpnia 2024

25 Sierpnia 2024

25 Sierpnia 2024

23 Sierpnia 2024

21 Sierpnia 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Bertazzoni
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka SilverCrest
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Gigabyte
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka OK
- zamrażarka Polar
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka GE
- zamrażarka Blaupunkt
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Dacor
- zamrażarka Hotpoint Ariston
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka Emerio
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Koenic
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka Wolkenstein
- zamrażarka Cecotec
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Icecool
- zamrażarka Eta
- zamrażarka NewAir
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka AKAI
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka Insignia
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Orima
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Galanz
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Ignis
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Magic Chef
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Smith&Brown
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Constructa
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Euromaid
- zamrażarka Profoto
- zamrażarka Fhiaba
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Atosa
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Logik
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka Premium
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Freggia
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Godrej
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edy
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Premium Levella
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka Orava
- zamrażarka James
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Koolatron
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
- zamrażarka Helkama
- zamrażarka Pitsos
- zamrażarka Momcube
- zamrażarka Imprasio
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka

8 Kwietnia 2025

8 Kwietnia 2025

3 Kwietnia 2025

3 Kwietnia 2025

3 Kwietnia 2025

3 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025

2 Kwietnia 2025