Instrukcja obsługi Panasonic NA-127XB1

Panasonic pralka NA-127XB1

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic NA-127XB1 (15 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/15
Specifications
Specifications
Specifications
SpecificationsSpecifications
Rated voltage
Rated frequency
Outside dimensions
Net weight
Rated power
consumption
Rated washing
capacity
Rated dewatering
capacity
220-240 V ~
50 Hz
595X470X845 m (m)
2050 W
0 03 1.0 Pa. - M
<
62 dB ( - )A weight
<
76 dB ( - )A weight
18 L
56
7 kg
60 kg
8 kg
595X535X845 m (m)
8 kg 7 kg
64 kg
64
22 L
Washing noise
Tap water pressure
Rated water
consumption for
washing
Spin noise
Water consumption
(L/work cycle)
■
■
■
■
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Before operating this washing machine, please read these instructions carefully to
ensure it is used properly. In particular, make sure you read the Safety Precautions
on P3,4 and P5 to ensure safety.
The instructions are subject to change without notice.
Please keep the instructions properly for further reference.
The machine contain recyclable materials, which should be properly treated or recycled
when it is discarded to protect the environment.
Operating Instructions
Washing Machine
NA-127XB1
NA-128XB1
Model No.
NA-127XB1 NA-128XB1
2050 W
Fully Automatic Drum Washing Machine Operating Instructions
(Household use)
Printed in China X0718-0
T
T
T
TTable of Contents
able of Contents
able of Contents
able of Contentsable of Contents
Operating Instructions
If Required
Fault Checklist …………………… 25
Abnormal Display ………………… 27
Specifications ………… Back cover
Maintenance and Care
Maintenance and Care 22
Machine Body ………………………22
Detergent Container
………………22
Door Glass and Door Gasket 23
Pump Filter …………………………23
Filter Mesh of Inlet Valve …………24
Preventing frozen water inlet & drain
hoses and internal connection
hoses ………………………… 24
Safety Precautions (Please observe them fully)
Warning
■Ignoring or incorrectly understanding
these symbols may result in the following
consequences.
■Items to be observed are distinguished
using the following symbols and described
as follows.
This describes issues which may
cause serious injury.
Indicates prohibited items.
indicates items that must
be obeyed.
Be sure to pull the power plug out of the
Be sure to pull the power plug out of the
Be sure to pull the power plug out of the
Be sure to pull the power plug out of the Be sure to pull the power plug out of the
socket and turn off the water tap after
socket and turn off the water tap after
socket and turn off the water tap after
socket and turn off the water tap after socket and turn off the water tap after
operation!
operation!
operation!
operation!operation!
The washing machine may be
damaged by lightning.
Water leaks or flooding may occur due to
overpressure of water.
Do not place the washing machine on a damp
Do not place the washing machine on a damp
Do not place the washing machine on a damp
Do not place the washing machine on a damp Do not place the washing machine on a damp
place such as in a bathroom or exposed to
place such as in a bathroom or exposed to
place such as in a bathroom or exposed to
place such as in a bathroom or exposed to place such as in a bathroom or exposed to
the outside weather!
the outside weather!
the outside weather!
the outside weather!the outside weather!
This may cause electric shock, fire, failure and
deformation.
They may cause fire or deformation.
Keep flammable chemicals away from the
Keep flammable chemicals away from the
Keep flammable chemicals away from the
Keep flammable chemicals away from the Keep flammable chemicals away from the
washing machine, for example, kerosene,
washing machine, for example, kerosene,
washing machine, for example, kerosene,
washing machine, for example, kerosene, washing machine, for example, kerosene,
gasoline, light gasoline, thinner
gasoline, light gasoline, thinner
gasoline, light gasoline, thinner
gasoline, light gasoline, thinnergasoline, light gasoline, thinner, alcohol, or
, alcohol, or
, alcohol, or
, alcohol, or , alcohol, or
clothing soaked with these chemicals!
clothing soaked with these chemicals!
clothing soaked with these chemicals!
clothing soaked with these chemicals!clothing soaked with these chemicals!
They may cause an explosion or a fire.
When you are cleaning your washing machine,
When you are cleaning your washing machine,
When you are cleaning your washing machine,
When you are cleaning your washing machine, When you are cleaning your washing machine,
do not apply water directly to any part
do not apply water directly to any part
do not apply water directly to any part
do not apply water directly to any part do not apply water directly to any part
of the washing machine.
of the washing machine.
of the washing machine.
of the washing machine.of the washing machine.
It may cause short circuit
and electric shock.
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Do not use the washing
machine at places
exposed to water.
During Operation
No water sprinkling
No water sprinkling
No water sprinkling
No water sprinklingNo water sprinkling
Be sure to follow the safety precautions
described below to prevent injury or
property losses to the user or others.
Immediately stop using the machine and pull
out the power plug in case of the following
situations. Contact the service provider as
recognized by Panasonic to check and repair
the machine!
·The washing machine does not start when it is powered.
Abnormal sound is heard when the washing
machine is operating.
·
May result in smoke, fire or
electric shock.
No smoking
No smoking
No smoking
No smokingNo smoking
Do NOT connect to the hot water supply!
Do NOT connect to the hot water supply!
Do NOT connect to the hot water supply!
Do NOT connect to the hot water supply!Do NOT connect to the hot water supply!
This may result in deformation of
or damage to the plastic parts of
the water inlet hose, causing
water leaks, electricity leaks or
electric shock.
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
2
Operation Methods
Program list …………………… 18
Operation Method ………………… 20
Optional Functions 21
Timed operation …………………… 21
Child Lock …………………………… 21
…………………
Operating Instructions Safety Precautions
3
……………………
Safety Precautions (Please observe
them fully) 3
Name of Parts ………………………
…… ……………………
6
Placement Location ………………7
Carrying the Machine ……… ………7
Installation of Bottom Plate …………7
Set-in Installation ……………………7
Placement Location
and Product Dimension ………………7
Installation …………………………8
…………………8
Horizontal Adjustment ………………8
Water Inlet & Drain Hoses and
Power Cords ………………………
9
Tightening Drain Hose ………………9
Connecting the water Inlet hose ……9
Connecting Power 10
Check after Installation ……………
Installation Checklist ………………
Trial operation after installation ……
Preparations before Washing ………12
Descriptions of Operating Buttons 15
Detergent - Softener (How to Add) 17
11
11
11
……………………………
Drain Hose 10
How to Remove Anchor Bolts
Used for Transport
Caution
This describes issues which may
cause personal injury or property
damages.
Keep sources of ignition, such as candles or
cigarettes, away from the machine.
Warning
thinner
gasoline
benzine
kerosene
New hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets
should not be reused.
Remove any dust which may accumulate
Remove any dust which may accumulate
Remove any dust which may accumulate
Remove any dust which may accumulate Remove any dust which may accumulate
around the power plug.
around the power plug.
around the power plug.
around the power plug.around the power plug.
When dust has accumulated on and
around the power plug, and the dust
gets damp or wet, the insulation plug
become defective and may causes
fire.
●Pull out the power plug, and wipe off
dampness with a dry cloth.
Please remove the cover when discarding the
Please remove the cover when discarding the
Please remove the cover when discarding the
Please remove the cover when discarding the Please remove the cover when discarding the
washing machine!
washing machine!
washing machine!
washing machine!washing machine!
Otherwise, a child may be locked in
the drum in extreme situations.
The power socket must be used independently
The power socket must be used independently
The power socket must be used independently
The power socket must be used independentlyThe power socket must be used independently,
,
,
, ,
unidirectional, with two poles and a ground
unidirectional, with two poles and a ground
unidirectional, with two poles and a ground
unidirectional, with two poles and a ground unidirectional, with two poles and a ground
wire, rated at 10A, 220-240V
wire, rated at 10A, 220-240V
wire, rated at 10A, 220-240V
wire, rated at 10A, 220-240Vwire, rated at 10A, 220-240V ～
～
～
～～ !
!
!
!!
If the power socket is used together
with other appliances, fire may
occur due to heating.
Ensure the power plug is fully inserted into the
Ensure the power plug is fully inserted into the
Ensure the power plug is fully inserted into the
Ensure the power plug is fully inserted into the Ensure the power plug is fully inserted into the
household mains socket!
household mains socket!
household mains socket!
household mains socket!household mains socket!
Otherwise, a loose connection may
overheat and cause an electric
shock or fire.
●Never use a damaged power cords
or loose power socket.
Avoid any actions that may damage the power
cords and power plug. (Do not cause damages
to them; Do not fabricate them; Keep away from
a heating appliance; Do not excessively bend,
torsion, extend or bind them or place heavy
objects on them).
Using the damaged power cords and
power plug may cause electric shock,
short circuit and fire.
Do NOT touch the power plug with wet hands!
Do NOT touch the power plug with wet hands!
Do NOT touch the power plug with wet hands!
Do NOT touch the power plug with wet hands!Do NOT touch the power plug with wet hands!
Doing so may cause
an electric shock.
Always pull the power plug out of the power
Always pull the power plug out of the power
Always pull the power plug out of the power
Always pull the power plug out of the power Always pull the power plug out of the power
supply before cleanup or maintenance!
supply before cleanup or maintenance!
supply before cleanup or maintenance!
supply before cleanup or maintenance!supply before cleanup or maintenance!
Otherwise, electric shock
or injury may occur.
Power . Wires
Do not wash, rinse or spin the waterproof
Do not wash, rinse or spin the waterproof
Do not wash, rinse or spin the waterproof
Do not wash, rinse or spin the waterproof Do not wash, rinse or spin the waterproof
sheets and garments!
sheets and garments!
sheets and garments!
sheets and garments!sheets and garments!
(For example) sleeping bags, diapers,
sauna bathrobe, rubber driver's suits,
skiing clothes and covers for bikes,
motorcycles and automobiles.
Otherwise, personal injury or damage to the
machine, wall, ground or clothing, or water
leaks may occur due to vibrations or rotation
during the spin cycle.
Do not climb up or put heavy objects on the
Do not climb up or put heavy objects on the
Do not climb up or put heavy objects on the
Do not climb up or put heavy objects on the Do not climb up or put heavy objects on the
top of the machine!
top of the machine!
top of the machine!
top of the machine! top of the machine!
You may be injured due to set
deformation or breakage of
the washing machine. The
objects placed on the top
may drop and break due to
vibrations during operation.
Power - Power cords
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
To prevent injury
Plug MUST
Plug MUST
Plug MUST
Plug MUST Plug MUST
be pulled out
be pulled out
be pulled out
be pulled outbe pulled out
Do not drag the power cords when pulling out
Do not drag the power cords when pulling out
Do not drag the power cords when pulling out
Do not drag the power cords when pulling out Do not drag the power cords when pulling out
the power plug. Please hold the plug with
the power plug. Please hold the plug with
the power plug. Please hold the plug with
the power plug. Please hold the plug with the power plug. Please hold the plug with
hands when pulling it out!
hands when pulling it out!
hands when pulling it out!
hands when pulling it out!hands when pulling it out!
Electric shock or short circuit may occur,
which may cause fire.
Y connection is applied for the power cords.If
Y connection is applied for the power cords.If
Y connection is applied for the power cords.If
Y connection is applied for the power cords.If Y connection is applied for the power cords.If
the power cords is damaged, it must be replaced
the power cords is damaged, it must be replaced
the power cords is damaged, it must be replaced
the power cords is damaged, it must be replaced the power cords is damaged, it must be replaced
by the manufacturer
by the manufacturer
by the manufacturer
by the manufacturerby the manufacturer, its serviceagent or similarly
, its serviceagent or similarly
, its serviceagent or similarly
, its serviceagent or similarly , its serviceagent or similarly
qualified persons in order to avoid a hazard.
qualified persons in order to avoid a hazard.
qualified persons in order to avoid a hazard.
qualified persons in order to avoid a hazard.qualified persons in order to avoid a hazard.
Otherwise, there may be negative
consequences.
A
A
A
AA single-phase power plug, with a ground wire
single-phase power plug, with a ground wire
single-phase power plug, with a ground wire
single-phase power plug, with a ground wire single-phase power plug, with a ground wire
at both poles, shall be used. Reliable grounding
at both poles, shall be used. Reliable grounding
at both poles, shall be used. Reliable grounding
at both poles, shall be used. Reliable grounding at both poles, shall be used. Reliable grounding
shall be ensured! If a grounding unit is not
shall be ensured! If a grounding unit is not
shall be ensured! If a grounding unit is not
shall be ensured! If a grounding unit is notshall be ensured! If a grounding unit is not
installed, static electricity may be generated
installed, static electricity may be generated
installed, static electricity may be generated
installed, static electricity may be generated installed, static electricity may be generated
at the case boy or other metal parts!
at the case boy or other metal parts!
at the case boy or other metal parts!
at the case boy or other metal parts!at the case boy or other metal parts!
Electric shock may occur
in case of a fault or electric
leaks.
Never use the socket if the socket hole is
Never use the socket if the socket hole is
Never use the socket if the socket hole is
Never use the socket if the socket hole is Never use the socket if the socket hole is
loose, and never use damaged power cords
loose, and never use damaged power cords
loose, and never use damaged power cords
loose, and never use damaged power cords loose, and never use damaged power cords
and power plug
and power plug
and power plug
and power plugand power plug！
！
！
！！
Otherwise, it may cause electric
shock, short circuit and fire.
●Please contact your customer service center
for repair if needed.
Must be
grounded
Do NOT dismantle, repair or modify the
Do NOT dismantle, repair or modify the
Do NOT dismantle, repair or modify the
Do NOT dismantle, repair or modify the Do NOT dismantle, repair or modify the
washing machine!
washing machine!
washing machine!
washing machine!washing machine!
Otherwise, it may result in fire or injury.
●If repairs are needed, contact your
local Customer Service Centre.
Children should be supervised to ensure that
Children should be supervised to ensure that
Children should be supervised to ensure that
Children should be supervised to ensure that Children should be supervised to ensure that
they do not enter the drum. Do NOT place a
they do not enter the drum. Do NOT place a
they do not enter the drum. Do NOT place a
they do not enter the drum. Do NOT place a they do not enter the drum. Do NOT place a
chair or a similar object close to the washing
chair or a similar object close to the washing
chair or a similar object close to the washing
chair or a similar object close to the washingchair or a similar object close to the washing
machine!
machine!
machine!
machine! machine!
There is a risk of injury if a child has entered
the drum.
Do NOT touch the laundry inside the drum
Do NOT touch the laundry inside the drum
Do NOT touch the laundry inside the drum
Do NOT touch the laundry inside the drum Do NOT touch the laundry inside the drum
until it has completely stopped!
until it has completely stopped!
until it has completely stopped!
until it has completely stopped!until it has completely stopped!
You may be injured if your hands are wrapped
by the clothes even if the drum spins slowly. Be
sure to protect the children against such risks.
This appliance is not intended for use by
This appliance is not intended for use by
This appliance is not intended for use by
This appliance is not intended for use by This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
persons (including children) with reduced
persons (including children) with reduced
persons (including children) with reduced persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental
physical, sensory or mental
physical, sensory or mental
physical, sensory or mental physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience
capabilities, or lack of experience
capabilities, or lack of experience
capabilities, or lack of experience capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have
and knowledge, unless they have
and knowledge, unless they have
and knowledge, unless they have and knowledge, unless they have
been given supervision or
been given supervision or
been given supervision or
been given supervision or been given supervision or
instruction concerning use of the
instruction concerning use of the
instruction concerning use of the
instruction concerning use of the instruction concerning use of the
appliance by a person responsible
appliance by a person responsible
appliance by a person responsible
appliance by a person responsibleappliance by a person responsible
for their safety
for their safety
for their safety
for their safety for their safety.
.
.
..
May cause fire or serious injury.
To prevent injury
Do NOT slide your hand (or unprotected foot)
Do NOT slide your hand (or unprotected foot)
Do NOT slide your hand (or unprotected foot)
Do NOT slide your hand (or unprotected foot) Do NOT slide your hand (or unprotected foot)
underneath the washing machine when in use!
underneath the washing machine when in use!
underneath the washing machine when in use!
underneath the washing machine when in use!underneath the washing machine when in use!
It may cause injury.
No dismantling
No dismantling
No dismantling
No dismantlingNo dismantling
Never touch
Never touch
Never touch
Never touchNever touch
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Avoid collision of the door glass by a hard
Avoid collision of the door glass by a hard
Avoid collision of the door glass by a hard
Avoid collision of the door glass by a hard Avoid collision of the door glass by a hard
object to
object to
object to
object to object to
prevent the glass from breaking,
prevent the glass from breaking,
prevent the glass from breaking,
prevent the glass from breaking, prevent the glass from breaking,
which may cause injury!
which may cause injury!
which may cause injury!
which may cause injury!which may cause injury!
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
45
BE CAREFUL
BE CAREFUL
BE CAREFUL
BE CAREFULBE CAREFUL not to get laundry caught in the
not to get laundry caught in the
not to get laundry caught in the
not to get laundry caught in the not to get laundry caught in the
door seal when the door is closed.
door seal when the door is closed.
door seal when the door is closed.
door seal when the door is closed.door seal when the door is closed.
This may result in a water
leak or damage to the
laundry during the wash
cycle.
During Operation
Ensure that the water tap and water inlet pipe
Ensure that the water tap and water inlet pipe
Ensure that the water tap and water inlet pipe
Ensure that the water tap and water inlet pipe Ensure that the water tap and water inlet pipe
joint are reliably installed. Make sure that the
joint are reliably installed. Make sure that the
joint are reliably installed. Make sure that the
joint are reliably installed. Make sure that the joint are reliably installed. Make sure that the
inlet hose has been fully inserted into the
inlet hose has been fully inserted into the
inlet hose has been fully inserted into the
inlet hose has been fully inserted into the inlet hose has been fully inserted into the
inlet hose joint or into the special water tap
inlet hose joint or into the special water tap
inlet hose joint or into the special water tap
inlet hose joint or into the special water tap inlet hose joint or into the special water tap
purchased separately
purchased separately
purchased separately
purchased separatelypurchased separately. Do not insert or pull
. Do not insert or pull
. Do not insert or pull
. Do not insert or pull . Do not insert or pull
out the inlet hose frequently to prevent
out the inlet hose frequently to prevent
out the inlet hose frequently to prevent
out the inlet hose frequently to prevent out the inlet hose frequently to prevent
looseness of the inlet hose or wear of the
looseness of the inlet hose or wear of the
looseness of the inlet hose or wear of the
looseness of the inlet hose or wear of the looseness of the inlet hose or wear of the
waterproof washer for the inlet hose joint.
waterproof washer for the inlet hose joint.
waterproof washer for the inlet hose joint.
waterproof washer for the inlet hose joint.waterproof washer for the inlet hose joint.
May cause water leaks or fire
due to changes in water pressure.
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
Prohibited
Prohibited
Prohibited
ProhibitedProhibited
The water pressure for the washing machine is
The water pressure for the washing machine is
The water pressure for the washing machine is
The water pressure for the washing machine is The water pressure for the washing machine is
0.03-1MPa!
0.03-1MPa!
0.03-1MPa!
0.03-1MPa!0.03-1MPa!
Water leaks may occur at both ends of the
water inlet hose in case of overpressure.
0 03 1 MPa. -
Operating Instructions Safety Precautions
Please consult the service center for repairs
of the power cords and power plug.
No touching
with wet hands
WarningWarning
Warning
maximum capacity of dry cloth is 7 k (NA-127XB1L01, NA-127XB1W01)g
or 8 k (NA-128XB1L01, NA-128XB1W01).g

Specyfikacje produktu

Marka: Panasonic
Kategoria: pralka
Model: NA-127XB1

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic NA-127XB1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje pralka Panasonic

Panasonic

Panasonic NA-FD180X3 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD11X1 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD90X1 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD160X3 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD155X3 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD165V3 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-V115FW1 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-16MG1 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-18MG1 Instrukcja

19 Grudnia 2024
Panasonic

Panasonic NA-FD175X3 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Instrukcje pralka

Najnowsze instrukcje dla pralka

Beko

Beko B3WF T 5124111 W Instrukcja

14 Marca 2025
Bosch

Bosch WGH244M40 Instrukcja

13 Marca 2025
Insignia

Insignia NS-WMT41WA5 Instrukcja

12 Marca 2025
Samsung

Samsung p 1453 gw Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bauknecht

Bauknecht WA Black 714 BW BK Instrukcja

15 Stycznia 2025
Beko

Beko WTV8814MMC1 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Daewoo

Daewoo DWD-FD1441 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Indesit

Indesit W 144 XS Instrukcja

15 Stycznia 2025
Beko

Beko WMY71464STR1 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Whirlpool

Whirlpool AWE 6720 Instrukcja

15 Stycznia 2025