Instrukcja obsługi Panasonic S-250PE2E5

Panasonic klimatyzacja S-250PE2E5

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic S-250PE2E5 (81 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/81

Operating Instructions

Air Conditioner

Model No.

INDOOR UNIT

High Static Pressure Ducted

(E2 type)

S-200PE2E5

S-250PE2E5

● Connectableoutdoorunitlineup

Thisbookletistheoperating

instructionsforindoorunit.Regarding

theoutdoorunit,seetheoperating

instructionssuppliedwiththeoutdoor

unit.

OUTDOOR UNIT

U-200PE1E8

U-250PE1E8

U-200PE2E8A

U-250PE2E8A

PanasonicCorporation

1006Kadoma,KadomaCity,Osaka,Japan CV623331527085464609291022

ENGLISH 2 ~ 7

Beforeoperatingtheunit,readtheseoperatinginstructionsthoroughlyand

keepthemforfuturereference.

FRANÇAIS 8 ~ 13

Avantd’utiliserl’appareil,lisezcemoded’emploidanssonintégralitéet

conservez-lepourtouteréférenceultérieure.

ESPAÑOL 14 ~ 19

Antesdeoperarlaunidad,leaatentamenteestasinstruccionesde

funcionamientoyguárdelasparafuturasconsultas.

DEUTSCH 20 ~ 25

BevorSiedasGerätinBetriebnehmen,lesenSiebittediese

BedienungsanleitungaufmerksamdurchundbewahrenSiesiefürdie

künftigeVerwendungauf.

ITALIANO 26 ~ 31

Primadiutilizzarel’unità,leggereafondoquesteistruzioniperl’usoe

conservarlecomeriferimentofuturo.

NEDERLANDS 32 ~ 37

Leesdezegebruiksinstructiesgoeddoorvooruhetapparaatgebruikten

bewaarzevoortoekomstiggebruik.

PORTUGUÊS 38 ~ 43

Antesdeutilizaroaparelho,leiacompletamenteestemanualdeinstruções

eguarde-oparafuturasreferências.

EΛΛΗΝΙΚΆ 44 ~ 49

Πρινθέσετετημονάδασελειτουργία,διαβάστεπολύκαλάαυτέςτιςοδηγίες

χρήσηςκαιδιατηρήστετιςγιαμελλοντικήαναφορά.

БЪЛГАРСКИ 50 ~ 55

Предидазапочнетеексплоатациянатозиуред,прочететевнимателно

тезиинструкцииигизапазете,задаможетедаправитесправкистяхи

вбъдеще.

TÜRKÇE 56 ~ 61

Üniteyiçalıştırmadanöncebuçalıştırmatalimatlarınıiyiceokuyunve

gelecektebaşvurmakiçinsaklayın.

РУССКИЙ 62 ~ 67

Передиспользованиемэтогоустройствавнимательнопрочитайте

настоящуюинструкциюпоэксплуатацииисохранитееедля

дальнейшихсправок.

УКРАЇНСЬКА 68 ~ 73

Уважнопрочитайтецюінструкціюзексплуатаціїпередтим,як

увімкнутипристрій,тазбережітьїїнамайбутнє.

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

DEUTSCH

ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUÊS

EΛΛΗΝΙΚΆ

БЪЛГАРСКИ

TÜRKÇE

РУССКИЙ

УКРАЇНСЬКА

zSafety Precautions........................................................... 2

zPrecautions for Use......................................................... 4

zNames of Parts................................................................. 5

zOperation.......................................................................... 5

•Operation Mechanism................................................... 5

zMaintenance..................................................................... 6

•Before Requesting Services......................................... 6

zTroubleshooting............................................................... 7

zSpecications................................................................. 74

•Indoor unit.................................................................... 74

•Corresponding language table................................... 74

Contents

Conrmtoauthorizeddealer

orspecialistonusageof

speciedrefrigeranttype.Using

ofrefrigerantotherthanthe

speciedtypemaycauseproduct

damage,burstandinjuryetc.

Thisairconditionerhasno

ventilatorforintakingfreshair

fromoutdoors.Youmustopen

doorsorwindowsfrequently

whenyouusegasoroilheating

appliancesinthesameroom,

whichconsumealotofoxygen

fromtheair.

Otherwisethereisariskof

suffocationinanextremecase.

Neveruseorstoregasolineor

otherammablevapororliquid

neartheairconditioner—itis

verydangerous.

Donotusethisapplianceina

potentiallyexplosiveatmosphere.

Nevertouchtheunitwithwethands.

Donotinsertyourngersor

otherobjectsintotheair

conditionerindooror

outdoorunit,rotatingpartsmay

causeinjury.

Iftherefrigerantcomesincontact

withaame,itproducesatoxic

gas.

Forsafety,besuretoturnthe

airconditioneroffandalsoto

disconnectthepowerbefore

cleaningorservicing.

Pulloffthepowerplugfrom

areceptacle,orswitchoff

thebreaker,orswitchoffthe

powerdisconnectingmeanto

isolatetheairconditionerfrom

themainpowersupplyincaseof

emergency.

Donotcleaninsidetheindoorand

outdoorunitsbyusers.Engage

authorizeddealerorspecialistfor

cleaning.

Incaseofmalfunctionofthis

appliance,donotrepairbyyourself.

Contacttothesalesdealeror

servicedealerforarepair.

Thank you for purchasing this Panasonic product.

This product is a commercial air conditioner indoor unit.

Installation Instructions attached.

Safety Precautions

Product Information

IfyouhaveproblemsorquestionsconcerningyourAir

Conditioner,youwillneedthefollowinginformation.Modeland

serialnumbersareonthenameplateonthelidoftheelectrical

componentbox.

ModelNo.

SerialNo.

Dateofpurchase

Dealer’saddress

Phonenumber

Thefollowingsymbolsusedinthismanual,alertyouto

potentiallydangerousconditionstousers,servicepersonnelor

theappliance:

WARNING Thissymbolreferstoahazardor

unsafepracticewhichcanresultin

severepersonalinjuryordeath.

CAUTION

Thissymbolreferstoahazardor

unsafepracticewhichcanresult

inpersonalinjuryorproductor

propertydamage.

Prohibitedmatters Matterstobe

observed

•ReadtheseOperatingInstructionscarefullybeforeusingthis

airconditioner.Ifyoustillhaveanydifcultiesorproblems,

consultyourdealerforhelp.

•Thisairconditionerisdesignedtogiveyoucomfortable

roomconditions.Usethisonlyforitsintendedpurposeas

describedintheseOperatingInstructions.

WARNING

ENGLISH

Thisapplianceisintendedtobeused

byexpertortrainedusersinshops,

inlightindustryandonfarms,orfor

commercialusebylaypersons.

Thisappliancecanbeusedby

childrenagedfrom8yearsand

aboveandpersonswithreduced

physical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceand

knowledgeiftheyhavebeengiven

supervisionorinstructionconcerning

useoftheapplianceinasafe

wayandunderstandthehazards

involved.

Keeptherealarmandtheairoutlet

atleast1.5mawayfromtheunit.

Donotcoolorheattheroomtoo

muchifbabiesorinvalidsare

present.

Donotturntheairconditioneron

andofffromthepowermainsswitch.

UsetheON/OFFoperationbutton.

Donotstickanythingintotheair

outletoftheoutdoorunit.This

isdangerousbecausethefan

isrotatingathighspeed.

Donottouchtheairinletorthe

sharpaluminumnsofthe

outdoorunit.Youmayget

injured.

Donotstickanyobject

intotheFANCASE.You

maybeinjuredandthe

unitmaybedamaged.

Provideapoweroutlettobeused

exclusivelyforeachunit,anda

powersupplydisconnect,Earth

LeakageCircuitBreaker(ELCB)

orResidualCurrentDevice(RCD)

forovercurrentprotectionshould

beprovidedintheexclusiveline.

Provideapoweroutlet

exclusivelyforeachunit,andfull

disconnectionmeanshavinga

contactseparationinallpoles

mustbeincorporatedinthexed

wiringinaccordancewiththe

wiringrules.

Topreventpossiblehazards

frominsulationfailure,the

unitmustbegrounded.

Donotusemodied

cord,jointcord,

extensioncordor

unspeciedcordtoprevent

overheatingandre.

Stopusingtheproductwhenany

abnormality/failureoccursand

disconnectthepowerplugorturn

offthepowerswitchandbreaker.

(Riskofsmoke/re/electricshock)

Examplesofabnormality/failure:

•TheELCBtripsfrequently.

•Theproductsometimesdoesnot

startwhenturnedon.

•Thepowerissometimesdisconnected

whenthecordismoved.

•Burntodororabnormalnoiseis

detectedduringoperation.

•Thebodyisdeformedor

abnormallyhot.

•Waterleaksfromtheindoorunit.

•Powercordorplugbecomes

abnormallyhot.

•Fanspeedcannotbecontrolled.

•Theunitstopsrunning

immediatelyevenifitisswitched

onforoperation.

•Thefandoesnotstopevenifthe

operationisstopped.

Contactimmediatelyyourlocal

dealerformaintenance/repair.

Donotsitorstepontheunit.

Youmayfalldown

accidentally.

CAUTION

•Thecompressormayoccasionallystopduringthunderstorms.

Thisisnotamechanicalfailure.Theunitautomatically

recoversafterafewminutes.

•TheEnglishtextistheoriginalinstructions.Otherlanguages

aretranslationoftheoriginalinstructions.

Important Information Regarding

The Refrigerant Used

Thisproductcontainsuorinatedgreenhousegasescovered

bytheKyotoProtocol.Donotventgasesintotheatmosphere.

Refrigeranttype:R410A

GWP(1)value:1975

(1)

GWP=globalwarmingpotential

Periodicalinspectionsforrefrigerantleaksmayberequired

dependingonEuropeanorlocallegislation.Pleasecontact

yourlocaldealerformoreinformation.

NOTICE

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	klimatyzacja
Model:	S-250PE2E5

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic S-250PE2E5, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje klimatyzacja Panasonic

Panasonic U-10EA1E8 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Panasonic WH-MXC12J6E5-1 Instrukcja

5 Stycznia 2025

Panasonic CU-HZ25ZKE-5 Instrukcja

28 Grudnia 2024

Panasonic WH-ADC0309K6E5AN Instrukcja

28 Grudnia 2024

Panasonic CU-Z50ZKE Instrukcja

28 Grudnia 2024

Panasonic CZ-RWSD2 Instrukcja

28 Grudnia 2024

Panasonic WH-SDC0509L6E5 Instrukcja

22 Grudnia 2024

Panasonic WH-ADC0509L6E5AN Instrukcja

21 Grudnia 2024

Panasonic S-45MG1E5N Instrukcja

13 Października 2024

Panasonic WH-ADC16K9E8AN3 Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje klimatyzacja

Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

Gree CE52-24/F(C) Instrukcja

15 Stycznia 2025

Maxicool SGL 18COC Instrukcja

15 Stycznia 2025

Frigidaire FAA082P7A Instrukcja

15 Stycznia 2025

Daikin RXM50A5V1B8 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Daikin RXP50N5V1B8 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Ausclimate Smart Compact Cold + Dry ACPAC205CB Instrukcja

14 Stycznia 2025

Haier HSU-12HIPEQW01 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Haier HSU-18HIPEQW01 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Haier HSU-24HIPEQW02 Instrukcja

14 Stycznia 2025

DeLonghi Pinguino PAC L 35 Instrukcja

13 Stycznia 2025