Instrukcja obsługi Panasonic NE-2153

Panasonic Magnetostrykcja NE-2153

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic NE-2153 (32 stron) w kategorii Magnetostrykcja. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

Operating Instructions ...... Microwave Ovens ...............For Commercial Use

(Original instructions)

Bedienungsanleitung ........Mikrowellengeräte ..... Für Gewerbliche Nutzung

(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)

Mode d’emploi .................

Fours à Micro-ondes

... Pour Usage Professionnel

(Traduction des instructions d’origine)

Gebruiksaanwijzing ............Magnetronovens ....Voor Professioneel Gebrui

(Vertaling van de oorspronkelijke instructies)

Manual de Instrucciones

...

Hornos Microondas

...........Para Uso Commercial

(Traducción de las instrucciones originales)

Istruzioni .............................Forni a Microonde ...........Per Uso Professionale

(Traduzione delle istruzioni originali)

Bruksanvisning ...................

Mikrovågsugnar

...

För yrkesmässig användning

(Översättning av originalinstruktionerna)

Brugsanvisning .................. Mikrobølgeovne .............. Til professionelt brug

(Oversættelse af originale instruktioner)

Bruksanvisning ...................

Mikrobølgeovner

...

For profesjonell bruk/storkjøkken

(Oversettelse av de originale instruksjonene)

Käyttöohjeet .........................Mikroaaltouunit ..................... Ammattikäyttöön

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Please read these instructions completely before operating this oven and keep for future reference.

Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diesen Herd bedienen und bewahren Sie sie zum Nachschlagen auf.

Veuillez lire ces instructions dans leur intégralité avant d’utiliser le four et conservez-les pour future référence.

Lees deze handleiding eerst volledig door voordat u de oven in gebruik neemt en bewaar deze goed.

Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar a usar el horno y conserve este manual para futuras consultas.

Leggere a fondo queste istruzioni prima di utilizzare il forno e conservarle per riferimento futuro.

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning i sin helhet innan du använder denna ugn och behåll den som en framtida referens.

Læs disse instruktioner omhyggeligt, før du betjener denne ovn, og gem instruktionerne til fremtidig brug.

Les nøye igjennom disse bruksanvisningen før du tar i bruk ovnen, og ta vare på den for fremtidig referanse.

Lue nämä ohjeet kokonaan ennen uunin käyttöä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.

NE-2153-2/NE-1653

NE-2143-2/NE-1843/NE-1643

NE-2153-2/NE-1653 NE-2143-2/NE-1843/NE-1643

English Deutsch Français

Nederlands

Español Italiano Svenska Dansk Norsk Suomi

- 86 -

Belangrijke veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Verzorging van uw magnetronoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Voor geburuik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Schematische weergave van de NE-2143-2/NE-1843/NE-1643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Bediening van de NE-2143-2/NE-1843/NE-1643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Schematische weergave van de NE-2153-2/NE-1653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Bediening van de NE-2153-2/NE-1653 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

A. Handmatige 1-trapsopwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

B. Handmatige 2 tot 5-trapsopwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

C. Geheugentoetsen voor een 1-trapsopwarming programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

D. Geheugentoetsen voor een 2 tot 5-trapsopwarming programmeren . . . . . . . . . . . . . . 102

E. Opwarmen door gebruik te maken van Geheugentoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

F. De dubbele/driedubbele hoeveelheid toets programmeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

G. Opwarmen door gebruik te maken van een Geheugentoets

om een Dubbele/Driedubbele hoeveelheid op te warmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

H. Opwarmen met de +10s/+20s-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

I. De cyclusteller aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

J. De programmavergrendeling inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

K. De programmavergrendeling uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

L. De programmalijst aflezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

M. Geluidstoonopties kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

N. Procedure voor het programmeren van de luchtfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

O. Ovenlamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Alvorens te koken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Bereidingsinstructies — Tijdstabellen voor het opwarmen en ontdooien — . . . . . . . . . . . . . . 112

Uitleg bij de foutcodes van de zelfdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Installatie-instructies voor het boven elkaar stapelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Dit product is een apparaat dat voldoet aan de Europese norm EN 55011 voor EMC-storingen (EMC =

elektromagnetische compatibiliteit). Dit product is volgens deze standaard een apparaat uit groep 2, klasse B

en beantwoordt aan alle vereiste normen. Groep 2 betekent dat er opzettelijk radiofrequentie-energie wordt

gegenereerd onder de vorm van elektromagnetische straling om voedingswaren op te warmen en te bereiden.

Klasse B betekent dat dit product voor normaal huishoudelijk gebruik is geschikt.

Fabrikant: Panasonic Corporation, 1006 Oaza Kadoma,

Kadoma City, Osaka, Japan

Importeur: Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg,

Duitsland

Inhoud

Het geluidsdrukniveau is minder dan

70 dB (A gewogen).

- 87 -

INSTALLATIE

VERWIJDEREN VAN DE BESCHERMFOLIE

Een beschermfolie werd aangebracht om te vermijden dat de buitenkant

van het apparaat tijdens het transport wordt gekrast. Verwijder deze folie

alvorens het apparaat te installeren of te gebruiken.

BEVESTIG HET WAARSCHUWINGSLABEL.

Als er een waarschuwingslabel met uw oven wordt meegeleverd, bevestig

dit voor gebruik bovenaan op uw apparaat.

AARDING

BELANGRIJK: Dit apparaat moet voor uw persoonlijke veiligheid correct

worden geaard.

Als het stopcontact niet is geaard, is het de persoonlijke

verantwoordelijkheid en verplichting van de klant om het te vervangen

door een degelijk geaard stopcontact.

WAARSCHUWING MET BETREKKING TOT DE SPANNING EN HET VERMOGEN

De gebruikte spanning moet dezelfde zijn als de spanning die op de

magnetronoven staat vermeld. Een hogere spanning gebruiken dan de

spanning die wordt opgegeven, is gevaarlijk en kan leiden tot brand of

andere soorten ongevallen die schade veroorzaken.

PLAATSING VAN DE OVEN

Plaats de oven op een vlak en stabiel oppervlak. Plaats de oven niet op

een warme of vochtige plaats, bijv. in de nabijheid van een elektrisch

fornuis of gasfornuis. Gebruik de oven niet wanneer de kamertemperatuur

hoger is dan 40°C en/of de luchtvochtigheid meer dan 85% bedraagt. Het

is belangrijk een vrije luchtstroom rondom de oven te laten.

Als de magnetronoven te dicht bij een radio of tv staat, is er bij zwakke

signalen mogelijk een beetje interferentie.

Voor een veilige en efficiënte werking moet er voldoende luchtstroming

naar de ventilatieroosters van de oven zijn, d.w.z. 5 cm aan de zijkant en

achterkant, 20 cm aan de bovenkant.

Installeer geen apparaten op een hoogte van meer dan 1,6 m en ook niet

lager dan 0,8 meter.

De oven moet zo worden geplaatst dat het bedieningspaneel en de deur

goed toegankelijk zijn en de stroom ook makkelijk kan worden uitgezet of

onderbroken door middel van een zekering of een stroomonderbreker.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Nederlands

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	Magnetostrykcja
Model:	NE-2153

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic NE-2153, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Magnetostrykcja Panasonic

Panasonic NN-C784 Instrukcja

6 Października 2024

Panasonic NN-ST756B Instrukcja

3 Października 2024

Panasonic NN-ST663W Instrukcja

3 Października 2024

Panasonic NN-DF38PB Instrukcja

2 Października 2024

Panasonic NN-E48NBM Instrukcja

2 Października 2024

Panasonic NN-SD27HS Instrukcja

1 Października 2024

Panasonic NN-DF383B Instrukcja

1 Października 2024

Panasonic NN-K37HBM Instrukcja

28 Września 2024

Panasonic NN-DF383BEPG Instrukcja

23 Września 2024

Panasonic nn e 235 Magnetron Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Magnetostrykcja

Najnowsze instrukcje dla Magnetostrykcja

Sharp R-334W Instrukcja

15 Października 2024

Whirlpool WMCS7022RS Instrukcja

15 Października 2024

Insignia NS-MW11BK5 Instrukcja

15 Października 2024

Insignia NS-MW7RM5 Instrukcja

15 Października 2024

Maytag UMCS5022RZ Instrukcja

15 Października 2024

Whirlpool AMW 730/WH Instrukcja

14 Października 2024

Whirlpool AVM 220/WP/AV Instrukcja

14 Października 2024

Daewoo KOR-6CDS8 Instrukcja

14 Października 2024

Pelgrim MAG740 Instrukcja

13 Października 2024

Sharp R-2V11B Instrukcja

13 Października 2024