Instrukcja obsługi Pioneer AVH-P4200DVD
Pioneer
Multimedia
AVH-P4200DVD
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer AVH-P4200DVD (104 stron) w kategorii Multimedia. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/104
Hartelijk dank voor uw keuze voor dit Pioneer-product.
Lees deze handleiding voordat u het product in gebruik neemt zodat u het goed leert gebrui-
ken. Lees vooral de gedeelten die met WAARSCHUWING en LET OP gemarkeerd zijn aan-
dachtig. Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige, bereikbare plaats zodat u hem
indien nodig altijd bij de hand hebt.
Lees dit in elk geval
!Regionummers voor dvd-video 7
!Aanwijzingen voor het gebruik 91
Voorzorgsmaatregelen
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN 5
Veilig rijden 5
Voorkomen dat de accu leegloopt 6
Vóór u begint
Informatie over dit toestel 7
Gebruiksomgeving 7
Bij problemen 7
De microprocessor resetten 8
Functiedemo 8
De positie van de toetsen op het
aanraakpaneel bijstellen (kalibratie van het
aanraakpaneel) 8
Wat is wat
Hoofdtoestel 9
Optionele afstandsbediening 10
Basisbediening
Basisbediening 11
De schuifbalk en de voortgangsbalk 12
De toetsen op het aanraakpaneel 13
Gemeenschappelijke functies voor menu’sen
lijsten 13
De hoek van het lcd-paneel afstellen 13
Een disc uitwerpen 14
Een disc uitwerpen 14
Een SD-geheugenkaart uitwerpen 14
Een SD-geheugenkaart uitwerpen 14
De klok instellen 14
Tuner
Bediening van de tuner 15
Video afspelen
Functies voor het afspelen van video 16
Audio afspelen
Functies voor het afspelen van audio 20
Afbeeldingen weergeven
Functies voor het weergeven van
afbeeldingen 23
Functies voor het weergeven van
afbeeldingen als een diavoorstelling 24
Bluetooth-telefoon
Bediening van een Bluetooth-telefoon 25
Tv-tuner
Bediening van de tv-tuner 27
Bluetooth-technologie
Bediening van een Bluetooth-telefoon 28
Bluetooth-audio 29
Gedetailleerde informatie
Zenders opslaan en oproepen 31
Radiotekst weergeven 31
Radiotekst opslaan en oproepen 31
De sterkste zenders opslaan 31
Op sterke signalen afstemmen 31
Verkeersberichten ontvangen (TA) 32
PTY-functies 32
Een ander mediabestandstype
selecteren 33
Bediening van het dvd-menu 33
De iPod-functie van dit toestel via de iPod
bedienen 34
Afspelen in willekeurige volgorde
(shuffle) 34
Alle songs in willekeurige volgorde afspelen
(shuffle all) 34
Herhaalde weergave 34
Video’s afspelen van uw iPod 35
Inhoud
Nl
2
BELANGRIJKE VEILIGHEIDS-
MAATREGELEN
Lees onderstaande instructies over het display
goed door en houd ze bij de hand voor later.
1Lees deze handleiding volledig en aan-
dachtig door voordat u het display ge-
bruikt.
2Houd deze handleiding bij de hand om be-
dieningsprocedures en informatie over
veilig gebruik op te zoeken.
3Let goed op de waarschuwingen in deze
handleiding en volg de instructies zorg-
vuldig op.
4Laat andere personen het systeem niet ge-
bruiken tenzij ze de bedieningsinstructies
hebben gelezen en begrepen.
5Monteer het display niet op plaatsen waar
het (i) het zicht van de bestuurder kan hin-
deren, (ii) de bediening of veiligheidsvoor-
zieningen van het voertuig, zoals de
airbags of alarmlichten, kan belemmeren,
of (iii) de bestuurder kan hinderen bij het
veilig besturen van het voertuig.
6Bedien het display niet als dat uw aan-
dacht van het besturen van het voertuig
afleidt. U dient het voertuig altijd veilig te
besturen en alle verkeersregels na te
leven. Als u problemen ondervindt met de
bediening van het systeem of het aflezen
van het display, parkeer het voertuig dan
op een veilige plaats voordat u het pro-
bleem probeert te verhelpen.
7Draag altijd uw veiligheidsgordel als u
het voertuig bestuurt. Mocht u ooit betrok-
ken raken bij een ongeval, dan kunnen uw
verwondingen aanzienlijk ernstiger zijn
als u uw gordel niet of niet goed draagt.
8Gebruik tijdens het rijden nooit een kopte-
lefoon.
9Uit veiligheidsoverwegingen zijn be-
paalde functies alleen beschikbaar als de
handrem is aangetrokken en het voertuig
stilstaat.
10 Stel het volumeniveau altijd zodanig af
dat u geluiden van buitenaf en de sirenes
van hulpvoertuigen zoals politieauto’s,
brandweerauto’s en ambulances kunt
horen.
WAARSCHUWING
!Probeer het display niet zelf te monteren
en voer er geen onderhoud aan uit. Mon-
tage of onderhoud van het display door
personen zonder technische opleiding en
ervaring met elektronische apparatuur en
auto-accessoires kan gevaarlijk zijn en
kan een elektrische schok of andere geva-
ren veroorzaken.
Veilig rijden
WAARSCHUWING
!DE LICHTGROENE KABEL BIJ DE VOE-
DINGSSTEKKER DIENT OM DE PAR-
KEERSTATUS TE DETECTEREN EN
MOET WORDEN AANGESLOTEN OP DE
VOEDINGSZIJDE VAN HET HANDREM-
CONTACT. ONJUISTE AANSLUITING
OF ONJUIST GEBRUIK VAN DEZE
KABEL KAN EEN WETSOVERTREDING
ZIJN EN KAN ERNSTIGE SCHADE OF
LETSEL TOT GEVOLG HEBBEN.
!Om de kans op ongevallen en letsel en moge-
lijke wetsovertreding te voorkomen, mag dit
toestel niet worden gebruikt met een beeld-
scherm dat zichtbaar is voor de bestuurder.
!Om ongevallen en mogelijke wetsovertreding
te voorkomen, mag de video-functie voorin
nooit worden gebruikt terwijl het voertuig
wordt bestuurd. De displays achterin mogen
niet worden gemonteerd op een plaats waar
de bestuurder ze kan zien of erdoor kan wor-
den afgeleid.
!In sommige landen of staten is het verbod op
kijken naar beelden op een display in een voer-
tuig niet beperkt tot de bestuurder. Waar der-
gelijke regels van toepassing zijn, dient u zich
daaraan te houden en mag u de dvd-functies
van dit toestel niet gebruiken.
Nl 5
Hoofdstuk
01
Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen
Als u tijdens het rijden naar video probeert te
kijken, verschijnt de waarschuwing Viewing
of front seat video source while driving is
strictly prohibited. op het display voorin.
Als u naar video op het display voorin wilt kij-
ken, moet u de auto op een veilige plaats par-
keren en op de handrem zetten.
Gebruik van een display dat op
V OUT is aangesloten
Als u een display aansluit op de uitgang V
OUT van dit toestel, kunnen passagiers op de
achterbank ook dvd’s en televisie kijken.
WAARSCHUWING
Monteer het display achterin NOOIT zodanig dat
de bestuurder naar een dvd of televisie kan kijken
tijdens het rijden.
Gebruik van de achteruitrijcamera
U kunt dit toestel in combinatie met een ach-
teruitrijcamera (optioneel) gebruiken om een
aanhangwagen in het oog te houden of als
hulp bij het parkeren.
WAARSCHUWING
!HET BEELD KAN IN SPIEGELBEELD
WORDEN WEERGEGEVEN.
!GEBRUIK DEZE INGANG ALLEEN VOOR
EEN ACHTERUITRIJCAMERA DIE HET
BEELD OMGEKEERD OF IN SPIEGEL-
BEELD WEERGEEFT. ANDER GEBRUIK
KAN RESULTEREN IN VERWONDINGEN
OF SCHADE.
LET OP
!De mogelijkheid om het beeld van de achter-
uitrijcamera weer te geven is bedoeld als een
hulpmiddel om beter zicht te hebben op een
aanhangwagen of bij het parkeren. Gebruik
deze functie niet voor andere doeleinden of
spelletjes.
!Merk op dat de beeldrand van de achteruitrij-
camera kan verschillen tijdens het achteruit-
parkeren met vol scherm en tijdens het
vooruitijden als controle naar achteren.
Voorkomen dat de accu
leegloopt
Laat de motor van het voertuig draaien terwijl
u het toestel gebruikt om te voorkomen dat het
de accu uitput.
!Als het toestel niet van stroom wordt voor-
zien, bijvoorbeeld omdat de accu wordt ver-
vangen, keert de microprocessor terug
naar de beginstand. Het is daarom raad-
zaam uw audio-instellingen ter herinnering
op te schrijven.
WAARSCHUWING
Gebruik het toestel niet in voertuigen zonder ac-
cessoirestand op het contactslot.
Nl
6
Hoofdstuk
01 Voorzorgsmaatregelen
!Het beeld van de achteruitrijcamera kan auto-
matisch worden weergegeven als het toestel
juist is ingesteld. Raadpleeg Instellingen voor
de achteruitrijcamera op bladzijde 72 voor
meer informatie.
!Met een extern toestel wordt een ander
Pioneer-product bedoeld (bijvoorbeeld een
toekomstig verkrijgbaar product). Hoewel een
extern toestel niet als bron gebruikt kan wor-
den, kunt u er met dit toestel wel de basis-
functies van bedienen. Met dit toestel kunnen
maximaal twee externe toestellen worden be-
diend; deze worden bij aansluiting automa-
tisch toegewezen als extern toestel 1 of extern
toestel 2.
De schuifbalk en de
voortgangsbalk
Audio
Fader/Balance F
/
R
0
L
/
R
0
S
u
p
er Bas
s
On
Graphic EQ
Auto EQ
O
f
f
L
/
R:
0
Sonic Center Control
Loudness
Subwoofer
1
1
1
1
1
1
2
2
2
Abcdeabcdeabcdeabcdeab
Wed 28 may
12:45 PM
01 01
812
0
1:4
5
-
0
2:4
5
01 L+R
2
2
2
1Schuifpictogram
Dit verschijnt wanneer items die u kunt selec-
teren niet zichtbaar zijn in het scherm.
2Voortgangsbalk
Deze verschijnt wanneer u het afspeelpunt
kunt instellen of verslepen.
Verborgen onderdelen weergeven
1Raak het schuifpictogram aan of versleep de
voortgangsbalk om verborgen onderdelen in
beeld te brengen.
Het weergavepunt instellen
1Versleep de voortgangsbalk over het scherm.
(Deze functie is niet beschikbaar als de voort-
gangsbalk grijs wordt weergegeven.)
Nl
12
Hoofdstuk
04 Basisbediening
2 Stel de hoek van het lcd-paneel zo af
dat het aangenaam is om naar te kijken.
Het paneel horizontaler plaatsen.
Het paneel verticaler plaatsen.
#De afgestelde hoek wordt opgeslagen; het lcd-
paneel wordt terug in deze stand gezet als het de
volgende keer wordt geopend.
Een disc uitwerpen
(AVH-P4200DVD)
1 Druk op h(uitwerpen) om het uitwerp-
menu weer te geven.
2 Neem de disc uit.
Een disc uitwerpen
Een disc uitwerpen
(AVH-3200DVD/AVH-3200BT)
%Druk op h(uitwerpen).
Een SD-geheugenkaart
uitwerpen
(AVH-P4200DVD)
1 Druk op h(uitwerpen) om het uitwerp-
menu weer te geven.
2 Werp de SD-geheugenkaart uit.
Een SD-geheugenkaart uitwerpen.
3 Druk op de SD-geheugenkaart om deze
uit te werpen.
Een SD-geheugenkaart
uitwerpen
(AVH-3200DVD/AVH-3200BT)
%Druk op de SD-geheugenkaart om deze
uit te werpen.
De klok instellen
1 Ga naar het scherm Clock Adjustment.
Raadpleeg Basisbediening op bladzijde 11.
2 Selecteer het onderdeel dat u wilt in-
stellen.
3 Raak aof baan om de datum en tijd in
te stellen.
Nl
14
Hoofdstuk
04 Basisbediening
8Een map selecteren.
9
Overschakelen tussen
verschillende mediatypen
op dvd, cd, USB en SD.
Raadpleeg Een ander me-
diabestandstype selecte-
ren op bladzijde 33.
a
De songs op de iPod in
willekeurige volgorde af-
spelen.
Raadpleeg Afspelen in
willekeurige volgorde
(shuffle) op bladzijde 34.
b
De afspeelsnelheid van
audioboeken op de iPod
wijzigen.
Raadpleeg De weergave-
snelheid van een audio-
boek wijzigen op bladzijde
39.
c
Overschakelen naar ge-
koppeld zoeken om
songs af te spelen die
verwant zijn met de huidi-
ge song op de iPod.
Raadpleeg Lijsten weer-
geven die verwant zijn
met de huidige song (ge-
koppeld zoeken) op blad-
zijde 39.
d
Alle songs op de iPod in
willekeurige volgorde af-
spelen.
Raadpleeg Alle songs in
willekeurige volgorde af-
spelen (shuffle all) op
bladzijde 34.
e
De bediening vanaf de
iPod uitvoeren en het ge-
luid via de luidsprekers
van het voertuig weerge-
ven.
Raadpleeg De iPod-func-
tie van dit toestel via de
iPod bedienen op blad-
zijde 34.
2Tekstinformatie
f
De lijst Songs op de iPod
weergeven.
Raadpleeg Video’s of mu-
ziek op categorie zoeken
op bladzijde 35.
g
De lijst Artists op de
iPod weergeven.
Raadpleeg Video’s of mu-
ziek op categorie zoeken
op bladzijde 35.
h
De lijst Albums op de
iPod weergeven.
Raadpleeg Video’s of mu-
ziek op categorie zoeken
op bladzijde 35.
3Illustraties weergeven
i
Album Link Search op de iPod starten als u
illustraties aanraakt.
Raadpleeg Lijsten weergeven die verwant
zijn met de huidige song (gekoppeld zoeken)
op bladzijde 39.
Audio afspelen
1Plaats een disc met het etiket omhoog in de laad-
sleuf.
Het afspelen begint automatisch.
1Als er al een disc in het toestel is geplaatst, drukt
uopSRC/OFF of raakt u het bronpictogram aan
om de bron te selecteren.
!Als er een iPod op dit toestel is aangesloten,
wordt PIONEER,Accessory Attached of
(vinkje) op de iPod weergegeven.
!Als er geen bronpictogram wordt weergegeven,
kunt u het weergeven door het scherm aan te
raken.
!Verwijder de koptelefoon van de iPod voordat u
hem op dit toestel aansluit.
!Afhankelijk van het model iPod en de hoeveelheid
gegevens erop kan het even duren voordat het af-
spelen begint.
!Selecteer de iPod met de toetsen op het aanraak-
paneel nadat u hem hebt aangesloten.
!No Device wordt weergegeven als er geen iPod is
aangesloten.
Een disc uitwerpen
1Raadpleeg Een disc uitwerpen op bladzijde 14 of
Een SD-geheugenkaart uitwerpen op bladzijde 14.
Nl 21
Hoofdstuk
07
Audio afspelen
Audio afspelen
Specyfikacje produktu
| Marka: | Pioneer |
| Kategoria: | Multimedia |
| Model: | AVH-P4200DVD |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pioneer AVH-P4200DVD, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Multimedia Pioneer
18 Września 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
Instrukcje Multimedia
- Multimedia Audi
- Multimedia Saab
- Multimedia Toyota
- Multimedia Opel
- Multimedia Panasonic
- Multimedia Kia
- Multimedia Marquant
- Multimedia Ford
- Multimedia Mazda
- Multimedia Skoda
- Multimedia Volvo
- Multimedia Dual
- Multimedia Grundig
- Multimedia Kenwood
- Multimedia JVC
- Multimedia Auna
- Multimedia Renkforce
- Multimedia Zenec
- Multimedia Pyle
- Multimedia Renault
- Multimedia Mitsubishi
- Multimedia Maginon
- Multimedia JL Audio
- Multimedia Albrecht
- Multimedia Xomax
- Multimedia Envivo
- Multimedia Audiovox
- Multimedia Tokai
- Multimedia Autovision
- Multimedia Lanzar
- Multimedia VDO Dayton
- Multimedia Macrom
- Multimedia Sirius XM
- Multimedia Harley Davidson
- Multimedia Phonocar
- Multimedia Bullit
- Multimedia Eonon
- Multimedia Mercedes
- Multimedia Truckmate
- Multimedia Super
- Multimedia ESX - Car Media Systems
- Multimedia Eurologics
Najnowsze instrukcje dla Multimedia
14 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
5 Października 2024
5 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
28 Września 2024