Instrukcja obsลugi Panasonic TX-PF42G30
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Panasonic TX-PF42G30 (104 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja byลa pomocna dla 5 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/104

TQB0E2125U
Operating Instructions
Plas am Te e isionl v
Than o o p hasin thisk y u f r urc g Panasoni p oc r duct.
Please ea these inst tions a e be o e ope this p r d ruc c r fully f r rating ro t an etainduc d r
the o t e em f r fu ur r fe enr ce.
The i a es sho n in this an a a e o i m g w m u l r f r llust e p poses onrativ ur ly.
Please e e r f r to Pan opean a a i o nee t o o a Eur Gu rantee C rd f y u d to contac y ur l c l
P c d l r fanasoni ea e o assistanr ce.
English
Mo ed l No.
TX-PF42G30
TX-PF50G30

2
Notice for DVB / Data broadcasting / IPTV functions
โข
This TV is esi ne eet the stan a s as o st o d g d to m d rd ( f Augu , 2009) f DVB-T (MPEG2 and MPEG4-AVC(H. i264)) d gita est ial terr r l
se i es an anrv c d DVB-C (MPEG2 d MPEG4-AVC(H. i264)) d gita ab e se i es.l c l rv c
Cons t o o a ea e o aul y ur l c l d l r f r vai abi it ol l y f DVB-T se irv ces in o a ea. y ur r
Cons t o ab e seul y ur c l rvi e p o i ec r v d r fo a ai abi it o se i es ith thisr v l l y f DVB-C rv c w TV.
โข
This TV ma not o oy w rk c rre t ith the si na hi h oes not eet the stan a s oc ly w g l w c d m d rd f DVB-T r DVB-Co .
โข
Not a the es a e a ll featur r vai ab e epen in on the ol l d d g c untry, a ea b oa aste an ser , r dc r d rvi e pc ro i ev d r.
โข
Not a o es o ll CI m dul w rk p oper rly with this TV. ons t o se C ul y ur rvi e p o i e abo t the ac r v d r u vai ab e ol l CI m dule.
โข
This TV ma not o oy w rk c rre t ith o e is not app o e b the sec ly w CI m dul that r v d y rvi e p oc r v d ri e .
โข
Additiona ees a be ha e epen in on the se i e p ol f m y c rg d d d g rv c r v d ri e .
โข
The o it ith t e se c mpatibil y w fu ur rvices is not a . gu ranteed
โข
Che the in ock latest f rmation v l l on the a ai ab e servi es the o o inc at f ll w g website. n ish on (E gl ly)
http://panasonic.jp/support/global/cs/tv/
Expe ien e an a a in e e o ti e iar c m z g l v l f mul m d
e itexc ment
Enjoy rich multimedia
Ca omc rder
Amp i ie ithl f r w
Spea e s stek r y m
Net ow rk
DVD Pla ey r
Blu-ra isy D c Pla ey r
DVD Re o ec rd r
VCR
Set top xbo
S aD C rd
US e i eB d v c
USB HDD

3
Contents
Be Sure to Read
Saf y Pr c u ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท4et e a tions
Maintenance ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท5
Quick Start Guide
Accesso ies / ptionsr O ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 6
Identify g C r lin ont o s ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท9
Basi onne tionc C c ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 11
Auto Setup ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท13
Enjoy your TV!
Basic Features
Using โVIERA Conne tc โ ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 17
Watching TV ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท18
Usin i eg TV Gu d ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท22
Vie inw g Te ete tl x ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท25
Watc g Exhin ter l I una np ts ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 27
Ho sew to U VIERA TOOLS ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท29
Ho se enw to U M u Fu cn tions ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 30
Advanced Features
Ret nin o p enu g fr m Setu M u ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท38
Tunin ang d Editin hanne sg C l (DVB) ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 40
Tunin ang d Editin hanne sg C l (Ana o el gu )ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 43
Ti em r Pro a ingr mm g ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 45
Chi old L ck ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 47
Inp t abe su L l ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 49
Usin o ong C mm Interfa ec ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 50
Shippin on itiong C d ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 51
Up thedating TV Sof w rt a e ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 52
Advan e i t e Settin sc d P c ur g ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 53
US e oB HDD R c rding ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 55
Usin e iag M d Pla ey r ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 59
Usin etg N work Services onne (DLNA / VIERA C c )t
ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 71
Link Fu c (Q-L k n tions in / VIERA๎Link) ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 82
Exter mnal Equip ent ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท91
FAQs, etc.
Te hni a n oc c l I f rmation ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท 94
FAQs ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท100
Spe i ic f cations ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท102
Li en ec c ยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยทยท103
Do not display a still picture for a long time
This a ses the i a e e ain on the p as a s een c u m g to r m l m cr (โi a em g
retentionโ) c d r d m lfu c d . This is not onsi e e a a n tion an is not
c v r d o e e by w ythe arrant .
Typi a sti i a esc l ll m g
โข
Channe n be an othe o osl um r d r l g
โข
Ima e isp a e in : o eg d l y d 4 3 m d
โข
Vi eo a ed g m
โข
Co p i a em uter m g
To p e i a e ast is o r vent m g retention, contr l w r d u m c lly e e a to ati a
a a e in i no si na s a e o no ope a efter f w m utes f g l r sent r rations r
perfo e .rm d (p.๎100)
The e o r c rdin an p a ba o on this o ang d l y ck f cont ent r y๎ r othe
d v c m y r qu r e i e a e i e permission o the o ne o the op i fr m w r f c yr ght
o othe s h i in anasoni has no a tho itr r uc r ghts that content. P c u r y
to d d an oes not grant y u o that d x l c ly permission an e p i it
d cl m y r g , l y r uc is ai s an i ht abi it o intention to obtain s h permission
on o beha y ur lf. t is o esponsibi it ens e o se I y ur r l y to ur that y ur u
o this o an othe e i e o p ies ith app i ab e opf r y r d v c c m l w l c l c yr g i ht
l g l y ur c ue is ation in o o ntry. ease e e e is o Pl r f r to that l g lation f r
m r f ro e in ormation on the e e a s an e in ol vant l w d r gulations v lved
o t the o ne o the i in the o ishr contac w r f r ghts content y u w to
r c r l y cke ord o p a ba .
This p o t is i ense n e the r duc l c d u d r AVC r f l l c patent po t o io i ense
f r r l d o the pe sona an non-co e ia se o a ons e imm rc l u f c um r to ( )
en o e i eo in o p ian e ith thec d v d c m l c w AVC d rd (โAVC VStan a i eod โ)
an /o ii e o ed r ( ) d c d AVC V d w c d d y ci eo that as en o e b a ons eum r
en a e in a pe sona an non o e ia a ti it an /o asg g d r l d -c mm rc l c v y d r w
obtaine o a i eo p o i e i ense pd fr m v d r v d r l c d to ro i ev d AVC V di eo.
N l c d r ll m l d f r y r uo i ense is grante o sha be i p ie o an othe se.
Additiona in o a be obtaine ol f rmation m y d fr m MPEG LA, LLC .
See http://www. pe a. o .m gl c m
ROVI CORPORATION AND/ SOR IT RELATED AFFILIATE ARE NOT S
IN ANY WAY LIABLE FOR THE ACCURACY OF THE PROGRAM
SCHEDULE INFORMATION PROVIDED BY THE GUIDE PLUS+
S S . SY TEM IN NO EVENT HALL ROVI CORPORATION AND/
OR IT RELATED AFFILIATE S S BE LIABLE FOR ANY AMOUNTS
REPRE ENTING LO , LO OF BU INE , S SS OF PROFITS SS S SS
OR INDIRECT, PECIAL, OR CON EQUENTIAL DAMAGE S S S
IN CONNECTION ION OR U E OF ANY WITH THE PROVIS S
INFORMATION, EQUIPMENT, OR ERVICES S RELATING TO THE
GUIDE PLU + Y TEMS S S .
http://www.e ope. i ep o /ur gu d lus.c m
Specyfikacje produktu
Marka: | Panasonic |
Kategoria: | Telewizja |
Model: | TX-PF42G30 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Panasonic TX-PF42G30, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Telewizja Panasonic

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

7 Stycznia 2025

4 Stycznia 2025

25 Grudnia 2024

25 Grudnia 2024

25 Grudnia 2024

23 Grudnia 2024
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Sony
- Telewizja Yamaha
- Telewizja Samsung
- Telewizja Electrolux
- Telewizja AEG
- Telewizja Beko
- Telewizja LG
- Telewizja Kรผppersbusch
- Telewizja Xiaomi
- Telewizja Sharp
- Telewizja TCL
- Telewizja Pioneer
- Telewizja Lenovo
- Telewizja Philips
- Telewizja SilverCrest
- Telewizja Acer
- Telewizja Nokia
- Telewizja Hisense
- Telewizja Infiniton
- Telewizja Muse
- Telewizja Viewsonic
- Telewizja Nedis
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Medion
- Telewizja OK
- Telewizja Lenco
- Telewizja Polar
- Telewizja Marquant
- Telewizja Toshiba
- Telewizja Tesla
- Telewizja Westinghouse
- Telewizja Majestic
- Telewizja Jensen
- Telewizja ILive
- Telewizja Blaupunkt
- Telewizja Brandt
- Telewizja Vivax
- Telewizja Terris
- Telewizja Salora
- Telewizja Siemens
- Telewizja Teac
- Telewizja Casio
- Telewizja Iiyama
- Telewizja Citizen
- Telewizja Dual
- Telewizja Grundig
- Telewizja Haier
- Telewizja Soundmaster
- Telewizja Hyundai
- Telewizja Manhattan
- Telewizja Strong
- Telewizja ECG
- Telewizja Oyster
- Telewizja Icy Box
- Telewizja Bang & Olufsen
- Telewizja JVC
- Telewizja V7
- Telewizja Dell
- Telewizja Furrion
- Telewizja Funai
- Telewizja Oppo
- Telewizja TechniSat
- Telewizja Schneider
- Telewizja Krรผger&Matz
- Telewizja Philco
- Telewizja CHiQ
- Telewizja Qilive
- Telewizja Uniden
- Telewizja Thomson
- Telewizja Ferguson
- Telewizja Wharfedale
- Telewizja Manta
- Telewizja Pyle
- Telewizja Cecotec
- Telewizja Marantz
- Telewizja AOC
- Telewizja Monster
- Telewizja Peerless-AV
- Telewizja Caratec
- Telewizja Nevir
- Telewizja Mitsubishi
- Telewizja Arรงelik
- Telewizja Continental Edison
- Telewizja GoGen
- Telewizja Intenso
- Telewizja NEC
- Telewizja Polaroid
- Telewizja Aiwa
- Telewizja AKAI
- Telewizja Sanyo
- Telewizja Clatronic
- Telewizja Telefunken
- Telewizja Optoma
- Telewizja SVAN
- Telewizja Innoliving
- Telewizja Abus
- Telewizja Jay-Tech
- Telewizja Bush
- Telewizja Loewe
- Telewizja Kemo
- Telewizja VOX
- Telewizja Insignia
- Telewizja AYA
- Telewizja Element
- Telewizja Orima
- Telewizja Denver
- Telewizja Kernau
- Telewizja Aspes
- Telewizja Albrecht
- Telewizja Orion
- Telewizja Hitachi
- Telewizja Technika
- Telewizja Seiki
- Telewizja SereneLife
- Telewizja RCA
- Telewizja MBM
- Telewizja BenQ
- Telewizja Trevi
- Telewizja Lexibook
- Telewizja GPX
- Telewizja Sencor
- Telewizja Odys
- Telewizja Nabo
- Telewizja Nextbase
- Telewizja Zenith
- Telewizja Daewoo
- Telewizja Allview
- Telewizja Metz
- Telewizja Kunft
- Telewizja Grunkel
- Telewizja Alphatronics
- Telewizja XD Enjoy
- Telewizja RevolutionHD
- Telewizja FFalcon
- Telewizja Dyon
- Telewizja Reflexion
- Telewizja Megasat
- Telewizja Sogo
- Telewizja Proline
- Telewizja Finlux
- Telewizja Alden
- Telewizja Aldi
- Telewizja Airis
- Telewizja Aristona
- Telewizja Apex
- Telewizja Ziggo
- Telewizja Techwood
- Telewizja Walker
- Telewizja Saba
- Telewizja Antarion
- Telewizja Tevion
- Telewizja Proscan
- Telewizja Vestel
- Telewizja Tucson
- Telewizja Energy Sistem
- Telewizja Sagem
- Telewizja Sunstech
- Telewizja Sylvania
- Telewizja Sunny
- Telewizja Luxor
- Telewizja Nordmende
- Telewizja AudioAffairs
- Telewizja Magnum
- Telewizja Audiosonic
- Telewizja Kubo
- Telewizja Coby
- Telewizja Seg
- Telewizja Vivo
- Telewizja Daitsu
- Telewizja Changhong
- Telewizja Alba
- Telewizja Naxa
- Telewizja Star-Light
- Telewizja Fantec
- Telewizja Mpman
- Telewizja Sweex
- Telewizja Vizio
- Telewizja Cello
- Telewizja Mx Onda
- Telewizja Nikkei
- Telewizja Peaq
- Telewizja Hannspree
- Telewizja DGM
- Telewizja Yasin
- Telewizja Roadstar
- Telewizja Humax
- Telewizja MT Logic
- Telewizja Superior
- Telewizja Difrnce
- Telewizja ITT
- Telewizja Avtex
- Telewizja Inovia
- Telewizja Lin
- Telewizja Aconatic
- Telewizja NPG
- Telewizja Bluesky
- Telewizja Videocon
- Telewizja Xoro
- Telewizja Durabase
- Telewizja HKC
- Telewizja Edenwood
- Telewizja Woxter
- Telewizja Premier
- Telewizja Onn
- Telewizja Teleco
- Telewizja Packard Bell
- Telewizja Opera
- Telewizja LTC
- Telewizja JTC
- Telewizja Zalman
- Telewizja Horizon
- Telewizja United
- Telewizja SYLVOX
- Telewizja Doffler
- Telewizja FOX Electronics
- Telewizja Viewpia
- Telewizja JGC
- Telewizja Online
- Telewizja DirecTV
- Telewizja Tele 2
- Telewizja Graetz
- Telewizja Kogan
- Telewizja Telesystem
- Telewizja EKO
- Telewizja E-motion
- Telewizja Mitsai
- Telewizja Selfsat
- Telewizja High One
- Telewizja Tve
- Telewizja ISymphony
- Telewizja Pantel
- Telewizja Magnavox
- Telewizja ATYME
- Telewizja HCI
- Telewizja Inno-Hit
- Telewizja Engel
- Telewizja TechLine
- Telewizja Elements
- Telewizja Digihome
- Telewizja Englaon
- Telewizja Reflex
- Telewizja Astar
- Telewizja Visco
- Telewizja Tivax
- Telewizja H&B
- Telewizja Norcent
- Telewizja TELE System
- Telewizja TIM
- Telewizja Belson
- Telewizja Vision Plus
- Telewizja Sbr
- Telewizja Bauhn
- Telewizja Voxx
- Telewizja Rm 2000
- Telewizja Hoher
- Telewizja Felson
- Telewizja Mach Power
- Telewizja Elbe
- Telewizja Axing
- Telewizja CGV
- Telewizja Smart Tech
- Telewizja Sรฉura
- Telewizja Mitzu
- Telewizja JTC24
- Telewizja Coocaa
- Telewizja Kivi
- Telewizja Smart Brand
- Telewizja Mystery
Najnowsze instrukcje dla Telewizja

12 Marca 2025

12 Marca 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025

15 Stycznia 2025