Instrukcja obsługi Panasonic DC-LX100M2

Panasonic Aparat cyfrowy DC-LX100M2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic DC-LX100M2 (309 stron) w kategorii Aparat cyfrowy. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/309

Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt

en bewaar deze handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen.

Gebruiksaanwijzing

voor geavanceerde kenmerken

Digitale Camera

Model Nr. DC-LX100M2

DVQP1776ZA

F0918SQ0

until

2017/12/31

Waarschuwingen op het scherm P290

Problemen oplossen P292

De benodigde informatie vinden P2

Inhoud P4

Inhoudsopgave van de functies P9

Menulijst P171









De benodigde informatie vinden

In deze “Gebruiksaanwijzing voor geavanceerde kenmerken” kunt u de informatie die u

nodig heeft op de volgende pagina’s vinden.

Door op een paginanummer te klikken, kunt u naar de aangekoppelde pagina springen

en snel de informatie vinden.

Zoeken in “Inhoud”

Klik op deze icoon om naar “Inhoud” te springen.

Zoeken in de lijst met functienamen P9

Zoeken in de lijst met druk- en draaiknoppen P15

Zoeken in de lijst met beeldschermen en

iconen P284

Zoeken vanuit de “Waarschuwingen op het

scherm” P290

Zoeken vanuit de “Menulijst”

Klik op deze icoon om naar “Menulijst” te springen.

P171

Zoeken vanuit de “Problemen oplossen” P292

Klik op deze icoon om naar “De benodigde informatie vinden” te springen.

Klik op deze icoon om terug te keren naar de eerder weergegeven pagina.









Gebruik van deze handleiding

∫De symbolen in de tekst

• Klik op een kruisreferentie in de tekst om naar de overeenkomstige pagina te springen.

Over de aanduiding van de toepasbare modus

Toepasbare modi:

De iconen duiden op de modussen die voor de functie beschikbaar zijn.

• Zwarte iconen: toepasbare modussen

• Grijze iconen: niet beschikbare modussen

: Geeft aan dat het menu ingesteld kan worden door op de [MENU/SET]-toets

te drukken.

: Geeft aan dat de Wi-Fi-instelling gemaakt kan worden door op de

[Wi-Fi]-toets te drukken.

: Tips voor een vakkundig gebruik en opmerkingen over het opnemen.

: Omstandigheden waarin een bepaalde functie niet gebruikt kan worden.

De stappen voor de instelling van een menu-item worden als volgt beschreven.

Voorbeeld: In het [Opname]-menu verandert [Kwaliteit] van [A] in [›]

> [Opname] > [Kwaliteit] > [›]

Wi-Fi

Inhoud

De benodigde informatie vinden ...............................................................................2

Gebruik van deze handleiding ..................................................................................3

Inhoudsopgave van de functies ................................................................................9

1. Voor Gebruik

Zorgdragen voor de fotocamera .............................................................................12

Standaardaccessoires.............................................................................................14

Namen en functies van de componenten ...............................................................15

2. Opstarten/Basisbediening

De lensdop/schouderriem bevestigen.....................................................................17

Opladen van de Batterij ..........................................................................................19

• De batterij plaatsen.........................................................................................20

• Opladen..........................................................................................................21

• Uitvoertijd en aantal te maken beelden bij benadering...................................24

Plaatsing en verwijdering van de kaart (optioneel) .................................................26

Kaartinformatie........................................................................................................27

• Formatteren van de kaart (initialisatie) ...........................................................28

• Approximatief aantal opneembare beelden en beschikbare opnametijd........29

De datum en de tijd instellen (Klokinstelling) ..........................................................32

Basisbediening........................................................................................................34

• Tips om mooie opnamen te maken ................................................................34

• Gebruik van de zoeker ...................................................................................35

• Bediening zoom..............................................................................................36

• Sluiterknop (foto’s maken)..............................................................................37

• Filmknop (films opnemen) ..............................................................................38

• Selecteer de opnamemodus ..........................................................................38

• Bedieningsknop..............................................................................................40

• Cursorknop/[MENU/SET]-knop ......................................................................40

• [DISP.]-knop (omschakelen van de weergegeven informatie)........................40

• Aanraakpaneel (Aanraakbediening) ...............................................................43

• Foto’s maken met gebruik van de aanraakfunctie..........................................44

Menuonderdelen instellen.......................................................................................46

Snel oproepen van veelgebruikte menu’s

(Quick Menu) ..........................................................................................................48

• Aanpassen van de instellingen van het Snelmenu.........................................49

Toekennen van veelgebruikte functies aan de knoppen (functieknoppen) .............50

Instellingen veranderen met gebruik van de bedieningsring...................................54

• De functie veranderen die aan de bedieningsring toegekend is ....................55

Tekst Invoeren.........................................................................................................56

Inhoud

3. Opnamemodussen

Foto’s maken met de automatische functie (Intelligent Auto modus)......................57

• [Intelligent auto]-menu....................................................................................60

• Fotograferen met de instellingen voor aangepaste kleur,

defocus en helderheid....................................................................................61

Foto’s maken met automatisch ingestelde lensopening en sluitertijd

(Programma AE-modus) .........................................................................................62

Opnamen maken door het specificeren van lensopening/sluitertijd........................64

• De effecten van lensopening en sluitertijd (Preview-modus)..........................70

Registreren van uw favoriete instellingen (Klantinstelling)......................................71

• Registratie van eigen menu-instellingen (registratie van klantinstellingen)....71

• Oproepen van een geregistreerde reeks standaard instellingen....................71

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Automatisch instellen van het brandpunt ................................................................73

• Instelling van de Focusmodus (AFS/AFF/AFC) .............................................75

• Instelling van de Auto Focusmodus ...............................................................76

• Wijzigen van de positie en de grootte van de AF-zone ..................................82

• De positie van de AF-zone met het Touch Pad specificeren..........................85

• De positie van de AF-zone met de Touch-functie specificeren ......................86

Close-up’s maken ...................................................................................................87

Handmatig instellen van het brandpunt...................................................................88

Vastzetten van het brandpunt en de belichting (AF/AE-vergrendeling) ..................90

Belichtingscompensatie ..........................................................................................91

De lichtgevoeligheid instellen..................................................................................93

De witbalans instellen .............................................................................................95

• De witbalans fijn afstellen...............................................................................97

5. Instellingen voor 4K Photo en Drive

Selecteer een drive-modus .....................................................................................98

Opnamen maken met de burstfunctie .....................................................................99

4K-foto’s maken ....................................................................................................101

• Opmerkingen over de 4K-fotofunctie............................................................103

Beelden in een 4K-burst-bestand selecteren en bewaren ....................................106

• Bediening tijdens het selecteren van foto’s ..................................................107

Het brandpunt na de opname controleren (Post Focus/Focus Stacking).............. 111

• Selecteren van het gewenste scherpstelgebied en bewaren van de foto

(Post Focus).................................................................................................113

• Meer beelden samenvoegen om het focusbereik te verbreden

(Focus Stacking) ..........................................................................................114

Opnamen maken met de zelfontspanner .............................................................. 116

Panoramafoto’s opnemen .....................................................................................118

Inhoud

6. Foto’s maken die bij uw onderwerpen en doelstellingen passen

De beeldverhouding wijzigen ................................................................................122

Foto’s maken met verschillende beeldeffecten (filter)...........................................123

• Soorten beeldeffecten ..................................................................................125

•

Gelijktijdig met en zonder beeldeffect foto’s maken ([Gelijktijdig zond. filter])

....129

Foto’s maken terwijl een instelling automatisch aangepast wordt (Bracket opname)

....130

• Belichting Bracket.........................................................................................132

• Lensopening Bracket....................................................................................132

• Focus Bracket ..............................................................................................133

• Witbalans Bracket ........................................................................................133

Automatisch beelden opnemen met ingestelde tijdsintervallen ([Intervalopname])

.....134

Creëren van stopmotion-beelden ([Stop-motionanimatie]) ...................................137

7. Stabilisator, zoom en flitser

Beeldstabilisator....................................................................................................140

Beelden maken met de zoom ...............................................................................142

• Soorten zoom en gebruik .............................................................................142

• Zoomen met gebruik van aanraakbediening (Touch zoom) .........................146

Foto’s maken met gebruik van de (bijgeleverde) flitser.........................................147

• Bevestigen van de flitser ..............................................................................147

Instelling van de flitserfuncties ..............................................................................149

• Veranderen van de afvuurmodus .................................................................149

• Veranderen van de flitsermodus...................................................................150

• Instelling van de 2de gordijnsynchronisatie..................................................151

• De flitsoutput aanpassen ..............................................................................152

• Synchroniseren van de flitser-output met de belichtingscompensatie..........152

Fotograferen met draadloze flitsers ......................................................................153

8. Films opnemen

Opname Bewegend Beeld ....................................................................................156

• Het opnameformaat en de opnamekwaliteit instellen...................................158

• Scherpstellen tijdens het opnemen van een video ([Continu AF])................160

• Foto’s maken terwijl u een film maakt ..........................................................161

• Weergeven/instellen van het geluidsingangsniveau.....................................162

9. Afspelen en bewerken van beelden

Opnamen terugspelen ..........................................................................................163

Bewegende beelden terugspelen .........................................................................164

• Creëren van foto’s uit een video...................................................................165

Omschakelen van de afspeelwijze........................................................................166

• De terugspeelzoom gebruiken .....................................................................166

• Weergeven van meerdere schermen (Multi Playback).................................167

• Beelden afspelen op opnamedatum (Calender Playback) ...........................167

Afspelen van groepsbeelden.................................................................................168

Beelden wissen .....................................................................................................170

Inhoud

10. De menufuncties gebruiken

Menulijst................................................................................................................171

• [Intelligent auto]-menu..................................................................................171

• [Opname]-menu ...........................................................................................171

• [Bewegend beeld]-menu ..............................................................................184

• [Voorkeuze]-menu ........................................................................................185

• [Set-up]-menu...............................................................................................200

• [Mijn Menu]-menu.........................................................................................209

• [Afspelen]-menu ...........................................................................................210

11. Gebruik van de Wi-Fi/Bluetooth-functie

Wat u kunt doen met de Wi-Fi®/Bluetooth®-functie ...............................................227

Wi-Fi-functie/Bluetooth-functie..............................................................................228

Verbinden met een smartphone............................................................................230

• Installeren van de “Panasonic Image App” app voor smartphone/tablet .....230

• De camera met een smartphone verbinden die compatibel is met

Bluetooth low energy....................................................................................231

• De camera met een smartphone verbinden die geen ondersteuning

geeft voor Bluetooth low energy...................................................................233

• De Wi-Fi-verbindingsmethode veranderen...................................................235

• Eindigen van de Wi-Fi-verbinding ................................................................236

Bediening met een smartphone ............................................................................237

• De camera in-/uitschakelen met een smartphone ........................................237

• Fotograferen via een smartphone (remote opname)....................................238

• De sluiterknop bedienen met een smartphone, via alleen een

Bluetooth verbinding ....................................................................................240

• Afspelen/bewaren van beelden die op de camera opgeslagen zijn,

of ze uploaden naar websites van sociale media.........................................242

• Bij het automatisch overzetten van de opgenomen beelden naar een

smartphone ..................................................................................................243

•

Locatie-informatie van een smartphone op een opgenomen beeld schrijven

....245

• De klok van de camera met een smartphone synchroniseren .....................246

Weergeven van beelden op een TV......................................................................247

Verzenden van beelden ........................................................................................248

Verzenden van beelden naar een smartphone .....................................................251

Draadloos afdrukken .............................................................................................252

Beelden naar een AV-apparaat versturen .............................................................253

Beelden naar een PC versturen............................................................................254

Gebruik van web-diensten ....................................................................................256

• Versturen van beelden naar een webservice ...............................................256

• Wanneer u berichten verstuurt naar [Cloud-synchr. service]........................259

• Over de [LUMIX CLUB] ................................................................................260

Wi-Fi-verbindingen ................................................................................................263

• Verbinden via een draadloos toegangspunt ([Via netwerk]) .........................264

• De camera rechtstreeks met een ander apparaat verbinden ([Direct]) ........266

• Snel verbinding maken met dezelfde instellingen als voorheen

([Selecteer doelapparaat uit geschiedenis]/

[Selecteer doelapparaat uit favorieten]) .......................................................267

[Wi-Fi setup] Menu................................................................................................269

Inhoud

12. Verbinding met andere apparatuur maken

Kijken naar/Bewaren van 4K films op een extern apparaat ..................................271

• Kijken naar films in 4K ..................................................................................271

• Opslaan van 4K-films ...................................................................................271

Beelden terugspelen op een TV-scherm...............................................................272

• Gebruik van VIERA Link (HDMI) ..................................................................273

Bewaren van foto’s en films op uw PC..................................................................274

• Software downloaden...................................................................................275

• Beelden naar de PC overbrengen ................................................................277

Bewaren van foto’s en films op een recorder........................................................279

Beelden afdrukken ................................................................................................280

• Datum en tekst aan foto’s toevoegen ...........................................................282

13. Overige

Optionele accessoires...........................................................................................283

Display Monitor/Display Zoeker ............................................................................284

Waarschuwingen op het scherm ...........................................................................290

Problemen oplossen .............................................................................................292

Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik...................................................................301

Inhoudsopgave van de functies

Opnemen

Opnamefunctie ................................ P38

[Voorvertoning] ................................ P70

Macro-opname ............................... P87

Bracket-opname ............................ P130

[Intervalopname]............................P134

[Stop-motionanimatie] ...................P137

[Stille modus].................................P180

[Multi-belicht.] ................................P183

4K-foto

[4K-FOTO].....................................P101

[Post Focus] ................................. P111

Focus (AF/MF)

Autofocus ....................................... P75

[AF mode]....................................... P76

Regelen van de positie van de

AF-zone...........................................P82

Manuele Focus................................ P88

[AF/AE vergrend.] ............................ P90

Drive

[Aandrijfstand] .................................P98

[Burstfunctie] ...................................P99

[Zelf ontsp.]....................................P116

Panorama ..................................... P118

Beeldkwaliteit en kleurtoon

[Gevoeligheid]..................................P93

[Witbalans] .......................................P95

[Fotoresolutie] ................................P172

[Kwaliteit] .......................................P173

[Fotostijl] ........................................P174

[Filterinstellingen].......................... P123

[Kleurruimte] ..................................P176

[Schaduw markeren] ......................P177

[Int.dynamiek] ................................P178

[I.resolutie] .....................................P178

[Lang sl.n.red] ................................P179

[Diffractiecompensatie] ..................P180

[HDR] .............................................P182

Belichting

[Touch AE] .......................................P45

[AF/AE vergrend.] ............................P90

Belichtingscompensatie .................. P91

Belichting Bracket ..........................P132

[Meetfunctie] ..................................P176

Flitser

[Flitserfunctie] ................................P150

2e gordijnsynchro ..........................P151

[Flitser instel.].................................P152

Instellingen van draadloze flitsers

.....P153

Opnemen

Inhoudsopgave van de functies

Image App

“Image App” ..................................P230

[Wake-up Op Afstand] .................. P237

Remote opnemen ..........................P238

[Autom. overzetten] ...................... P243

In combinatie met andere apparatuur

Afspelen van beelden op een

TV ..................................................P247

Beelden afdrukken.........................P252

Beelden naar een AV-apparaat

versturen........................................P253

Beelden naar een PC versturen ....P254

Beelden naar een webdienst

versturen........................................P256

Cloud sync diensten gebruiken......P259

“PHOTOfunSTUDIO” ....................P275

“SILKYPIX Developer Studio”.......P276

Beelden naar een PC

overzetten......................................P254

Beelden op een TV scherm

afspelen.........................................P272

[VIERA link] ...................................P273

Recorder

Dubben ..........................................P279

Printer

PictBridge ......................................P280

Wi-Fi/Bluetooth

Verbindingen met andere apparatuur

1. Voor Gebruik

Zorgdragen voor de fotocamera

∫Hanteren van het toestel

Niet blootstellen aan sterke trillingen, schokken of druk.

Vermijd het om de camera te gebruiken in de volgende omstandigheden, die de lens, de

monitor, de zoeker of de externe behuizing schade kunnen berokkenen.

Dit kan ook leiden tot storingen in de camera of mislukte opnamen.

– Het toestel laten vallen of er tegen stoten.

– Ga niet op de camera zitten als u deze in uw broekzak heeft en zorg dat de camera niet in

een volle tas wordt gepropt.

– Hard op de lens of op de monitor duwt.

De camera is niet stofbestendig, spatbestendig of waterbestendig.

Gebruik de camera niet op plaatsen met veel stof of zand, of waar er water op de

camera kan komen.

• Gebruik de camera niet onder de volgende omstandigheden, die het risico meebrengen dat er

zand, water of andere materialen in de camera kunnen komen via de openingen rond de

toetsen of de lens. Wees uiterst voorzichtig hiermee, want dergelijke omstandigheden kunnen

de camera beschadigen, mogelijk zelfs onherstelbaar.

– Plaatsen met erg veel stof of stuifzand.

– In de regen of aan de waterkant, waar er water op de camera kan spatten.

∫Over condensatie (wanneer de lens, de zoeker of de monitor beslagen zijn)

• Condens treedt op wanneer de omgevingstemperatuur of de vochtigheid veranderen. Wees

voorzichtig met condensatie omdat dit vlekken en schimmel op de lens, de zoeker en de

monitor veroorzaakt en een slechte werking van de camera.

• Als er zich condens voordoet, het toestel uitzetten en deze gedurende 2 uur uit laten staan. De

mist zal op natuurlijke wijze verdwijnen wanneer de temperatuur van het toestel in de buurt

komt van de kamertemperatuur.

1. Voor Gebruik

Standaardaccessoires

Controleer of alle accessoires bijgeleverd zijn alvorens het toestel in gebruik te

nemen.

• De accessoires en de vorm ervan kunnen verschillen, afhankelijk van het land of het gebied

waar u de camera hebt gekocht.

Raadpleeg voor details over de accessoires “Beknopte gebruiksaanwijzing”.

• Batterijpak wordt aangegeven als batterijpak of batterij in de tekst.

• De netadapter wordt in de tekst aangeduid als (bijgeleverde) netadapter.

• De SD-geheugenkaart, de SDHC-geheugenkaart en de SDXC-geheugenkaart worden

aangegeven als kaart in de tekst.

• De kaart is optioneel.

1. Voor Gebruik

Namen en functies van de componenten

4 75 6

8 9

1311 12

19 20 21

1Zoomhendeltje (P36)

2Ontspanknop (P37)

3[Fn1]-knop (P50, 101)

4Sluitertijd-draaiknop (P38, 64)

5ON/OFF-schakelaar van camera (P32)

6[iA]-knop (P39, 57)

7Belichtingcompensatieknop (P91)

8Zoeker (P35)

9Oogsensor (P35)

10 Dioptrie-regelknop (P35)

11 Zelfontspannerlampje (P116)/

AF Assist-lampje (P34, 187)

12 Bedieningsring (P55)

13 Flitsschoen (bescherming flitsschoen) (P147)

Stereomicrofoon (P34, 162)

• Zorg ervoor de microfoon niet te bedekken

met uw vinger. Dat zou het geluid moeilijk

opneembaar kunnen maken.

15 Beeldverhouding-keuzeschakelaar (P122)

16 Lusje voor schouderriem (P17)

17 Focuskeuzeschakelaar (P73, 87, 88)

18 Lensopening-ring (P38, 64)

19 Lens

(Filterdiameter: ‰43 mm)

20 Lenscilinder

Lens-voorring

• Verwijder de lens-voorring om de auto lensdop

(optioneel) te bevestigen.

1. Voor Gebruik

• Functieknoppen ([Fn6] tot [Fn10]) zijn

aanraakiconen.

Raak de [ ]-tab op het opnamescherm aan

om ze weer te geven.

29 3130 32 33

22 26

34 36 37 38

3935

22 [Q.MENU]-knop (P48)/[Fn2]-knop (P50)

Cursorknop (P40)

3: [ ] (ISO-gevoeligheid)-knop (P93)

1: [ ] (Witbalans)-knop (P95)

4: [ ] (Aandrijfstand) (P98)

2: [ ] (Auto Focusmodus)-knop (P76)

24 Bedieningsknop (P40)

[Fn3]-knop (P50, 70)/

[ ] (Wis)-knop (P170)/

[ ] (Annuleer)-knop (P47)

26 [(] (Afspeel)-toets (P163)

27 [MENU/SET] knop (P40, 46)

28 [DISP.]-knop (P40)

29 [LVF]-knop (P35)/[Fn5]-knop (P50)

30 Laadlampje (P21)/

WIRELESS-verbindingslampje (P228)

31 [Fn4]-knop (P50, 111)

32 Bewegend beeldknop (P156)

33 [AF/AE LOCK]-knop (P90)

34 Luidspreker (P34, 202)

35 Aanraakscherm (P43)/monitor (P284)

Montagedeel statief (P304)

• Het is niet mogelijk een statief met een

schroeflengte van 5,5 mm of meer veilig op de

camera te bevestigen en vast te zetten. Dit

kan de camera beschadigen.

DC-koppelaardeksel (P283)

• Als u een netadapter gebruikt, wees er dan

zeker van dat het DC-koppelstuk van

Panasonic (optioneel) en de netadapter

(optioneel) gebruikt worden.

38 Vrijgavehendel (P20)

39 Kaart-/Batterijdeksel (P20)

40 [HDMI]-aansluiting (P272)

41 [USB/CHARGE]-aansluiting (P277, 280)

2. Opstarten/Basisbediening

De lensdop/schouderriem bevestigen

Als de camera niet gebruikt wordt, bevestig dan de lensdop om de lens te beschermen.

• Wij raden aan de lensdop op de camera te bevestigen met gebruik van het lensdopkoord,

zodat voorkomen wordt de lensdop te verliezen.

• Bevestig de schouderriem wanneer u de camera gebruikt, om te voorkomen dat de camera

valt.

1Gebruik het (bijgeleverde) lensdopkoord om de lensdop op de

camera te bevestigen.

A: Controleer of het dikkere deel van het koord niet over de lensdop of het lusje van

de schouderriem hangt.

2Bevestig de lensdop.

• Druk op de zones die in de afbeelding aangeduid worden

met de pijlen om de lensdop te bevestigen en te

verwijderen.



2. Opstarten/Basisbediening

3Bevestig de schouderriem.

B: Lusje voor schouderriem

• Bevestig daarbij de andere kant van de schouderriem op dezelfde manier.

• Controleer of de schouderriem niet losraakt.

• Gebruik de schouderriem om uw schouder.

– Draag hem niet om uw nek.

Dit kan leiden tot letsel of ongevallen.

• Bewaar de schouderriem niet waar er een kind bij kan.

– De riem kan per ongeluk om hun nek gewikkeld raken.

– Houd het lensdopkoord buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.

2. Opstarten/Basisbediening

Opladen van de Batterij

• Het batterijpak wordt in deze gebruiksaanwijzing aangeduid als batterij.

• Gebruik de speciale netadapter (bijgeleverd), USB-aansluitingskabel (bijgeleverd) en batterij.

• De batterij wordt niet opgeladen voor de verzending. Laad dus de batterij eerst op.

• Laad de batterij alleen op wanneer deze in de camera zit.

∫Over batterijen die u voor dit toestel kunt gebruiken

Camera-omstandigheden Opladen

Uitgezet ±

Ingeschakeld —

Er is geconstateerd dat namaakbatterijpakketten, die sterk op het originele

product lijken, in omloop gebracht worden op bepaalde markten. Niet alle

batterijpakketten van dit soort zijn op gepaste wijze beschermd met een interne

bescherming om te voldoen aan de eisen van de toepasselijke

veiligheidstandaards. Er is een mogelijkheid dat deze batterijpakketten tot brand

of explosie kunnen leiden. Wij informeren u dat wij niet verantwoordelijk zijn

voor eventuele ongelukken of storingen die als gevolg van het gebruik van een

namaakbatterijpakket kunnen plaatsvinden. Om ervoor te zorgen dat veilige

producten gebruikt worden, raden we het gebruik aan van originele

batterijpakketten van Panasonic.

2. Opstarten/Basisbediening

1Schuif de vrijgavehendel A naar de

stand [OPEN] en open het kaart-/

batterijdeksel.

2Steek de batterij B volledig naar binnen

tot een vergrendelend geluid gehoord

wordt en controleer vervolgens of hij

vergrendeld wordt door hendeltje C.

• Controleer de richting van de batterij.

3Sluit het kaart-/batterijdeksel en schuif

de vrijgavehendel naar de stand [LOCK].

∫Verwijderen

Duw voor de verwijdering hendeltje D in de richting

van de pijl.

De batterij plaatsen

• Voordat u de batterij eruit haalt, schakelt u de camera uit en wacht u tot de weergave van

“LUMIX” op de monitor uitgegaan is. (Anders zou dit apparaat niet meer normaal kunnen

werken en zou de kaart zelf beschadigd kunnen worden of zouden de beelden verloren

kunnen gaan.)

• Verwijder de batterij na gebruik.

2. Opstarten/Basisbediening

∫Het laadlampje

• Wanneer de oplaadlamp knippert

– Dit gebeurt wanneer het laden in een extreem hete of koude plaats uitgevoerd wordt.

Sluit de USB-aansluitingskabel (bijgeleverd) opnieuw aan in een plaats waar de

omgevingstemperatuur (en de temperatuur van de batterij) binnen een bereik van 10 oC tot

30 oC ligt en probeer opnieuw te laden.

– Als uw PC niet in staat is voldoende stroom te verstrekken, is opladen niet mogelijk.

∫Oplaadtijd

Wanneer u de netadapter gebruikt (bijgeleverd)

• De aangeduide oplaadtijd is voor als de batterij volledig ontladen is.

De oplaadtijd kan variëren afhankelijk van hoe de batterij gebruikt wordt.

De oplaadtijd voor een batterij in een warme/koude omgeving of een batterij die lange

tijd niet gebruikt werd, kan langer zijn dan normaal.

• Als de stroom door een computer geleverd wordt, bepaalt de capaciteit van de stroomtoevoer

van de computer de oplaadtijd.

∫Batterijaanduiding

• Het op het scherm aangeduide batterijniveau is approximatief. Het exacte niveau varieert

afhankelijk van de omgeving en de werkomstandigheden.

Brandt rood: Opladen bezig.

Uit: Opladen is voltooid.

(Wanneer het opladen voltooid is, de

camera loskoppelen van het stopcontact

of computer.)

Oplaadtijd Ongeveer 190 min

75% of hoger

74% tot 50%

49% tot 25%

24% of lager

Lage batterij

• Laad de batterij of vervang hem door een

volledig geladen batterij.

Knippert rood

AFSAFS

2. Opstarten/Basisbediening

• De aantallen opneembare foto’s die hier in een lijst staan, zijn gebaseerd op de CIPA (Camera

& Imaging Products Association) standaard.

• Als een SDHC-geheugenkaart van Panasonic en de bijgeleverde batterij gebruikt worden.

∫Foto’s maken (wanneer u de monitor gebruikt)

∫Foto’s maken (wanneer u de zoeker gebruikt)

De waarden tussen haakjes zijn van toepassing als [LVF-weergavesnelheid] op

[ECO30fps] gezet is.

∫Films opnemen (met gebruik van de monitor)

• De huidige opneembare tijd is de tijd die voor de opname beschikbaar is als handelingen, zoals

het in- en uitschakelen van dit toestel, het starten/stoppen van de opname, enz. herhaald

worden.

∫Afspelen (met gebruik van de monitor)

Uitvoertijd en aantal te maken beelden bij benadering

Flitser

(bijgeleverd) Niet gebruikt Gebruikt

Aantal beelden Ongeveer 340 beelden Ongeveer 300 beelden

opnametijd Ongeveer 170 min Ongeveer 150 min

Flitser

(bijgeleverd) Niet gebruikt Gebruikt

Aantal beelden Ongev. 270 foto’s

(Ongev. 320 foto’s)

Ongev. 240 foto’s

(Ongev. 280 foto’s)

opnametijd Ongeveer 135 min Ongeveer 120 min

[Opname-indeling] [AVCHD] [MP4]

[Opn. kwaliteit] [FHD/17M/50i] [FHD/28M/60p]

[FHD/28M/50p]

[4K/100M/30p]

[4K/100M/25p]

Beschikbare

opnametijd Ongeveer 90 min Ongeveer 80 min Ongeveer 70 min

Huidig

beschikbare

opnametijd

Ongeveer 45 min Ongeveer 40 min Ongeveer 35 min

Terugspeeltijd Ongeveer 240 min

2. Opstarten/Basisbediening

• De uitvoertijden en aantal te maken beelden zullen verschillen afhankelijk van de

omgeving en de gebruiksaanwijzing.

In de volgende gevallen worden de gebruikstijden bijvoorbeeld korter en wordt het aantal te

maken beelden verminderd.

– In omgevingen met lage temperatuur, zoals skihellingen.

– Wanneer een functie zoals flitser of zoom herhaaldelijk gebruikt wordt.

• Wanneer de bedrijfstijd van de camera extreem kort wordt, zelfs onmiddellijk na het laden,

dan is de levensduur van de batterij aan zijn eind. Koop een nieuwe batterij.

2. Opstarten/Basisbediening

Kaartinformatie

De volgende kaarten, die overeenstemmen met de SD-standaard, kunnen gebruikt

worden met dit toestel.

(Deze kaarten worden aangeduid als kaart in de tekst.)

∫Opnemen van films/4K-foto’s en snelheidsklassen

Gebruik een kaart die aan de volgende waarden van de SD-snelheidsklasse of de

UHS-snelheidsklasse voldoet.

• De SD-snelheidsklasse en de UHS-snelheidsklasse zijn de snelheidsklassen voor continu

schrijven. Zie het etiket op de binnenkant, enz., van de kaart, om de snelheidsklasse te

controleren.

• Voor de meest geüpdatete informatie:

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Deze site is alleen in het Engels.)

SD-geheugenkaart

(512 MB tot 2 GB)

• Dit toestel is compatibel met UHS-I UHS Snelheidsklasse 3

standaard SDHC/SDXC-geheugenkaarten.

• De werking van de links aangeduide kaarten is bevestigd

met kaarten van Panasonic.

SDHC-geheugenkaart

(4 GB tot 32 GB)

SDXC-geheugenkaart

(48 GB tot 128 GB)

[Opname-indeling]

[Opn. kwaliteit] Snelheidsklasse Voorbeeld van etiket

[AVCHD] Alle Klasse 4 of hoger

[MP4]

FHD/HD

4K UHS-snelheidsklasse 3

Bij opnames met 4K Photo/

[Post Focus] UHS-snelheidsklasse 3

2. Opstarten/Basisbediening

Toegang tot de kaart

De toegangsaanduiding wordt rood als beelden op de kaart opgenomen

worden.

• Voer onderstaande handelingen niet uit terwijl men zich toegang tot de kaart verschaft

(als bijvoorbeeld beeldgegevens geschreven of gelezen of verwijderd worden of als

formatteren bezig is). Deze handelingen kunnen de kaart of de opgenomen gegevens

beschadigen of de correcte werking van de camera stoppen.

– De camera uitschakelen

– De batterij of kaart verwijderen of de (optionele) netadapter en (optionele) DC-koppelaar

afsluiten.

– De camera blootstellen aan trillingen, stoten of statische elektriciteit

• Als de operatie faalt wegens vibratie, stoten of statische elektriciteit, de operatie

opnieuw uitvoeren.

Formatteer de kaart alvorens beelden met dit toestel op te nemen.

Na het formatteren zullen alle gegevens die op de kaart opgeslagen zijn, gewist zijn

en kunnen niet teruggewonnen worden. Maak eerst een back-up van de benodigde

gegevens op een PC of gelijkaardig apparaat en formatteer pas daarna de kaart.

• Als u de schrijfbeveiligingsschakelaar A op “LOCK” zet, kunt u de gegevens

misschien niet schrijven, wissen of formatteren of ze op opnamedatum

weergeven.

• De gegevens op de kaart kunnen beschadigd raken of verloren gaan als gevolg

van elektromagnetische golven, statische elektriciteit of het kapot gaan van de

camera of de kaart. Wij raden aan belangrijke gegevens op te slaan op een PC

enz.

• Houd de geheugenkaart buiten het bereik van kinderen om inslikken te voorkomen.

Formatteren van de kaart (initialisatie)

> [Set-up] > [Formatteren]

• Dit vereist een voldoende geladen batterij of een (optionele) netadapter en een (optionele)

DC-koppelaar.

• Schakel de camera niet uit en voer geen andere bewerkingen uit tijdens het formatteren.

• Formatteer kaarten altijd met deze camera. Formatteer de kaart opnieuw met deze camera

als die al eerder was geformatteerd met een computer of ander apparaat.

AFS



2. Opstarten/Basisbediening

∫Aantal opnamen

• Beeldverhouding [4:3], Kwaliteit [A]

• Beeldverhouding [4:3], Kwaliteit [ ]

Approximatief aantal opneembare beelden en beschikbare opnametijd

[Fotoresolutie] Kaartcapaciteit

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

L (17M) 1710 3430 6860 13580

M (8,5M) 3120 6260 12350 24460

S (4M) 5350 10730 20590 40760

[Fotoresolutie] Kaartcapaciteit

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

L (17M) 530 1070 2150 4270

M (8,5M) 620 1250 2500 4960

S (4M) 680 1360 2720 5400

2. Opstarten/Basisbediening

∫Beschikbare opnametijd (om bewegende beelden op te nemen)

• “h” is een afkorting voor uur, “m” voor minuut en “s” voor seconde.

• De opneembare tijd is de totale tijd van alle films die opgenomen zijn.

• [AVCHD]

• [MP4]

[Opn. kwaliteit] Kaartcapaciteit

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

[FHD/28M/50p] 1h10m 2h30m 5h00m 9h55m

[FHD/17M/50i] 2h00m 4h05m 8h15m 16h25m

[FHD/24M/25p]

[FHD/24M/24p] 1h25m 2h55m 5h50m 11h35m

[Opn. kwaliteit] Kaartcapaciteit

16 GB 32 GB 64 GB 128 GB

[4K/100M/30p]

[4K/100M/25p]

[4K/100M/24p]

20m00s 41m00s 1h25m 2h50m

[FHD/28M/60p]

[FHD/28M/50p] 1h10m 2h25m 5h00m 9h55m

[FHD/20M/30p]

[FHD/20M/25p] 1h35m 3h15m 6h40m 13h15m

[HD/10M/30p]

[HD/10M/25p] 3h05m 6h20m 12h45m 25h20m

2. Opstarten/Basisbediening

• Continue opnametijden bewegende beelden

De filmopname stopt wanneer de continu opneembare tijden hieronder verstreken zijn.

¢De opname kan zonder onderbreking uitgevoerd worden.

[Opname-in

deling] [Opn. kwaliteit] Continue

opnametijd

Grootte-interval voor splitsen

bestanden

[AVCHD]

[FHD/28M/50p]

29 minuten en

59 seconden

Bestanden met een grootte van meer dan

4 GB zullen voor de opname in kleinere

bestanden gesplitst worden.¢

[FHD/17M/50i]

[FHD/24M/25p]

[FHD/24M/24p]

[MP4]

[4K/100M/30p]

15 minuten

Als een SDHC-kaart gebruikt wordt:

Bestanden met een grootte van meer dan

4 GB zullen voor de opname en het

afspelen in kleinere bestanden gesplitst

worden.¢

Als een SDXC-kaart gebruikt wordt: De

bestanden worden niet gesplitst voor de

opname.

[4K/100M/25p]

[4K/100M/24p]

[FHD/28M/60p]

29 minuten en

59 seconden

Bestanden met een grootte van meer dan

4 GB zullen voor de opname en het

afspelen in kleinere bestanden gesplitst

worden.¢

[FHD/28M/50p]

[FHD/20M/30p]

[FHD/20M/25p]

[HD/10M/30p]

[HD/10M/25p]

• Afhankelijk van de opname-omstandigheden en het type kaart kunnen het aantal opneembare

beelden en de beschikbare opnametijd variëren.

• De maximaal beschikbare continue opnametijd wordt op het beeldscherm

weergegeven.

• [9999i] wordt op het opnamescherm weergegeven als 10000 of meer foto’s gemaakt kunnen

worden.

2. Opstarten/Basisbediening

De datum en de tijd instellen (Klokinstelling)

• De klok is niet ingesteld wanneer het toestel vervoerd wordt.

1Zet het toestel aan.

• Als het taalselectiescherm niet wordt afgebeeld,

overgaan op stap 4.

2Op [MENU/SET] drukken.

3Druk op 3/4 om de taal te selecteren en

druk op [MENU/SET].

4Op [MENU/SET] drukken.

5Druk op 2/1 om de items te selecteren (jaar,

maand, dag, uur, minuten) en druk op 3/4 om

ze in te stellen.

A: De tijd in uw woongebied

B: De tijd in uw reisbestemmingsgebied

Instelling van weergavevolgorde en formaat

tijdweergave.

• Om het instelscherm voor de volgorde/tijd weer te

geven, selecteert u [Indeling] en drukt u vervolgens op

[MENU/SET].

6Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

7Wanneer [De klokinstelling is voltooid.] weergegeven wordt, druk dan

op [MENU/SET].

8Wanneer [Gelieve de thuiszone instellen] weergegeven wordt, druk

dan op [MENU/SET].

2. Opstarten/Basisbediening

9Druk op 2/1 om de thuiszone te selecteren

en druk vervolgens op [MENU/SET].

∫De klok opnieuw afstellen

• Er wordt hetzelfde scherm als in stap 5 op P32 weergegeven.

>[Set-up] > [Klokinst.]

• De klokinstelling wordt behouden gedurende 3 maanden m.b.v. de ingebouwde

klokbatterij zelfs zonder de batterij.

(De opgeladen batterij in het apparaat laten gedurende 24 uur om de ingebouwde

batterij op te laden.)

• Om de correcte datum op de foto’s aan te brengen, moet vóór de opname de klok ingesteld

worden.

2. Opstarten/Basisbediening

Basisbediening

Het toestel voorzichtig vasthouden met beide handen, armen stil houden en uw

benen een beetje spreiden.

• Wij raden aan de bijgeleverde schouderriem D te gebruiken om te voorkomen dat de

camera valt.

• Bedek de flitskop die voor opnames met flitser gebruikt wordt (P147), AF

Assist-lampje A, microfoon B of luidspreker C niet met uw vingers of andere objecten.

• Zorg dat de camera niet beweegt op het moment dat u op de ontspanknop drukt.

• Wanneer u foto’s maakt, zorg er dan voor dat u stabiel staat en u niet tegen iemand of iets

anders in de nabijheid kan botsen.

∫Spoort de richting van de camera op (Richtingsdetectiefunctie)

Deze functie spoort de verticale richting op wanneer u

opneemt met de camera verticaal gericht.

Wanneer u de opname afspeelt, wordt de opname

automatisch afgebeeld in verticale richting.

(Alleen beschikbaar wanneer [Scherm roteren] ingesteld is

op [ON].)

• Als het toestel verticaal gehouden wordt en aanzienlijk omhoog of omlaag gekanteld wordt voor

het opnemen, kan het zijn dat de Richtingdetectiefunctie niet correct werkt.

• Films, 4K-burst-bestanden en foto’s die gemaakt zijn met de Post Focus-functie kunnen niet

verticaal weergegeven worden.

Tips om mooie opnamen te maken

2. Opstarten/Basisbediening

Druk op [LVF].

A[LVF]-knop

BOogsensor

¢Als [Oogsensor AF] in het [Voorkeuze] ([Focus / Sluiter Losl.])-menu op [ON] gezet is, zal de

camera automatisch het brandpunt bijstellen als de oogsensor geactiveerd wordt. De

camera maakt geen beep-geluid wanneer de scherpstelling bereikt wordt met [Oogsensor

AF].

∫Opmerkingen over automatisch schakelen tussen zoeker/monitor

Breng uw oog of een voorwerp tot vlakbij de zoeker om automatisch naar de

zoekerweergave te schakelen met gebruik van de oogsensor.

Draai aan de dioptrie-regelknop tot u de lettertekens die in de

zoeker weergegeven worden duidelijk kunt zien.

Gebruik van de zoeker

Schakelen tussen Monitor/Zoeker

Automatisch schakelen

tussen zoeker/monitor¢Weergave zoeker¢Weergave monitor

Dioptrie-regeling

• Als [LVF-weergavesnelheid] op [ECO30fps] gezet is wanneer de zoeker gebruikt wordt,

kan de camera langer bediend worden omdat de batterij minder snel opraakt.

• De oogsensor werkt mogelijk niet naar behoren, afhankelijk van de vorm van uw bril, de

manier waarop u de camera houdt of helder licht dat rondom het oculair schijnt.

• Het automatisch schakelen tussen zoeker/monitor werkt niet tijdens het afspelen van films en

diavoorstellingen.

2. Opstarten/Basisbediening

U kunt de zone van een te nemen foto aanpassen met het zoomhendeltje of de

bedieningsring.

• U kunt de zoomfunctie ook gebruiken vanaf het aanraakpaneel. (P146)

• Raadpleeg P142 voor details over types en gebruik van de zoom.

Bediening zoom

Zoomhendeltje Bedieningsring

Beweeg het zoomhendeltje

• De werking van het zoomhendeltje wordt

aangeduid zoals hieronder in deze instructies

getoond wordt.

Draai aan het zoomhendeltje:

Draai aan de zoomring¢

¢U kunt de zoom bedienen door de

[Zoom]-instelling aan de bedieningsring

toe te kennen. (P55)

[T]-zijde:

Telefoto, het onderwerp groter maken

[W]-zijde:

Groothoek, een groter gebied opnemen

Rechtsom:

Telefoto, het onderwerp groter maken

Linksom:

Groothoek, een groter gebied opnemen

• Raak de lenscilinder niet aan tijdens het zoomen.

• Pas de scherpstelling aan nadat de zoom aangepast is.

• De camera kan een ratelend geluid maken en trillen als het zoomhendeltje of de

bedieningsring gebruikt worden. Dit is geen defect.

2. Opstarten/Basisbediening

De sluiterknop werkt in twee stappen.

1De ontspanknop tot de helft indrukken om scherp te

stellen.

ALensopening

BSluitertijd

CAanduiding scherpstelling

• De diafragmawaarde en de sluitersnelheid worden

weergegeven.

(Ze worden rood en knipperen als de belichting niet correct

is.)

• Is het onderwerp eenmaal scherp gesteld, dan wordt de

aanduiding voor de scherpstelling weergegeven. (is het

onderwerp niet scherp gesteld, dan knippert deze

aanduiding.)

2Druk de ontspanknop helemaal in (verder

indrukken), en maak het beeld.

∫Scherpstelbereik

Het scherpstelbereik verschijnt als u de zoom

gebruikt.

Het focusbereik kan geleidelijk veranderen,

afhankelijk van de zoompositie.

DAanduiding opneembaar bereik

Sluiterknop (foto’s maken)

• Er kunnen geen foto’s gemaakt worden zolang niet scherp gesteld wordt, als [Prio.

focus/ontspan] op [FOCUS] gezet is.

• Wanneer [Weergavesnelheid] of [LVF-weergavesnelheid] (of beiden) zijn ingesteld op

[ECO30fps], is digitale zoom niet beschikbaar.

• Zelfs als u tijdens de bediening van het menu of het afspelen van beelden de sluiterknop tot

halverwege indrukt, kunt u de camera onmiddellijk gereed maken voor de opname.

• Het focusbereik wordt rood weergegeven als geen scherpstelling plaatsvindt nadat de

sluiterknop tot halverwege ingedrukt is.







2. Opstarten/Basisbediening

1Start het opnemen door op de bewegend

beeldknop te drukken.

• Laat de filmknop onmiddellijk los.

2Stop het opnemen door weer op de bewegend

beeldknop te drukken.

Draai aan lensopening-ring (A) en aan

sluitertijd-draaiknop (B).

• Controleer of ze uitgelijnd worden ten opzichte van de

posities als een klikkend geluid gehoord wordt.

• De opnamemodus zal veranderen al naargelang de

combinatie van posities van de lensopening-ring en de

sluitertijd-draaiknop.

Filmknop (films opnemen)

Selecteer de opnamemodus

Opnamemodus Lensopening-ring Sluitertijd-draaiknop

Programma AE-modus [A] (AUTO)

[A] (AUTO)

Lensopening-Prioriteit

AE-modus

Andere waarden dan [A]

instellen

Sluiter-Prioriteit AE-modus [A] (AUTO)

Andere waarden dan [A]

instellen

Handmatige

Belichtingsmodus

Andere waarden dan [A]

instellen





2. Opstarten/Basisbediening

Druk op [iA].

• De Intelligent Auto modus is ingesteld en de icoon van de

opnamemodus verandert in [ ] of [ ].

• Als u opnieuw op [iA] drukt, wordt de opnamemodus

geschakeld naar een modus die instellingen mogelijk maakt die

de lensopening-ring en de sluitertijd-draaiknop gebruiken.

Naar de Intelligent Auto modus schakelen

Intelligent Auto modus (P57) De camera kiest de optimale instellingen die

bij het onderwerp en de

opname-omstandigheden passen. Wij raden

deze modus aan als u de instellingen op de

camera zo wilt laten om zo nu en dan eens

een foto te maken.

Intelligent Auto Plus modus (P58)

Programma AE-modus (P62)

Het toestel stelt automatisch de sluitertijd en

de lensopening in volgens de helderheid van

het object.

Lensopening-Prioriteit AE-modus

(P65)

Het toestel stelt automatisch de sluitertijd in

volgens de helderheid van het onderwerp als

u de lensopeningwaarde instelt.

Sluiter-Prioriteit AE-modus (P66)

Het toestel stelt automatisch de

lensopeningwaarde in volgens de helderheid

van het onderwerp als u de sluitertijd instelt.

Handmatige Belichtingsmodus

(P67)

Bepaalde belichting door handmatig de

opening en de sluitertijd in te stellen.

2. Opstarten/Basisbediening

Draaien:

Voert de selectie van items of de instelling van waarden, enz., uit.

• De werking van de rotatie van de bedieningsknop wordt

verderop in deze gebruiksaanwijzing getoond.

Als u de bedieningsknop naar links of naar rechts draait:

Op de cursorknop drukken:

Voert de selectie van items of de instelling van waarden, enz., uit.

• Deze gebruiksaanwijzing geeft de op-, neer-, links- en rechtsbeweging

van de cursorknop weer als 3/4/2/1.

Op [MENU/SET] drukken:

De instellingsinhouden, enz., worden bevestigd.

Druk op [DISP.].

Bedieningsknop

Cursorknop/[MENU/SET]-knop

[DISP.]-knop (omschakelen van de weergegeven informatie)

2. Opstarten/Basisbediening

U kunt schakelen tussen de weergave via de zoeker/het scherm.

• [ ] Zoekerstijl (zoekerweergave als voorbeeld getoond)

• [ ] Monitorstijl (scherm als voorbeeld getoond)

¢Dit wordt weergegeven als [Scherm info stijl] in [Voorkeuze] ([Scherm / Display]) op [ON]

gezet is. U kunt het gewenste item aanraken en de instelling ervan rechtstreeks veranderen.

In de opnamemodus

[Voorkeuze]

[Scherm / Display]

[LVF/Monitorweerg. Ingest.]

[LVF Weergave Ingesteld]/[Monitorweergave Ingesteld]

[](zoekerstijl) Maakt de beelden iets kleiner zodat de compositie van de

beelden beter bekeken kan worden.

[](monitorstijl) Vergroot de beelden, die het gehele scherm zullen vullen zodat

de details bekeken kunnen worden.

Met informatie Zonder informatie

Met informatie

(weergave

kantelsensor)

Zonder informatie

(weergave van de

kantelsensor)

Met informatie Zonder informatie

Met informatie

(weergave

kantelsensor)

Zonder informatie

(weergave van de

kantelsensor)

Uitgezet Opname-informat

ie op de monitor¢

AFS

4:3

50p

AFS

4:3

50p

989898

AFSAFS

4:3

50p

989898

AFSAFS

4:3

50p

AWB

0 0

ISO

AUTO

OFF

4:3

AFS

2. Opstarten/Basisbediening

∫Over de weergave van de kantelsensor

Met de kantelsensor afgebeeld, is het makkelijk om de kanteling van de camera, enz. te

corrigeren.

• Wanneer de camera zeer weinig of helemaal niet gekanteld is, wordt de waterpas groen.

¢1 Druk op 3/4 om tussen de volgende weergavemodussen te schakelen:

– Weergave van gedetailleerde informatie

– Weergave histogram

– Weergave fotostijl, schaduw markeren

– Weergave witbalans

– Weergave lensinformatie

¢2 Dit wordt weergegeven als [Highlight] in het [Voorkeuze] ([Scherm / Display])-menu op [ON]

staat.

AHorizontale richting: Kanteling naar links toe corrigeren

BVerticale richting: Corrigeren neerwaartse kanteling

• Zelfs na het corrigeren van de kanteling, zou er nog steeds een fout kunnen blijven bestaan

van ongeveer n1°.

• Als de camera aanzienlijk omhoog of omlaag gekanteld wordt voor het opnemen, kan het zijn

dat de kantelsensor niet correct werkt.

In de afspeelmodus

Met informatie

Weergave van

gedetailleerde

informatie¢1

Zonder informatie

(weergave

highlight)¢2

Zonder informatie

 

60F1.7

AWBAWB

1/98981/98

4:3

sRGB

1/5

AFS

200

4:3

100-0001

AWB

STD.

ISOISO

F1.7

10:00 1.DEC.2018

2. Opstarten/Basisbediening

∫Aanraken

Aanraken en loslaten van het aanraakscherm.

∫Verslepen

Een beweging zonder het aanraakscherm los te laten.

∫Knijpen (vergroten/verkleinen)

Spreid op het aanraakscherm twee vingers (openen) om

in te zoomen en sluit ze (dichtknijpen) om uit te zoomen

Aanraakpaneel (Aanraakbediening)

• Raak het paneel aan met een schone, droge vinger.

• Als u een in de handel verkrijgbaar beschermvel voor de monitor gebruikt, neem dan de

instructies in acht die bij het vel verstrekt worden.

(sommige beschermvellen voor monitors kunnen het zicht of de werking verslechteren.)

In deze gevallen niet beschikbaar:

• Het kan zijn dat het aanraakpaneel in de volgende gevallen niet normaal werkt.

– Als het door een gehandschoende hand aangeraakt wordt

– Als het aanraakpaneel nat is

Fn10Fn10Fn10

Fn7Fn7Fn7

Fn6Fn6Fn6

OFFOFFOFF

Fn9Fn9Fn9

OFFOFFOFF

Fn8Fn8Fn8

AABBB

2.0X2.0X2.0X2.0X

2. Opstarten/Basisbediening

Toepasbare modi:

¢Als [Touch AF] in [Touch inst.] van het [Voorkeuze] ([Bediening])-menu op [AF+AE]

gezet is, worden het brandpunt en de helderheid van de aangeraakte positie

geoptimaliseerd. (P86)

Foto’s maken met gebruik van de aanraakfunctie

Touch AF/Touch Shutter

1Raak [ ] aan.

2Raak een pictogram aan.

• Elke keer als u het pictogram aanraakt, verandert het.

[](AF-aanraakfunctie) Er wordt scherpgesteld op de positie die u

aanraakt.¢

[](Aanraaksluiter) Er wordt scherpgesteld op de aangeraakte positie

voordat de opname plaatsvindt.¢

[](UIT) AF-aanraakfunctie en aanraaksluiter zijn

uitgeschakeld.

3(Wanneer andere instellingen dan UIT worden

geselecteerd)

Raak het onderwerp aan.

• Als [ ] (AF-aanraakfunctie) ingesteld is, raadpleeg dan

P82 voor informatie over het veranderen van de grootte

en de positie van de AF-zone.

• Als het afdrukken met de touch shutter mislukt, wordt de AF-zone rood en verdwijnt.

2. Opstarten/Basisbediening

Toepasbare modi:

U kunt de helderheid van een aangeraakte positie gemakkelijk optimaliseren. Als het

gezicht van het onderwerp donker lijkt, kunt u het scherm helderder maken

overeenkomstig de helderheid van het gezicht.

∫Annuleren van de Touch AE-functie

Raak [ ] aan.

Touch AE

1Raak [ ] aan.

2Raak [ ] aan.

• Het instellingenscherm voor de optimaliseringspositie van

de helderheid wordt weergegeven.

• De [Meetfunctie] wordt op [ ] gezet, die uitsluitend voor

Touch AE gebruikt wordt.

3Raak het onderwerp aan waarvoor u de helderheid

wilt optimaliseren.

• Raak [Reset] aan om de positie voor de optimalisatie van

de helderheid weer naar het midden te brengen.

4Raak [Inst.] aan.

In deze gevallen niet beschikbaar:

• Deze functie is in de volgende gevallen niet beschikbaar:

– Bij het gebruik van de digitale zoom

– Als [Touch AF] in [Touch inst.] van het [Voorkeuze] ([Bediening])-menu op [AF+AE] gezet is

ュリヴヱハ

,QVW

5HVHW

2. Opstarten/Basisbediening

Menuonderdelen instellen

U kunt of de knoppen bedienen of de monitor aanraken om menu-items in te stellen.

1Druk op [MENU/SET] om het menu af te

beelden.

2Druk op 2.

• Het [Set-up]-menu bevat enkele belangrijke instellingen die op de klok en de stroom van de

camera betrekking hebben.

Controleer de instellingen van dit menu alvorens de camera te gaan gebruiken.

4Op [MENU/SET] drukken.

Raak een menuselectie-icoon aan, zoals [ ].

3Druk op 3/4 om een menuselectie-icoon

te selecteren, zoals [ ].

/[Intelligent auto] (P60) Dit menu stelt u in staat functies in te stellen die alleen in

de Intelligent Auto modus gebruikt kunnen worden.

[Opname] (P171) Dit menu stelt u in staat de foto-instellingen te maken.

[Bewegend beeld] (P184) Dit menu stelt u in staat de filminstellingen in te maken.

[Voorkeuze] (P185)

De werking van het toestel, zoals het weergeven van het

beeldscherm en de werking van de knoppen, kan naar

goeddunken ingesteld worden.

[Set-up] (P200)

Dit menu laat u de klokinstellingen uitvoeren, de toon van

de werkingspiep selecteren en andere instellingen die

het gemakkelijker voor u maken om de camera te

hanteren maken.

U kunt ook de instellingen van de functies die met Wi-Fi/

Bluetooth verband houden configureren.

[Mijn Menu] (P209) Dit menu stelt u in staat veel gebruikte menu’s te

registreren.

[Afspelen] (P210) Dit menu stelt u in staat de instellingen voor het afspelen

en bewerken van foto’s te maken.

Aanraakbediening

2. Opstarten/Basisbediening

Raak het menu-onderdeel aan.

• U kunt de weer te geven pagina omschakelen door de balk (A) op de rechterkant van

het scherm aan te raken.

Raak de in te stellen instelling aan.

∫Sluit het menu

Druk op [ ] aan of druk de sluiterknop tot halverwege

in.

Raak [ ] aan.

5Druk op 3/4 om het menu-item te

selecteren en druk op [MENU/SET].

Aanraakbediening

6Druk op 3/4 om de instelling te

selecteren en druk op [MENU/SET].

• Afhankelijk van het menuitem kan het zijn dat de

instelling ervan niet verschijnt, of dat deze op een

andere manier wordt weergegeven.

Aanraakbediening

• U kunt ook aan de bedieningsring draaien voor de selectie van de menuselectie-icoon, het

menu-item of de instelling.

Aanraakbediening

• Druk op [DISP.] om de menubeschrijving weer te

geven.

• De menu-items die niet beschikbaar zijn, worden grijs

weergegeven.

Als u op [MENU/SET] drukt terwijl een grijs item

geselecteerd is, wordt de reden waarom die niet

ingesteld kan worden in bepaalde instellingssituaties

weergegeven.



2. Opstarten/Basisbediening

Snel oproepen van veelgebruikte menu’s

(Quick Menu)

1Druk op [Q.MENU] om het Snelmenu weer te

geven.

2Draai aan de bedieningsknop om het item te

selecteren en druk vervolgens op 4 of 3.

3Draai aan de bedieningsknop om de

instelling te selecteren.

4Druk op [Q.MENU] om het Quick Menu te

verlaten als de instelling eenmaal voltooid is.

• U kunt ook op 2/1 drukken om het item of de instelling te

selecteren.

• De kenmerken die afgesteld kunnen worden m.b.v. het Snelle Menu worden bepaald door de

functie of een weergavestijl waar het toestel zich in bevindt.

Als het beeldscherm met opname-informatie op de

monitor gebruikt wordt (P41)

1Druk op [Q.MENU].

2Draai aan de bedieningsknop om het item te kiezen en

druk vervolgens op [MENU/SET].

3Draai aan de bedieningsknop om de instelling te

selecteren.

4Druk op [Q.MENU] om te eindigen.

• U kunt de instelling ook met 3/4/2/1 en [MENU/SET] uitvoeren.

AFSAFS

601.7

AWB

4:3

50p

AFSAFS

601.7

AWB

4:3

50p

AWB

0 0

ISO

AUTO

OFF

4:3

AFSAFS

2. Opstarten/Basisbediening

U kunt maximaal 15 voorkeursinstellingen aan het Quick Menu toevoegen.

1Selecteer het menu.

2Druk de sluiterknop tot halverwege in om het menu te sluiten.

3Druk op [Q.MENU] om het Snelmenu weer te geven.

4Druk op 4 om [ ] te selecteren en druk

vervolgens op [MENU/SET].

5Druk op 3/4/2/1 om het menu-item in de bovenste

rij te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].

• Items die al in de bovenste rij ingesteld zijn, worden in

lichtgrijs weergegeven.

Druk op

2/1

om de lege ruimte op de onderste regel

te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].

AItems die ingesteld kunnen worden

BIngestelde items

• U kunt dezelfde handeling ook uitvoeren door het item van

de bovenste naar de onderste rij te verslepen.

• Als er geen lege ruimte op de onderste regel is, kunt u een bestaand item vervangen door

een nieuw item door het bestaande item te selecteren.

• U kunt onderstaande stappen volgen om de instelling te annuleren.

1Druk op 4 om naar de onderste rij te gaan.

2Druk op 2/1 om het te annuleren item te selecteren en druk vervolgens op

[MENU/SET].

7Druk op [ ].

• Het zal terugkeren naar het scherm van stap 4.

Druk op [MENU/SET] om naar het opnamescherm te schakelen.

Aanpassen van de instellingen van het Snelmenu

>[Voorkeuze] > [Bediening] > [Q.MENU] > [CUSTOM]

AFS

1/5

AFS

2. Opstarten/Basisbediening

Toekennen van veelgebruikte functies aan de

knoppen (functieknoppen)

1Selecteer het menu.

2Druk op 3/4 om de functieknop waaraan u

een functie wilt toekennen te selecteren en

druk vervolgens op [MENU/SET].

Druk op

om de functie die u wilt toekennen

te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].

• Raadpleeg voor details over de functies die in [Instelling in opnamemodus] ingesteld

kunnen worden P51

• Raadpleeg voor details over de functies die in [Instelling in afspeelmodus] ingesteld

kunnen worden P53

• Selecteer [Terug naar standaard] om de instellingen van de default-functieknop opnieuw in te stellen.

∫De functieknoppen instellen vanuit het beeldscherm met opname-informatie op

de monitor

U kunt het beeldscherm in stap 2 ook laten weergeven door aanraking van [Fn] op het

scherm met opname-informatie op de monitor (P41).

∫Snel functies toekennen

U kunt het scherm weergeven in stap 3 door op een functieknop ([Fn1] tot [Fn5]) te

drukken en die ingedrukt te houden (2 seconden).

Druk op de functieknop waarmee u de toegekende functie wilt gebruiken.

∫Gebruik van de functieknoppen met

aanraakhandelingen

1Raak [ ] aan.

2Raak [Fn6], [Fn7], [Fn8], [Fn9] of [Fn10] aan.

> [Voorkeuze] > [Bediening] > [Fn knopinstelling]>

[Instelling in opnamemodus]/[Instelling in afspeelmodus]

• Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de modus of het

weergegeven beeldscherm.

• Sommige functies kunnen niet toegekend worden, afhankelijk van de functieknop.

Gebruik van de functieknoppen tijdens het opnemen

Fn10Fn10Fn10

Fn8Fn8Fn8

Fn6Fn6Fn6

OFFOFFOFF

Fn9Fn9Fn9

OFFOFFOFF

Fn7Fn7Fn7

2. Opstarten/Basisbediening

∫Functies die toegekend kunnen worden in [Instelling in opnamemodus]

• Instelling van de functieknoppen op het moment van aankoop.

– [4K Fotomodus] (P101)

– [Post Focus] (P111)

– [Belichtingscomp.] (P91)

–[Wi-Fi] (P228)

– [Q.MENU] (P48)

– [Video-opname] (P156)

– [LVF/Scherm] (P35)

– [LVF/Scherm disp. Stijl]

(P41)

– [AF/AE LOCK] (P90)

– [AF AAN] (P90)

– [Voorvertoning] (P70)

– [Touch AE] (P45)

– [Niveaumeting] (P42)

– [Focus instellen]

– [Vergrend. Bediening]

– [Fotostijl] (P174)

– [Filtereffect] (P123)

– [Fotoresolutie] (P172)

– [Kwaliteit] (P173)

– [AFS/AFF/AFC] (P75)

– [Meetfunctie] (P176)

– [Bracket] (P130)

– [Schaduw markeren] (P177)

– [Int.dynamiek] (P178)

– [I.resolutie] (P178)

– [Korte sluitert.] (P179)

– [HDR] (P182)

– [Sluitertype] (P181)

– [Flitserfunctie] (P150)

– [Flitser instel.] (P152)

– [Draadloze Flitser instellen]

(P153)

–[i.Zoom] (P143)

– [Dig. zoom] (P144)

– [Stabilisatie] (P140)

– [Filmopnamestnd] (P158)

– [Foto/film in Opname] (P161)

– [Aanp. geluidsopn.niveau]

(P162)

– [Voorkeursinst. gebr.] (P71)

– [Stille modus] (P180)

– [Peaking] (P193)

– [Histogram] (P193)

– [Richtlijnen] (P194)

– [Zebrapatroon] (P195)

– [Zwart-wit Live View] (P192)

– [Constant preview] (P192)

– [Live View versterken] (P192)

– [Opn.gebied] (P196)

– [Zoomschakelaar] (P191)

– [Gevoeligheid] (P93)

– [Witbalans] (P95)

– [AF mode/MF] (P76)

– [Aandrijfstand] (P98)

– [Opn. / Terugsp. Sch.]

– [Terug naar standaard]

Fn1 [4K Fotomodus] Fn6 [Wi-Fi]

Fn2 [Q.MENU] Fn7 [Niveaumeting]

Fn3 [Voorvertoning] Fn8 [Histogram]

Fn4 [Post Focus] Fn9 Als standaard is geen functie

ingesteld.

Fn5 [LVF/Scherm] Fn10

2. Opstarten/Basisbediening

• Met [Video-opname] kunt u de opname van een film starten/stoppen op dezelfde manier als

met de filmknop.

• Als [Focus instellen] ingesteld is, is het mogelijk om het beeldscherm voor de instelling van of

de AF-zone of MF Assist weer te geven.

• Als [Vergrend. Bediening] ingesteld is, wordt een bepaald type bediening uitgeschakeld. Stel

het type bediening in dat uitgeschakeld moet worden, in [Instelling Vergrendeling] in het

[Voorkeuze] ([Bediening])-menu. (P190)

• Als u [Opn. / Terugsp. Sch.] toekent, kunt u tussen de opname- en afspeelmodussen

schakelen.

• Als het scherm A of iets dergelijks aangeeft, zal de

aangegeven handeling worden verricht in plaats van de functie

die is toegewezen aan de functietoetsen via [Fn

knopinstelling].

Fn2

2. Opstarten/Basisbediening

U kunt een toegekende functie gebruiken door op de betreffende functieknop te drukken.

• Afhankelijk van de functie kunt u hem rechtstreeks gebruiken voor het af te spelen beeld.

Voorbeeld: Wanneer [Fn2] op [Rating¿3] gezet is

1Op 2/1 drukken om het beeld te kiezen.

2Druk op [Fn2] en stel het beeld vervolgens in als

[Rating¿3].

∫Functies die toegekend kunnen worden in [Instelling in afspeelmodus]

• De volgende functies kunnen aan de knop toegekend worden: [Fn1], [Fn2], [Fn4] of [Fn5].

• Instelling van de functieknoppen op het moment van aankoop.

Gebruik van de functieknoppen tijdens het afspelen

–[Wi-Fi] (P228)

– [LVF/Scherm] (P35)

– [Opn. / Terugsp. Sch.]

– [4K-FOTO wg.]

– [Apart wissen] (P170)

– [Beveiligen] (P213)

–[Rating¿1] (P213)

–[Rating¿2] (P213)

–[Rating¿3] (P213)

–[Rating¿4] (P213)

–[Rating¿5] (P213)

– [RAW-verwerking] (P215)

– [4K-FOTO In Bulk Opslaan] (P217)

– [Terug naar standaard]

Fn1 [Wi-Fi] Fn4 Als standaard is geen functie

ingesteld.

Fn2 [Rating¿3] Fn5 [LVF/Scherm]

• Als u [4K-FOTO wg.] toekent, zal een scherm weergegeven worden dat u in staat stelt de

foto’s te selecteren die uit een 4K-burst-bestand geëxtraheerd en opgeslagen moeten

worden.

31/981/98

1/98

2. Opstarten/Basisbediening

Instellingen veranderen met gebruik van de

bedieningsring

U kunt aan de bedieningsring draaien om instellingen te veranderen.

De functies die ingesteld kunnen worden met de bedieningsring variëren al naargelang de

opnamemodus.

Hieronder worden de standaardinstellingen ([Normaal]) vermeld.

¢U kunt sluitertijden instellen die niet op de sluitertijd-draaiknop aangegeven worden. (P67)

Opnamemodus Instelling

Intelligent Auto modus

Step Zoom (P145)

Intelligent Auto Plus modus

Programma AE-modus

Lensopening-Prioriteit AE-modus

Sluiter-Prioriteit AE-modus

Afstelling sluitertijd¢ (P65, 67)

Handmatige Belichtingsmodus

• Door tijdens een panorama-opname aan de bedieningsring te draaien, zal het geselecteerde

beeldeffect (filter) veranderen. (P119)

• Door tijdens Manuele Focus aan de bedieningsring te draaien, zal het brandpunt ingesteld

worden. (P88)

• De bedieningsring kan gebruikt worden om uw favoriete instellingen te veranderen. (P55)

2. Opstarten/Basisbediening

1Stel het menu in.

2Gebruik 3/4 om de instelling te selecteren en druk op [MENU/SET].

• U kunt de volgende functies toekennen:

• Selecteer [Normaal] om naar de standaardinstelling terug te keren.

• Selecteer [OFF] ([Niet ingesteld]) als u de bedieningsring niet gebruikt.

De functie veranderen die aan de bedieningsring toegekend is

> [Voorkeuze] > [Bediening] > [Bedieningsring]

– [Normaal] (P54)

–[Zoom] (P36)

– [Stapsg. zoom] (P145)

– [Belichtingscomp.] (P91)

– [Gevoeligheid] (P93)

– [Witbalans] (P95)

– [AF mode] (P73)

– [Aandrijfstand] (P98)

– [Fotostijl] (P174)

– [Filtereffect] (P123)

– [Schaduw markeren] (P177)

– [Int.dynamiek] (P178)

– [I.resolutie] (P178)

–[Flitserfunctie] (P150)

– [Flitser instel.] (P152)

• De toegekende functie-instelling zal op alle opnamemodussen toegepast worden.

• Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de modus of het

weergegeven beeldscherm.

3. Opnamemodussen

Foto’s maken met de automatische functie

(Intelligent Auto modus)

Opnamefunctie:

De camera kiest de optimale instellingen die bij het onderwerp en de

opname-omstandigheden passen. Wij raden deze modus aan als u de instellingen op de

camera zo wilt laten om zo nu en dan eens een foto te maken.

1Druk op [iA].

• De camera schakelt naar de Intelligent Auto modus.

• Als u opnieuw op [iA] drukt, wordt de opnamemodus

geschakeld naar een modus die ingesteld is voor

gebruik met de lensopening-ring en de

sluitertijd-draaiknop.

• Op het moment van aankoop is de modus op de Intelligent Auto Plus modus gezet.

2Houd het toestel vast met de lens naar het onderwerp gericht.

• Als de camera de optimale scène identificeert, zal de icoon

van de scène in kwestie veranderen.

(Automatische scènedetectie)

3. Opnamemodussen

De camera detecteert scènes automatisch (scènedetectie)

( : Als foto’s gemaakt worden, : Als films gemaakt worden)

∫Schakelen tussen de Intelligent Auto Plus modus en de Intelligent Auto modus

1Selecteer het menu.

2Op 3/4 drukken om [ ] of [ ] te kiezen en vervolgens op [MENU/SET]

drukken.

[i-Portret] [i-Landschap] [i-Macro] [i-Nachtportret]¢1[i-Nachtl.schap]

[iHandh.

nachtop.]¢2[i-Voedsel] [i-Baby]¢3[i-Zonsonderg.] [i-Zacht licht]

¢1 Weergegeven als een externe flitser gebruikt wordt.

¢2 Alleen weergegeven als [iHandh. nachtop.] op [ON] staat.

¢3 Weergegeven als kinderen onder de 3 jaar gedetecteerd worden

die met de Gezichtsherkenningssfunctie in de camera

geregistreerd zijn.

•[¦] is ingesteld als geen van de scènes van toepassing zijn en de

standaardinstellingen ingesteld zijn.

• Als de opname uitgevoerd wordt met de 4K-foto of de Post

Focus-functie werkt de scènedetectie op dezelfde manier als

wanneer een film opgenomen wordt.

> [Intelligent auto] > [Intelligent Auto-Modus]

Het is ook mogelijk om het selectiescherm weer te geven door op

het opnamescherm de icoon van de opnamemodus aan te raken.

3. Opnamemodussen

De Intelligent Auto Plus modus stelt u in staat onderstaande instellingen aan te passen

terwijl de Intelligent Auto modus ook voor andere instellingen gebruikt wordt.

∫Auto Focus, Gezichts-/Oogdetectie en Gezichtsherkenning

De Auto Focusmodus wordt automatisch op [š] gezet. Als u het onderwerp aanraakt, zal

de AF Tracking-functie werken.

• De AF Tracking-functie zal ook werken als u op [ ] drukt en de

sluiterknop vervolgens tot halverwege indrukt.

• Wanneer [Gezicht herk.] op [ON] gezet is en een gezicht gedetecteerd

wordt dat lijkt op het geregistreerde gezicht, dan wordt [R] weergegeven op

de rechter bovenkant van [ ], [ ] en [ ].

∫Over de flitser

Wanneer u opnames met de flitser maakt, selecteert de camera automatisch [ ], [ ],

[ ] of [ ] afhankelijk van het type en de helderheid van het onderwerp.

∫Scènedetectie

• Gebruik een statief of gelijkaardige ondersteuning als de scènedetectie als [ ] geïdentificeerd

is.

Als de camera beoordeeld heeft dat het schudden van de camera minimaal is, wordt de

sluitertijd langzamer dan normaal.

Zorg ervoor de camera niet te bewegen wanneer u foto’s maakt.

• Afhankelijk van de opname-omstandigheden kunnen verschillende soorten scènes voor

hetzelfde onderwerp geselecteerd worden.

Intelligent Auto Plus

modus Intelligent Auto modus

Instellen van de

helderheid ±—

Instellen van de

kleurtoon ±—

Defocus Control ±—

Menu’s die ingesteld

kunnen worden Veel Weinig

• Raadpleeg P147 voor details over externe flitsers.

• Wanneer [ ] of [ ] ingesteld is, is de rode-ogenverwijdering ingeschakeld.

• De sluitertijd zal langzamer zijn tijdens [ ] of [ ].

Tegenlichtcompensatie

Bij tegenlicht ziet het onderwerp er donkerder uit en zal de camera automatisch

proberen om dit te corrigeren door de helderheid van het beeld te verhogen.

De tegenlichtcompensatiefunctie werkt automatisch in de Intelligent Auto Plus modus

of in de Intelligent Auto modus.

3. Opnamemodussen

Als [ ] gedetecteerd wordt terwijl nachtelijke handheld-opnames gemaakt worden, zullen

de beelden van de nachtelijke opname met een hoge burst-snelheid gemaakt worden en

uit een enkel beeld bestaan.

Is er bijvoorbeeld een sterk contrast tussen de achtergrond en het onderwerp, dan worden

meerdere foto’s met verschillende belichtingen opgenomen en gecombineerd voor de

creatie van één enkele foto met een rijke gradatie.

[iHDR] werkt automatisch zoals nodig is. Als dat gebeurt, wordt [ ] op het scherm

weergegeven.

[Intelligent auto]-menu

Handheld opnames van nachtelijke scènes maken ([iHandh. nachtop.])

> [Intelligent auto] > [iHandh. nachtop.] > [ON]/[OFF]

• De gezichtshoek zal iets smaller worden.

• Beweeg de camera niet tijdens het continu fotograferen nadat op de sluiterknop gedrukt is.

• De flitser staat vast op [Œ] ([Gedwongen uit]).

Combineren van beelden in een enkel beeld met een rijke gradatie ([iHDR])

> [Intelligent auto] > [iHDR] > [ON]/[OFF]

• De gezichtshoek zal iets smaller worden.

• Beweeg de camera niet tijdens het continu fotograferen nadat op de sluiterknop gedrukt is.

• U kunt de volgende foto niet nemen, zolang de combinatie van beelden niet compleet is.

• Een bewegend onderwerp kan met onnatuurlijke wazigheid opgenomen worden.

In deze gevallen niet beschikbaar:

• [iHandh. nachtop.]/[iHDR] werken niet voor de foto’s die tijdens een filmopname genomen

worden.

• [iHandh. nachtop.]/[iHDR] zijn in de volgende gevallen niet beschikbaar:

– Wanneer in de burst-modus

opgenomen wordt

– Bij 4K-foto-opnames

– Als opnames gemaakt worden met

de Post Focus-functie

– Tijdens opname met de

Bracket-functie

– Wanneer [Kwaliteit] ingesteld is op [ ], [ ]

of [ ]

– Wanneer u [Intervalopname] gebruikt

– Als [Stop-motionanimatie] gebruikt wordt (alleen als

[Automatische opname] ingesteld is)

• [iHDR] is in het volgende geval niet beschikbaar:

– Wanneer u opneemt m.b.v. de flits

3. Opnamemodussen

Opnamefunctie:

∫Kleurinstelling

1Druk op [ ] (1).

2Draai aan de bedieningsknop om de kleur in te

stellen.

• Om naar het opnamescherm terug te keren, drukt u op

[MENU/SET].

• De instelling voor kleur zal opnieuw de fabriekswaarden

(centrumpunt) aannemen wanneer dit toestel uitgeschakeld wordt of als de camera op

een andere opnamemodus gezet wordt.

∫Foto’s maken met een wazige achtergrond (Defocus

Control)

1Druk op [Fn3] om het instellingenscherm weer te

geven.

2Stel de wazigheid in door aan de bedieningsknop te

draaien.

• Om naar het opnamescherm terug te keren, drukt u op

[MENU/SET].

• Druk op [Fn3] om de instelling te annuleren.

• De Auto Focusmodus is op [Ø] ingesteld.

De positie van de AF-zone kan ingesteld worden door het scherm aan te raken. (De

grootte van de zone kan niet veranderd worden)

∫Instelling helderheid

• U kunt aan de knop van de belichtingscompensatie draaien om de helderheid in te stellen.

(P91)

Verander de instellingen door het aanraakscherm te gebruiken

1Raak [ ] aan.

2Raak het item aan dat u wenst in te stellen.

[ ]: Kleurtoon

[ ]: Defocus Control

[ ]: Helderheid¢

¢Het wordt weergegeven als [Belichtingscomp.] in een

functieknop ingesteld is. (P50)

3Versleep de schuifbalk om in te stellen.

• Om naar het opnamescherm terug te keren, drukt u op [MENU/SET].

Fotograferen met de instellingen voor aangepaste kleur, defocus en

helderheid

250 125 60 30 15

2.82.0 4.0 5.6

3. Opnamemodussen

Foto’s maken met automatisch ingestelde

lensopening en sluitertijd (Programma AE-modus)

Opnamefunctie:

Het toestel stelt automatisch de sluitertijd en de lensopening in volgens de helderheid van

het object.

U kunt beelden maken in grote vrijheid door verschillende instellingen in [Opname] menu

te veranderen.

1Draai aan de lensopening-ring om [A]

(AUTO) te selecteren.

2Draai aan de sluitertijd-draaiknop om [A]

(AUTO) te selecteren.

• De Programma AE-modus wordt ingesteld en de

opnamemodusicoon verandert in [P].

3Druk de sluiterknop tot halverwege in om de

diafragmawaarde en de waarde van de

sluitersnelheid op het beeldscherm weer te

geven.

ALensopeningwaarde

BSluitertijd

• Als de belichting niet goed is, worden de lensopeningwaarde en sluitertijd rood en

knipperen.

4Draai terwijl de numerieke waarden

weergegeven worden (ongeveer

10 seconden) aan de bedieningsknop om de

waarden te veranderen met gebruik van

Programme Shift.

CAanduiding Programme Shift

• Voer een van de volgende handelingen uit om Programme Shift te annuleren:

– Zet de aan/uit schakelaar van de camera op [OFF].

– Draai aan de bedieningsknop tot de aanduiding Programme Shift verdwijnt.

• Gebruik voor de compensatie van de belichting de belichtingscompensatieknop. (P91)

1.7

2.8

250 125 60 30 15

2.82.0 4.0 5.6

3. Opnamemodussen

∫Programmaschakeling

U kunt de van tevoren ingestelde waarde van de lensopening en de sluitertijd veranderen

zonder de belichting te veranderen. Dit wordt Programme Shift genoemd.

Het stelt u in staat om de achtergrond bijvoorbeeld waziger te maken, door de

lensopeningwaarde kleiner te maken, of om een bewegend voorwerp dynamischer op te

nemen, door de sluitertijd langzamer in te stellen.

In deze gevallen niet beschikbaar:

• Programme Shift is in de volgende gevallen niet beschikbaar:

– Wanneer u opneemt m.b.v. de flits

– Bij 4K-foto-opnames

– Als opnames gemaakt worden met de Post Focus-functie

– Als de ISO-gevoeligheid op [ ] gezet is

3. Opnamemodussen

Opnamen maken door het specificeren van

lensopening/sluitertijd

Opnamefunctie:

U kunt de belichting instellen met gebruik van de instellingen van de lensopening-ring en

de sluitertijdknop.

• De effecten van de ingestelde lensopeningwaarde zullen niet op het opnamescherm zichtbaar

zijn. Gebruik [Voorvertoning] om het opnamescherm te controleren. (P70)

• De helderheid van het scherm en van de opgenomen beelden kunnen verschillen. Controleer

de beelden op het afspeelscherm.

• Als u aan de lensopening-ring of de sluitertijdknop draait, wordt een belichtingsmeter

weergegeven. Ongeschikte zones van het bereik worden weergegeven in het rood.

• Als er geen geschikte belichting is gevonden, gaan de diafragmawaarde en de sluitertijd rood

knipperen zodra de sluiterknop tot halverwege wordt ingedrukt.

• Als u een film opneemt kan een kortere sluitertijd dan de ingestelde sluitertijd gebruikt worden.

(voorbeeld:

in de handmatige

belichtingsmodus)

ABelichtingsmeter

BLensopeningwaarde

CSluitertijd

Lensopen-

ingwaarde Klein

Het wordt gemakkelijker

om de achtergrond

onscherp te maken.

Groot

Het wordt gemakkelijk

om de scherpstelling te

handhaven tot aan de

achtergrond.

Sluitertijd

Langzaam

Het wordt gemakkelijker

om beweging uit te

drukken.

Snel

Het wordt gemakkelijker

om de beweging te

bevriezen.

305.6

8 15 30 60 125

5.64.02.8 8.0 11

3. Opnamemodussen

Als u de lensopeningwaarde instelt, zal de camera de sluitertijd voor de helderheid van het

onderwerp automatisch optimaliseren.

1Draai aan de sluitertijd-draaiknop om [A] (AUTO) te

selecteren.

2Draai aan de lensopening-ring om de

lensopeningwaarde te selecteren.

• De Lensopening-Prioriteit AE-modus is ingesteld en de

opnamemodusicoon verandert in [A].

• Gebruik voor de compensatie van de belichting de

belichtingscompensatieknop. (P91)

¢Misschien bent u niet in staat bepaalde waarden te selecteren, afhankelijk van de

zoompositie.

Lensopening-Prioriteit AE-modus

Beschikbare

lensopeningwaarden

Ingestelde sluitertijd (sec.)

F1.7 tot F16

60 tot 1/4000

(als de mechanische sluiter gebruikt

wordt)

1 tot 1/16000

(als de elektronische sluiter gebruikt

wordt)

ALensopeningwaarde

BBelichtingsmeter

8.08.08.0

SSSSSS

250 125 60 30 15

8.05.64.0 11 16

3. Opnamemodussen

Als u de sluitertijd instelt, zal de camera de lensopeningwaarde voor de helderheid van het

onderwerp automatisch optimaliseren.

1Draai aan de lensopening-ring om [A] (AUTO) te

selecteren.

2Draai aan de sluitertijd-draaiknop om de sluitertijd

te selecteren.

• De Sluiter-Prioriteit AE-modus is ingesteld en de

opnamemodusicoon verandert in [S].

• Gebruik voor de compensatie van de belichting de

belichtingscompensatieknop. (P91)

Sluiter-Prioriteit AE-modus

Beschikbare sluitertijd (Sec.)

Ingestelde

lensopeningwaarde

60 tot 1/4000

(als de mechanische sluiter gebruikt

wordt)

1 tot 1/16000

(als de elektronische sluiter gebruikt

wordt)

F1.7 tot F16

ASluitertijd

BBelichtingsmeter

250250

SSSSSS

60 125 250 500 1000

2.02.84.0

3. Opnamemodussen

Bepaalde belichting door handmatig de opening en de sluitertijd in te stellen.

1Draai aan de lensopening-ring om de

lensopeningwaarde te selecteren.

2Draai aan de sluitertijd-draaiknop om de sluitertijd

te selecteren.

• De Handmatige belichtingsmodus is ingesteld en de

opnamemodusicoon verandert in [M].

De sluitertijd op waarden zetten die niet op de sluitertijd-draaiknop staan

Draai aan de bedieningsring of de bedieningsknop om de volgende sluitertijden in te

stellen. Controleer de sluitertijd op het scherm.

De beschikbare sluitertijden variëren afhankelijk van de instelling van [Sluitertype].

Raadpleeg P181 voor informatie over hoe de instelling veranderd kan worden.

Sluitertijd korter dan 1/4000 seconde of sluitertijd langer dan 1 seconde

1Stel [Sluitertype] in het [Opname]-menu in (P181)

2Draai aan de sluitertijd-draaiknop om [4000j] of [1i] te selecteren

3Draai aan de bedieningsring of de bedieningsknop om de sluitertijd te selecteren

Handmatige Belichtingsmodus

Beschikbare

lensopeningwaarden

Ingestelde sluitertijd (sec.)¢2

F1.7 tot F16

[T] (Tijd)

60 tot 1/4000

(als de mechanische sluiter gebruikt

wordt)

1 tot 1/16000

(als de elektronische sluiter gebruikt

wordt)

¢1 Misschien bent u niet in staat bepaalde waarden te

selecteren, afhankelijk van de zoompositie.

¢2 Misschien bent u niet in staat bepaalde sluitertijden te

selecteren, afhankelijk van de lensopeningwaarde.

ABelichtingsmeter

BLensopeningwaarde

CSluitertijd

DHulp bij handmatige

belichting

SSSSSS

8 15 30 60 125

5.64.02.8 8.0 11

30305.6

SSSSSS

8 15 30 60 125

5.64.02.8 8.0 11

3. Opnamemodussen

Sluitertijdinstelling in stappen van 1/3 EV

• U kunt de sluitertijd instellen vanuit de instellingswaarde van de sluitertijd-draaiknop met een

bereik van n2/3 stappen.

Voorbeeld: De sluitertijd op 1/400 seconde zetten

1Draai aan de sluitertijd-draaiknop om [500] te selecteren

2Draai aan de bedieningsring of de bedieningsknop om [400] te selecteren

Optimaliseren van de ISO-gevoeligheid voor de sluitertijd en de

lensopeningwaarde

Als de ISO-gevoeligheid op [AUTO] gezet is, stelt de camera de ISO-gevoeligheid

automatisch in zodat de belichting geschikt zal zijn voor de sluitertijd en de

lensopeningwaarde.

• Afhankelijk van de opname-omstandigheden kan het zijn dat geen geschikte belichting

ingesteld wordt of dat de ISO-gevoeligheid hoger wordt.

Handmatige belichtingsassistentie

• De handmatige-belichtingsassistentie is een benadering. Wij raden aan de opnamen op het

weergavescherm te controleren.

De belichting is goed.

Stel een hogere sluitertijd of een grotere openingswaarde in.

Stel een lagere sluitertijd of een kleinere openingswaarde in.

000

−

3. Opnamemodussen

Toepasbare modi:

•Bevestig de effecten van de lensopening: U kunt de velddiepte (daadwerkelijk focusbereik)

controleren voordat u een foto neemt door de diafragma-lamellen te sluiten op de waarde van

de lensopening die u instelt.

•Bevestig de effecten van de sluitersnelheid: De beweging kan bevestigd worden door het

huidige beeld weer te geven, dat bij die sluitersnelheid opgenomen gaat worden.

Druk op [Fn3] om tussen verschillende

voorbeeldschermen te schakelen.

• [Voorvertoning] is standaard aan [Fn3] toegekend. (P50)

Eigenschappen velddiepte

¢1 Opnameomstandigheden

¢2 Voorbeeld: Als u een opname met een wazige achtergrond wilt maken enz.

¢3 Voorbeeld: Als u een opname wilt maken waarbij alles, inclusief achtergrond enz., is

scherpgesteld.

De effecten van lensopening en sluitertijd (Preview-modus)

Normaal opnamescherm

Preview-scherm effect

lensopening

Effect lensopening: AAN

Effect sluitertijd: UIT

Preview-scherm effect

sluitertijd

Effect lensopening: AAN

Effect sluitertijd: AAN

¢1

Lensopeningwaarde Klein Groot

Brandpuntsafstand Tele Breed

Afstand tot het onderwerp Dichtbij Veraf

Velddiepte (effectief focusbereik) Ondiep (Smal)¢2Diep (Breed)¢3

• In de previewfunctie kunnen ook opnamen worden gemaakt.

• Het bereik van het sluitertijdeffect is 8 seconden tot 1/16000 seconde.

In deze gevallen niet beschikbaar:

• De Preview-modus is niet beschikbaar als opnames met [4K-voorburst] gemaakt worden.

6OXLWHUWLMGHIIHFWDDQ

Fn3

3UHYLHZYHUODWHQ

Fn3

3. Opnamemodussen

Registreren van uw favoriete instellingen

(Klantinstelling)

Toepasbare modi:

U kunt tot 3 combinaties van uw favoriete menu-instellingen registreren.

Voorbereiding:

Wijzig de instellingen van menu’s zoals het [Opname]-menu, het [Bewegend beeld]-menu

en het [Voorkeuze]-menu in uw favoriete instellingen.

• De volgende menu-items zijn niet als klantinstellingen geregistreerd.

1Selecteer het menu.

2Druk op 3/4 om de standaardinstelling te selecteren die u wilt gebruiken en

druk vervolgens op [MENU/SET].

• De instellingen worden naar die instellingen geschakeld die u voor

de klantinstelling geselecteerd had.

Registratie van eigen menu-instellingen (registratie van

klantinstellingen)

> [Set-up] > [Geh voorkeursinst.] >

Voorkeurinstelling waar u de instellingen wilt registreren

Menu [Voorkeuze] Menu [Set-up]

– Gegevens geregistreerd met [Gezicht herk.]

– De [Profiel instellen]-instelling

– Alle menu’s

Menu [Afspelen]

– [Scherm roteren]

– [Foto's sorteren]

– [Wissen bevestigen]

Oproepen van een geregistreerde reeks standaard instellingen

> [Set-up] > [Voorkeursinst. gebr.]

U kunt het selectiebeeldscherm ook weergeven door de

icoon van de opnamemodus op het opnamescherm aan te

raken.

C1C 1C1

3. Opnamemodussen

∫De geregistreerde instellingen wijzigen

Zelfs als de menu-instellingen tijdelijk veranderd worden terwijl een van de

klantinstellingen geselecteerd is, zullen de huidig geregistreerde instellingen ongewijzigd

blijven

Om de geregistreerde instellingen te wijzigen, schrijft u over de geregistreerde gegevens

heen met gebruik van [Geh voorkeursinst.] in het [Set-up]-menu.

Klantinstellingen snel oproepen

Door de functieknop op [Voorkeursinst. gebr.] te zetten, kunt u snel naar uw favoriete

instellingen schakelen door op de functieknop te drukken.

1Gebruik [Fn knopinstelling] in het [Voorkeuze] ([Bediening])-menu om

[Voorkeursinst. gebr.] in de gewenste functieknop in te stellen. (P50)

2Druk op de functieknop.

3Gebruik 2/1 om de klantinstelling te selecteren en druk op [MENU/SET].

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

• In de Intelligent Auto modus voert de camera dezelfde handeling uit als [AF], zelfs als u de

focuskeuzeschakelaar op [AF#] (Macro-AF) gezet heeft.

• Als u na het scherpstellen op een onderwerp in-/uitzoomt, kan de nauwkeurigheid van het

brandpunt verloren gaan. Stel het brandpunt in dat geval opnieuw in.

• Wanneer er weinig licht is zodat het moeilijk is om scherp te stellen met de automatische

scherpstelling, stelt u [Weergavesnelheid] of [LVF-weergavesnelheid] in op [60fps].

Onderwerpen en opname-omstandigheden waarbij het scherpstellen moeilijk

• Snelbewegende onderwerpen, extreem helderen onderwerpen of onderwerpen zonder

contrast.

• Wanneer u onderwerpen opneemt door ramen of in de buurt van glimmende voorwerpen.

• Wanneer het donker is of wanneer er zich beeldbibber voordoet.

• Wanneer het toestel zich te dicht bij het onderwerp bevindt of wanneer u een beeld maakt

van zowel onderwerpen ver weg als onderwerpen dichtbij.

Afstellen van de compositie terwijl de sluiterknop tot halverwege ingedrukt

wordt

Als opgenomen wordt met [Ø] volg dan onderstaande stappen als het onderwerp niet in

het midden van het beeld staat dat u wilt opnemen. (Wanneer [AFS/AFF/AFC] op [AFS]

gezet is)

1Richt de AF-zone rondom het onderwerp.

2Druk de sluiterknop tot halverwege in.

• Hierdoor zullen scherpstelling en belichting vergrendeld worden.

3Terwijl u de functieknop tot halverwege ingedrukt blijft houden, beweegt u de camera

om het beeld samen te stellen dat u wilt opnemen.

4Druk op de sluiterknop om de foto te maken.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Toepasbare modi:

De methode wordt ingesteld om scherp te stellen als de sluiterknop tot

halverwege ingedrukt wordt.

Voorbereiding:

Zet de focuskeuzeschakelaar op [AF] of [AF#].

A: Uitlijnen met de aanwijzer

Instelling van de Focusmodus (AFS/AFF/AFC)

> [Opname]/ [Bewegend beeld] > [AFS/AFF/AFC]

Onderdeel

Aanbevolen opnamescènes

[AFS]

Onderwerp staat stil

(landschap-,

verjaardagsfoto, enz.)

“AFS” is een afkorting van “Auto Focus Single”.

De scherpstelling blijft vergrendeld terwijl de sluiterknop

tot halverwege ingedrukt blijft, zodat u in staat gesteld

wordt verschillende composities op te nemen.

[AFF]

Beweging kan niet

voorspeld worden

(kinderen, huisdieren,

enz.)

“AFF” is een afkorting van “Auto Focus Flexible”.

Als het onderwerp beweegt terwijl de sluiterknop tot

halverwege ingedrukt wordt, wordt de focus

automatisch opnieuw gecorrigeerd om overeen te

komen met de beweging van het onderwerp.

[AFC] Onderwerp beweegt

(sport, treinen, enz.)

“AFC” is een afkorting van “Auto Focus Continuous”.

In deze modus wordt het scherpstellen, terwijl de

ontspanknop tot de helft ingedrukt gehouden wordt,

constant uitgevoerd om overeen te komen met de

beweging van het onderwerp.

Wanneer u opneemt met gebruik van [AFF], [AFC]

• Wanneer het onderwerp beweegt, wordt het scherpstellen uitgevoerd door de positie van het

onderwerp te voorspellen op het moment van opname. (Bewegingsvoorspelling)

• Het kan enige tijd duren om scherp te stellen als u het zoomhendeltje van Wide naar Tele zet

of plotseling van een onderwerp dat ver weg is op een onderwerp dichtbij scherpstelt.

• Druk de opspanknop opnieuw half in als u niet goed scherp kunt stellen.

• Terwijl de sluiterknop tot halverwege ingedrukt gehouden wordt, kan men het scherm zien

bewegen.

• In de volgende gevallen werkt [AFF] of [AFC] op dezelfde manier als [AFS]:

– Tijdens opnames met [4K-burst (S/S)]

– In situaties met weinig licht

• Deze instelling staat vast op [AFS] wanneer de Panorama Shot-modus is ingesteld.

• [AFF] is niet beschikbaar als 4K-foto’s gemaakt worden. [Continu AF] werkt tijdens de

opname.

• De instelling van de Focusmodus kan niet veranderd worden als de opname met de Post

Focus-functie uitgevoerd wordt.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Toepasbare modi:

Op deze manier kunt u de focusmethode gebruiken die bij

de posities en het aantal te selecteren onderwerpen past.

Druk op [ ] (2).

Instelling van de Auto Focusmodus

([Gezicht/ogen

detecteren])

De camera detecteert automatisch de gezichten en

ogen van personen. De camera stelt scherp op het

oog dat zich het dichtst bij de camera bevindt en

stemt de belichting af op het gezicht (als

[Meetfunctie] is ingesteld op [ ]). (P77)

([Tracking])

De camera blijft de scherpstelling en de belichting

automatisch aanpassen om het gespecificeerde

bewegende object te volgen. (Dynamic Tracking)

(Wanneer [Meetfunctie] op [ ] gezet is) (P78)

([49-zone])

Er kunnen tot 49 AF-zones scherp gesteld worden.

Dit is zelfs werkzaam als een onderwerp zich niet in

het midden van het scherm bevindt.

, enz.

([Voorkeur multi])

U kunt uit de 49 AF-zones de optimale vorm van de

AF-zone voor het onderwerp vrij instellen. (P79)

([1-zone])

Het toestel stelt scherp op het onderwerp in de

AF-zone op het scherm.

([Spot])

U kunt een preciezere focus verkrijgen op een punt

dat kleiner is dan [Ø].

Als u de sluiterknop tot halverwege indrukt zal het

scherm waarop u de scherpstelling kunt controleren

vergroot worden.

• In de Intelligent Auto modus en de Intelligent Auto Plus modus kunt u naar [š] of [ ]

schakelen.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Als de camera gezichten detecteert, zullen AF-zones

weergegeven worden en zal het scherp gestelde oog

aangegeven worden.

A: Oog gebruikt voor scherpstellen

∫Veranderen van het oog dat scherp gesteld moeten worden

Raak het oog aan dat scherp gesteld moeten

worden.

• Door [ ] aan te raken of op [MENU/SET] te drukken, zal de

instelling van het oog waarop scherp gesteld is gewijzigd

worden.

Over [š] ([Gezicht/ogen detecteren])

Geel: De kleur verandert in groen als de sluiterknop tot

halverwege ingedrukt wordt en de scherpstelling

bereikt wordt.

Wit: Dit wordt weergegeven als meer dan een gezicht

gedetecteerd wordt. Gezichten die zich alle op

dezelfde afstand bevinden als het gezicht in de gele

AF-zone, zullen scherp gesteld worden.

• De camera kan de gezichten van tot 15 personen detecteren.

Alleen de ogen van het gezicht dat scherp gesteld wordt, kunnen gedetecteerd worden.



4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

1Druk op [ ] (2).

2Selecteer een Custom Multi icoon ([ ], enz.) en druk op 3.

3Druk op 2/1 om een instelling te kiezen en druk

vervolgens op 4.

ADe huidige vorm van de AF-zone

• Het instellingenscherm van de AF-zone wordt weergegeven.

4Selecteer de AF-zones.

BDe geselecteerde AF-zones

Wanneer u [ ]/[ ]/[ ] selecteert

1Wijzig de vorm van een AF-gebied.

2Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

Instellen van de vorm van de AF-zone ([Voorkeur multi])

([Horizontaal

patroon])

Deze vorm is handig

voor het maken van

panoramafoto’s of

gelijkaardige

opnames.

([Verticaal

patroon])

Deze vorm is handig

voor het opnemen van

onderwerpen zoals

gebouwen.

([Cent.

patroon])

Deze vorm is handig

als u wilt scherpstellen

op het middengebied.

([Klant1]/

[Klant2]/

[Klant3])

U kunt een eigen instelling selecteren.

Knopbediening Aanraakbe-

diening

Beschrijving van de

bediening

3/4/2/1Aanraken Beweegt de positie

Open-/

dichtknijpen Verandert de grootte

[DISP.] [Reset]

Eerste keer:

De positie wordt op het

midden gereset

Tweede keer:

De grootte wordt op de

fabrieksinstelling gereset

ヤピヤビヤヒ

ヤヒ

ヤビ

ヤピ

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Wanneer u [ ]/[ ]/[ ] selecteert

1Wijzig de vorm van een AF-gebied.

Druk op 3/4/2/1 om de AF-zone te selecteren en

druk vervolgens op [MENU/SET] om hem in te stellen (te

herhalen).

• De instelling wordt gewist als opnieuw op [MENU/SET]

gedrukt wordt.

• Druk op [DISP.] om alle selecties te annuleren.

Raak aan of versleep om AF-zones te selecteren.

• Om de selectie van een bepaalde AF-zone te annuleren, raakt u de zone opnieuw aan.

2Druk op [Fn2] om in te stellen.

∫De ingestelde AF-zone op [ ], [ ] of [ ] registreren

1Druk op het scherm in stap 3 op P79 op 3.

2Druk op 3/4 om een bestemming te selecteren waarin de instelling geregistreerd zal

worden en druk op [MENU/SET].

Knopbediening

Aanraakbediening

• Als dit toestel uitgeschakeld wordt, zal de instelling die bijgesteld is met [ ]/[ ]/[ ]

opnieuw op de fabrieksinstelling gezet worden.

ヤヒ

ヤビ

ヤピ

ヤヒ

ヤビ

ヤピ

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

• De Auto Focusmodus kan in de volgende geval niet ingesteld worden.

– Als opnames gemaakt worden met de Post Focus-functie

• In de volgende gevallen is de AF-modus vastgezet op [Ø].

– Bij het gebruik van de digitale zoom

– Als [Miniatuureffect] in [Filterinstellingen] gebruikt wordt

([Gezicht/ogen detecteren])

• De camera kan in bepaalde situaties mogelijk geen gezichten detecteren, zoals wanneer de

onderwerpen snel bewegen. In dergelijke situaties voert de camera [ ] uit.

([Tracking])

• In situaties waarin Tracking AF niet correct werkt wegens bepaalde opname-omstandigheden,

zoals wanneer het onderwerp klein is of in een donkere locatie, zal [Ø] uitgevoerd worden.

• [ ] kan niet gebruikt worden met [Intervalopname].

• In de volgende gevallen, werkt [ ] als [Ø].

– Als [Sepia]/[Zwart-wit]/[Dynamisch zwart/wit]/[Ruw zwart-wit]/[Zacht zwart-wit]/[Zachte focus]/

[Sterfilter]/[Zonneschijn] in [Filterinstellingen] gebruikt wordt

– Als [Zwart-wit]/[L.Zwart-wit]/[L.Zwart-wit D] in [Fotostijl] gebruikt wordt

([Voorkeur multi]) gebruikt wordt

• De AF-zones in het midden worden scherp gesteld tijdens 4K-foto-opnames of filmopnames

met gebruik van [Continu AF].

([Spot])

• In de volgende gevallen, werkt [ ] als [Ø].

– Wanneer u bewegende beelden opneemt

– Bij 4K-foto-opnames

• Deze kan in de volgende geval niet op [ ] gezet worden.

– Als [AFS/AFF/AFC] in het [Opname]-menu op [AFF]/[AFC] gezet wordt

Beperkingen van de Auto Focusmodus

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Toepasbare modi:

Als [

], [ ], [

] of [ ] in de Auto Focusmodus geselecteerd is, kunt u de positie en het

formaat van de AF-zone veranderen. Met [ ] kunt u de vergrendelde positie instellen.

• Voer deze handeling uit met gedeactiveerde Touch Shutter-functie.

• U kunt het scherm voor instelling van het AF-gebied ook weergeven door het opnamescherm

aan te raken.

• U kunt het [Voorkeuze] ([Focus / Sluiter Losl.])-menu gebruiken om de weergavemethode van

de AF-zone in te stellen al naargelang uw voorkeur. (P185)

1Druk op [ ] (2).

2Selecteer [š], [ ] of [Ø] en druk op 4.

• Het instelscherm voor AF-gebied verschijnt.

Veranderen van de positie en het formaat van de AF-zone.

¢Deze handeling is niet beschikbaar voor [ ].

4Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

• Als u [š] selecteerde, zal een AF-zone met dezelfde functie als [Ø] in de ingestelde

positie ingesteld worden.

De instelling van de AF-zone wordt geannuleerd als op [MENU/SET] gedrukt wordt of

[ ] aangeraakt wordt.

Wijzigen van de positie en de grootte van de AF-zone

>[Voorkeuze] > [Bediening] > [Touch inst.] > [Touch AF] > [AF]

• De punt-focussing kan ook verplaatst worden om bij de AF-zone te passen als de

[Meetfunctie] op [ ] gezet is.

In deze gevallen niet beschikbaar:

• Deze functie is in de volgende gevallen niet beschikbaar:

– Bij het gebruik van de digitale zoom

Wanneer u [š], [ ], [Ø] selecteert

Knopbediening

Aanraakbediening

Beschrijving van de bediening

3/4/2/1Aanraken Beweegt de positie

sOpen-/

dichtknijpen Verandert de grootte (met kleine stappen)¢

sVerandert de grootte¢

[DISP.] [Reset]

Eerste keer: De positie wordt op het midden gereset

Tweede keer: De grootte wordt op de

fabrieksinstelling gereset¢

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Wanneer u [ ] selecteert

U kunt de scherpstelpositie instellen door een groep AF-gebieden te selecteren. Het

AF-gebied, dat met 49 punten wordt geconfigureerd, wordt in groepen verdeeld die elk uit

9 punten bestaan (6 of 4 punten voor de groepen die zich aan de randen van het scherm

bevinden).

1Druk op [ ] (2).

2Selecteer [ ] en druk op 4.

• Het instelscherm voor AF-gebied verschijnt.

3Druk op 3/4/2/1 om een AF-zonegroep te

selecteren.

4Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

• De instelling van het AF-gebied wordt gewist wanneer op

[MENU/SET] wordt gedrukt of [ ] wordt aangeraakt.

Voorbeelden van groep

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

U kunt de scherpstelpositie op precieze wijze instellen door het scherm te vergroten.

1Druk op [ ] (2).

2Selecteer [ ] en druk op 4.

3Druk op 3/4/2/1 om de focuspositie in te stellen

en druk vervolgens op [MENU/SET].

• De vergrote weergave verschijnt.

4Beweeg [+] naar de positie die scherp gesteld moet worden.

• Als het beeld in de venstermodus weergegeven wordt, kunt u het beeld ongeveer 3k tot

6k vergroten; als het beeld op het volledige scherm weergegeven wordt, kunt u het beeld

ongeveer 3k tot 10k vergroten.

• U kunt ook opnames maken door [ ] aan te raken.

5Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

Wanneer u [ ] selecteert

Knopbediening

Aanraakbediening

Beschrijving van de bediening

3/4/2/1Aanraken Beweegt [+].

sOpen-/

dichtknijpen Vergroot/verkleint het scherm met kleine stappen.

sVergroot/verkleint het scherm.

Schakelt naar de vergrote weergave (venstermodus/

volledig scherm).

[DISP.] [Reset] U keert terug naar het scherm van stap 3.

• U kunt de positie die scherp gesteld moet worden niet op de randen van het scherm instellen.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Close-up’s maken

Toepasbare modi:

Deze functie laat het u toe beelden van dichtbij te maken van een onderwerp, bijv.

wanneer u beelden maakt van bloemen.

Schakel de focuskeuzeschakelaar op

[AF#].

• U kunt foto’s van een onderwerp maken op een

afstand van slechts 3 cm van de lens door het

zoomhendeltje helemaal naar Wide te draaien.

• Het focusbereik wordt bijvoorbeeld weergegeven als

de zoom bediend wordt. (P37)

AUitlijnen met de aanwijzer

• In de Intelligent Auto modus zal de kortste opname-afstand dezelfde zijn als die voor [AF#],

onafhankelijk van de instelling van de focuskeuzeschakelaar.

• Houd rekening met de volgende punten als u close-ups maakt:

– Een beeld kan onscherp zijn als het onderwerp buiten het scherpstelbereik is, ook al brandt

de scherpstelaanduiding.

– Het verdient aanbeveling een statief en de [Zelf ontsp.] te gebruiken.

– We raden aan de flitser niet te gebruiken.

– Het scherpstelbereik is aanzienlijk kleiner. Daarom kan het lastig zijn om opnieuw scherp te

stellen als de afstand tussen de camera en het onderwerp wordt gewijzigd nadat is

scherpgesteld op het onderwerp.

– De resolutie kan lager zijn aan de randen van het beeld. Dit is geen storing.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Handmatig instellen van het brandpunt

Toepasbare modi:

Gebruik deze functie als u een vaste scherpstelling wenstof als de afstand tussen de lens

en het object vast is en u de automatische scherpstelling niet wenst te gebruiken.

1Schakel de focuskeuzeschakelaar

op [MF].

AUitlijnen met de aanwijzer

2Druk op[ ] (2).

3Druk op 3/4/2/1 om de brandpuntpositie

in te stellen en druk op [MENU/SET].

• Het hulpscherm wordt weergegeven dat de zone

vergroot. (MF Assist)

• U kunt de brandpuntpositie ook instellen door het

beeldscherm te verslepen.

• U kunt het scherm ook vergroten door het scherm te

spreiden of twee keer aan te raken.

4Draai aan de bedieningsring om scherp te

stellen.

Rechtsom:

Stel scherp op een onderwerp dichtbij

Linksom:

Stel scherp op een onderwerp ver weg

BMF Assist (vergroot scherm)

CPeaking

DMF-gids

• De in-focus gedeeltes worden met een kleur

geaccentueerd. ([Peaking])

• U kunt controleren of het scherp gestelde punt zich

vlakbij of veraf bevindt. (MF-gids)

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

U kunt de volgende handelingen verrichten:

¢Dit kan niet ingesteld worden in de Intelligent Auto modus.

• Als het beeld in de venstermodus weergegeven wordt, kunt u het beeld ongeveer 3k tot

6k vergroten; als het beeld op het volledige scherm weergegeven wordt, kunt u het

beeld ongeveer 3k tot 20k vergroten.

5Druk de sluiterknop tot halverwege in.

• Het opnamescherm wordt weergegeven.

• U kunt dezelfde handeling ook uitvoeren door op [MENU/SET] te drukken.

Snel scherpstellen met gebruik van Auto Focus

Wanneer u handmatig scherpstelt, kunt u de scherpstelling op het onderwerp instellen via

de automatische scherpstelling.

Raak [ ] aan.

• Auto Focus werkt in het midden van het frame.

• Auto Focus werkt ook met de volgende handelingen.

– Door op de [AF/AE LOCK] te drukken waaraan [AF-ON]

toegekend is (P90)

– Door op de functieknop te drukken waaraan [AF AAN]

toegekend is (P50)

– Door verslepen van de monitor en het loslaten van uw vinger

op het punt waarop u wilt scherpstellen.

Knopbediening

Aanraakbediening

Beschrijving van de bediening

3/4/2/1Slepen Beweegt de vergrote zone.

sOpen-/

dichtknijpen

Vergroot/verkleint het scherm met kleine

stappen.

sVergroot/verkleint het scherm.

s¢

Schakelt naar de vergrote weergave

(venstermodus/volledig scherm).

[DISP.] [Reset] De positie van de vergrote zone wordt op het

midden gereset.

• Als [Focusoversch. vr Ver./ Hor.] in het [Voorkeuze] ([Focus / Sluiter Losl.])-menu

ingeschakeld is, kunt u de positie van de vergrote weergave van MF Assist voor iedere

oriëntatie van de camera instellen.

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Vastzetten van het brandpunt en de belichting

(AF/AE-vergrendeling)

Toepasbare modi:

Vergrendel de scherpstelling en de belichting van tevoren om foto’s te maken met

dezelfde instellingen voor scherpstelling en belichting terwijl de compositie veranderd

wordt.

Dit is nuttig als u wilt scherp stellen op een rand van het scherm of als er bijvoorbeeld

achtergrondverlichting is.

1Richt de camera op het onderwerp.

2Houd [AF/AE LOCK] ingedrukt om de focus

of de belichting vast te zetten.

• Als u [AF/AE LOCK] loslaat, zal AF/AE-vergrendeling

gewist worden.

3Terwijl u op [AF/AE LOCK] drukt, beweegt u

het toestel als of u het beeld samenstelt, en drukt u de sluiterknop

vervolgens geheel in.

∫Instelling van de functies van [AF/AE LOCK]

> [Voorkeuze] > [Focus / Sluiter Losl.] > [AF/AE vergrend.]

[AE LOCK]

Alleen de belichting is vergrendeld.

• Als de belichting ingesteld is, wordt [AEL]

weergegeven.

[AF LOCK]

Alleen de focus is ontgrendeld.

• Als op het onderwerp scherp gesteld is,

wordt [AFL] weergegeven.

[AF/AE LOCK]

Zowel focus en belichting zijn vergrendeld.

• [AEL] en [AFL] worden weergegeven als de

focus en de belichting geoptimaliseerd zijn.

[AF-ON] Auto focus wordt uitgevoerd.

• AF-vergrendeling is alleen effectief wanneer u beelden maakt in handmatige

belichtingsfunctie.

• De AE-vergrendeling is alleen effectief wanneer u beelden maakt met de Handmatige

Scherpstelling.

• Programmaschakeling kan ingesteld worden zelfs wanneer AE vergrendeld is.

FHD

MP4

AFL

4:3

1.7

AEL

AELAEL

AEL

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Belichtingscompensatie

Toepasbare modi:

Gebruik deze functie wanneer u de geschikte belichting niet kunt verkrijgen wegens het

verschil in helderheid tussen het object en de achtergrond.

Draai aan de knop van de belichtingscompensatie

om de compensatiewaarde te selecteren.

• Met de draaiknop van de belichtingscompensatie kan een

waarde ingesteld worden binnen een bereik van j3 EV tot

i3EV.

AUitlijnen met de aanwijzer

BWaarde belichtingscompensatie

∫De belichting over een breed bereik compenseren

1Stel het menu in dat [Belichtingscomp.] aan een functieknop toegekend moet

worden. (P50)

2Druk de functieknop op het opnamescherm in.

3Draai de bedieningsknop om de belichting te

compenseren.

CBelichting Bracket

DBelichtingscompensatie

• terwijl de belichting met een functieknop ingesteld is, kan

een waarde ingesteld worden binnen een bereik van

j5 EV tot i5EV.

• U kunt Belichting Bracket instellen door op 3/4 te

drukken. (P132)

4Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

• U kunt ook de sluiterknop tot halverwege indrukken om in te stellen.

Onderbelichting Juiste belichting Overbelichting

De belichting positief

compenseren.

De belichting negatief

compenseren.

1.7

+3+3+1+1 +2+2 +3+3

100+5+5+4+4

+1+1

OFFOFF

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

• In de handmatige belichtingsmodus kunt u de belichting alleen compenseren als de

ISO-gevoeligheid op [AUTO] gezet is.

• Afhankelijk van de helderheid is dit in sommige gevallen niet mogelijk.

• Als [Auto. belichtingscomp.] in [Flitser] in het [Opname]-menu op [ON] gezet is, zal de

helderheid van de flitser automatisch op het geschikte niveau voor de geselecteerde

belichtingscompensatie gezet worden.

(Dit is van toepassing als de belichting met een functieknop ingesteld is)

• Als u [Belichtingscomp.] aan een functieknop toekent, zal de draaiknop van de

belichtingscompensatie worden uitgeschakeld.

• U kunt een waarde instellen tussen j3 EV en i3 EV terwijl u een film opneemt of een

opname maakt met de 4K-foto- of de Post Focus-functie.

• Als de waarde van de belichtingscompensatie buiten het bereik van j3 EV tot i3 EV ligt, zal

de helderheid van het opnamescherm niet meer veranderen. Er wordt aanbevolen om voor de

opnames de daadwerkelijke helderheid van het opgenomen beeld te controleren met Auto

Review of op het afspeelscherm.

• De waarde van de belichtingscompensatie die met de functieknop ingesteld is, wordt zelfs

opgeslagen als u de aan/uit-schakelaar van de camera op [OFF] zet. (Wanneer

[Belichtingscomp. reset] op [OFF] gezet is)

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

De lichtgevoeligheid instellen

Toepasbare modi:

Hiermee kan de gevoeligheid voor het licht (ISO-gevoeligheid) worden ingesteld.

1Druk op [ ] (3).

2Selecteer de ISO-gevoeligheid door aan de

bedieningsknop te draaien.

AISO-gevoeligheid

¢1 Wanneer [Boveng. van ISO Auto (Foto)] in het [Opname]-menu op [AUTO] gezet wordt.

¢2 Als [Uitgebreide ISO] in het [Voorkeuze] ([Belichting])-menu op [ON] gezet wordt.

3Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

• U kunt ook de sluiterknop tot halverwege indrukken om in te stellen.

AUTO

De ISO-gevoeligheid wordt automatisch aangepast op basis

van de helderheid.

• Tot [ISO3200]¢1

(Intelligent ISO)

Het toestel stelt automatisch de optimale ISO-gevoeligheid

en sluitertijd in die passen bij de beweging van het

onderwerp en de helderheid van de scène, om het bibberen

van het onderwerp te minimaliseren.

• Tot [ISO3200]¢1

• De sluitersnelheid wordt niet vastgezet als de sluiterknop

tot halverwege ingedrukt wordt. Het verandert voortdurend

om zich aan te passen aan de beweging van het

onderwerp, tot de sluiterknop volledig ingedrukt wordt.

L.100¢2, van 200 tot 25600 De ISO-gevoeligheid wordt ingesteld in verschillende

standen.

4040

ISO

ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO

AUTOAUTO

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

Kenmerken van de ISO-gevoeligheid

200 25600

Opnamelocatie Wanneer het licht is (buiten) Wanneer het donker is

Sluitertijd Langzaam Snel

Ruis Minder Verhoogd

Schommelen van het

onderwerp Verhoogd Minder

• Voor meer informatie over het beschikbare flitsbereik als de ISO-gevoeligheid is ingesteld op

[AUTO], gaat u naar P148.

• Kan in de volgende gevallen [ ] niet selecteren:

– Sluiter-Prioriteit AE-modus

– Handmatige Belichtingsmodus

• Gebruik het Quick Menu (P48) om de instelling te wijzigen als [Direct focuspunt] (P187) op

[ON] gezet is, aangezien de AF-zone in dit geval met de cursorknop verplaatst wordt.

• Als [Multi-belicht.] ingesteld is, is de maximum instelling [ISO3200].

• Als films opgenomen worden, of als opnames gemaakt worden met 4K-foto- of de Post

Focus-functie, zullen de in te stellen items als volgt veranderen:

– [AUTO], [200] tot [6400] ([L.100] tot [6400] als [Uitgebreide ISO] op [ON] gezet wordt)

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

De witbalans instellen

Toepasbare modi:

De witbalans past de witte kleur aan al naargelang de lichtbron, zodat de algemene

kleurtint het meest lijkt op wat door het oog gezien wordt.

1Druk op [ ] (1).

2Draai aan de bedieningsring om de

witbalans te selecteren.

¢[AWB] wordt toegepast als u een film opneemt of de opname uitvoert met de 4K-foto-

of de Post Focus-functie.

[AWB]/

[AWBc]

Automatische afstelling

• Bij verlichting zoals gloeilamplicht, waar roodachtige tinten kunnen

ontstaan:

– Met [AWB] worden de roodachtige tinten gehandhaafd om de omgeving

van de scène accurater te reproduceren.

– Met [AWBc] worden de roodachtige tinten onderdrukt om de originele

kleuren van het onderwerp accurater te reproduceren. Dezelfde tinten

als [AWB] kunnen toegepast worden in een heldere omgeving.

• [AWB] en [AWBc] passen dezelfde tinten toe bij lichtbronnen waar rode

tinten mogelijk niet optreden.

[V]Wanneer u buiten beelden maakt onder een heldere lucht

[Ð]Wanneer u buiten beelden maakt onder een bewolkte lucht

[î]Wanneer u buiten beelden maakt in de schaduw

[Ñ]Wanneer u beelden maakt onder fel licht

[]

¢Wanneer u beelden maakt met alleen de flits

AWBc

WBWBWBWBWBWBWBWBWBWBWB

AWBAWB

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

3Op [MENU/SET] drukken om in te stellen.

• U kunt ook de sluiterknop tot halverwege indrukken om in te stellen.

∫Automatische witbalans

Afhankelijk van de omstandigheden die aanwezig zijn wanneer de foto’s genomen

worden, kunnen de foto’s een roodachtige of blauwachtige tint hebben.

Houd er rekening mee dat de witbalans in onderstaande gevallen mogelijk niet correct

werkt. In deze gevallen zet u de witbalans op iets anders dan [AWB] of [AWBc].

– Als er meerdere lichtbronnen zijn

– Als er geen kleuren zijn die bijna wit zijn

1 [AWB] zal met dit bereik werken.

2 Blauwe lucht

3 Bewolkte lucht (Regen)

4 Schaduw

5 Zonlicht

6 Wit fluorescerend licht

7 Gloeilamp

8 Zonsopgang en zonsondergang

9 Kaarslicht

KlKelvintemperatuur en kleuren

[]/

[]

Er wordt een wit object opgenomen om de

witbalans in te stellen. Dit is handig voor opnames

onder meerdere lichtbronnen.

1Druk op 3.

2Plaats een voorwerp zoals een wit stuk papier

binnen het frame op het midden van het scherm en druk op

[MENU/SET].

• Deze handeling zal de witbalans instellen en brengt u terug naar het

opnamescherm.

• De witbalans zou niet correct ingesteld kunnen zijn wanneer het

onderwerp te helder of te donker is. Stel de witbalans opnieuw in nadat u

de juiste helderheid afgesteld heeft.

[]

Stelt de kleurtemperatuur van de witbalans in die bij

de lichtbron past.

1Druk op 3.

2Druk op 3/4 om de kleurtemperatuur te

selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET].

• U kunt de kleur temperatuur instellen van [2500K] tot [10000K].

Onder fluorescente verlichting, LED-verlichting, enz., zal de geschikte witbalans

variëren afhankelijk van het type verlichting.

Gebruik [AWB], [AWBc], [ ], [ ], [ ] of [ ].

• De witbalans werkt mogelijk niet goed als u foto’s maakt met een flitser en het onderwerp

wordt opgenomen buiten het effectieve bereik van de flitser.

5500K5500K5500K

1 2

4. Instellingen van focus, helderheid (belichting) en kleurtoon

U kunt de witbalans fijn instellen als u de gewenste tint niet krijgt met de gewone

witbalans.

1Selecteer de witbalans en druk vervolgens op 4.

2Druk op 3/4/2/1 om de witbalans fijn in te stellen.

• U kunt ook een fijnere afstelling maken door de grafiek van

de witbalans aan te raken.

• Druk op [DISP.] om de positie opnieuw naar het midden te brengen.

• U kunt de witbalansbracket instellen door aan de bedieningsknop te draaien. (P133)

3Op [MENU/SET] drukken.

• Druk de sluiterknop tot halverwege in om naar het opnamescherm terug te keren.

De witbalans fijn afstellen

2 : [A] (AMBER: ORANJE)

1 : [B] (BLAUW: BLAUWACHTIG)

3 : [G] (GROEN: GROENACHTIG)

4 : [M] (MAGENTA: ROODACHTIG)

• Als u de witbalans fijn instelt op [A] (amber), zal de icoon van de witbalans op het

beeldscherm oranje worden.

Als u de witbalans fijn instelt op [B] (blauw), zal de icoon van de witbalans o het beeldscherm

blauw worden.

• Als u de witbalans fijn instelt op [G] (groen) of op [M] (magenta), zal [_] of [`] naast de icoon

van de witbalans op het beeldscherm verschijnen.

GGG

AAA

AAAB

BBB

MMM

5. Instellingen voor 4K Photo en Drive

Selecteer een drive-modus

Toepasbare modi:

U kunt veranderen wat de camera zal doen wanneer u op de sluiterknop drukt.

1Druk op [ ] (4).

2Druk op 2/1 om de drivemodus te

selecteren en druk vervolgens op

[MENU/SET].

• Selecteer [ ] om naar [Enkel] (standaardinstelling) terug te keren.

1[Enkel] Als op de sluiterknop gedrukt wordt, wordt slechts één

beeld opgenomen.

2[Burstfunctie] (P99) Er worden achtereenvolgende opnames gemaakt

terwijl de sluiterknop ingedrukt is.

3[4K-FOTO] (P101) Als op de sluiterknop gedrukt wordt, wordt een 4K-foto

gemaakt.

4[Post Focus] (P111) Als op de sluiterknop gedrukt wordt, wordt een Post

Focus-opname gemaakt.

5[Zelf ontsp.] (P116) Als op de sluiterknop gedrukt wordt, wordt de opname

gemaakt nadat de ingestelde tijd verstreken is.

6[Panorama-opname]

(P118)

De foto’s worden achter elkaar opgenomen als u op de

sluiterknop drukt en de camera horizontaal of verticaal

beweegt en de camera combineert de foto’s vervolgens

in een enkele panoramafoto.



101

5. Instellingen voor 4K Photo en Drive

4K-foto’s maken

Toepasbare modi:

De camera stelt u in staat burst-foto’s van (ongev.) 8 miljoen pixels te maken met

30 frames/seconde. Nadat deze foto’s genomen zijn, kunt u het gewenste moment

opslaan, dat uit het burst-bestand geëxtraheerd wordt.

• Gebruik een kaart met UHS-snelheidsklasse 3.

1Druk op [ ] (4).

2Druk op 2/1 om een 4K-foto-icoon ([ ],

enz.) te selecteren en druk vervolgens op 3.

• Als standaardinstelling kunt u dezelfde handelingen van

stappen 1 en 2 ook uitvoeren door op [Fn1] te drukken.

3Selecteer de opnamemethode met 2/1 en

druk vervolgens op [MENU/SET].

• U kunt de opnamemethode ook instellen in [4K-FOTO]

in het [Opname]-menu.

¢ De audio wordt niet afgespeeld als u het afspelen met de camera uitvoert.

4Maak een 4K-foto.

• Als u Auto Focus gebruikt, zal [Continu AF] werken tijdens de opname. Het brandpunt

zal continu bijgesteld worden.

[4K-burst]

Voor het vastleggen van de beste opname van een snel

bewegend onderwerp

(bijv. sport, vliegtuigen, treinen)

Audio-opname: niet beschikbaar

[4K-burst (S/S)]

“S/S” is een

afkorting voor

Start/Stop.

Voor het vastleggen van onvoorspelbare fotomomenten

(bijv. planten, dieren, kinderen)

Audio-opname: Beschikbaar¢

[4K-voorburst]

Om opnames te maken zodra zich een fotomoment

voordoet

(bijv. het moment waarop met een bal gegooid wordt)

Audio-opname: niet beschikbaar



5. Instellingen voor 4K Photo en Drive

102

• De camera zal een burst-opname van een 4K-foto maken en die bewaren als een

4K-burst-bestand met een [Opname-indeling]-instelling van [MP4].

• Als [Auto review] ingeschakeld is, zal het scherm voor de beeldselectie automatisch

weergegeven worden. Druk de sluiterknop tot halverwege in om het opnamescherm weer te

geven en de opname voort te zetten.

• Raadpleeg voor informatie over het selecteren en bewaren van beelden uit de opgenomen

4K-burst-bestanden P106.

[]

[4K-burst]

Druk de sluiterknop tot halverwege in.

Druk de sluiterknop volledig in en

houd hem ingedrukt zo lang als u

wilt dat de opname uitgevoerd wordt.

AOp drukken en ingedrukt houden

BHet opnemen wordt uitgevoerd

• Druk de knop kort van te voren volledig in. De opname start

ongeveer 0,5 seconde nadat de knop volledig ingedrukt werd.

• Als u uw vinger van de sluiterknop wegneemt onmiddellijk nadat de

opname gestart is, kan een periode van tot ongeveer 1,5 seconde

na het moment waarop u uw vinger wegnam opgenomen worden.

[]

[4K-burst (S/S)]

1Druk de sluiterknop volledig in om

de opname te starten.

2Druk de sluiterknop opnieuw

volledig in op de opname te

stoppen.

CStart (Eerste)

DStop (Tweede)

EHet opnemen wordt uitgevoerd

Handmatig markers instellen

U kunt markers toevoegen als u tijdens de opname op [Fn2] drukt.

(Tot 40 markers per opname) Wanneer beelden uit een 4K-burst-bestand

geselecteerd en bewaard worden, kunt u naar de posities springen

waarop u markers toegevoegd heeft.

[]

[4K-voorburst]

Druk de ontspanknop geheel in.

FOngeveer 1 seconde

GHet opnemen wordt uitgevoerd

• Auto Focus stelt het brandpunt continu bij en

stelt ook de belichting continu bij, behalve in

de handmatige belichtingsmodus.

• De beelden worden mogelijk niet vloeiend weergegeven als wanneer

een opname met het gewone opnamescherm plaatsvindt.

Opnametips

In de situaties waarin u het brandpunt en de belichting wilt

vergrendelen, zoals wanneer het onderwerp zich niet in het midden

bevindt, gebruikt u [AF/AE LOCK]. (P90)















103

5. Instellingen voor 4K Photo en Drive

∫4K-Foto’s wissen

In stap 2 selecteert u [ ] ([Enkel]) of [ ]. (P101)

∫Veranderen van de beeldverhouding

U kunt de beeldverhouding-keuzeschakelaar gemakkelijk omschakelen om de

beeldverhouding van 4K-foto’s in te stellen.

∫Het onderwerp opnemen met minder waas

U kunt de wazigheid van het onderwerp verlagen door een snellere sluitertijd in te stellen.

1Wijzig de opnamemodus in [S] (Sluiter-Prioriteit AE-modus). (P66)

2Stel de sluitertijd in door aan de sluitertijd-draaiknop te draaien.

∫Camerabeweging voorkomen tijdens het opnemen van beelden

Als u [Lichtcompositie] of [Serie samenstelling] uitvoert, raden wij aan een statief te

gebruiken en de foto’s met een afstandbediening te maken, door een smartphone met de

camera te verbinden om het bewegen van de camera te voorkomen. (P238)

∫Sluitergeluid voor opnames

• Als [4K-burst] of [4K-voorburst] gebruikt wordt kunt u de instellingen van het geluid van de

elektronische sluiter veranderen in [Shutter vol.] en [Shutter toon]. (P202)

• Voor opnames met [4K-burst (S/S)] kan het volume van de start-/stoptoon ingesteld worden in

[Beep volume].

• De hogesnelheids burst-opname kan geruisloos gebruikt worden wanneer hij gebruikt wordt in

combinatie met de [Stille modus].

Leeg raken batterij en temperatuur camera

• Als de omgevingstemperatuur hoog is, of de opname van 4K-foto’s continu uitgevoerd

wordt, kan mogelijk [ ] weergegeven worden en stopt de opname vervolgens. Wacht

tot de camera afkoelt.

• Als [ ] ([4K-voorburst]) ingesteld is, raakt de batterij sneller leeg en stijgt de

temperatuur van de camera. (De instelling kan naar [ ] ([4K-burst]) schakelen om de

camera te beschermen.) Stel [ ] ([4K-voorburst]) alleen in wanneer een opname

gemaakt wordt.

Opmerkingen over de 4K-fotofunctie

• Approximatieve sluitertijd voor buitenopnames onder goede weersomstandigheden.

1/1000 seconde of sneller.

• Als u de sluitertijd verhoogt, wordt de ISO-gevoeligheid groter hetgeen de ruis op het

scherm kan doen toenemen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	Aparat cyfrowy
Model:	DC-LX100M2

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic DC-LX100M2, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Aparat cyfrowy Panasonic

Panasonic lumix dmc tz6eg k Instrukcja

15 Stycznia 2025

Panasonic DMC-S3 Lumix Instrukcja

15 Stycznia 2025

Panasonic DMC-GH4A Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic dmc fx1eg a Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic lumix dmc fs3ef k Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic DMC-TS25 Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic HC-W850M Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic lumix dmc tz7eg r Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic lumix dmc fx550eg k Instrukcja

4 Lipca 2024

Panasonic lumix dmc fx37eg s Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Aparat cyfrowy

Najnowsze instrukcje dla Aparat cyfrowy

GoPro Dive Housing Instrukcja

15 Stycznia 2025

GoPro HERO 5 Session Instrukcja

15 Stycznia 2025

GoPro Hero 3 White Instrukcja

15 Stycznia 2025

Umax astra pix 540 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Tevion SZ 7 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Technaxx x11 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Polaroid pdc 1075 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Technaxx TX-117 Instrukcja

11 Stycznia 2025

HTC RE Instrukcja

11 Stycznia 2025

Oregon Scientific DS8238 Instrukcja

17 Grudnia 2024