Instrukcja obsługi Pelgrim MAG526

Pelgrim Magnetostrykcja MAG526

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pelgrim MAG526 (43 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/43

Handleiding

Manual

MAG526

Het toestel-identiﬁcatieplaatje bevindt zich aan de binnenzijde van het toestel.

The appliance identiﬁcation card is located inside the appliance.

Plak hier het toestel-identiﬁcatieplaatje.

Stick the appliance identiﬁcation card here.

Houd, wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling, het complete typenummer bij de hand.

When contacting the service department, have the complete type number to hand.

Adressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart.

You will ﬁnd the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card.

700003063000

Inhoud

Uw magnetron

1.1 Toestelbeschrijving 4

1.2 Inleiding 5

Veiligheidsvoorschriften

Waar u op moet letten 6 - 7 - 8

Vóór gebruik

3.1 Vóór het eerste gebruik 9

3.2 Wat wel, wat niet 9 - 10

Werking

Hoe werkt de magnetron 11

Bediening

5.1 Koken 12 - 13

5.2 Ontdooien 13

5.3 Kooktips 13 - 14 - 15 - 16

Onderhoud

Houd uw toestel mooi 17

Storingen

Wat moet ik doen als... 18

Installatievoorschrift

8.1 Technische gegevens 19

8.2 Productspeciﬁ caties 19

8.3 Elektrische aansluiting 19

8.4 Plaatsing 19

8.5 Inbouwmaten 20

8.6 Inbouwen 21

Bijlagen

Verpakking en toestel afvoeren 22

Handleiding 3 - 22

Manual 23 - 42

Gebruikte pictogrammen - Used icons

Belangrijk om te weten - Important information

Tip

MAG526

Specyfikacje produktu

Marka:	Pelgrim
Kategoria:	Magnetostrykcja
Model:	MAG526
Kolor produktu:	Black,White
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Wysokość produktu:	258 mm
Szerokość produktu:	476 mm
Głębokość produktu:	473 mm
Waga produktu:	7800 g
Szerokość opakowania:	568 mm
Wysokość opakowania:	534 mm
Głębokość opakowania:	333 mm
Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju):	ENERGY STAR
Tryb wyłączenia:	0.6 W
Port USB:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Windows 2000,Windows XP Home,Windows XP Home x64,Windows XP Professional,Windows XP Professional x64
Zgodny z Mac:	Tak
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.4 Tiger,Mac OS X 10.5 Leopard,Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Typ ekranu:	LCD
Obsługiwane typy kart pamięci:	Memory Stick (MS),miniSD,MMC,MMCmicro,MS Duo,MS PRO,MS PRO Duo,SD,SDHC,xD
Pojemność pamięci wewnętrznej:	64 MB
Zakres temperatur (eksploatacja):	5 - 40 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 90 %
Taktowanie procesora:	192 Mhz
Wi-Fi:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	7.1 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	13130 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-40 - 60 °C
Maksymalna rozdzielczość:	4800 x 1200 DPI
Technologia druku:	Termiczny druk atramentowy
Języki opisu strony:	PCL 3
Wymiary produktu (SxGxW):	476 x 410 x 258 mm
Zasilanie:	100 - 240V
Pozycjonowanie na rynku:	Dom i biuro
Zużycie energii w trybie energooszczędnym:	6.5 W
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	13 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	10 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Liczba wkładów drukujących:	4
Nadajnik cyfrowy:	Nie
Głębokość koloru wejścia:	48 bit
Typ skanera:	Skaner płaski/ADF
Technologia skanowania:	CIS
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
System operacyjny:	Windows 7\nWindows Vista (32/64-bit)\nWindows XP Professional SP1 (32/64-bit)\nWindows XP Home SP1 (32/64-bit)\nWindows 2000 SP4\nWindows Foundation Server 2008\nWindows Small Business Server 2008 Standard\nMac OS X v10.4, v10.5, v10.6\nLinux
Funkcje wszystko w jednym:	Copy,Fax,Print,Scan
Funkcja koloru all-in-one:	copy,fax,print,scan
Maksymalny obszar wydruku:	216 x 356 mm
Rozmiary kopert:	C6
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4,A5,A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5,B6
Typy nośników podajnika papieru:	Card stock,Envelopes,Labels,Photo paper,Plain paper
Rozmiary nośników non-ISO:	Executive (184 x 267mm),Statement (140 x 216mm)
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	50 W
Fax:	Faksowanie w kolorze
Podwójne drukowanie:	Tak
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb draft):	32 stron/min
Prędkość druku (A4/US Letter, w kolorze, tryb roboczy):	31 stron/min
Bezpośrednie drukowanie:	Tak
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	4800 x 1200 DPI
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	32 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	31 kopii/min
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 400 %
Maksymalna liczba kopii:	100 kopii
Optyczna rozdzielczość skanowania:	2400 x 2400 DPI
Maksymalna rozdzielczość skanowania:	19200 x 19200 DPI
Maksymalny obszar skanowania:	Legal (216 x 356) mm
Całkowita pojemność wejściowa:	250 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	50 ark.
Rozmiary papieru fotograficznego:	4x6,5x7,8x10 "
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	7000 stron/mies.
Cykl pracy (zalecany):	800 stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black,Cyan,Magenta,Yellow
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	35 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Standardowe interfejsy:	Ethernet,USB 2.0,Wireless LAN
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	20 s
Ilość linii teksu:	2 linii
Maksymalna pamięć wewnętrzna:	64 MB
Rozmiary papieru B0…B9:	B5
Pamięć faksu:	100 stron(y)
Rozdzielczość faksu (czarno-biała):	300 x 300 DPI
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Prędkość transmisyjna faksu:	3 s/str.
Minimalne wymagania systemowe:	IE 6.0+
Minimalna ilość pamięci RAM:	128 MB
Poziomy skali szarości:	256
Automatyczne ponowne wybieranie numeru:	Tak
Maksymalna liczba miejsc odbioru:	48 lokalizacji
Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania:	100
Minimalna ilość miejsca w pamięci komputerowej:	200 MB
Zalecana wilgotność względna podczas eksploatacji:	25 - 80
Zalecany zakres temperatur podczas eksploatacji:	15 - 32 °C
Minimalny procesor:	Intel Pentium II/Celeron
Dopasuj szerokość nośnika:	76 - 216 mm
Dopasuj długość nośnika:	102 - 762 mm
Moc dźwięku:	6.8B(A)
Ciśnienie akustyczne:	55 dB
Standardowa pojemność odbiornika (koperty):	15 ark.
Podajnik kopert:	Nie
Czujnik automatycznego wykrywania rodzaju papieru:	Tak
Minimalne wymagania systemowe dla komputerów Macintosh:	Power PC G3/G4/G5, Intel Core\n256MB RAM\n500MB HDD
Wysyłanie faksów z opóźnieniem:	Tak
Przekazywanie faksu:	Tak
Przekierowywanie połączeń:	Tak
Maksymalna pojemność podajnika (koperty):	30
Maksymalna pojemność podajnika (folie):	50 ark.
Standardowa pojemność odbiornika (karty):	25
Maksymalna pojemność podajnika (zdjęcia w formacie 10x15 cm):	80 ark.
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb draft, format a4):	32 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb draft, format a4):	31 kopii/min
Maksymalna pojemność podajnika (karty):	80
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze):	21 s
Automatyczna redukcja:	Tak