Instrukcja obsługi Orima ORF 22 BG
Orima
zamrażarka
ORF 22 BG
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orima ORF 22 BG (28 stron) w kategorii zamrażarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/28
1
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Leia atentamente o manual de instruções. O não cumprimento das instruções pode dar
origem a ferimentos, danos no aparelho e perda do direito à assistência gratuita ao
abrigo da garantia. Recomendamos que guarde o manual de instruções enquanto estiver na
posse do aparelho. Quando vender o aparelho, passe o manual de instruções ao novo proprietário.
AVISO !
Não tape os orifícios de ventilação no topo e nas laterais do aparelho.
Não utilize meios mecânicos nem dispositivos eléctricos para acelerar o processo de
descongelação quando limpar o compartimento do congelador.
Se o cabo eléctrico de alimentação estiver danificado, a sua substituição deverá ser
feita pelo fabricante, agente de serviço ou uma pessoa com qualificações
semelhantes para evitar acidentes.
– A eliminação do aparelho deve ser feita de acordo com as regras nacionais.
Não danifique o sistema de refrigeração do aparelho. Contém gás refrigerante R600a.
Se o sistema de refrigeração estiver danificado:
Não utilize chamas desprotegidas.
Evite faíscas ― não ligue aparelhos eléctricos nem acessórios de iluminação.
Ventile imediatamente a divisão.
Não deixe as crianças brincar com o aparelho nem ligá-lo ou desligá-lo da tomada.
Não deixe as crianças brincar com o material de embalagem do aparelho.
– O aparelho não deve ser usado por crianças ou indivíduos com incapacidades
mentais, a menos que alguém responsável pela sua segurança os tenham
previamente ensinado a operar o aparelho.
Se o aparelho tiver estado ao frio (temperatura não superior a +12 °C), deverá aguardar duas
horas antes de o ligar à alimentação da rede.
O aparelho não deve ser ligado à rede sem primeiro remover todos os materiais de embalagem e
de transporte.
Uma vez o aparelho desembalado, certifique-se de que está completo e de que o corpo e o cabo
eléctrico não estão danificados.
É proibido utilizar um aparelho tecnicamente danificado.
LIGA ÇÃO À REDE EL ÉCTR ICA
O aparelho tem que ser ligado a uma tomada eléctrica ligada à terra. A tomada
eléctrica ligada à terra através da qual o aparelho é ligado à alimentação de rede
deve estar num lugar acessível.
SE O APARELHO FOR PRODUZIDO COM O CABO DE ALIMENTAÇÃO ESPECIAL, APENAS
PODERÁ SER SUBSTITUÍDO POR OUTRO IGUAL FORNECIDO PELO FABRICANTE.
POR RAZÕES DE SEGURANÇA, O CABO DE ALIMENTAÇÃO DEVERÁ SER SUBSTITUIDO SÓ POR
UM TÉCNICO QUALIFICADO.
– NÃO UTILIZE extensões ou adaptadores.
A frequência e potência da alimentação eléctrica em sua casa tem que respeitar os
parâmetros de dados gerais do aparelho conforme indicados na rótulo do produto.
Quando posicionar o aparelho, tenha cuidado para não entalar o cabo eléctrico
danificando-o. Não coloque objectos pesados como, por exemplo, dispositivos de
2
refrigeração, mobiliário ou outros electrodomésticos junto do aparelho de tal forma
que entalem e danifiquem o cabo eléctrico. Pode provocar um curto-circuito e
incêndio.
– Tenha o cuidado de se certificar que o cabo eléctrico não fica entalado pela parede
de trás do aparelho nem danificado de qualquer outra forma. Uma ficha danificada
pode provocar um incêndio!
SE O APARELHO FOR DESLIGADO NA TOMADA (PARA LIMPAR, MUDAR PARA OUTRO LUGAR,
ETC.), PODE SER LIGADO REPETIDAMENTE AO FIM DE 15 MIN.
O aparelho deve apenas ser utilizado para guardar e congelar alimentos.
Este aparelho não foi concebido para guardar substâncias explosivas como latas de aerossóis com
propulsor inflamável.
É proibido guardar gasolina ou outros líquidos inflamáveis próximo do aparelho.
O aparelho não pode ser eliminado queimando-o.
Não coloque dispositivos eléctricos ligados (como microondas, secadores de cabelo, ferros,
cafeteiras eléctricas ou outros aparelhos eléctricos) em cima do aparelho porque podem provocar
a ignição de peças plásticas.
Não coloque pratos com líquidos em cima do aparelho, nem jarras com flores ou outros
recipientes com líquidos em cima do aparelho.
Não suba para cima do aparelho nem se sente em cima dele, não se apoie ou pendure nas
portas do aparelho e não deixe que as crianças façam o mesmo.
SE O APARELHO ESTIVER AVARIADO E NÃO FOR POSSÍVEL REPARÁ-LO COM AS
RECOMENDAÇÕES POR NÓS FORNECIDAS, DESLIGUE-O DA TOMADA, ABRA AS PORTAS E
CONTACTE O ESPECIALISTA DA ASSISTÊNCIA. SOMENTE UM REPRESENTANTE DA
ASSISTÊNCIA PODE SOLUCIONAR TODOS OS PROBLEMAS TÉCNICOS OU AVARIAS
RELACIONADAS COM A CONSTRUÇÃO.
ATENÇÃO! NÃO ABRIR A TAM PA DE ILUM INA ÇÃO DO LE D. E m caso d e
avaria co ntac tar um Técni co qualif icad o.
INFORMAÇÃO PARA PROTECÇÃ O DO AMBIENTE
Este símbolo indica que quando o aparelho já não for preciso, não pode ser eliminado
juntamente com outro lixo municipal diverso. Deve ser recolhido e eliminado
separadamente, isto é, em contentores especialmente marcados com este símbolo em
áreas de recolha de lixo de grandes dimensões, utilizando o serviço de recolha .
Para obter informações completas sobre onde deixar o aparelho velho com segurança, contacte as
autoridades governamentais locais, a loja onde comprou o aparelho ou os representantes do
fabricante.
Se decidiu deitar fora o aparelho, torne impossível a sua utilização para evitar quaisquer possíveis
acidentes. Desligue a ficha na tomada e depois corte o cabo. Rasgue e tire a junta vedante. Parta
o fecho da porta .
AVISO! Não desmonte o aparelho. Passe-o para as empresas de reciclag . em
Specyfikacje produktu
| Marka: | Orima |
| Kategoria: | zamrażarka |
| Model: | ORF 22 BG |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Orima ORF 22 BG, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje zamrażarka Orima
11 Stycznia 2025
20 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
17 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje zamrażarka
- zamrażarka Bauknecht
- zamrażarka Hoshizaki
- zamrażarka Samsung
- zamrażarka Electrolux
- zamrażarka DeLonghi
- zamrażarka AEG
- zamrażarka Balay
- zamrażarka Beko
- zamrażarka Teka
- zamrażarka LG
- zamrażarka Küppersbusch
- zamrażarka Smeg
- zamrażarka Gram
- zamrażarka Amica
- zamrażarka Gorenje
- zamrażarka Etna
- zamrażarka LERAN
- zamrażarka Sharp
- zamrażarka Cookology
- zamrażarka Russell Hobbs
- zamrażarka SilverCrest
- zamrażarka Dometic
- zamrażarka Gigabyte
- zamrażarka Bosch
- zamrażarka Candy
- zamrażarka Whirlpool
- zamrażarka Miele
- zamrażarka Midea
- zamrażarka Lamona
- zamrażarka Severin
- zamrażarka Hisense
- zamrażarka Infiniton
- zamrażarka Panasonic
- zamrażarka Liebherr
- zamrażarka Medion
- zamrażarka Baumatic
- zamrażarka OK
- zamrażarka Polar
- zamrażarka Hoover
- zamrażarka Toshiba
- zamrażarka Westinghouse
- zamrażarka Hendi
- zamrażarka Romo
- zamrażarka Maytag
- zamrażarka Domo
- zamrażarka GE
- zamrażarka Blaupunkt
- zamrażarka Brandt
- zamrażarka Vivax
- zamrażarka Salora
- zamrażarka Siemens
- zamrażarka Danby
- zamrażarka Grundig
- zamrażarka Haier
- zamrażarka FrigeluX
- zamrażarka Cylinda
- zamrażarka Jocel
- zamrażarka Hyundai
- zamrażarka Blomberg
- zamrażarka Husqvarna
- zamrażarka Honeywell
- zamrażarka Concept
- zamrażarka Fisher & Paykel
- zamrażarka ECG
- zamrażarka Indesit
- zamrażarka Matsui
- zamrażarka Ilve
- zamrażarka Carel
- zamrażarka Viking
- zamrażarka Hotpoint
- zamrażarka Kenwood
- zamrażarka PKM
- zamrażarka Amana
- zamrażarka Dacor
- zamrażarka Hotpoint Ariston
- zamrażarka Bomann
- zamrażarka U-Line
- zamrażarka Emerio
- zamrażarka H.Koenig
- zamrażarka Meireles
- zamrażarka Schneider
- zamrażarka Stirling
- zamrażarka MPM
- zamrażarka CDA
- zamrażarka Philco
- zamrażarka Neff
- zamrażarka CHiQ
- zamrażarka Corbero
- zamrażarka Zanussi
- zamrażarka Fagor
- zamrażarka Koenic
- zamrażarka Thomson
- zamrażarka Ardo
- zamrażarka Klarstein
- zamrażarka Manta
- zamrażarka Wolkenstein
- zamrażarka Cecotec
- zamrażarka KitchenAid
- zamrażarka Icecool
- zamrażarka Eta
- zamrażarka NewAir
- zamrażarka Sôlt
- zamrażarka Nevir
- zamrażarka Fridgemaster
- zamrażarka TriStar
- zamrażarka Exquisit
- zamrażarka Bartscher
- zamrażarka Hestan
- zamrażarka Mitsubishi
- zamrażarka Privileg
- zamrażarka Arçelik
- zamrażarka Hanseatic
- zamrażarka Continental Edison
- zamrażarka Atag
- zamrażarka AKAI
- zamrażarka Sanyo
- zamrażarka Novy
- zamrażarka Telefunken
- zamrażarka Rommer
- zamrażarka Inventum
- zamrażarka SVAN
- zamrażarka Caple
- zamrażarka AEG-Electrolux
- zamrażarka Comfee
- zamrażarka Wisberg
- zamrażarka Bush
- zamrażarka New Pol
- zamrażarka Kenmore
- zamrażarka VOX
- zamrażarka Insignia
- zamrażarka AYA
- zamrażarka Pelgrim
- zamrażarka Veripart
- zamrażarka Frilec
- zamrażarka Benavent
- zamrażarka True
- zamrażarka Element
- zamrażarka Rex
- zamrażarka Kernau
- zamrażarka Aspes
- zamrażarka Hitachi
- zamrażarka Zerowatt
- zamrażarka Salton
- zamrażarka Vedette
- zamrażarka Seiki
- zamrażarka Frigidaire
- zamrażarka Galanz
- zamrażarka Barazza
- zamrażarka Marvel
- zamrażarka Summit
- zamrażarka Whynter
- zamrażarka Ridgid
- zamrażarka Electra
- zamrażarka Fulgor Milano
- zamrażarka Electroline
- zamrażarka Kelvinator
- zamrażarka Gaggenau
- zamrażarka Nabo
- zamrażarka Avanti
- zamrażarka Asko
- zamrażarka Zenith
- zamrażarka Flavel
- zamrażarka Altus
- zamrażarka Esatto
- zamrażarka Signature
- zamrażarka Daewoo
- zamrażarka Sub-Zero
- zamrażarka Becken
- zamrażarka Haeger
- zamrażarka Scandomestic
- zamrażarka Ignis
- zamrażarka Guzzanti
- zamrażarka De Dietrich
- zamrażarka Magic Chef
- zamrażarka Sauber
- zamrażarka Smith&Brown
- zamrażarka Crosley
- zamrażarka Constructa
- zamrażarka Proline
- zamrażarka Euromaid
- zamrażarka Profoto
- zamrażarka Fhiaba
- zamrażarka Lemair
- zamrażarka Scancool
- zamrażarka Thermador
- zamrażarka Finlux
- zamrażarka Atosa
- zamrażarka Swan
- zamrażarka Zanker
- zamrażarka Aldi
- zamrażarka Palsonic
- zamrażarka Nordland
- zamrażarka Progress
- zamrażarka Tomado
- zamrażarka Vestel
- zamrażarka John Lewis
- zamrażarka Junker
- zamrażarka Monogram
- zamrażarka Iberna
- zamrażarka Logik
- zamrażarka Accucold
- zamrażarka Scholtes
- zamrażarka Profilo
- zamrażarka Juno
- zamrażarka Defy
- zamrażarka Igloo
- zamrażarka Elco
- zamrażarka Premium
- zamrażarka White Knight
- zamrażarka Nordmende
- zamrażarka Friac
- zamrażarka Boretti
- zamrażarka Hansa
- zamrażarka Elba
- zamrażarka WLA
- zamrażarka Ansonic
- zamrażarka Everglades
- zamrażarka Limit
- zamrażarka Freggia
- zamrażarka Edesa
- zamrażarka Milectric
- zamrażarka New World
- zamrażarka Viva
- zamrażarka Changhong
- zamrażarka Primo
- zamrażarka Saro
- zamrażarka Godrej
- zamrażarka Hilton
- zamrażarka Essentiel B
- zamrażarka Edy
- zamrażarka Edgestar
- zamrażarka Eurotech
- zamrażarka Equator
- zamrażarka Vestfrost
- zamrażarka Upo
- zamrażarka Colston
- zamrażarka SIBIR
- zamrażarka Lynx
- zamrażarka Bluesky
- zamrażarka Khind
- zamrażarka Tisira
- zamrażarka Cobal
- zamrażarka Premium Levella
- zamrażarka Elcold
- zamrażarka Lec
- zamrażarka Turbo Air
- zamrażarka Orava
- zamrażarka James
- zamrażarka CombiSteel
- zamrażarka Husky
- zamrażarka Frigor
- zamrażarka Eudora
- zamrażarka Avantco
- zamrażarka Kogan
- zamrażarka Norlake
- zamrażarka Arctic Air
- zamrażarka Snaigė
- zamrażarka Magic Cool
- zamrażarka SPT
- zamrażarka Kolpak
- zamrażarka Bushman
- zamrażarka Master-Bilt
- zamrażarka Beverage-Air
- zamrażarka Delfield
- zamrażarka Ocean
- zamrażarka DAYA
- zamrażarka Koolatron
- zamrażarka Bromic
- zamrażarka TroniTechnik
- zamrażarka FAURE
- zamrażarka Orline
- zamrażarka Newpol
- zamrażarka Royal Catering
- zamrażarka Commercial Cool
- zamrażarka Perlick
- zamrażarka Gladiator
- zamrażarka Arthur Martin-Electrolux
- zamrażarka Lec Medical
- zamrażarka CEEM
- zamrażarka Helkama
- zamrażarka Pitsos
- zamrażarka Imprasio
Najnowsze instrukcje dla zamrażarka
22 Marca 2025
12 Marca 2025
11 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025
10 Marca 2025