Instrukcja obsługi Panasonic dvd s52

Panasonic odtwarzacz DVD dvd s52

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic dvd s52 (88 stron) w kategorii odtwarzacz DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/88

RQT8517-H

Instrucciones de funcionamiento

Reproductor de DVD/CD

Gebruiksaanwijzing

DVD/CD-speler

Bruksanvisning

DVD/CD-spelare

Kortfattet betjeningsvejledning

DVD/CD-afspiller

Model No. DVD-S52

Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer.

Número de región

El reproductor reproducirá discos DVD-Vídeo que estén marcados con etiquetas que

tengan el número de región “2” o la palabra “ALL”.

Regiocode

Deze speler kan DVD-Video discs met een label waarop de regiocode “2” of “ALL”

staat vermeld weergeven.

Regionsnummer

Spelaren kan spela DVD-video märkta med etiketter för regionsnummer “2” eller

“ALL”.

Regionsnummer

Afspilleren kan afspille DVD-Video, som er forsynet med etiketter, som indeholder

regionsnummeret “2” eller “ALL”.

Ejemplo:

Bijvoorbeeld:

Exempel:

Eksempel:

ALL

DVD-S52(EG)_cover_Sp-Du-Sw-Da.fm Page 1 Tuesday, February 21, 2006 9:16 PM

RQT8517

¡ADVERTENCIA!

ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.

EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS

REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUEDE

REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN.

NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIONES USTED MISMO. EN CASO DE

PRODUCIRSE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE PERSONAL CUALIFICADO.

AVISO:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O

DAÑOS EN ESTE APARATO, NO LO EXPONGA A LA LLUVIA, HUMEDAD,

GOTEO NI SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DE ÉL OBJETOS QUE

CONTENGAN LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS.

¡ADVERTENCIA!

≥PARA MANTENER BIEN VENTILADA ESTA UNIDAD, NO LA INSTALE NI

PONGA EN UN ESTANTE DE LIBROS, MUEBLE EMPOTRADO U OTRO

ESPACIO DE DIMENSIONES REDUCIDAS. ASEGÚRESE QUE CORTINAS Y

OTROS MATERIALES NO OBSTRUYAN LAS CONDICIONES DE VENTILACIÓN

PARA PREVENIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELÉCTRICAS O INCENDIOS

DEBIDOS AL RECALENTAMIENTO.

≥NO OBSTRUYA LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN DE LA UNIDAD CON

PERIÓDICOS, MANTELES, CORTINAS U OBJETOS SIMILARES.

≥NO COLOQUE OBJETOS CON LLAMA DESCUBIERTA, UNA VELA POR

EJEMPLO, ENCIMA DE LA UNIDAD.

≥TIRE LAS PILAS DE FORMA QUE NO CONTAMINE EL MEDIO AMBIENTE.

ESTA UNIDAD HA SIDO DISEÑADA PARA SER UTILIZADA EN CLIMAS

MODERADOS.

Este producto puede tener interferencias causadas por teléfonos móviles durante su

utilización. Si tales interferencias resultan evidentes, aumente la separación entre el

producto y el teléfono móvil.

El equipo deberá colocarse cerca de la toma de CA, y a la clavija del cable de

alimentación deberá poder accederse fácilmente en el caso de que se produzca un

problema.

Información sobre la eliminación para los usuarios de

equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)

La aparición de este símbolo en un producto y/o en la

documentación adjunta indica que los productos

eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse

con la basura doméstica general.

Para que estos productos se sometan a un proceso

adecuado de tratamiento, recuperación y reciclaje,

llévelos a los puntos de recogida designados, donde

los admitirán sin coste alguno. En algunos países

existe también la posibilidad de devolver los productos

a su minorista local al comprar un producto nuevo

equivalente.

Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar

valiosos recursos y a evitar cualquier posible efecto negativo en la salud

de las personas y en el medio ambiente que pudiera producirse debido al

tratamiento inadecuado de desechos. Póngase en contacto con su

autoridad local para que le informen detalladamente sobre el punto de

recogida designado más cercano.

De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la

eliminación incorrecta de estos desechos.

Para empresas de la Unión Europea

Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto

con su distribuidor o proveedor para que le informe detalladamente.

Información sobre la eliminación en otros países no

pertenecientes a la Unión Europea

Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.

Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las

autoridades locales o con su distribuidor para que le informen sobre el

método correcto de eliminación.

DVD-S52(EG)_Spanish.fm Page 2 Monday, February 27, 2006 11:29 AM

RQT8517

.Estimado cliente

Gracias por haber adquirido este producto.

Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones con la

mayor seguridad.

Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones

completamente. Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser

necesario.

Por favor utilice números al solicitar las piezas de recambio.

(Números de producto correctos a partir de marzo de 2006. Pueden

estar sujetos a cambios.)

∏1 Mando a distancia (EUR7631200R)

∏2 Pilas del mando a distancia

∏1 Cable de audio/vídeo

∏1 Cable de alimentación de CA

[Nota]

Para uso exclusivo con este aparato. No lo utilice con ningún otro equipo. Igualmente,

no use cables de otros equipos con este aparato.

Accesorios

Tabla de contenidos

Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Discos que pueden reproducirse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Reproducción básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Cambio de la secuencia de reproducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Reproducción de todos los grupos/programada/aleatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Funciones prácticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Cómo mostrar la condición de reproducción actual (Quick OSD)/

Revisión de los títulos/programas a reproducir (Advanced Disc Review)/

Cómo recuperar los ajustes de audio/vídeo recomendados (AV Enhancer)/

Control de las partes del audio con más volumen

(Night Sound Mode)

Tonos graves con los altavoces

(H.Bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sonido ambiental virtual (Advanced Surround)/

Reproducción de audio más natural (Multi Re-master)/

Repetición de reproducción/Reproducción rápida/

Salto de 30 segundos adelante/Cambio de la velocidad de reproducción . . . . . 12

Cambio de los subtítulos/Cambio de la pista de sonido/

Inicio de la reproducción desde un grupo seleccionado/

Zoom/Selección de ángulo/Rotación de la imagen fija/avance . . . . . . . . . . . . . . 13

Utilización de los menús de navegación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Reproducción de programas/listas de reproducción/Reproducción de CD/

Reproducción de los discos HighMAT™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Reproducción de discos de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Acerca del contenido DivX VOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Utilización de los menús en pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Menús principales/Otros ajustes (Other Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cambio de los ajustes del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Cambio del ajuste de altavoz para adaptarlo a los altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Guía para solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Glosario/Medidas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraportada

Para empezar

PASO 1

Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PASO 2

El mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

PASO 3

QUICK SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Operaciones

Referencia

Accesorios/Tabla de contenidos

DVD-S52(EG)_Spanish.fm Page 3 Monday, February 27, 2006 11:29 AM

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	odtwarzacz DVD
Model:	dvd s52

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic dvd s52, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje odtwarzacz DVD Panasonic

Panasonic SC-HT860 Instrukcja

6 Października 2024

Panasonic DVD-S38 Instrukcja

3 Października 2024

Panasonic DMP-BD90 Instrukcja

28 Września 2024

Panasonic DVD-S47EG Instrukcja

10 Września 2024

Panasonic SC-HT692 Instrukcja

9 Września 2024

Panasonic DVD-S55 Instrukcja

9 Września 2024

Panasonic PV-D4744 Instrukcja

6 Września 2024

Panasonic DVD-S58G Instrukcja

5 Września 2024

Panasonic SC-HT990 Instrukcja

4 Września 2024

Panasonic SC-HT730 Instrukcja

4 Września 2024

Instrukcje odtwarzacz DVD

Najnowsze instrukcje dla odtwarzacz DVD

Proscan PDVD1046_FD Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6655-B Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD1041 Instrukcja

10 Marca 2025

Proscan PDVD6670 Instrukcja

10 Marca 2025

AKAI ad70h Instrukcja

14 Stycznia 2025

Qmedia QDVD-060 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Medion LIFE P72022 (MD 84873) Instrukcja

13 Stycznia 2025

Samsung DVD-P146 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Samsung DVD-E319 Instrukcja

10 Stycznia 2025

Samsung DVD-S426KG Instrukcja

10 Stycznia 2025