Instrukcja obsługi Panasonic NN-J151W

Panasonic piekarnik NN-J151W

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic NN-J151W (30 stron) w kategorii piekarnik. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/30

English

Nederlands

Deutsch

Français

Italiano

Español

Português

Polski

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Česky

Slovensky

Românã

Magyar

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Mode dʼemploi

Manuale di istruzioni

Instrucciones de funcionamiento

Manual de instruções

Instrukcja obsługi

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrucţiuni de operare

Kezelési útmutató

Microwave Oven/Grill Oven

Mikrowellengerät mit Grill

Mikrowellengerät mit Grill/ohne Grill

Four à micro-ondes avec gril/sans gril

Forno a microonde con grill/senza grill

Horno Microondas/Grill

Forno Micro-Ondas/Grelhador

Kuchenka Mikrofalowa z Grillem

Kombinationsugn med Mikrovågor/Grill

Mikrobølgeovn/Grill

Mikrobølge/Grill Ovn

Mikroaaltouuni/Grilli

Mikrovlnná trouba

Mikrovlnná rúra

Cuptor cu microunde

Grillezös/mikrohullámú sütö

NN-J161MM / NN-J151WM / NN-S251WM

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these

instructions carefully and keep for future reference.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren

Bezugnahme aufbewahren.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat

u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig.

INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. Avant dʼutiliser le four à micro-ondes, lisez

attentivement les recommandations dʼutilisation et conservez-les soigneusement.

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA. Leggere attentamente queste note e conser-

varle per riferimento futuro.

INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD IMPORTANTES. Léalas detenidamente y guárdelas

para futura referencia.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES. Leia atentamente as instruções de segu-

rança e guarde-as para futuras consultas.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i

zachowanie jej.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER. Læses omhyggeligt, og opbevares til senere brug.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER. Les nøye, og oppbevar på et trygt sted slik at du

kan slå opp ved behov.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA. Lue nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne myöhempää

tarvetta varten.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR. Läs igenom anvisningarna noga och spara dem för

framtida referens.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. Před uvedením trouby do provozu si laskavě pečlivě

přečtěte tyto pokyny a uschovejte je pro budoucí použití.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE. Pred uvedením tejto mikrovlnnej rúry do činnos-

ti si dôkladne naštudujte tento návod na obsluhu a odložte si ho pre prípad potreby v budúcnosti.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE: Înainte de utilizarea a acestui cuptor, vă rugăm să

citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi să le păstraţi pentru referinţe ulterioare.

DŮLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI. Pečlivě si je prosím přečtěte a uložte pro příští použití.

En-1

 Important safety instructions. Before

operating this oven, please read these

instructions carefully and keep for future

reference.

 This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory and mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision

or instruction by a person responsible for their

safety concerning the use of the appliance

in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children without

supervision. Keep the appliance and its cord

out of reach of children less than 8 years.

 When this oven is installed, it should be easy

to isolate the appliance from the electricity

supply by pulling out the plug or operating a

circuit breaker.

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	piekarnik
Model:	NN-J151W
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Mikrofalówka grill
Typ kontroli:	Buttons, Rotary
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Położenie urządzenia:	Blat
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230-240 V
Wysokość produktu:	258 mm
Szerokość produktu:	437 mm
Głębokość produktu:	337 mm
Waga produktu:	11500 g
Technologia przetworników:	Nie
Obciążenie:	1250 W
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Zawias drzwiczek:	Lewy
Minutnik:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	14000 g
Grill:	Tak
Termoobieg:	Nie
Funkcja rozmrażania:	Tak
Sposób otwierania drzwi:	Wciskane
Brzęczyk:	Tak
Funkcja utrzymywania temperatury:	Nie
Wymiary opakowania (SxGxW):	- mm
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Pojemność:	20 l
Moc mikrofalówki:	800 W
Moc grilla:	1000 W
Rozmiar talerza obrotowego:	255 mm
Liczba poziomów zasilania:	3
Talerz obrotowy:	Tak
Ilość automatycznych programów:	9
Funkcja dodatkowego podgrzewania:	Tak
Ruszt:	Nie
Gotowanie na parze:	Nie
Wymary wewnętrzne (SxGxW):	307 x 307 x 215 mm
Zintegrowany zegar:	Tak
Funkcja zegara:	Tak
Tryb zegarka:	24h
Typ grilla:	Grill kwarcowy