Instrukcja obsługi Plantronics CS60

Plantronics słuchawka CS60

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Plantronics CS60 (36 stron) w kategorii słuchawka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/36

2 3

COMPONENTS

)

(

JC9:GH>9:K>:L

G>C<:GB>8GDE=DC:

^[gZfj^gZY

IDEK>:L

:MI:C9:G6GB

^[gZfj^gZY

www.plantronics.com

trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc.

Patents US D469,756; Australia147,229; France 651,857; 651,865; Germany 40108524.4; GB Regd Des No 2104923

Printed in USA 69102-01 (12-05)

CONTENTS

UK English ......................................................................................8

DE Deutch .....................................................................................14

DK Dansk ......................................................................................20

ES Español ....................................................................................26

FR Français ...................................................................................32

IT Italiano ......................................................................................38

NO Norsk ......................................................................................44

NL Nederlands .............................................................................50

PT Portugues ................................................................................56

SE Svenska ...................................................................................62

SF Suomi/Finnish .........................................................................68

HL10

USER GUIDE

BENUTZERHANDBUCH

BRUGERVEJLEDNING

GUÍA DEL USUARIO

GUIDE DE L’UTILISATEUR

GUIDA DELL’UTENTE

BRUKERHÅNDBOK

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MANUAL DO UTILIZADOR

ANVÄNDARHANDBOK

KÄYTTÖOPAS

HANDSET LIFTER ACCESSORY

Plantronics Ltd

Wootton Bassett, UK

Tel: 0800 410014

+44 (0)1793 842200

Plantronics B.V.

Hoofddorp, Nederland

Tel: (0)0800 PLANTRONICS

0800 7526876 (NL)

00800 75268766 (BE/LUX)

Plantronics Sarl

Noisy-le-Grand, France

No Indigo : 0825 0825 99

0 , 15 € TTC / mn

+33 (0)1 41 67 41 41

Plantronics GmbH

Hürth, Deutschland

Tel: 0800 932 3400

+49 22 33 3990

Österreich: 0800 242 500

Schweiz: 0800 932 340

Plantronics Acoustics

Italia Srl

Milano, Italia

Numero Verde: 800 950934

+39 02951 1900

Plantronics Iberia, S.L.

Madrid, España

Tel: 902 41 51 91 (ES)

800 844 517 (PT)

Nordic Region

Tel: Finland: 0800 117 095

Tel: Sverige: 02002 14681

Tel: Danmark: 8088 4610

Tel: Norge: 800 113 36

Plantronics Middle East,

Eastern Europe, and Africa

Tel: 800 0441 8026

+44(0)1793 842443

Plantronics Inc

345 Encinal Street

Santa Cruz, CA 95060

USA Tel: (800) 544-4660

Figure G

Figure H

Figure I

Figure J

Figure N

Figure LFigure Figure K M

Figure O

Figure A

Figure B

Figure C

Figure D

Figure E

Figure F

4 5 6 7

4. Temporarily, place the HL10 on the phone under the handset and

hold in place. The top edge of the lifter should touch the earpiece

of the handset when the handset is placed in the cradle (Fig. B).

5. Verify that the microphone on the HL10 is located above the

telephone ringer speaker. If not, you will need to attach the Ringer

Microphone (9).

ADJUSTING THE HL10 FOR YOUR TELEPHONE

The HL10 raises the handset to three heights and angles by sliding

the Handset Height Switch (5) on the back of the Handset Lifter.

1. Begin with the Handset Height Switch (5) in the lowest position

(Fig. C).

2. While holding the HL10 on the telephone base and wearing your

headset, place the handset on the HL10 (Fig. D).

3. Press the talk button on the headset to lift the handset from the

cradle. Listen for a dial tone (Fig E).

4. Press the talk button again to lower the handset and disconnect

(Fig. E).

NOTE: If the HL10 does not lift the handset far enough to go off hook

and return to the cradle easily, slide the Handset Height Switch (5)

up to another position (Fig. F).

If the handset falls off the lifter, move the Handset Height Switch (5)

down. The Stabilizers (7) on the Extender Arm can help steady the

handset for more reliable operation.

NOTE: If your phone has an adjustable height, a lower setting may

improve the performance of the HL10 (Fig. G).

If the handset still does not lift and lower smoothly, your telephone

may require the Extender Arm accessory.

HL10 HANDSET LIFTER

ACCESSORY

COMPONENTS KEY

1 Lifter Power Cord

2 Mounting Strips

3 Microphone

4 Ringer Microphone Jack

5 Handset Height Switch

6 Accessory Jack

7 Stabilizers

8 Nortel i2004 phones only

9 Ringer Microphone

10 Ringer Microphone Plug

The HL10 Handset Lifter Accessory is designed to be used with a

Plantronics Headset System. Please read these instructions to setup

and use your Hl10. Make sure your Plantronics Headset Wireless

System is fully charged.

IMPORTANT: Follow setup instructions carefully.

SETTING UP THE HL10

IMPORTANT: Do not remove the mounting strip covers until all

adjustments have been made.

1. Connect the Lifter Power Cord (1) to the Accessory Jack (6) on the

Plantronics ampliﬁer. Be sure to press ﬁrmly for a tight ﬁt.

2. Remove the handset from the cradle or telephone base (Fig. A).

3. Clean the cradle and speaker areas of the phone and replace the

handset.

Specyfikacje produktu

Marka:	Plantronics
Kategoria:	słuchawka
Model:	CS60
Kolor produktu:	Srebrny
Typ produktu:	Zestaw słuchawkowy
Styl noszenia:	Ear-hook, Head-band, Neck-band
Rekomendowane użycie:	Biuro/centrum telefoniczne
Typ zestawu słuchawkowego:	Monofoniczny
Czas rozmowy:	9 h
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Zasięg bezprzewdowego router'a:	100 m
Budowa słuchawek:	Intrafonetyczny
Pasmo przenoszenia:	- Hz
Impedancja:	- Ω
Częstotliwość mikrofonu:	- Hz
Czas ładowania:	3 h
Technologia baterii:	Litowo-polimerowy (LiPo)
Wyciszenie mikrofonu:	Tak
System operacyjny:	- Windows XP Professional
Akumulatorek:	Tak
Minimalna ilość pamięci RAM:	128 MB
System akustyczny:	Otwarty
Minimalny procesor:	300 MHz
Podłączane systemy DECT:	Tak