Instrukcja obsługi Plantronics S12
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Plantronics S12 (47 stron) w kategorii Hoofdtelefoon. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/47
© 2003 Plantronics, Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics
and the logo design combined and FireFly are trademarks or registered trademarks of
Plantronics, Inc. 10/03
36816-01 Rev B
Plantronics Ltd, Interface Business Park, Bincknoll Lane,
Wootton Bassett, Wiltshire SN4 8QQ. ENGLAND
www.plantronics.com
S12 HEADSET
SYSTEM
User Guide
Bedienungsanleitung
Brugervejledning
Manual del usuario
Guide de l’utilisateur
Manuale d’istruzioni
Brukerveiledning
Gebruiksaanwijzing
Guia do Utilizador
Käyttöopas
Bruksanvisning
Plantronics Ltd
Wootton Bassett, UK
Tel: 0800 410014
+44 (0)1793 842200
Plantronics B.V.
Hoofddorp, Nederland
Tel: (0)0800 PLANTRONICS
0800 7526876 (NL)
00800 75268766 (BE/LUX)
Plantronics Sarl
Noisy-le-Grand, France
No Indigo: 0825 0825 99
0 , 15 €TTC / mn
+33 (0)1 41 67 41 41
Plantronics GmbH
Hürth, Deutschland
Tel: 0800 9323400
+49 22 33 3990
Österreich: 0800 242 500
Schweiz: 0800 932 340
Plantronics Acoustics
Italia Srl
Milano, Italia
Numero Verde: 800 950934
+39 02951 1900
Plantronics Iberia, S.L.
Madrid, España
Tel: 902 41 51 91
+34 91 640 47 44
Nordic Region
Tel: Finland: 0201 550 550
Tel: Sverige: 031 28 95 00
Tel: Danmark: 44 35 05 35
Tel: Norge: 23 17 37 70
Plantronics Middle East,
Eastern Europe, Africa
and India
Tel: +44 (0)1793 842443
Plantronics
2year Warranty
and Repair
Service
1
UK •Products under warranty are
replaced free of charge.
•All units serviced to full
production standards using
original factory parts.
0800 410014
D•Produkte werden innerhalb der
Garantiezeit kostenfrei repariert
oder ersetzt.
•Der Service erfolgt gemäß den
Produktionsstandards unter
Verwendung von Originalteilen.
02222/8302-134
DK •Produkter d kket af garanti vil æ
blive ombyttet uden beregning.
•Alle enheder efterses i henhold til
produktionsstandarder og ved
brug af originale fabriksdele.
+45 44 35 05 35
E•Los productos en periodo de
garantía serán reparados libre de
cargos.
•Todas las unidades preparadas
según estándares de funcionamiento
a pleno rendimiento con piezas
originales de fábrica.
902 415191
F•Les produits sous garantie sont
remplacés gratuitement.
•Les r parations ré épondent aux
normes de production et mettent en
œ èuvre des pi ces d'origine.
0825 0825 99
0 , 15 €TTC / mn
I•I prodotti in garanzia verranno
sostituiti gratuitamente.
•L’ àassistenza di tutte le unit viene
effettuata in conformità con gli
standard di produzione utilizzando
parti di ricambio originali.
02 9511900
N•Produktet erstattes gratis i
garantiperioden.
•Alt utstyr er overhalt med
originaldeler og holder
produksjonsstandard.
+47 23 17 37 70
NL •Producten die onder de garantie
vallen, worden kosteloos vervangen.
•Alle units voldoen volledig aan de
productie-eisen en zijn vervaardigd
van originele fabrieksonderdelen.
0800 7526876 (NL)
00800 75268766
(BE/LUX)
P•Os produtos cobertos pela garantia
são substituídos gratuitamente.
•Todas as unidades recebem
assistência técnica em conformidade
com os padrões de produção
utilizando
peças de fábrica originais.
+34 91 6404744
SF •Takuunalaiset vikaantuneeet
tuotteet vaihdetaan.
•Kaikki yksiköt huolletaan täysin
tuotantovaatimusten mukaan.
Varaosina käytetään vain
alkuperäisiä osia.
+358 9 88 16 85 20
S•Produkter med g llande garantiä
byts ut utan kostnad.
•Alla enheter uppfyller
produktionsstandarden och
består av originaldelar.
Megalans:
+46 31 55 88 00
Plantronics 2year Warranty
and Repair Service
2
DIAGRAMS DIAGRAMS CONTENTS
3 4 5
FIG. A FIG. B
FIG. C
FIG. E
FIG. D
UK ENGLISH Page 6-13
DDEUTSCH Seite 14-21
DK DANSK Side 22-29
EESPAÑOL Página 30-37
FFRAN AISÇPage 38-45
IITALIANO Pagina 46-53
NNORSK Side 54-61
NL NEDERLANDS Pagina 62-69
PPORTUGUÊSPágina 70-77
SF SUOMI Sivut 78-85
SSVENSKA Sida 86-93
WELCOME
UK D DK E F I N NL P SF S
Thank you for selecting the
S12 Headset System from
Plantronics.
The S12 is designed to add a
headset to an existing telephone.
It provides hands-free convenience
with excellent sound quality, giving
you increased productivity with all
day comfort.
S12 Headset System
6
www.plantronics.com
WELCOME
UK D DK E F I N NL P SF S
Thank you for selecting the
S12 Headset System from
Plantronics.
The S12 is designed to add a
headset to an existing telephone.
It provides hands-free convenience
with excellent sound quality, giving
you increased productivity with all
day comfort.
S12 Headset System
6
www.plantronics.com
Specyfikacje produktu
Marka: | Plantronics |
Kategoria: | Hoofdtelefoon |
Model: | S12 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Plantronics S12, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Hoofdtelefoon Plantronics
23 Września 2024
23 Września 2024
4 Września 2024
2 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
24 Sierpnia 2024
23 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
Instrukcje Hoofdtelefoon
- Hoofdtelefoon Sony
- Hoofdtelefoon Yamaha
- Hoofdtelefoon Samsung
- Hoofdtelefoon AEG
- Hoofdtelefoon Sven
- Hoofdtelefoon Motorola
- Hoofdtelefoon Logitech
- Hoofdtelefoon Sharp
- Hoofdtelefoon Huawei
- Hoofdtelefoon TCL
- Hoofdtelefoon Pioneer
- Hoofdtelefoon Philips
- Hoofdtelefoon Livoo
- Hoofdtelefoon SilverCrest
- Hoofdtelefoon Bosch
- Hoofdtelefoon Xblitz
- Hoofdtelefoon JBL
- Hoofdtelefoon LC-Power
- Hoofdtelefoon Nokia
- Hoofdtelefoon Bose
- Hoofdtelefoon Panasonic
- Hoofdtelefoon Klipsch
- Hoofdtelefoon Muse
- Hoofdtelefoon Behringer
- Hoofdtelefoon Asus
- Hoofdtelefoon Nedis
- Hoofdtelefoon Boss
- Hoofdtelefoon Lenco
- Hoofdtelefoon Audioline
- Hoofdtelefoon Niceboy
- Hoofdtelefoon Yealink
- Hoofdtelefoon Blaupunkt
- Hoofdtelefoon Terris
- Hoofdtelefoon Siemens
- Hoofdtelefoon Speed-Link
- Hoofdtelefoon Dual
- Hoofdtelefoon Creative
- Hoofdtelefoon Manhattan
- Hoofdtelefoon Shure
- Hoofdtelefoon Denon
- Hoofdtelefoon SBS
- Hoofdtelefoon Edifier
- Hoofdtelefoon Kenwood
- Hoofdtelefoon Scosche
- Hoofdtelefoon Polk
- Hoofdtelefoon Alpine
- Hoofdtelefoon Natec
- Hoofdtelefoon Gembird
- Hoofdtelefoon Lindy
- Hoofdtelefoon Bang & Olufsen
- Hoofdtelefoon Cobra
- Hoofdtelefoon JVC
- Hoofdtelefoon Trust
- Hoofdtelefoon Dell
- Hoofdtelefoon Corsair
- Hoofdtelefoon Steelseries
- Hoofdtelefoon Oppo
- Hoofdtelefoon Auna
- Hoofdtelefoon Krüger&Matz
- Hoofdtelefoon Marshall
- Hoofdtelefoon Thomson
- Hoofdtelefoon Fresh 'n Rebel
- Hoofdtelefoon Neumann
- Hoofdtelefoon Magnat
- Hoofdtelefoon DreamGEAR
- Hoofdtelefoon Pyle
- Hoofdtelefoon NGS
- Hoofdtelefoon Midland
- Hoofdtelefoon Marantz
- Hoofdtelefoon Monster
- Hoofdtelefoon Sennheiser
- Hoofdtelefoon Jabra
- Hoofdtelefoon Bowers & Wilkins
- Hoofdtelefoon Samson
- Hoofdtelefoon PreSonus
- Hoofdtelefoon Forever
- Hoofdtelefoon NACON
- Hoofdtelefoon Olympus
- Hoofdtelefoon Razer
- Hoofdtelefoon Harman Kardon
- Hoofdtelefoon Audio-Technica
- Hoofdtelefoon Maginon
- Hoofdtelefoon Parrot
- Hoofdtelefoon Aiwa
- Hoofdtelefoon AKAI
- Hoofdtelefoon JLab
- Hoofdtelefoon Teufel
- Hoofdtelefoon Beats
- Hoofdtelefoon Focal
- Hoofdtelefoon OnePlus
- Hoofdtelefoon Audix
- Hoofdtelefoon Hama
- Hoofdtelefoon Mackie
- Hoofdtelefoon Shokz
- Hoofdtelefoon Microsoft
- Hoofdtelefoon FiiO
- Hoofdtelefoon ModeCom
- Hoofdtelefoon Sharkoon
- Hoofdtelefoon Saramonic
- Hoofdtelefoon VOX
- Hoofdtelefoon 3M
- Hoofdtelefoon Denver
- Hoofdtelefoon Anker
- Hoofdtelefoon Rapoo
- Hoofdtelefoon AKG
- Hoofdtelefoon Boompods
- Hoofdtelefoon RCA
- Hoofdtelefoon Electro Harmonix
- Hoofdtelefoon Genius
- Hoofdtelefoon Trevi
- Hoofdtelefoon Lexibook
- Hoofdtelefoon Aftershokz
- Hoofdtelefoon Alecto
- Hoofdtelefoon Senal
- Hoofdtelefoon Monacor
- Hoofdtelefoon Tannoy
- Hoofdtelefoon JAYS
- Hoofdtelefoon Lamax
- Hoofdtelefoon House Of Marley
- Hoofdtelefoon Sogo
- Hoofdtelefoon Reloop
- Hoofdtelefoon Amplicomms
- Hoofdtelefoon Altec Lansing
- Hoofdtelefoon Amplicom
- Hoofdtelefoon Argon
- Hoofdtelefoon IFi Audio
- Hoofdtelefoon Aiaiai
- Hoofdtelefoon Meliconi
- Hoofdtelefoon Energy Sistem
- Hoofdtelefoon Kensington
- Hoofdtelefoon Brigmton
- Hoofdtelefoon Ednet
- Hoofdtelefoon Audiosonic
- Hoofdtelefoon Sandberg
- Hoofdtelefoon Jam
- Hoofdtelefoon AV:link
- Hoofdtelefoon Buffalo
- Hoofdtelefoon Naxa
- Hoofdtelefoon JAZ Audio
- Hoofdtelefoon Konig
- Hoofdtelefoon Sweex
- Hoofdtelefoon Austrian Audio
- Hoofdtelefoon Master & Dynamic
- Hoofdtelefoon Peaq
- Hoofdtelefoon Zagg
- Hoofdtelefoon Beyerdynamic
- Hoofdtelefoon Veho
- Hoofdtelefoon Anchor Audio
- Hoofdtelefoon Mr Handsfree
- Hoofdtelefoon Turtle Beach
- Hoofdtelefoon Mitel
- Hoofdtelefoon Cleer
- Hoofdtelefoon Wentronic
- Hoofdtelefoon Urban Revolt
- Hoofdtelefoon IHome
- Hoofdtelefoon Stereoboomm
- Hoofdtelefoon Tivoli Audio
- Hoofdtelefoon Qware
- Hoofdtelefoon Skullcandy
- Hoofdtelefoon Mad Catz
- Hoofdtelefoon Motörheadphönes
- Hoofdtelefoon Iluv
- Hoofdtelefoon Monoprice
- Hoofdtelefoon Fostex
- Hoofdtelefoon ASTRO Gaming
- Hoofdtelefoon Grado
- Hoofdtelefoon Yurbuds
- Hoofdtelefoon Tritton
- Hoofdtelefoon Miiego
- Hoofdtelefoon Audeze
- Hoofdtelefoon Hercules
- Hoofdtelefoon Ausounds
- Hoofdtelefoon Etymotic
- Hoofdtelefoon BML
- Hoofdtelefoon Novero
- Hoofdtelefoon Soul
- Hoofdtelefoon GOgroove
- Hoofdtelefoon Avantree
- Hoofdtelefoon V-Moda
- Hoofdtelefoon Mtx Audio
- Hoofdtelefoon Cabstone
- Hoofdtelefoon Promate
- Hoofdtelefoon Perfect Choice
- Hoofdtelefoon White Shark
- Hoofdtelefoon 1More
- Hoofdtelefoon Bluedio
Najnowsze instrukcje dla Hoofdtelefoon
23 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024