Instrukcja obsługi Pioneer AXM-P90RS

Pioneer Radia samochodowe AXM-P90RS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer AXM-P90RS (41 stron) w kategorii Radia samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/41

Operation Manual

AUDIO MASTER UNIT

AXM-P90RS

English

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instruct ions so you will know how to operate

your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man-

ual in a safe place for future reference.

Before You Start

About this unit 3

Visit our website 3

In case of trouble 4

Use and care of the remote control 4

Resetting the microprocessor 5

What s What’

Display unit 6

Card remote control 6

Steering remote control 7

Basic Operations

Turning the unit on 8

Selecting a source 8

Adjusting the volume 8

Turning the unit off 8

Initial Settings

Adjusting initial settings 9

Setting the clock 9

Setting the display appearance 10

Configure the general settings 11

Setting the menu lock 11

Setting the audio processor 11

Available accessories

Playing songs on iPod 13

Multi-CD Player 15

DVD Player 18

TV tuner 21

Auxiliary (AUX) devices 22

Audio unit control

Controlling the audio processor 24

Differentia of the audio function 24

Other Functions

Other Functions 25

Connections

Connecting the power cable 27

Connecting the audio processor 28

Connecting the Pioneer IP-BUS devices 29

Connecting the AUX devices 30

Selecting the input setting switch 31

Using the speaker-RCA conversion cable 31

Installation

Installing the hide-away unit 32

Installing the display unit 33

Installing the steering remote control 37

Additional Information

Troubleshooting 39

Specifications 40

Contents

If you want to dispose this product, do not mix

it with general household waste. There is a se-

parate collection system for used electronic

products in accordance with legislation that re-

quires proper treatment, recovery and recy-

cling.

Private households in the member states of

the EU, in Switzerland and Norway may return

their used electronic products free of charge

to designated collection facilities or to a retai-

ler (if you purchase a similar new one).

For countries not mentioned above, please

contact your local authorities for the correct

method of disposal.

By doing so you will ensure that your disposed

product undergoes the necessary treatment,

recovery and recycling and thus prevent po-

tential negative effects on the environment

and human health.

About this unit

This unit is designed to control the Pioneer

Audio Processor (e.g. RS-A9 or DEQ-P90).

Using this unit converts the sound from your

car audio into the high quality sound of the

Pioneer audio processor without combining

the Pioneer ODR series CD Player or Pioneer

Reference series CD Player.

Also, the supplied remote control can control

the separately sold Pioneer DVD player (e.g.

XDV-P6), Pioneer Multi-CD player, Pioneer

iPod adaptor (e.g. CD-IB100 ) and Pioneer TVB

tuner.

!This unit can control five devices as AUX

sources. The following devices can be con-

nected to this unit.

—Devices with RCA output; This unit con-

trols them as orAUX1 Main

AUX2 AUX.

—Devices with digital output; This unit

controls it as .AUX3 Digital

—Devices with 3.5 mm mini plug; This

unit controls it as .AUX4 MiniPlug

—Devices with Pioneer IP-BUS; This unit

controls it as .AUX5 IP-BUS

!If the equipment you want to connect as an

AUX unit does not have an RCA output, the

supplied speaker-RCA conversion cable

can be used. For details, refer to Using the

speaker-RCA conversion cable on page 31.

CAUTION

!Do not allow this unit to come into contact

with liquids. Electrical shock could result.

Also, damage to this unit, smoke, and over-

heating could result from contact with liquids.

!Keep this manual handy as a reference for op-

erating procedures and precautions.

!Always keep the volume low enough so that

you can hear sounds from outside the vehicle.

!Protect this unit from moisture.

!If the battery is disconnected or discharged,

the preset memory will be erased and must be

reprogrammed.

Visit our website

Visit us at the following site:

!Register your product. We will keep the de-

tails of your purchase on file to help you

refer to this information in the event of an

insurance claim such as loss or theft.

!We offer the latest information about

Pioneer Corporation on our website.

Before You Start

En 3

Section

Before You Start

In case of trouble

Should this product fail to operate properly,

contact your dealer or nearest authorized

Pioneer Service Station.

Use and care of the remote

control

Installing the battery

Slide the tray on the back of the remote con-

trol out and insert the battery with the plus (+)

and minus ( ) poles pointing in the proper di-–

rection.

!When using for the first time, pull out the

film protruding from the tray.

Card remote control

Steering remote control

WARNING

Keep the battery out of the reach of children.

Should the battery be swallowed, consult a doc-

tor immediately.

CAUTION

!Use one lithium battery.CR2025 (3 V)

!Remove the battery if the remote control is not

used for a month or longer.

!There is a danger of explosion if the battery is

incorrectly replaced. Replace only with the

same or equivalent type.

!Do not handle the battery with metallic tools.

!Do not store the battery with metallic objects.

!In the event of battery leakage, wipe the re-

mote control completely clean and install a

new battery.

!When disposing of used batteries, please

comply with governmental regulations or en-

vironmental public institutions rules that’

apply in your countr y/area.

!Always check carefully that you are loading

the battery with its plus (+) and minus ( )–

poles facing the proper directions.

Using the remote control

Important

!Do not store the remote control in high tem-

peratures or direct sunlight.

!Do not let the remote control fall onto the

floor, where it may become jammed under the

brake or accelerator pedal.

!If any of the following problems occur, imme-

diately stop using the unit and consult the

dealer from whom you purchased it.

—Smoke is coming from the unit.

—Abnormal odor is coming from the unit.

—A foreign object has entered the unit.

—Liquid has been spilled on or into the unit.

If you continue to use this unit without finding

a remedy, the unit may be damaged badly, re-

sulting in a serious accident or fire.

!Do not disassemble or modify this unit. To do

so may cause a malfunction.

!Do not operate this unit while manipulating

the steering wheel as it might result in a traffic

accident.

Before You Start

Section

!If you need to operate this unit while driving,

look ahead carefully to avoid being involved in

a traffic accident.

!Do not leave this steering remote control free

(unattached). When stopping the car or turn-

ing, the unit might drop on the floor. If the unit

rolls under the brake pedal, it might prevent

the driver from braking properly, causing ser-

ious problems. Be sure to fix the steering re-

mote control to the steering wheel.

Card remote control

!Point the remote control in the direction of

the remote control sensor to operate.

!The remote control may not function prop-

erly in direct sunlight.

Steering remote control

!Key assignment can be changed by select-

ing the DIP switch.

DIP switch

!Key assignment conversion chart

DIP

switch

1-3

1-4

2-3

2-4

1c d

2b a

3d a

4a b

5ATT ATT

6VOLUME VOLUME( )–(+)

DIP

switch

1-3

1-4

2-3

2-4

7SOURCE SOURCE

8VOLUME VOLUME(+) ( )–

!If DIP switch is selected to or , the1-3 2-3

steering remote control controls this unit.

!If DIP switch is selected to or , this1-4 2-4

steering remote control can be used as a

general purpose for Pioneer unit.

Resetting the microprocessor

The microprocessor must be reset under the

following conditions:

!Prior to using this unit for the first time

after installation

!If the unit fails to operate properly

!When strange or incorrect messages ap-

pear on the display

%Press RESET with a pen tip or other

pointed instrument.

RESET button

Before You Start

En 5

Section

Before You Start

8DISPLAY button

Press to display different information on the

selected channel. Press and hold to switch

the scroll setting.

9DISPLAY OFF button

Press and hold to turn the display indication

off or on to reduce noise.

aFUNC 1 to FUNC 6 buttons

Press to select and control functions.

bRETURN button

Press to change to the menu setting display

from the detail setting display.

cSHIFT button

Press to change to the detail setting display

from the menu setting display.

dVOLUME buttons

Press to increase or decrease the volume.

eMENU button

Press to cycle through audio menus; Main

(main menu), (equalizer menu) orEqualizer

Network (network menu).

fATT button

Press to quickly lower the volume level by

about 90%. Press once more to return to the

original volume level.

Steering remote control

ga b c d/ / / buttons

Press to perform manual seek tuning, fast

forward, reverse and track search controls.

Also used for controlling functions.

g df 4

What’s What

En 7

Section

What’s What

Turning the unit on

%Press SOURCE to turn the unit on.

When you select a source, the unit is turned

on.

Selecting a source

%Press SOURCE to select a source.

Press repeatedly to switch betweenSOURCE

the following sources:

TV S-DVD(television)—(DVD player/multi-

DVD player) (multi-CD player)—Multi CD —

iPod (iPod) (exte rnal unit 1)—External —

External AUX1 Main(external unit 2)—

(AUX1) (AUX2)—AUX2 AUX —AUX3 Digital

(AUX3) (AUX4)—AUX4 MiniPlug —

AUX5 IP-BUS (AUX5)

%Press CD/DVD, TV or AUX/EXT to select

a source.

Press each button repeatedly to switch be-

tween the following sources:

!CD/DVD:

S-DVD (DVD player/multi-DVD player)—

Multi CD (multi-CD player)—iPod (iPod)—

Sources off

!TV:

Television (television) Sources off—

!AUX/EXT:

External (external unit 1)—External (exter-

nal unit 2) (AUX1)—AUX1 Main —

AUX2 AUX AUX3 Digital(AUX2)—(AUX3)

— —AUX4 MiniPlug (AUX4) AUX5 IP-BUS

(AUX5) Source off—

Notes

!In the following cases, the sound source will

not change:

—When no unit corresponding to the se-

lected source is connected.

—When there is no magazine in the multi-

CD player.

—When there is no magazine in the multi-

DVD player.

—When there is no disc in the DVD player.

—When AUX (auxiliary input) is set to off

(refer to page 11).

!External unit refers to a Pioneer product (such

as ones available in the future) that, although

incompatible as a source, enables control of

basic functions with this unit. Two external

units can be controlled with this unit. When

two external units are connected, the alloca-

tion to external unit 1 or external unit 2 is auto-

matically set by this unit.

Adjusting the volume

%Use VOLUME to adjust the sound level.

Press to increase or decrease the volume.

Turning the unit off

%Press SOURCE and hold until the unit

turns off.

Basic Operations

Section

Adjusting initial settings

Using the initial settings, you can customize

various system settings to achieve optimal per-

formance from this unit.

1Initial setting screen

Shows the function names and status.

1 Press SOURCE and hold until the unit

turns off.

#Pressing , or can alsoCD/DVD TV AUX/EXT

turn this unit off.

2 Press SHIFT to display the initial setting

display.

Clock adjustment menu, display setting menu,

general setting menu and menu lock can be

selected from this screen.

3 Press FUNC 1 to FUNC 5 to select the de-

sired setting.

FUNC 1: Press to switch to the clock adjust-

ment menu. ( on this page)Setting the clock

FUNC 2: Press to switch to the display setting

menu. ( on theSetting the display appearance

next page)

FUNC 3: Press to switch to the general setting

menu. ( on pageConfigure the general settings

11)

FUNC 4: Press to turn the menu lock on or off.

( on page 11)Setting the menu lock

FUNC 5: Press to switch to the audio proces-

sor setting menu. (Setting the audio processor

on page 11)

4 Press BAND to exit the initial setting

display.

Setting the clock

Use these instructions to set the clock.

Switching to clock adjustment

screen

%Press FUNC 1 on the initial setting

screen.

Clock adjustment screen is displayed and the

clock can now be set.

Setting the clock

1 Move the thumb pad to select the seg-

ment of the clock display you wish to set.

Moving the thumb pad left or right will select

one segment of the clock display:

Hour Minute—

2 Move the thumb pad to set the clock.

Moving the thumb pad up will increase the se-

lected hour or minute. Moving the thumb pad

down will decrease the selected hour or min-

ute.

Setting the clock by the time signal

%Press FUNC 2 on the clock adjustment

screen.

Pressing will reset the minutes seg-FUNC 2

ment.

If to , the minutes are rounded down.00 29

(e.g., becomes .)10:18 10:00

If to , the minutes are rounded up. (e.g.,30 59

10:36 11:00becomes .)

Initial Settings

En 9

Section

Initial Settings

Configure the general settings

Switching to general setting

screen

%Press FUNC 3 on the initial setting

screen.

General setting screen is displayed and gener-

al settings are now available.

Switching the auxiliary setting

This unit can control up to five auxiliary de-

vices. Each auxiliary device s setting must be’

activated independently in order to connect

and use with this unit. Before using auxiliary

devices, be sure to configure this setting.

1 Press FUNC 1 on the general setting

screen.

AUX setting screen is displayed and AUX set-

tings are now available.

2 Press the button (FUNC 1 to FUNC 5)

that has auxiliary device assigned.

Pressing the button ( to ) re-FUNC 1 FUNC 5

peatedly will turn the auxiliary device on or off

independently.

Setting the battery voltage

indication

Shows the battery voltage.

!Voltage indicator may differ from the actual

voltage level.

%Press FUNC 2 on the general setting

screen.

Pressing repeatedly will turn the bat-FUNC 2

tery voltage indication on or off.

Setting the confirmation sound

The short beep that sounds when operating

this unit can be turned on or off.

!This function is effective only when the re-

mote control sensor is installed.

%Press FUNC 3 on the general setting

screen.

Pressing repeatedly will turn the con-FUNC 3

firmation beep sound on or off.

Returning to the initial setting

screen

%Press RETURN.

Pressing takes you back to the initialRETURN

setting display.

Setting the menu lock

Menu lock avoids the readjusting of audio set-

tings. If menu lock is turned on, all audio ad-

justment are turned off.

Setting the menu lock

%Press FUNC 4 on the initial setting

screen.

Pressing repeatedly will turn theFUNC 4

menu lock on or off.

Setting the audio processor

In order to use this system correctly, this unit

needs to be adapted to the connected audio

processor. Before using this system, set this

function correctly.

Initial Settings

En 11

Section

Initial Settings

Setting the audio processor

1 Press FUNC 5 on the initial setting

screen.

Audio processor setting screen is displayed

and audio processor settings are now avail-

able.

2 Press FUNC 1 to FUNC 4 to select the

connected audio processor.

!DEQ: When DEQ-P90 is connected.

!A9: When RS-A9 is connected.

!P90: When RS-P90 is connected.

!P70: When RS-P70x (

) is connected.

—RS-P70x (

) is only available in Japan.

Initial Settings

Section

Playing songs on iPod

Listening to songs on your iPod

You can use this unit to control an interface

adapter for iPod, which is sold separately.

1 2

1Song number indicator

Shows the number of the song playing.

2Play time indicator

3Text information

1 Press SOURCE to select the iPod.

While connected to this unit, (orPIONEER

(check mark)) is displayed on the iPod.

#Pressing can also selectCD/DVD iPod.

2 To perform fast forward or reverse,

hold the thumb pad left or right.

3 To skip back or forward to another

track, move the thumb pad left or right.

Moving the thumb pad right skips to the start

of the next song. Moving it left once skips to

the start of the current song. Moving it left

again will skip to the previous song.

Notes

!If an error message is displayed, refer to the

interface adapter for iPod owner s manual.’

!When the ignition switch is set to ACC or ON,

the iPod s battery is charged while the iPod is’

connected to this unit.

!While the iPod is connected to this unit, the

iPod cannot be turned on or off.

!Before connecting the dock connector to the

iPod, disconnect the headphones.

!The iPod is turned off about two minutes after

the ignition switch is set to OFF.

Browsing for a song

Operations to control an iPod with this unit is

designed to be as close to the iPod to make

operation and song search easy.

!If the characters recorded on the iPod are

not compatible with this unit, those charac-

ters will not be displayed.

1 Move the thumb pad up or down to se-

lect a category.

Moving the thumb pad up or down selects the

category in the following order:

PLAYLIST ARTIST(playlists)—(artists)—

ALBUM SONG GENRE(albums)—(songs)—

(genres)

List for the selected category is displayed.

2 Move the thumb pad right to deter-

mine the category.

List for the selected category is displayed.

#You can start playback throughout the se-

lected category by holding the thumb pad right.

3 Move the thumb pad up or down to se-

lect a playlist, song list, album list, artist list

or genre list from the lists.

Moving the thumb pad up or down switches

the list.

4 Move the thumb pad right to deter-

mine the list.

Lists for the selected list are displayed.

5 Repeat steps 3 and 4 to find a song you

want to listen to.

#When you selected ,GENRE ARTIST,ALBUM

or , you can start playback throughout theSONG

selected list. To do this, hold the thumb pad right.

#To return to the previous group of list titles,

move the thumb pad left.

#To return to the category select display, hold

the thumb pad left.

Selecting a playlist

You can select a playlist from your iPod.

!If the characters recorded on the iPod are

not compatible with this unit, those charac-

ters will not be displayed.

Available accessories

En 13

Section

Available accessories

!If playlist has been selected, first, this unit

shows playlist of your iPod’s name. This

plays all the songs in your iPod.

%Move the thumb pad up or down to se-

lect a playlist.

#Playlist name is displayed for four seconds.

#If no songs have been stored in the playlist,

STOP is displayed and playback stops.

Displaying text information on

iPod

%Press DISPLAY to select the desired text

information.

Track number, play time and song title track—

number, play time and artist name track—

number, play time and album title

#If the characters recorded on the iPod are not

compatible with this unit, those characters will

not be displayed.

Note

You can scroll the text information to the left by

pressing and holding DISPLAY.

Function control

1Function control screen

Shows the function names and status.

1 Click and hold the thumb pad to display

the function control screen.

2 Press FUNC 1 to FUNC 6 to control the

desired function.

FUNC 1: Press to control repeat play. (Repeat-

ing play on this page)

FUNC 2: Press to control shuffle play. (Playing

songs in a random order (shuffle) on this page)

FUNC 3: Press to control pause. (Pausing a

song on the next page)

FUNC 6: Press to control the display indica-

tion. ( on the next page)Switching the display

3 Click and hold the thumb pad to exit

the function control screen.

Repeating play

For playback of the songs on the iPod, there

are two repeat play ranges: REPEAT ONE (re-

peat one song) and REPEAT ALL (repeat all

songs in the list).

!While REPEAT REPEAT ONEis set to , you

cannot select other songs.

%Press FUNC 1 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn repeatFUNC 1

play on or off.

Press repeatedly until the desired set-FUNC 1

ting appears in the display.

!REPEAT ONE –Repeat the current song

!REPEAT ALL –Repeat all songs in the se-

lected list

Playing songs in a random

order (shuffle)

For playback of songs on the iPod, there are

two random play methods: SHUFFLE SONGS

(play back songs in a random order) and

SHUFFLE ALBUMS (play back albums in a

random order).

%Press FUNC 2 on the function control

screen.

Press repeatedly until the desired set-FUNC 2

ting appears in the display.

!SHUFFLE SONGS –Play back songs in the

selected list in random order.

!SHUFFLE ALBUMS –Play back songs from

a randomly selected album in order.

!SHUFFLE OFF –Cancel random play

Available accessories

Section

Pausing a song

%Press FUNC 3 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn pause onFUNC 3

or off.

Switching the display

Display indication can be selected between

normal playback screen and simple screen.

When simple screen is selected, only the song

number is displayed.

%Press FUNC 6 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will switch theFUNC 6

display indication.

Multi-CD Player

Basic Operations

You can use this unit to control a multi-CD

player, which is sold separately.

!Only functions described in this manual are

supported by 50-disc multi-CD players.

!This unit is not designed to operate disc title

list functions with a 50-disc multi-CD player.

For information about the disc title list func-

tions, refer to Selecting discs from the disc

title list on the next page.

1 2

1Disc number indicator

Shows the number of the disc playing.

2Track number indicator

Shows the number of the track playing.

3Text information

4Play time indicator

1 Press SOURCE to select the Multi CD.

#Pressing can also select .CD/DVD Multi CD

2 Move the thumb pad up or down to se-

lect a desired disc.

3 To perform fast forward or reverse,

hold the thumb pad left or right.

4 To skip back or forward to another

track, move the thumb pad left or right.

Notes

!When multi-CD player completes preparatory

operations, is displayed.Ready

!If an error message such as is dis-ERROR-11

played, refer to the multi-CD player owner s’

manual.

!If there are no discs in the multi-CD player ma-

gazine, is displayed.NO DISC

Available accessories

En 15

Section

Available accessories

Function control

1Function control screen

Shows the function names and status.

1 Click and hold the thumb pad to display

the function control screen.

2 Press FUNC 1 to FUNC 6 to control the

desired function.

FUNC 1: Press to select the repeat play range.

( on this page)Selecting a repeat play range

FUNC 2: Press to control random play. (Playing

tracks in random order on this page)

FUNC 3: Press to control scan play. (Scanning

CDs and tracks on this page)

FUNC 4: Press to control pause. (Pausing disc

playback on this page)

FUNC 5: Press to display the disc title list

screen. (Selecting discs from the disc title list

on this page)

FUNC 6: Press to control the display indica-

tion. ( on the next page)Switching the display

3 Click and hold the thumb pad to exit

the function control screen.

Selecting a repeat play range

Repeat play plays the selected play range re-

peatedly.

Also, the repeat range determines the range of

random play and scan play.

%Press FUNC 1 on the function control

screen.

Press repeatedly until the desired set-FUNC 1

ting appears in the display.

!MCD –Repeat all discs in the multi-CD

player

!D.REPEAT –Repeat the current disc

!REPEAT –Repeat just the current track

Playing tracks in random order

Tracks in a selected repeat range are played in

random order.

Refer to on thisSelecting a repeat play range

page.

%Press FUNC 2 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn randomFUNC 2

play on or off.

Scanning CDs and tracks

Scan play searches the song or disc within the

selected repeat range.

Refer to on thisSelecting a repeat play range

page.

1 Press FUNC 3 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn scanFUNC 3

play on or off.

The first 10 seconds of each track of the cur-

rent disc (or the first track of each disc) are

played.

#After scanning is finished, normal playback of

the tracks will begin.

2 When you find the desired track (or

disc) press FUNC 3 to turn scan play off.

The track (or disc) will continue to play.

Pausing disc playback

%Press FUNC 4 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn pause onFUNC 4

or off.

Selecting discs from the disc

title list

Disc title list lets you see the list of disc titles

entered into the multi-CD player and select

one of them to play back.

Available accessories

Section

1 Press FUNC 5 on the function control

screen.

Disc title list screen is displayed.

2 Move the thumb pad left or right to se-

lect a desired disc.

#If no title has been entered for a disc,

No D.Title will be displayed.

#NO DISC is displayed next to the disc number

when there is no disc in the magazine.

3 Move the thumb pad up to determine

the list.

4 Press RETURN to switch to the function

control screen.

Switching the display

Display indication can be selected between

normal playback screen and simple screen.

When simple screen is selected, only the disc

number and track number are displayed.

%Press FUNC 6 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will switch theFUNC 6

display indication.

Selecting a disc directly

1 Press SHIFT on the function control

screen.

Disc direct select screen is displayed.

2 Press FUNC 1 to FUNC 6 to select the de-

sired disc number DISC 1 to DISC 6.

To select a disc stored in to ,DISC 7 DISC12

press again to switch the disc directSHIFT

screen. And then, press to toFUNC 1 FUNC 6

select a desired disc.

3 Press RETURN to switch to the function

control screen.

The track for the entered number will play.

Using disc title functions

You can input CD titles and display the title.

The next time you insert a CD for which you

have entered a title, the title of that CD will be

displayed.

Entering disc titles

Use the disc title input feature to store up to

48 CD titles in the unit. Each title can be up to

20 characters long.

1 Play the CD that you want to enter a

title for.

2 Click and hold the thumb pad to display

the function control screen.

3 Press and hold SHIFT on the function

control screen.

Disc title edit screen is displayed.

4 Press FUNC 1 or FUNC 2 to select the

character type.

FUNC 1: Alphabet, numbers and symbols

FUNC 2: Numbers and symbols

5 Move the thumb pad up or down to se-

lect a letter of the alphabet.

6 Move the thumb pad left or right to

move the cursor to the previous or next

character position.

7 If you have completed entering the disc

title, press FUNC 5 to store in memory.

8 Press RETURN to switch to the function

control screen.

#Pressing also switches to the functionFUNC 6

control screen.

Notes

!Titles remain in the memory even after the

disc has been removed from the magazine,

and are recalled when the disc is reinserted.

!After data for 48 discs have been stored in the

memory, data for a new disc will overwrite the

oldest one.

Available accessories

En 17

Section

Available accessories

Displaying text information on

disc

!You can use this function only when CD

TEXT disc is playing.

%Press DISPLAY to select the desired text

information.

Play time and disc title play time and disc ar-—

tist name play time and track title play time— —

and track artist name

Notes

!You can scroll to the left of the title by pressing

and holding DISPLAY.

!If specific information has not been recorded

on a disc, title or name is not displayed.

DVD Player

Basic Operations

You can use this unit to control a DVD player or

multi-DVD player, which is sold separately.

!Multi-DVD player that has disc title func-

tions can also be connected to this unit. In

this case, disc title list and disc title input

can be controlled.

1 2 3

1Disc number indicator

Shows the number of the disc currently play-

ing when using a multi-DVD player.

2Title/Folder number indicator

Shows the title (when playing DVD video) or

folder (when playing compressed audio) of

the selection currently playing.

3Chapter/track number indicator

Shows the chapter (when playing DVD video)

or track (when playing Video CD, CD or com-

pressed audio) currently playing.

4Play time indicator

1 Press SOURCE to select the DVD.

#Pressing can also selectCD/DVD DVD.

2 To perform fast forward or reverse,

hold the thumb pad left or right.

3 To skip back or forward to another

chapter/track, move the thumb pad left or

right.

Selecting a folder

!You can operate this function only when a

DVD player compatible with compressed

audio playback is connected to this unit.

%Move the thumb pad up or down to se-

lect a folder.

Available accessories

Section

Function control

1Function control screen

Shows the function names and status.

1 Click and hold the thumb pad to display

the function control screen.

2 Press FUNC 1 to FUNC 6 to control the

desired function.

FUNC 1: Press to select the repeat play range.

( on this page)Selecting a repeat play range

FUNC 2: Press to control random play. (Playing

tracks in random order on this page)

FUNC 3: Press to control scan play. (Scanning

folders and tracks on this page)

FUNC 4: Press to control pause. (Pausing disc

playback on this page)

FUNC 6: Press to control the display indica-

tion. ( on the next page)Switching the display

3 Click and hold the thumb pad to exit

the function control screen.

Selecting a repeat play range

Tracks in a play range are played repeatedly.

Play range varies depending on the media.

Also, the repeat range determines the range of

random play and scan play.

% Press FUNC 1 on the function control

screen.

Press repeatedly until the desired set-FUNC 1

ting appears in the display.

! DISC – Repeat the current disc

! REPEAT – Repeat the current track

! TITLE – Repeat the current title

! CHAPTER – Repeat the current chapter

Playing tracks in random order

Tracks in a selected repeat range are played in

random order.

Refer to on thisSelecting a repeat play range

page.

!This function is available for CD and com-

pressed audio disc.

% Press FUNC 2 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn randomFUNC 2

play on or off.

Scanning folders and tracks

Scan play searches the song or disc within the

selected repeat range.

Refer to on thisSelecting a repeat play range

page.

!This function is available for CD and com-

pressed audio disc.

1 Press FUNC 3 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn scanFUNC 3

play on or off.

The first 10 seconds of each track of the cur-

rent disc (or the first track of each disc) are

played.

#After scanning is finished, normal playback of

the tracks will begin.

2 When you find the desired track (or

disc) press FUNC 3 to turn scan play off.

The track (or disc) will continue to play.

Pausing disc playback

% Press FUNC 4 on the function control

screen.

Pressing repeatedly will turn pause onFUNC 4

or off.

Available accessories

En 19

Section

Available accessories

Storing and recalling broadcast

stations

You can easily store up to 6 broadcast stations

for later recall.

! Up to 12 stations, 6 for each of the two TV

bands, can be stored in memory.

Switching to the preset tuning screen

% Press SHIFT on the function control

screen.

Preset tuning screen is displayed.

# Press to switch to the function con-RETURN

trol screen.

Storing presets

% Press and hold FUNC 1 to FUNC 6 on the

preset tuning screen.

The broadcast station is stored in memory that

corresponds to to .FUNC 1 FUNC 6

Recalling presets

% Press FUNC 1 to FUNC 6 on the preset

tuning screen.

The broadcast station that corresponds to

FUNC 1 FUNC 6to is tuned in.

# Moving the thumb pad up or down also recalls

the preset station.

Auxiliary (AUX) devices

Basic Operations

Up to five auxiliary devices can be connected to

this unit. Name for each auxiliary device can be

changed.

! Auxiliary devices connected to this unit can

be activated or deactivated individually. For

details, refer to Switching the auxiliary set-

ting on page 11.

! This unit can control five devices as AUX

sources. The following devices can be con-

nected to this unit.

— Devices with RCA output; This unit con-

trols them as orAUX1 Main

AUX2 AUX.

If the device you want to connect as an

AUX unit does not have an RCA output,

supplied speaker-RCA conversion cable

can be used. In this case, the connected

device is controlled as orAUX1 Main

AUX2 AUX.

— Devices with digital output; This unit

controls it as .AUX3 Digital

— Devices with 3.5 mm mini plug; This unit

controls it as .AUX4 MiniPlug

— Devices with Pioneer IP-BUS; This unit

controls it as .AUX5 IP-BUS

Device connected with IP-BUS-RCA inter-

connector is controlled as .AUX5 IP-BUS

% Press SOURCE to select the AUX1 Main,

AUX2 AUX, AUX3 Digital, AUX4 MiniPlug

or AUX5 IP-BUS.

# Pressing can also selectAUX/EXT

AUX1 Main AUX2 AUX, , ,AUX3 Digital

AUX4 MiniPlug AUX5 IP-BUSor .

Available accessories

Section

Editing the auxiliary (AUX)

device name

The name displayed for the AUX1 Main,

AUX2 AUX AUX3 Digital AUX4 MiniPlug, ,

and source can be edited.AUX5 IP-BUS

! The animated source name displayed when

the source is selected cannot be changed.

1 Select an AUX source that you want to

edit a name for.

Press to select any of ,SOURCE AUX1 Main

AUX2 AUX AUX3 Digital AUX4 MiniPlug, , or

AUX5 IP-BUS.

# If the auxiliary setting is not turned on,

AUX1 Main AUX2 AUX, , ,AUX3 Digital

AUX4 MiniPlug AUX5 IP-BUSor cannot be se-

lected. For more details, see Switching the auxili-

ary setting on page 11.

2 Click and hold the thumb pad to display

the function control screen.

3 Press and hold SHIFT on the function

control screen.

Name edit screen is displayed.

4 Press FUNC 1 or FUNC 2 to select the

character type.

FUNC 1: Alphabet, numbers and symbols

FUNC 2: Numbers and symbols

5 Move the thumb pad up or down to se-

lect a letter of the alphabet.

6 Move the thumb pad left or right to

move the cursor to the previous or next

character position.

7 If you have completed entering the

auxiliary (AUX) device name, press FUNC 5

to store in memory.

8 Press RETURN to switch to the function

control screen.

# Pressing also switches to the functionFUNC 6

control screen.

Available accessories

En 23

Section

Available accessories

Controlling the audio

processor

This unit can control Pioneer Audio Processor

(e.g. RS-A9, RS-P90 or DEQ-P90) as an audio

unit. For details about audio functions, please

refer to the combined audio unit s owner s’ ’

manual. In this regard, some operations de-

scribed on these owner s manuals are differ-’

ent from this unit s operation. This is caused’

by the difference of remote control. Please see

the following chart and operate the audio unit.

Operations conversion chart

Audio unit This unit

aMove the thumb pad up

bMove the thumb pad down

cMove the thumb pad left

dMove the thumb pad right

Open the cover Click and hold the thumb pad

Close the cover Click and hold the thumb pad

Notes

!Audio unit adjustment requires technical

skills and knowledge of the automobile sound

system, acoustic field, amplifier characteris-

tics and speaker characteristics. If adjust-

ments are difficult or sound is unsatisfactory,

please contact an authorized Pioneer dealer.

!When adjustments have already been made at

your dealer, the optimum setup for the vehi-

cle s particular interior has been installed in’

the memory. In this case, recall the corre-

sponding memory for use. For details, refer to

the audio unit s owner s manual.’ ’

Differentia of the audio

function

Following functions are different from the

functions described in the audio processor s’

operation manual.

!When using source level adjustment (SLA)

function, volume level for each source is

set as follows:

— Multi-CD player, CD and AUX3 are set to

the same volume adjustment automati-

cally.

— AUX2, AUX5, external unit 1 and exter-

nal unit 2 are set to the same volume ad-

justment automatically.

— Discrete volume adjustment can be set

to television, DVD, iPod, AUX1 and

AUX4.

!Up to four audio settings can be stored in

memory.

— When using this unit with RS-A9 or RS-

P90 :

two base memories, two custom mem-

ories and a last memory can be used.

— When using this unit with DEQ-P90:

four memories can be used.

!Audio setting of can be storedAUX1 Main

in the custom memory 1 independently.

!Memory protection can be used only for

the base memory.

— Memory protection can be used only

when RS-A9 or RS-P90 is used with this

unit. DEQ-P90 doesn t have this’

function.

Audio unit control

Section

Other Functions

Sound muting

Sound from this unit is muted automatically in

the following cases:

!When a call is made or received using a

cellular telephone connected to this unit.

!When the voice guidance is output from a

Pioneer navigation unit connected to this

unit.

The sound is turned off, is displayedMUTE

and no audio adjustments are possible. Opera-

tion returns to normal when the phone con-

nection or the voice guidance is ended.

Switch ing the dis play indication

Display indication can be switched on or off.

To reduce noise, it is effective to switch off the

display indication.

%Press and hold DISPLAY OFF.

Pressing and holding DISPLAY OFF switches

the display indication on or off.

#While the display indication is turned off, dis-

play off indicator lights up.

#Even if the display indication is turned off, op-

eration can be conducted. If operation is con-

ducted while the display indication is off, display

will light up for a few seconds and then turn off

again.

Other Functions

En 25

Section

Other Functions

Important

! This unit can not be installed in a vehicle that

does not have an ACC (accessory) position on

the ignition switch.

ACC position No ACC position

! Use of this unit in conditions other than the

following could result in fire or malfunction.

— Vehicles with a 12-volt battery and negative

grounding.

! To prevent a short-circuit, overheating or mal-

function, be sure to follow the directions

below.

— Disconnect the negative terminal of the

battery before installation.

— Secure the wiring with cable clamps or ad-

hesive tape. To protect the wiring, wrap ad-

hesive tape around them where they lie

against metal parts.

— Place all cables away from moving parts,

such as gear shift and seat rails.

— Place all cables away from hot places,

such as near the heater outlet.

— Do not pass the battery cable (translucent

with yellow stripe) through a hole into the

engine compartment to connect to a bat-

tery.

— Cover any disconnected cable connectors

with insulating tape.

— Do not shorten any cables.

— Never cut the insulation of the power cable

of this unit in order to share the power

with other devices. Current capacity of the

cable is limited.

— Use a fuse of the rating prescribed.

! Refer to the owner s manual for details on’

connecting the power amp and other units,

then make connections correctly.

! IP-BUS connectors are color-coded. Be sure

to connect connectors of the same color.

Cord function may differ according to the pro-

duct, even if cord color is the same. When con-

necting this system, be sure to check all

manuals and connect cords correctly.

Connections

Section

Connecting the power cable

Translucent with black stripe

(chassis ground)

Connect to a clean, paint-free

metal location.

Fuse (4 A)

Translucent with yellow stripe

Connect to the constant

12 V supply terminal.

Red

Connect to terminal controlled

by ignition switch (12 V DC).

ellow/black

If you use a device with a Mute function, connect

this lead to the Audio Mute lead on that device.

If not, keep the Audio Mute lead free of any connections.

Blue/white

Connect to system control

terminal of the power amp

(max. 300 mA 12 V DC).

Orange/white

Connect to lighting switch terminal.

Fuse resistor

This unit

Covering

! Cover the back-up terminal and ground

terminal of the hide-away unit with the sup-

plied covering.

Connections

En 27

Section

Connections

Connecting the Pioneer IP-BUS devices

This unit

Display unit

Optical cable

Black

Hide-away TV tuner

(e.g. GEX-P5700TV)

(sold separately)

Multi-DVD player

(e.g. XDV-P6)

(sold separately)

iPod adapter

(e.g. CD-IB100II)

(sold separately)

Remote control sensor

IP-BUS cable

Blue

Black

IP-BUS cable

Blue Black

Black

Multi-CD Player

(sold separately)

Blue

25 pin cable

Blue

Display unit

extension cable

Connections

En 29

Section

Connections

Connecting the AUX devices

AUX 4 unit

(mini-plug-equipped unit)

(sold separately)

IP-BUS-RCA interconnector

(CD-RB10/CD-RB20) (sold separately)

AUX 5 unit

(RCA-output-equipped unit)

(sold separately)

AUX 3 unit

(optical-output-equipped unit)

(sold separately)

AUX 2 unit

(RCA-output-equipped unit)

(sold separately)

AUX 1 unit

(RCA-output-equipped unit)

(sold separately)

RCA cable

(sold separately)

TOSLINK digital cable

(sold separately)

COAXIAL (75 ) digital cable Ω

(sold separately)

RCA cable

(sold separately)

mini plug (3.5 mm) cable

(sold separately) Blue



!If the device you want to connect does not

have an RCA output, the supplied speaker-

RCA conversion cable can be used. For de-

tails, refer to Using the speaker-RCA conver-

sion cable on the next page.

*Select COAX-input or TOSLINK-input de-

pending on the connected device s digital’

output.

Connections

Section

Selecting the input setting

switch

Depending on the AUX devices connected to

this unit, select the input setting switch on the

under side of this unit.

1 2 3

1Input level select switch ( )AUX1 Main

Input level of AUX1 can be selected between

HIGH LOWand . If amplifier equipped unit is

connected to AUX1, select this switch to

HIGH.

2Input level select switch ( )AUX2 AUX

Input level of AUX2 can be selected between

HIGH LOWand . If amplifier equipped unit is

connected to AUX2, select this switch to

HIGH.

3Digital input select switch ( )AUX3 Digital

Depending on the AUX3 unit, select COAX.

(COAX digital cable) or OPT. (TOSLINK digital

cable).

4Mixing setting switch

Sound from and canAUX1 Main AUX2 AUX

be mixed by selecting this switch.

Using the speaker-RCA

conversion cable

If the device you want to connect as an AUX

unit does not have an RCA output, the sup-

plied speaker-RCA conversion cable can be

used.

*If you want to connect the device to this

unit as AUX 1 or AUX 2, connect to AUX 1

or AUX 2 input. If IP-BUS-RCA interconnec-

tor is used, it is also possible to connect

the device as AUX 5.

AUX device

(speaker-output-equipped unit)

(sold separately)

Speaker output

Speaker-RCA

conversion cable

(supplied)

White:

Left 

Black:

Left 

Black:

Right 

Red:

Right 

To RCA input of this unit.



Connections

En 31

Section

Connections

Installing the display unit

Important

!Do not install the display unit where:

—it may interfere with operation of the safety

devices of the vehicle such as airbags.

—it may interfere with operation of the vehi-

cle such as steering wheel and gearshift.

— ’it may obstruct the driver s view.

Otherwise, a fatal accident may result.

!Do not mount the display unit on a moving

part such as visor.

!Do not mount the display unit on the ceiling.

!Do not mount the display unit on an unstable

part.

There are four methods to install the display

unit.

!Installing with hook and loop fasteners

!Installing with double-sided tape

!Installing with mounting base

!Installing with flush mounting bracket

Installing with hook and loop

fasteners

Thoroughly wipe off the surface before affixing

the hook and loop fasteners.

1 Affix the hook and loop fastener

(rough surface) to the display unit.

1Display unit

2Hook and loop fastener (rough surface)

2 Affix the hook and loop fastener (soft

surface) to dashboard or console.

1Dashboard or console

2Hook and loop fastener (soft surface)

3 Attach the display unit.

1Dashboard or console

2Display unit

4 Route the display cable.

Secure the display cable so that it will not in-

terfere with operation of the vehicle.

Installing with double-sided tape

Thoroughly wipe off the surface before affixing

the double-sided tape.

Installation

En 33

Section

Installation

Specyfikacje produktu

Marka:	Pioneer
Kategoria:	Radia samochodowe
Model:	AXM-P90RS

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Pioneer AXM-P90RS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Radia samochodowe Pioneer

Pioneer SPH-PF97BT Instrukcja

5 Stycznia 2025

Pioneer MVH-S23BT Instrukcja

3 Stycznia 2025

Pioneer AVH-A240DAB Instrukcja

7 Grudnia 2024

Pioneer DEH-X6900BT Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer AVH-120BT Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer DEH-S1000UB Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer DEH-S4100BT Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer AVH-1330NEX Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer AVH-1300NEX Instrukcja

9 Października 2024

Pioneer DMH-160BT II Instrukcja

9 Października 2024

Instrukcje Radia samochodowe

Najnowsze instrukcje dla Radia samochodowe

Grundig scc 1300 vd Instrukcja

15 Stycznia 2025

Autovision AV-9740 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dual XDMA6355 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Hyundai H-CDM8028 Instrukcja

14 Stycznia 2025

BLOW AVH-9810 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Roadstar CD-910RDVD Instrukcja

13 Stycznia 2025

Hyundai H-CCR8085 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Caliber MCD786 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Autovision AV-9200TBT Instrukcja

13 Stycznia 2025

Alpine TDM-9501RM Instrukcja

12 Stycznia 2025