Instrukcja obsługi Panasonic LX101

Panasonic Niesklasyfikowane LX101

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic LX101 (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

CAUTIONS2

CME-LX100 No.2137-00

LX-100

Make sure that the power supply is off while wiring.

Take care that wrong wiring will damage the sensor.

Verify that the supply voltage variation is within the rating.

Take care that if a voltage exceeding the rated range is applied, or if an AC

power supply is directly connected, the sensor may get burnt or damaged.

In case noise generating equipment (switching regulator, inverter mo-

tor, etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground

(F.G.) terminal of the equipment to an actual ground.

If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame

ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an actual ground.

Do not use during the initial transient time (0.5 sec.) after the power

supply is switched on.

Take care that short-circuit of the load or wrong wiring may burn or damage the sensor.

Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines or put

them in the same raceway. This can cause malfunction due to induction.

Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent light

from a rapid-starter lamp or a high frequency light device.

If the surface of the sensing object has a shine,

mount the sensor inclining approx. 10 to 15 degrees

against the sensing object.

Do not touch the lens of the sensor by hand directly. If

the lens becomes dirty, wipe it off with a soft cloth gently.

When the inside lens is steamed up, unscrew the

lens to get rid of the condensation.

For bLX-101-غ-Z,

e sure to use the optional cable with connector.

Extension up to total 100m is possible with 0.3mm

2, or more, cable.

However, in order to reduce noise, make the wiring as short as possible.

This sensor is suitable for indoor use only.

Do not use this sensor in places having excessive vapor, dust, etc., or

where it may come in direct contact with water, or corrosive gas.

Take care that the product does not come in direct contact with water,

oil, grease, or organic solvents, such as, thinner, etc.

Make sure that stress by forcible bend or pulling with

76N, or more, force

is not applied directly to the sensor cable joint.

This sensor cannot be used in an environment containing inflammable

or explosive gases.

Never disassemble or modify the sensor.

INSTRUCTION MANUAL

Digital Mark Sensor

Photoelectric Sensor

Thank you very much for using SUNX products. Please read this Instruction

Manual carefully and thoroughly for the correct and optimum use of this

product. Kindly keep this manual in a convenient place for quick reference.

Never use this product as a sensing device for personnel

protection.

In case of using sensing devices for personnel protec-

tion, use products which meet standards, such as

OSHA, ANSI or IEC etc., for personnel protection ap-

plicable in each region or country.

WARNIN

10䌾15㫦

SPECIFICATIONS1

Notes: 1)

The connector type is 100mA.LX-101غ-Z

The connecting cable is not supplied as an accessory for the connector type

LX-101غ-Z. Make sure to use the optional cables with connector below:

CN-24B-C2 CN-24BL-C2(Straight type, 4-core, Cable length: 2m) (Elbow type, 4-core, Cable length: 2m)

CN-24B-C5 CN-24BL-C5(Straight type, 4-core, Cable length: 5m) (Elbow type, 4-core, Cable length: 5m)

Max. sink current: 50mA

Applied voltage: 30V DC or less

(between output 2 and 0V)

Residual voltage: 1.5V or less

(at 50mA sink current)

NPN

open-collector transistor

Max. source current: 50mA

Applied voltage: 30V DC or less

(between output 2 and +V)

Residual voltage: 1.5V or less

(at 50mA source current)

PNP

open-collector transistor

Incorporated

Incorporated OFF-delay timer/ON-delay timer, switchable either effective or ineffective

'RUN': Green LED, 'TEACH', 'ADJ', 'COLOR', 'TIMER', 'PRO': Yellow LED

MODE indicator

Response time

Operation indicator

Mark mode: 2-level teaching/Full-auto teaching, Color mode: 1-level teaching

Sensitivity setting

Incorporated

IP67 (IEC)

4 digits red LED display

Orange LED (lights up when output 1 is ON)

Mark mode: 45Ǵs or less, Color mode: 150Ǵs or less

Digital display

Timer function

Protection

Fine sensitivity adjustment function

Material

Ambient temperature

120g approx. 55g approx.Weight

Enclosure: PBT, Display: Polycarbonate, Operation buttons: Silicon rubber, Lens: Glass

0.2mm

5-core cabtyre cable, 2m long

Cable

35 to 85% RH, Storage: 35 to 85% RH

-10 to +55(No dew condensation or icing allowed), Storage: -20 to +70

Ambient humidity

Red/green/blue LEDEmitting element

Current consumption

Teaching input

Supply voltage

Setting distance

Output 1

(OUT)

Item

Normal mode: 750mW or less (Current consumption 30mA or less at 24V supply voltage)

EOC mode: 600mW or less (Current consumption 25mA or less at 24V supply voltage)

12 to 24V DC+/-10% Ripple P-P10% or less˴

10mm 3mmr

Low (ON): 0 to 2V DC

Source current 0.5mA or less

Input impedance 10k approx.ǡ

High (OFF): 5V to +V DC, or open

High (ON): 5V to +V DC

Sink current 0.5mA or less

Input impedance 10k approx.ǡ

Low (OFF): 0 to 0.6V DC, or open

Max. sink current: 50mA (Note 1)

Applied voltage: 30V DC or less

(between output 1 and 0V)

Residual voltage: 1.5V or less

㨇㨉at 50mA (Note 1) sink current

NPN open-collector transistor

Max. source current: 50mA (Note 1)

Applied voltage: 30V DC or less

(between output 1 and +V)

Residual voltage: 1.5V or less

㨇㨉at 50mA (Note 1) source current

PNP open-collector transistor

LX-101-P-ZLX-101-P

LX-101-ZLX-101

Connector typeCable type

NPN output

PNP output

Type

Model

No.

Mark mode: Light-ON/Dark-ON Auto-setting method on teaching,

Color mode: Coincidence-ON/

Non-coincidence-ON

Output operation

Incorporated

Short-circuit protection

Inverted operation of the output 1

Output operation

Short-circuit protection

Output 2 (Inversion output)

(OUT)

MOUNTING3

PART DESCRIPTION

I/O CIRCUIT DIAGRAMS5

Notes: 1)

The output 2 is not incorporated to connector type LX-101غ-Z.

The current of the connector type is 100mA.LX-101غ-Z

NPN output type

10kǡ

12 to 24V DC

r10%

Terminal No. of Connector Color code of cable type/cable with

connector

(Brown) +V

(Black) Output 1

50mA max. (Note 2)

(White) Output 2

(Note 1)

(Blue) 0V

Tr1

Tr2

(Pink) Teaching input

Sensor circuit

Users' circuitInternal circuit

Load Load

Do not make the

sensor detect an

object in this di-

rection because it

may cause unsta-

ble operation.

Good

No good

Care must be taken regarding the

sensor mounting directrion with

respect to the object's direction of

movement.

The tightening torque should be

0.8N䊶m or less.

Sensor mounting

bracket

MS-LX-1

(Optional)

M4 screw with washers

COLOR

TIMER

OPE.

RUN

ADJ.

TEACH

Operation indicator

(Orange)

MODE/CANCEL key

OFF/ENTER key

ON/SELECT key

MODE indicator / RUN (Green)

MODE indicator / ADJ (Yellow)

MODE indicator / TEACH (Yellow)

MODE indicator /

TIMER

(Yellow)

MODE indicator /

COLOR (Yellow)

MODE indicator /

PRO

(Yellow)

Digital display (Red)

PNP output type

DIRECT CODE DISPLAY8

When MODE indicator/RUN (green) lights up, the

direct code is displayed on the digital display by

pressing 'MODE/CANCEL key' for more than 2

seconds. (The direct code is turned off when stop pressing the 'MODE/CANCEL key'. )

The current setting status can be confirmed at a glance with the direct code.

Direct code

Direct

code

STANDARD

---P

(Displayed

in percent-

age)

FULL lock

Without timer

1ms

2ms

5ms

10ms

20ms

50ms

100ms

200ms

500ms

Without timer

OFF-Delay

ON-Delay

RUN

TEACHIN

RUN

ADJUST

OFF OFF

OFF

Mark mode

(GREEN)

Mark mode

(BLUE)

Mark mode

(RED)

Color mode

Light-ON

Dark-ON

C o i n c i-

dence ON

I n c o i n c i-

dence ON

COARSE

FINE

COARSE

FINE

COARSE

FINE

COARSE

FINE

COARSE

FINE

COARSE

FINE

COARSE

FINE

1st figure 2nd figure 3rd figure 4th figure

Timer

period

Display

mode

Eco

mode

Display invert-

ing mode

Operation

mode

Mark/color

mode

Key lock

mode

Timer

mode

Sensing

mode

MARK/COLOR MODE SETTING

This product enables to select the applicable

mark/color mode depending on the using purpose.

Before carrying out teaching or each setting,

set

the mark/color mode in COLOR of NAVI mode.

Since the available functions differ depending on the selected mode, take

care when setting mode. (The factory setting of this product is mark mode.)

Mark mode: Detects incident light intensity at receiving part.

Color mode:

Detects color ratio of the sensing object. This mode can

be used when desired to detect a specific color only.

The mode is selected using either 'ON/SELECT key' or 'OFF/ENTER key'.

orPress

SELECT

ENTER

OFF

(Mark mode) (Color mode)

Notes: 1)

The inverting output is not incorporated to connector type LX-101غ-Z.

The current of the connector type LX-101غ-Z is 100mA.

Non-voltage contact or NPN transistor input

Low (ON): 0 to 2V DC

High (OFF): 5V to +V, or open

Non-voltage contact or PNP transistor input

High (ON): 5V to +V DC

Low (OFF): 0 to 0.6V DC, or open

OPERATION PROCEDURE6

Layout of connector pin of connector type LX-101 -Zغ

Symbols... D1, D2, 3,D D4: Reverse supply polarity protection diode

ZD1, ZD2, ZD3, ZD4: Surge absorption zener diode

Tr1, Tr2: NPN output transistor

Tr3, Tr4: PNP output transistor

1 4

Teaching input

Output 1

Before performing teaching or each detail setting, perform the setting of either

mark mode or color mode with mark/color mode setting of NAVI mode.

Press 'MODE/CANCEL key' to conrm.Note :

12 to 24V DC

r10%

(Pink) Teaching input

10kǡ

Tr3

Tr4

50mA max. (Note 2)

(Blue) 0V

Terminal No. of Connector Color code of cable type/cable with

connector

(Brown) V

Sensor circuit

(Black) Output 1

(White) Output 2

(Note 1)

Users' circuitInternal circuit

Load Load

NAVI mode

RunRUN

At mark mode setting:

Indicates the absolute value of emitting amount. It is possible to indicate the

relative value (percent value) against threshold value.

At color mode setting:

Indicates color matching degree with relative value.

At mark mode setting:

Sets the threshold value by '2-level teaching' or 'full-auto teaching'.

At color mode setting:

Sets the threshold value by '1-level teaching'.

Refer to ' '.TEACHING MODETeachingTEACH

At mark mode setting: Allows fine adjustment of the threshold value.

At color mode setting: Allows adjustment of sensing tolerance value.

Adjust

ADJ

COLOR

Sets mark mode or color mode.

Configures operation of the timer.

TIMER

Refer to ' '.ADJUST MODE

Mark/Color mode setting

Refer to ' MARK/COLOR MODE SETTING '.

Timer operation setting

Refer to ' TIMER OPERATON SETTING MODE'.

Press

PRO

Allows various detailed settings to be configured.

PRO

Refer to ' PRO MODE'.

For details, refer to ' '.PRO MODENote :

KEY LOCK FUNCTION9

The key operation is locked by pressing both

'MODE/CANCEL key' and 'OFF/ENTER key' for

more than 2 seconds simultaneously when

MODE indicator/RUN (green) lights up.

In order to release the key lock, press both 'MODE/CANCEL key' and

'OFF/ENTER key' for more than 2 seconds again.

COLOR

If stable sensing becomes impossible by environmental effect etc., carry out

the teaching again.

Note :

TEACHING MODE

The teaching setting can be done when MODE

indicator/TEACH (yellow) lights up.

he applicable teaching for mark mode and color mode

is differed in the teaching mode as shown below:

Mark mode : Sets either 2-level teaching or full-auto teaching.

Color mode: Sets 1-level teaching

COLOR

< >In case of 2-level teaching

Press 'MODE/CANCEL key' to light up 'MODE indica-

tor/TEACH (yellow)'.

When setting the output to ON with mark, press 'ON/SELECT

key' while aligning the beam spot, and when setting the

output to OFF, press 'OFF/ENTER key. ' ' blinks.

COLOR

In case of mark mode

Align the beam spot to the base (non-mark area) of the mark

to be detected. When 'ON/SELECT key' is pressed at the

step , press 'OFF/ENTER key, and when 'OFF/ENTER

key' is pressed at the step , press 'ON/SELECT key'.

' ' blinks.

The threshold value is set at the mid-value between the step

and .

' ' is displayed on the

digital display.

' ' is displayed on the

digital display.

In case stable sensing is possible :

In case stable sensing is impossible:

50mA max. (Note 2)

COLOR

Press 'MODE/CANCEL key' to light up MODE indica-

tor/TEACH (yellow).

In the state where the sensing objects

are moving on the assembly line, align the beam spot to the

position where the mark on the object passes through.

When setting the output to on for the side with less incident

light intensity, press 'ON/SELECT key', and when setting

the output to on for the side with more incident light intensi-

ty, press 'OFF/ENTER key' for more than 2 seconds. ' '˴

is displayed, and sampling begins.

COLOR

PRO MODE

The setting for whether PRO is used or not can

be done when MODE indicator/PRO˴(yellow)

lights up. For confirming each selected setting

item, press 'OFF/ENTER key'. After conrming

setting, the digital display flashes.

For canceling setting, press 'MODE/CANCEL key'.

Set full key lock.

Set key lock except

for RUN adjust mode.

(RUN adjust)

Set key lock except

for RUN teaching mode.

(RUN teaching)

Mark mode setting: Displays incident light intesity

Color mode setting: Displays color coincidence

Mark mode setting: Displays relative value (percentage)

Color mode setting: Displays color coincidence

(

Key lock

setting

Display

setting

Eco

setting

Reset

setting

Display inverting

mode setting

(

Sensing level: Fine

Sensing

setting

(

Sensing level: Coarse

(

Eco setting: OFF

Eco setting: ON

Invert t h e d i s p l ay.

Not invert th e displ a y

Not reset the settings.

Reset the settings.(After resetting, the sensor goes back to RUN.)

(

Display inverting mode setting

Reset setting

Sets the sensing level (hysteresis).

Sets timer setting period by 9-steps.

Selects key lock function.

Selects display method of digital desplay.

Sets ON/OFF of eco mode.

Changes display direction of digital display.

Resets to factory setting.

Eco setting

Key lock setting

Display setting

Timer setting function

Sensing setting

Description

Function

SELECT

Press

ENTER

OFF

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

SELECT

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

Timer

setting

(

SELECT

Press to change the timer period.

(5ms) (2ms) (1ms)(10ms)

(50ms) (500ms)(100ms) (200ms)(20ms)

(

ENTER

OFF

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

SELECT

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

SELECT

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

ENTER

OFF

Press

(Conf.)

ENTER

OFF

Press

SELECT

Press

SELECT

Press

' ' is displayed on the

digital display.

' ' is displayed on the

digital display. Slow

down the speed of the

assembly line, and carry

out the teaching again.

In case stable sensing is possible :

In case stable sensing is impossible:

Note:

If the output is gained on the opposite side against the side desired to the step ,

carry out the teaching again. In this case, note that, when carrying out the teaching

for this measurement, press the different key from the one previously pressed.

Besides, since the output 2 (invertion output) is incorporated in the cable type

LX-101غ, the output can be inverted. Refer to ' ˴OUTPUT 2 (INVERSION

OUTPUT) (OUT) (For LX-101 type only)غ ' for the details.

This function is to turn off the digital

display in RUN state.

(

Press 'MODE/CANCEL key' to conrm.

The numerical value indicated in the digital display should be used as a reference.

Notes: 1)

OFF

Beam-

received

Beam-

interrupted

Timer period: T=1 to 500ms 9-step variable

Sensing

condition

Timer operation

Operation

Light-ON/coincident ON

Without timer

OFF-delay timer

ON-delay timer

Dark-ON/incoincident ON

Light-ON/coincident ON

Dark-ON/incoincident ON

Light-ON/coincident ON

Dark-ON/incoincident ON

TIMER OPERATION SETTING MODE

COLOR

Press 'MODE/CANCEL key' to conrm.Note:

The setting for whether the timer is

used or not can be done when MODE

indicator/TIMER (yellow) lights up.

The initial value of each timer function

is 20ms.

Refer to ' PRO MODE' for the setting

delay timer, OFF-delay timer and ON-

delay timer

(OFF-delay)

(Without timer)

(ON-delay)

SELECT

ENTER

OFF

ENTER

OFF

In case of color mode

Press 'MODE/CANCEL key' to light up MODE indica-

tor/TEACH (yellow).

When setting the output to ON with mark, press 'ON/SELECT

key', and when setting the output to OFF, press 'OFF/ENTER

key'. ' ' blinks.

COLOR

ADJUST MODE

The following settings can be done when MODE

indicator/ADJ (yellow) lights up.

The judging tolerance setting is the function that can change the judging

tolerance with respect to the taught reference color.

Even if the tolerance is changed, the information of the reference

color taught earlier does not change.

The judging tolerance value increases with 'ON/SELECT key', and

decreases with 'OFF/ENTER key'.

In case of color mode: Set judging tolerance

The threshold value is fine adjustable using 'ON/SELECT key' or

'OFF/ENTER key'.

In case of mark mode: Fine adjustment of threshold value

' ' is displayed on the

digital display.

' ' is displayed on the

digital display, and the set-

ting value is reset to the

pre-teaching value.

In case stable sensing is possible :

In case stable sensing is impossible:

COLOR

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	LX101

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic LX101, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Niesklasyfikowane Panasonic

Panasonic FX-501 Instrukcja

7 Stycznia 2025

Panasonic AW-PS551PJ Instrukcja

2 Stycznia 2025

Panasonic AK-HCU250PSJ Instrukcja

25 Grudnia 2024

Panasonic NB-W250 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Panasonic MultiShape ER-CKN3 Instrukcja

19 Grudnia 2024

Panasonic DMW-YAGH Instrukcja

11 Grudnia 2024

Panasonic ET-EMT850 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Panasonic ET-C1W300 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Panasonic ET-C1W400 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Panasonic ET-DLE020 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

GBC ThermaBind T500Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025

Da-Lite Parallax 29850 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Crivit IAN 290909 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Tripp Lite SmartRack SRW12US Instrukcja

15 Stycznia 2025

Powerfix IAN 280221 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Rattler TC35-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Wolf-7 Pro Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Anaconda TC50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

AGM Secutor Pro TS50-640 Instrukcja

15 Stycznia 2025

Microchip AT91SAM9M11 Instrukcja

15 Stycznia 2025