Instrukcja obsΕugi Panasonic MX-S401
Przeczytaj poniΕΌej π instrukcjΔ obsΕugi w jΔzyku polskim dla Panasonic MX-S401 (10 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja byΕa pomocna dla 12 osΓ³b i zostaΕa oceniona przez 2 uΕΌytkownikΓ³w na Εrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/10

English
Deutsch
Nederlands
Français
Italiano
EspaΓ±ol
ΔeskΓ½Magyar PolskiDansk
Svenska
Suomalainen
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni operative
Instrucciones de funcionamiento
ξξξξξξξξξξξξξξ'ξξξ
NΓ‘vod k obsluze
KezelΓ©si ΓΊtmutatΓ³
KΓ€yttΓΆohje
Brugervejledning
Bruksanvisning
Hand Blender
Stabmixer
Mixeur plongeant
Staafmixer
Frullatore a immersione
Batidora de mano
ξξξξξξξξξ&ξ!ξ
ξξ%ξ$ξξξξ#ξ
Botmixer
Sauvasekoitin
Stavblender
Stavmixer
(Household Use) (Hausgebrauch)
(Usage domestique) (Voor huishoudelijk gebruik)
(Utilizzo domestico) (Uso domΓ©stico)
ξξξξξ( ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ)ξξ$ξξξξξξ"ξξξξξξξ
(HΓ‘ztartΓ‘si hasznΓ‘latra) (KotikΓ€yttΓΆΓΆn)
(Husholdningsbrug) (FΓΆr anvΓ€ndning i hushΓ₯llet)
Model No. MX-S101
http://www.panasonic.com
Panasonic Taiwan Co., Ltd.
Β© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2017
Representative in EU :
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
MZ50G144
MX0617E0
Printed in China

GB2 GB3
English
Safety Precautions Please make sure to follow
these instructions.
This symbol on the product indicates βMake sure you read the Operating
Instructions carefully before usingβ.
To reduce the risk of personal injury, electric shock or ξΏre,
please observe the following:
β
The following signals indicate the degree of harm and
damage when the product is misused.
β The symbols are classiξΏed and explained as follows.
WARNING:
Indicates potential hazard that could
result in serious injury or death.
CAUTION:
Indicates potential hazard that could result
in minor injury or property damage.
This symbol indicates prohibition.
This symbol indicates requirement that must be followed.
WARNING
β
Do not allow infants and children to play with packaging.
(It may cause suffocation.)
β Do not disassemble, repair or modify this appliance.
β
Consult the place of purchase or Panasonic service centre.
β Do not damage the mains lead or mains plug.
Following actions are strictly prohibited:
Modifying, touching on or placing near
heating elements or hot surfaces,
bending, twisting, pulling, pulled over sharp
edges, putting heavy objects on top, bundling
the mains lead or carrying the appliance by
the mains lead.
β Do not use the appliance if the mains lead or
mains plug is damaged or the mains plug is
loosely connected to the household mains socket.
β If the mains lead is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly
qualiξΏed person in order to avoid a hazard.
To avoid risk of electric shock, fire due to short circuit,
smoke, burn or injury.
Contents Page
Safety Precautions ....................................................................GB3
Important Information GB6 ...............................................................
Part Names and Instructions ....................................................GB7
Preparation.................................................................................GB8
Handling Precautions ................................................................GB9
Prohibited Ingredients & Conditions .......................................GB9
How to Use - Blender attachment GB10 ..........................................
Cleaning & Care .......................................................................GB12
Troubleshooting ......................................................................GB13
Replacement Parts ..................................................................GB15
SpeciξΏcations ..........................................................................GB15
Thank you for purchasing the Panasonic product.
β Please read these instructions carefully to use the product correctly and safely.
β Before using this product please give your special attention to βSafety
Precautionsβ βImportant Informationβ and (Page GB3-GB6).
β This product is intended for household use only.
β Please keep this Operating Instructions for future use.
β Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use,
or in the event of failure to comply with these instructions.
Disposal of old equipment
Only for European Union and countries with recycling systems
This symbol on the products, packaging, and/or accompanying
documents means that used electrical and electronic products must
not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products, please
take them to applicable collection points in accordance with your
national legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent
any potential negative effects on human health and the environment.
For more information about collection and recycling, please contact your local
municipality.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with
national legislation.
Mains lead
Mains plug

ξξξ ξξξ
English
Safety Precautions ξξξξ"ξξξξξξξ"$!ξξ#ξξξξξξξ&ξ
#ξξ"ξξξξ"#!$ξ#ξξξ"ξ
βξξ$ξ#$)ξ%!*ξξ$'ξ*#%!*ξξ)ξξξ"ξξ#(ξ%!*ξξ,ξ)ξξ,ξ)ξξξ#ξ(ξ
βξξξ$ξ#$)ξξ""ξ'(ξξ)ξξξ"$)$'ξξ$*(ξ#ξξξ#ξ,ξ)ξ'ξξ$'ξ
(%!ξ(ξξξ)ξ,ξ)ξξ,ξ)ξ'ξξ#ξξ$'ξξ#.ξ!ξ&*ξξξ
βξξξ$ξ#$)ξ%*)ξ.$*'ξξξξξξξ!$(ξξ)$ξ)ξξξξξξ ξ'ξξ*'ξ#ξξ*(ξξ
βξξξξξ(ξξ%%!ξξ#ξξξ(ξξ!!ξ#$)ξξξξ*(ξξξξ.ξξξξ!ξ'ξ#ξ
ξ
ξ%%!ξξ#ξξ(ξξξ#ξξξξ*(ξξξξ.ξ%ξ'($#(ξ,ξ)ξξ'ξξ*ξξξξ
%ξ.(ξξξ!ξξ(ξ#($'.ξ$'ξ"ξ#)ξ!ξξξ%ξξξ!ξ)ξξ(ξ$'ξ!ξξ ξ$ξξ
ξ-%ξ'ξξ#ξξξξ#ξξ #$,!ξξξξξξξξ)ξξ.ξξξ+ξξξξξ#ξξξ+ξ#ξ
(*%ξ'+ξ(ξ$#ξ$'ξξ#()'*ξ)ξ$#ξξ$#ξξ'#ξ#ξξ*(ξξ$ξξ)ξξξ
ξ%%!ξξ#ξξξξ#ξξξ(ξξξξ,ξ.ξξ#ξξξξξ)ξξ.ξ*#ξξ'()ξ#ξξ)ξξξ
ξξ/ξ'ξ(ξξ#+$!+ξξξ
ξξξξ!ξ'ξ#ξ(ξξ!!ξ#$)ξ%!ξ.ξ,ξ)ξξ)ξξξ
ξ%%!ξξ#ξξξ
ξξξξ%ξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξξ#ξξξ)(ξ"ξξ#(ξ!ξξξξ
$*)ξ$ξξ'ξξξξξ$ξξξξξ!ξ'ξ#ξ
βξξξξ ξξ(*'ξξ)ξξξ+$!)ξξξξξ#ξξξξ)ξξξ$#ξ)ξξξ!ξξξ!ξ$ξξ)ξξξ
ξ%%!ξξ#ξξξξ(ξ)ξξξ(ξ"ξξξ(ξ.$*'ξ!$ξξ!ξ(*%%!.ξ
ξξ"ξξξ%ξξξξ ξ$ξξξξξξξ#ξξ!ξξξ%ξξξ"ξξξ#ξξ#ξξξ"ξξξξ
ξξ$"ξξξξξξξξξξ"ξ"ξξξξ#ξ#ξξ !ξ%ξξ#ξξξξξ#!ξξξξξξ%ξ!ξξξ#ξξξξ
ξ
ξξ&ξ%ξ!ξξξξξ(ξ$ξξ!ξξξξξξξξ#ξξξξξξξ$ξξξ!ξξξξξξξξ"ξ ξ$ξ"ξξ
ξξξξξ"$!ξξ#ξξξ#ξ#ξξξ&ξ##ξξξξξξξ"ξξξ#ξξ'ξξξξξ#ξξξ!ξ#ξξξ
&ξ##ξξξξξξξ#ξξξξξ$"ξξξξξξξξξξ"ξ"ξξξξ#ξ
βξξξξ(ξ$#)ξ#*ξξ*(ξ#ξξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξξ""ξξξξ)ξ!.ξξ#ξξ
*#%!*ξξξ#ξ)ξξξ*#!ξ ξ!.ξξ+ξ#)ξ)ξξ)ξ)ξξ(ξξ%%!ξξ#ξξξ
()$%(ξ,$' ξ#ξξ%'$%ξ'!.ξ
ξξ
ξξ
ξξξ!ξξξξξ!ξξξξξξξ$!!ξξξξ"ξξ!ξξ!ξξξξξξξξξ&ξ
βξξξξξξξξξξ"ξ ξ$ξξξξξξ#ξξξξξξξ"ξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ!ξξξξ(ξξξ#ξ
βξ
ξξξξξξξξ"ξξξξξξξ"ξξξξξξξξξξ!ξ#ξξξξ ξξξξξξξ ξ&ξ!ξξξξξ"ξ
βξξξξξξξξ#ξ!ξξξ$"ξξξξξ"ξξξξξ!ξξξξξξξ"ξ%ξ"ξξξξξξξξξξξξ
ξ!ξξ"ξξξξξ!ξξξξ(ξξξ#ξ
βξξξξ!ξξξ"ξξ!ξξξξξξξ#ξξξξξξξξ!ξξ!ξξ#ξξ!ξ ξ!#"ξ
βξξξξ!ξξξ"ξξξξ$ξ ξξξ"ξξ#ξ"ξξξξξ
βξξξξξξξξξξξ$ξξ#"ξξξ#ξ"#$ξξξ
βξξξξ!ξξξ"ξξξξξ!ξξξξ#$!ξξξξξξξξ"ξξ&ξξξξξξξξ$"ξξ
βξξξξ!ξξξ"ξξξξ#ξξ!ξξξξξ!ξξξξ#(ξξ!ξξξξξ$!ξξ
βξ
ξξξ#ξξ#ξξξξξ"ξξξξξ"ξ!%ξξξξξξξ#!ξξξξ!ξξξ" ξξ#ξξξξξ!ξ!ξ ξξ!ξ
ξξξξξξξξ ξξξξξξξξ
β Insert the mains plug ξΏrmly.
β ξ*()ξ$ξξξ)ξξξ"ξξ#(ξ%!*ξξ'ξξ*!ξ'!.ξ
βξ
ξξ ξ$ξξ#ξξξξξξξ"ξ ξ$ξξξξξξξ&ξ ξξ&ξ#ξξξξξ!(ξξξξ#ξξ
β ξξξξξξ'ξξ*!ξξξξξ$)ξ!ξ&*ξξξξ(ξ%$*'ξξξξ#)$ξ)ξξξξξξ ξ'ξ
ξ(ξξ)ξξξ#ξξξξξξξξ)ξξξ$*)ξ$ξξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξξ*ξξ)$ξξξ
(*ξξξ#ξ()ξξ"ξ#ξξ
ξ
ξξξξξξξξ
ξ$ξξ+$ξξξ'ξ( ξ$ξξξ!ξξ)'ξξξ!ξξ ξξξξξξ!ξξ)'ξξξ(ξ$ξ ξξξξ'ξξξ*ξξ)$ξ
(ξ$')ξξξ'ξ*ξ)ξξξ*'#ξξξ#ξ*'.ξ$'ξ%'$%ξ').ξξξ"ξξξξ
β ξ$ξ#$)ξ*(ξξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξ$#ξ)ξξξξ$!!$,ξ#ξξ%!ξξξ(ξ
βξξξξ$ξξ%ξξξ"$!ξξξξ"ξξξξξξξ! ξ#"ξξ!ξ#ξξξξξξξ#ξ"ξξ#ξξ
βξξξξξξξξ&ξξ!ξξξ#ξξξ(ξξξξ" ξξ"ξξξξ&ξ#ξξ&ξ#ξ!ξξ!ξξξξ!ξξξ
ξξξ#ξ"ξ$!ξξξ
βξξξξξ!ξξξ(ξξ ξξξ&ξ#ξ!ξ"$ξξξξ"ξξξ#ξ#$ξ"ξξ"ξξξ"ξξξ!ξ
ξ#ξξ!ξξξξ#ξξξξ!"ξ
βξξξξ!ξξξ&ξξξξξ!ξξ$!ξξ#$!ξξ
βξPlace the appliance on a ξΏrm, dry, clean ξat worktop.
β ξ$ξ#$)ξξ#(ξ')ξξ#.ξ$ξξξξ)ξξ#ξ)ξξξξξ%(ξ
β ξξ$ξ#$)ξ'ξ%!ξξξξξ#.ξ%ξ')(ξ$ξξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξ,ξ)ξξ
)ξξξ(%ξ'ξξ%ξ')(ξ$)ξξ'ξ)ξξ#ξ)ξξ(ξξ%%!ξξ#ξξξξξ#*ξ#ξξ
%ξ')(ξ
β Do not put your ξΏngers, spoon or fork close to the
ξ!ξξξξ,ξξ!ξξ)ξξξξ%%!ξξ#ξξξξ(ξ$%ξ'ξ)ξ#ξξ
β Do not blend or place over 60βΒ°C ingredients into
)ξξξξξξ ξ'ξ
β ξξ$ξ#$)ξ*(ξξ)ξξξξ!ξ#ξξ'ξ,ξξ#ξ)ξξξ(ξ*ξξ%ξ#ξξ(ξ$#ξ
)ξξξξξξ)ξ($*'ξξξ
ξξ$)ξ!ξ&*ξξξ"ξ.ξ(%*')ξ$*)ξξ#ξξ
)$*ξξξ$#ξ.$*'ξξξ#ξξ
Specyfikacje produktu
Marka: | Panasonic |
Kategoria: | mikser |
Model: | MX-S401 |
Potrzebujesz pomocy?
JeΕli potrzebujesz pomocy z Panasonic MX-S401, zadaj pytanie poniΕΌej, a inni uΕΌytkownicy Ci odpowiedzΔ
Instrukcje mikser Panasonic

23 Grudnia 2024

23 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

19 Grudnia 2024

31 Sierpnia 2024

31 Sierpnia 2024
Instrukcje mikser
- mikser Yamaha
- mikser Electrolux
- mikser AEG
- mikser Beko
- mikser Smeg
- mikser Caso
- mikser Amica
- mikser Gorenje
- mikser Sharp
- mikser Braun
- mikser Russell Hobbs
- mikser Sage
- mikser Tefal
- mikser Philips
- mikser Livoo
- mikser SilverCrest
- mikser Bosch
- mikser Dash
- mikser JBL
- mikser Roland
- mikser Brentwood
- mikser Midea
- mikser Bose
- mikser Severin
- mikser Crestron
- mikser Behringer
- mikser Nedis
- mikser Allen & Heath
- mikser Black & Decker
- mikser OK
- mikser Adler
- mikser Toshiba
- mikser Westinghouse
- mikser Hendi
- mikser Quigg
- mikser Domo
- mikser Conair
- mikser GE
- mikser Ardes
- mikser Taurus
- mikser Orbegozo
- mikser Blaupunkt
- mikser Brandt
- mikser Vivax
- mikser Siemens
- mikser Ambiano
- mikser Danby
- mikser Grundig
- mikser Haier
- mikser Jocel
- mikser Prixton
- mikser Hyundai
- mikser Mesko
- mikser DAP-Audio
- mikser Concept
- mikser Shure
- mikser ECG
- mikser Denon
- mikser Unold
- mikser Baby Brezza
- mikser Hotpoint
- mikser Kenwood
- mikser Trisa
- mikser Zelmer
- mikser Ninja
- mikser Cuisinart
- mikser Wilfa
- mikser Krups
- mikser Bomann
- mikser Moulinex
- mikser Ursus Trotter
- mikser PowerXL
- mikser Emerio
- mikser Create
- mikser H.Koenig
- mikser Arzum
- mikser Melissa
- mikser Schneider
- mikser Beper
- mikser Eufy
- mikser Stirling
- mikser MPM
- mikser OneConcept
- mikser Sam Cook
- mikser Philco
- mikser Renkforce
- mikser Qilive
- mikser Morphy Richards
- mikser Bourgini
- mikser Fagor
- mikser Redmond
- mikser Koenic
- mikser Izzy
- mikser WMF
- mikser Korg
- mikser ProfiCook
- mikser Klarstein
- mikser BEEM
- mikser Wharfedale
- mikser Arendo
- mikser Witt
- mikser CRUX
- mikser Numark
- mikser Cecotec
- mikser KitchenAid
- mikser AFK
- mikser Eta
- mikser Camry
- mikser Steba
- mikser Lenoxx
- mikser Samson
- mikser BlendyGo
- mikser Scarlett
- mikser PreSonus
- mikser Zeegma
- mikser Nevir
- mikser TriStar
- mikser Vonyx
- mikser Exquisit
- mikser Bartscher
- mikser Alto
- mikser Gastroback
- mikser Privileg
- mikser Aurora
- mikser Peavey
- mikser ART
- mikser Hanseatic
- mikser Continental Edison
- mikser RCF
- mikser Delta
- mikser Bifinett
- mikser Rolls
- mikser DCG
- mikser Soundcraft
- mikser Beautiful
- mikser G3 Ferrari
- mikser AKAI
- mikser Sanyo
- mikser Hamilton Beach
- mikser Bugatti
- mikser Gourmetmaxx
- mikser Clatronic
- mikser Telefunken
- mikser Inventum
- mikser SVAN
- mikser Ariete
- mikser TurboTronic
- mikser Graef
- mikser DBX
- mikser Princess
- mikser Innoliving
- mikser Sunbeam
- mikser Solac
- mikser Novis
- mikser Mackie
- mikser Waring Commercial
- mikser Duronic
- mikser Ritter
- mikser Omega
- mikser Kenmore
- mikser Breville
- mikser VOX
- mikser AYA
- mikser Esperanza
- mikser Chefman
- mikser Shark
- mikser Tower
- mikser Elta
- mikser Solis
- mikser Orion
- mikser Hitachi
- mikser JIMMY
- mikser Salton
- mikser Εucznik
- mikser Galanz
- mikser Atlas Sound
- mikser Rommelsbacher
- mikser Electroline
- mikser Sencor
- mikser Tesco
- mikser Power Dynamics
- mikser Kalorik
- mikser Monacor
- mikser Signature
- mikser Cosori
- mikser Livington
- mikser BioChef
- mikser Grunkel
- mikser Haeger
- mikser Karma
- mikser Lagrange
- mikser Dualit
- mikser Comelec
- mikser Nektar
- mikser Vitek
- mikser Alfatron
- mikser Sound Devices
- mikser Maestro
- mikser Clas Ohlson
- mikser Deerma
- mikser Sogo
- mikser George Foreman
- mikser Nutrichef
- mikser Proline
- mikser Reloop
- mikser Chandler
- mikser Flama
- mikser Kramer
- mikser OWI
- mikser Rupert Neve Designs
- mikser AMX
- mikser OBH Nordica
- mikser AENO
- mikser Bestron
- mikser Optimum
- mikser Rotel
- mikser Midas
- mikser Swan
- mikser Alessi
- mikser Korona
- mikser Saturn
- mikser Tomado
- mikser Juiceman
- mikser Tevion
- mikser Bellini
- mikser Oster
- mikser Sinbo
- mikser Jata
- mikser Fritel
- mikser Logik
- mikser Profilo
- mikser Mellerware
- mikser Heinner
- mikser Bella
- mikser Eldom
- mikser Premium
- mikser Blokker
- mikser Trebs
- mikser Nordmende
- mikser Boretti
- mikser Drew & Cole
- mikser Costway
- mikser Elba
- mikser King
- mikser Maxwell
- mikser Champion
- mikser Buffalo
- mikser Farberware
- mikser Ufesa
- mikser Laica
- mikser Brabantia
- mikser Imetec
- mikser Bompani
- mikser LΓΌmme
- mikser Nova
- mikser Primo
- mikser Saro
- mikser Hema
- mikser Konig
- mikser RDL
- mikser Igenix
- mikser RGV
- mikser Team
- mikser Gallet
- mikser Kambrook
- mikser Zephir
- mikser Magimix
- mikser Efbe-schott
- mikser Wolf
- mikser Bodum
- mikser Day
- mikser Montana
- mikser Noveen
- mikser Koenig
- mikser Turmix
- mikser Vitamix
- mikser KeMar
- mikser Nesco
- mikser Waves
- mikser Coline
- mikser Home Electric
- mikser BORK
- mikser Monoprice
- mikser Dynamic
- mikser Sonifex
- mikser Nutri Ninja
- mikser Springlane
- mikser Ideeo
- mikser Khind
- mikser Micromaxx
- mikser Bamix
- mikser Weasy
- mikser Magic Bullet
- mikser Mia
- mikser JTC
- mikser Orava
- mikser Globe
- mikser Esge
- mikser Riviera And Bar
- mikser NutriBullet
- mikser Venga
- mikser Domoclip
- mikser Thomas
- mikser Exido
- mikser Blendtec
- mikser Kitchen Crew
- mikser Kogan
- mikser M-GAME
- mikser Emeril Lagasse
- mikser Thane
- mikser Berlinger Haus
- mikser InstantPot
- mikser Homeland
- mikser Espressions
- mikser Santos
- mikser Moa
- mikser Bellari
- mikser WestBend
- mikser Xsquo
- mikser Just Perfecto
- mikser Focus Electrics
- mikser Petra Electric
- mikser AvaMix
- mikser Robot Coupe
- mikser Inno-Hit
- mikser Tribest
- mikser Jarden
- mikser Bifinet
- mikser Semak
- mikser Girmi
- mikser Fif
- mikser Bar Maid
- mikser Vitinni
- mikser Power Air Fryer XL
- mikser Apuro
- mikser Luvele
- mikser JML
- mikser Novamatic
- mikser Back To Basics
- mikser Baccarat
- mikser G21
- mikser Usha
- mikser SupportPlus
- mikser Zwilling
- mikser Studio
- mikser Catler
- mikser Royal Catering
- mikser Proappliances
- mikser Imarflex
- mikser Mystery
- mikser Pyrex
- mikser Total Chef
- mikser Liliana
- mikser Sheffield
Najnowsze instrukcje dla mikser

18 Marca 2025

18 Marca 2025

28 Lutego 2025

27 Lutego 2025

27 Lutego 2025

25 Lutego 2025

25 Lutego 2025

21 Lutego 2025

20 Lutego 2025

19 Lutego 2025