Instrukcja obsługi Panduit PTH

Panduit Niesklasyfikowane PTH

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panduit PTH (21 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/21
PTH PA25023A01
Rev: 01 2-2016
PNEUMATIC TOOL OPERATION MANUAL
TABLE OF CONTENTS
LANGUAGE PAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 4
DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 12
ITALIANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 - 16
ESPANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 - 20
WARNING
• TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND
THE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING, OPERATING,
REPAIRING, MAINTAINING OR CHANGING ACCESSORIES ON THIS TOOL.
FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS BODILY INJURY.
• RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© Panduit Corp. 2016
U.S.A. Email:
techsupport@panduit.com
EU Website:
www.panduit.com/emea
EU Email:
emeatoolservicecenter
@panduit.com
LA Website:
www.panduit.com
LA Email:
cs-la@panduit.com
U.S.A. Technical Support
Panduit Electrical Headquarters
16530 W. 163rd Street, Lockport, IL 60441
Tel: 1-800-777-3300
Panduit Europe • EMEA Service Center
Almelo, Netherlands
Tel: +31 546 580 452
Fax: +31 546 580 441
Panduit Latino America
Guadalajara, Jalisco, Mexico
Tel: 52 (333) 666 2501
Fax: 52 (333) 666 2510
www.panduit.com
Page: 1 of 20
PTH
PA25023A01
Rev: 01 2-2016
PNEUMATIC TOOL OPERATION MANUAL
INTRODUCTION
The PTH Tool installs Panduit Standard (S), Heavy-Standard (HS),
Light-Heavy (LH) and Heavy (H) cross section cable ties. The tool
pneumatically tensions the cable tie to a tool-controlled tension,
and cuts off the tip.
TOOL SPECIFICATIONS
Weight: 32 oz. (907 gr.)
Dimensions*: 11.18” (284mm) Long X 6.81” (173mm) High
* Dimensions in parentheses are metric; all dimensions are
approximate, and for reference only.
PTH Pneumatic Tool
1. Tension Indicator 4. Trigger
2. Selector Knob 5. Nose
3. Quick Disconnect Fitting 6. Gripper
© Panduit Corp. 2016
GENERAL SAFETY PRACTICES
• For multiple hazards, read and understand the safety
instructions before installing, operating, repairing,
maintaining, changing accessories on, or working near the
pneumatic tool. Failure to do so can result in serious bodily
injury.
• Only qualified and trained operators should install, adjust or use the pneumatic tool
• DO NOT modify this pneumatic tool. Modifications can reduce the effectiveness of safety measures and increase the risks
to the operator
• DO NOT discard the safety instructions; give them to the operator
• DO NOT use the pneumatic tool if it has been damaged
• Tools shall be inspected periodically to verify that the ratings and markings required by this part of ISO 11148 are legibly
marked on the tool. The employer/user shall contact the manufacturer to obtain replacement marking labels when
necessary
• DO NOT use tool for purposes not intended. Unexpected tool movement or breakage of tool may cause injuries to hand
• Unsuitable postures may not allow counteracting of normal or unexpected movement of the tool
For multiple hazards, read and understand the safety instructions before installing, operating, repairing,
maintaining, changing accessories on, or working near the pneumatic tool.
Safety glasses must be worn at all times by all persons within ten (10) feet of any part of the system.
CAUTION: Be aware of the ejection of cable tie scrap from tool.
DO NOT use tool on live electrical sources.
CAUTION! Pinch Point. Keep hands and fingers clear.
DO NOT use tool in an explosive atmosphere.
Ear protection should be worn when operating the tool.
Page: 2 of 20
PNEUMATIC TOOL OPERATION MANUAL PTH-EN
© Panduit Corp. 2016
Projectile Hazards:
• Disconnect the pneumatic tool from the energy source when changing inserted tools or accessories
• Always wear impact-resistant eye protection during operation of the tool. The grade of protection required should be
assessed for each use
• Ensure that the workpiece is securely fixed
• Be aware that working on brittle material can cause harmful splinters
Operating Hazards:
• Use of the tool may expose the operator’s hands to hazards, including impacts, cuts, abrasions and heat; wear
suitable gloves to protect hands
• Operators and maintenance personnel shall be physically able to handle the bulk, weight and power of the tool
• Hold the tool correctly; re ready to counteract normal or sudden movements and have both hands available
• Maintain a balanced body position and secure footing; avoid awkward or off-balanced postures, change posture during
extended tasks; this can help avoid discomfort and fatigue
• Use only lubricants recommended by the manufacturer
• Be aware of the risk of a whipping compressed air hose
Repetitive Motion Hazards:
• When using a pneumatic tool to perform work-related activities, the operator can experience discomfort in the hands, arms
shoulders, neck or other parts of the body
• While using a pneumatic tool, the operator should adopt a comfortable posture while maintaining secure footing and avoid-
ing awkward or off-balance postures. The operator should change posture during extended tasks; this can help avoid
discomfort and fatigue
• If the operator experiences symptoms such as persistent or recurring discomfort, pain, throbbing, aching, tingling,
numbness, burning sensations or stiffness; these warning signs should not be ignored. The operator should tell the
employer and consult a qualified health professional
Workplace Hazards:
• Slips, trips and falls are major causes of workplace injury. Be aware of slippery surfaces caused by use of the tool and also
of trip hazards caused by the air line or hydraulic hose
• Proceed with care in unfamiliar surroundings. There can be hidden hazards, such as electricity or other utility lines
• Ensure that there are no electrical cables, gas pipes, etc., which can cause a hazard if damaged by use of the tool
Additional Safety Instructions:
• Air under pressure can cause severe injury. Always shut off air supply, drain hose of air pressure and disconnect tool from
air supply when not in use, before changing accessories or when making repairs
• Whipping hoses can cause severe injury. Always check for damaged or loose hoses and fittings
• DO NOT exceed the maximum air pressure stated on the tool
• Never carry a pneumatic tool by the hose
Periodic Maintenance:
Make sure tool is clean before each use.
NOTE: In the interest of higher quality and value, Panduit products are continually being improved and updated.
Consequently, pictures may vary from the enclosed product.
SETUP
1. Connect 1/8" NPT male fitting of PPH10 Air Supply Hose to 1/8" NPT female port of PL289N1 Filter/Regulator.
2. Connect 1/8" female quick disconnect socket end of Air Supply Hose to 1/8" male quick disconnect fitting at end of PTH
Tool.
3. Connect filter/regulator to main NON-LUBRICATED air supply and set regulator at 75 PSIG (5.2 bar). See Air Supply
specifications on next page.

Specyfikacje produktu

Marka: Panduit
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: PTH

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panduit PTH, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Panduit

Panduit

Panduit XG-ADS7B Instrukcja

9 Października 2024
Panduit

Panduit XG-ADS6B Instrukcja

9 Października 2024
Panduit

Panduit FlexFusion XG-ADS8W Instrukcja

9 Października 2024
Panduit

Panduit FHS9N-12-3AR Instrukcja

7 Października 2024
Panduit

Panduit PPTEH Instrukcja

1 Października 2024
Panduit

Panduit KPTSTL Instrukcja

1 Października 2024
Panduit

Panduit PTS Instrukcja

1 Października 2024
Panduit

Panduit PTH Instrukcja

1 Października 2024
Panduit

Panduit CD-720 Instrukcja

22 Września 2024
Panduit

Panduit PBTMT-HEAD Instrukcja

22 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024