Instrukcja obsługi Oregon Scientific JM828WF


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Oregon Scientific JM828WF (4 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
BREEDSCHERM
WEERSVOORSPELLENDE RF-KLOK
MET THERMOMETER
MODEL: JM828WF
HANDLEIDING
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van de JM828WF
weersvoorspellende RF-klok.
De JM828WF is een multifunctionele RF-klok, die ingesteld
wordt via radiofrequentie. Wanneer dit toestel binnen het
bereik komt van het radiosignaal dat wordt uitgezonden
vanuit Frankfurt, Duitsland(DCF77), dan worden de tijd en
de datum automatisch gesynchroniseerd.
De JM828WF geeft weersvoorspellingen en wijzigingen in
de druktendens weer.
Het toestel beschikt eveneens over een dagelijks oplopend
wekalarm met een sluimerfunctie van acht minuten en een
extragrote display.
VOORNAAMSTE KENMERKEN
A) SLUIMERTOETS
Activeert de sluimerfunctie
B) RADIO-ONTVANGSTSIGNAAL
Geeft informatie over de kwaliteit van de redio-ontvangst
C) EXTRAGROTE DISPLAY
Geeft de tijd, de datum, de wekkerstatus en de
temperatuur weer.
D) WEKKER AAN-ICOONTJE [ ]
Wordt weergegeven wanneer de wekker geactiveerd is
E) WEKKERICOONTJE [ ]
Verschijnt wanneer het wektijdstip wordt weergegeven
F) INDICATOR DAT DE BATTERIJEN (BATT) BIJNA
LEEG ZIJN
Licht op wanneer de batterijen bijna leeg zijn
G) OMHOOG [ ] ] EN OMLAAG [ -TOETSEN O m
een ingestelde waarde te verlagen of te verhogen
H) KLOKTOETS
Om de displaymodi van de kalenderklok aan en uit te
schakelen of om de instelmodus van de kalenderklok te
activeren
I) WEKKERTOETS
Om het wektijdstip weer te geven of om de wekkerstatus
in te stellen
J) TENDENSINDICATOR
Geeft de tendens van de drukwijzigingen weer
K) WEERSVERWACHTING
Geeft de wijziging in het weespatroon weer
L) SENSOR
Om de binnentemperaturen te meten
M) RESET-TOETS
Om het toestel opnieuw op de standaardinstellingen te
zetten
N) BATTERIJCOMPARTIMENT
Biedt plaats aan vier batterijen van het type UM4 of AAA
O) WEKKER
Luidsprekeralarm
P) TAFELSTEUN
Om het hoofdtoestel op een vlakke, horizontale
ondergrond te plaatsen
Q) GAATJE VOOR MUURBEVESTIGING
Om het toestel aan een muur te bevestigen
INFORMATIE OVER DE BATTERIJEN
Het toestel heeft 4 batterijen van het type UM4 of AAA nodig.
De batterijen plaatsen:
1. Druk op het lipje van de klep en maak de klep open.
2. Plaats de batterijen zo dat de polariteiten (+ en -) op de
juiste plaats zitten.
3. Breng de klep opnieuw op zijn plaats en druk erop tot u
een klik hoort.
Vervang de batterijen wanneer de daartoe voorziene indi-
cator oplicht.
WAT U MOET WETEN OVER RADIO-ONTVANGST
De JM828WF is zo ontworpen dat de huidige tijd en datum
automatisch worden gesynchroniseerd wanneer het toestel
in het bereik komt van het DCF77 RF-signaal.
Wanneer het toestel binnen het bereik komt, dan zal het
radiogestuurde mechanisme alle handmatige instellingen
wijzigen. Wanneer het toestel een radiosignaal ontvangt, dan
begint het radio-ontvangsticoontje te knipperen. Het
ontvangsticoontje geeft aan of het signaal sterk of zwak is,
of niet wordt ontvangen, afhankelijk van de sterkte van het
radiosignaal. Een volledige ontvangst neemt over het
algemeen twee tot tien minuten in beslag.
Radio-
ontvangstsignaal
Geen signal Zwak signal Sterk signal
Wanneer het signaal voIledig werd ontvangen, dan stopt het
radio-ontvangsticoontje met knipperen. Het
ontvangsticoontje geeft weer wanneer er geen signaal[ ]
wordt ontvangen of [ ] wanneer het signaa goed wordt
ontvangen.
Ontvangst
volledig Geen ontvangst of Goede ontvangst
ontvangst werd
handmatig aangepast
Voor een optimale ontvangst van het radiosignaal, plaatst u
het toestel niet te dicht bij metalen voorwerpen en elektrische
huishoudtoestellen. Dit vermindert de kans op interferentie.
Indien u de functie automatische ontvangst wenst uit te
schakelen, druk dan twee seconden lang tegelijkertijd op de
toetsen [ [ ] en ]. Vervolgens wordt het antenne-icoontje
[ ] weergegeven, maar het knippert niet. Het toestel zal
NIET reageren op radiosignalen.
Om deze functie opnieuw te activeren, drukt u nogmaals op
deze toetsen. Het antenne-icoontje [ ] begint te knipperen
om aan te geven dat de ontvangst automatisch wordt gestart.
OPMERKING Interferentie van TV-toestellen e.d. kan het
signal beïnvloeden. Indien het DCF-77 signaal niet wordt
ontvangen binnen de tien minuten na het plaatsen van de
batterijen, dan moet u de tijd handmatig instellen (zie onder,
De kalenderklok handmatig instellen).
TIJDSWEERGAVEMODI
Wanneer de kalender wordt weergegeven, druk dan één
maal op om van de weergavemodus uur, minuten,CLOCK
seconden naar de weergavemodus uur, minuten, weekdag
te gaan en omgekeerd.
Wanneer de wektijd wordt weergegeven, dan drukt u één
maal op CLOCK om in de pLaats daarvan de kalender weer
te geven.
Gebruik ook deze toets om van de ene tijdsmodus naar de
andere te gaan.
modus uur, minuten en weekdag
modus uur, minuten en seconden
WEERGAVE VAN DE KALENDER EN VAN DE
WEKTIJD
De kalender en de wektijd worden weergegeven in hetzelfde
gedeelte van de display.
De kalender wordt weergeven in een dag-maandweergave.
Wanneer de kalender wordt weergegeven, druk dan één
maal op om de wektijd op de display weer te geven.ALARM
Druk nogmaals op om de wekker te activeren. HetALARM
WEEKKER ANN-icoontje wordt weergegeven wanneer de
wekker werd geactiveerd.
Om de kalender weer te geven, druk u één maal op CLOCK.
kalendermodus
JM828WF_NL.p65 2005.6.28, 10:35 AM2
alarmmodus
DE KALENDERKLOK HANDMATIG INSTELLEN
Wanneer de kalender wordt weergegeven, drukt u twee
seconden lang op CLOCK.
De maandgetallen beginnen te knipperen.
Voer de maand in met behulp van de toetsen [ ] ] en [ .
Hou een van de toetsen ingedrukt om de waarde snel te
verhogen of te verlagen.
Druk op om uw ingave te bevestigen en geefCLOCK
vervolgens de dag in. Zodra de dag werd ingegeven drukt u
nogmaals op om naar het taalscherm te gaan.CLOCK
U kan de weekdagen weergeven in de vorm van een
afkorting in één van de vijf verschillende talen: (E) voor
Engels, (D) voor Duits, (F) voor Frans, (I) voor Italiaans, (S)
voor Spaans.
U kiest een taal met behulp van de toets of .
Druk op om het uur en de minuten in te geven.CLOCK
HET WEKALARM INSTELLEN EN ACTIVEREN
De KALENDER-modus en de WEK-modus worden
weergegeven in hetzelfde gedeelte van de display.
Wanneer het toestel in KALENDER-modus staat, druk dan
op de -toets om in WEK-modus te gaan. De wektijdALARM
wordt weergegeven.
Om de wekmodus in te stellen, druk u twee seconden lang
op ALARM terwijl de wektijd knippert.
Geef een waarde bestaande uit vier cijfers in. Druk op ALARM
om uw ingave te bevestigen en geef vervolgens de minuten in.
Druk nogmaals op ALARM om uw ingave te bevestigen.
Het wekalarm is nu geactiveerd.
Om het wekalarm uit te schakelen, drukt u één maal op
ALARM.
WEK-EN SLUIMERFUNCTIE
Wanneer de wekfunctie geactiveerd is, dan geeft het toestel
een geluid weer op het ingestelde tijdstip.
Dankzij de crescendo of oplopende functie, wordt het
wekgeluid eerst zachtjes weergegeven en vervolgens
weerklinkt het wekalarm, in drie stappen, steeds luider. Indien
het alarm niet wordt uitgeschakeld, dan zal het wekalarm
een minuut lang weerklinken.
U kan het wekalarm stopzetten door op om het even welke
toets te drukken. Indien u echter reeds op de SNOOZE-
toets heeft gedrukt, dan wordt de SNOOZE-functie
geactiveerd. Het wekalarm zal dan acht minuten lang niet
weerklinden, waarna het opnieuw wordt geactiveerd.
BINNENTEMPERATUUR
De JM828WF geeft de temperatuur weer in Celsius ( C), en°
is in staat om temperaturen te meten binnen een bereik van
-5°C en +50°C. Indien de temperatuur buiten dit bereik komt,
dan verschijnt er op de display “-5 C of +50° °C.
DE DRUKTENDENS AFLEZEN
De JM828WF geeft de druktendens van het voorbije uur
weer. Zoals hieronder wordt geïllustreerd, geeft een stijgende
tendens (pijltje) betere weersomstandigheden aan.
Slechtere weersomstandigheden worde weergegeven door
een dalende tendens (pijltje).
Pijltjesindicator
Druktendens Stijgt Onveranderlijk Daalt
WEERSVOORSPELLENDE FUNCTIES
De JM828WF detecteert wijzigingen in de barometerdruk
en geeft de illustraties van de weerssymbolen weer die een
voorspelling geven voor de komende l2 tot 24 uur. Deze
weersverwachting is van toepassing voor het gebied in een
straal van ca. 30 - 50 kIn.
Indicator
wordt op het
toestel
weergegeven
Weersverwachting Zonnig Licht bewolkt Bewolkt Regenachtig
Belangrijk:
1. Enkel op basis van de druktendens is de
weersvoorspelling voor ongeveer 70 tot 75 procent
betrouwbaar.
2. Het kan zijn dat de symbolen voor de weersverwachting
niet overeenstemmen met de huidige weerstoestand.
Deze symbolen geven immers een indruk van het weer
dat in de toekomst wordt verwacht.
3. Indien het symbooltje ZONNIG s nachts wordt
weergegeven, dan duidt dit op helder weer.
HET TOESTEL ‘RESETTEN’
Druk op om terug te keren naar deRESET
fabrieksinstellingen. Deze zijn 1-1 (1 januari) voor de da-
tum, 12:00 voor de tijd en 06:00 voor het wektijdstip, dat niet
geactiveerd is.
U hoeft deze toets enkel te gebruiken indien het toestel niet
naar behoren functioneert, wat zelden voorkomt.
PLAATSEN VAN DE MUURBEVESTIGING OF
TAFELSTEUN
Klik de tthesteun uit om het toestel op een stabiele, vlakk
ondergrond te plaatsen.
Gebruik het daartoe voorziene gaatje achteraan het toestel
om het toestel aan de muur te bevestigen.
Muurbevestiging
Tafelsteun
ONDERHOUD
Wanned het toestel op de juiste manier wordt gebruikt, dan
zal u er jaren genot van hebbeu. Onder vindt u enkele tips
om het product goed te onderhouden:
1. Dompel het toestel niet onder in water. Indien het toestel
in contact komt met water, droog het dan onmiddellijk af
met een zachte, pluisvrije doek.
2. Gebruik nooit alcoholhoudende reinigingsmiddelen,
schuurmiddelen of bijtende stoffen om het toestel te reinigen.
Schuurmiddelen kunnen de plastieken onderdelen
beschadigen en het elektrisch circult aantasten.
3. Stel het toestel niet bloot aan: overmatige kracht,
schokken, stof, hoge temperaturen of vochtigheid. Dit
zou ertoe kunnen leiden dat het toestel slecht
functioneert, dat het elektrisch circult van het toestel
minder lang meegaat, dat de batterijen schade oplopen
of dat er onderdelen worden beschadigd.
4. Raak de onderdelen binnen in het toestel niet aan.
Wanneer u dat wel doet, dan vervalt de garantie op het
toestel, aangezien dit het toestel kan beschadigen. Het
toestel bevat geen onderdelen. die door de gebruiker
moeten worden onderhouden.
5. Gebruik uitsluitend nieuwe batterijen, zoaIs vermeld in
deze handleiding.
Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen,
aangezien de oude batterijen kunnen lekken.
6. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voor
u met het toestel aan de slag gaat
TECHNISCHE KENMERKEN
Werkingstemperatuur : -5° °C tot 50 C
Klokfuncties
Radiosturing : De huidige tijd en datum worden
automatisch gesynchroniseerd
door het DCF77-radiosignaal dat
wordt uitgezonden vanuit
Duitsland.
Kalender : Weekdagen in Engels/Duits/
Frans/Italiaans/Spaans, Dag/
Maand
Klok : 24 uursweergave
Duur van het wekalarm: 1 minuut oplopend
Sluimerfunctie : 8 minuten
Accuraatheid : +/- 0,5 seconde/dag
Temperatuurmeting
Binnenmeting : -5° °C tot 50 C
Algemene technische kenmerken
Batterijtype : 4 batterijen van het type UM4 of
“AAA”, l,5V
LCD-afmeting : kijkoppervlak - 155 x l07 mm
Afmeting van het toestel : 247 x 214 x 36 mm (H x B x D)
Gewicht van het toestel : Ongeveer 660 g (zonder batterj)
WAARSCHUWING
- De inhoud van deze gebruikershandleiding kan
worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
- De technische kenmerken van dit toestel
kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
- Als gevolg van beperkingen in de druk, kunnen
de displays die in deze handleiding worden
weergegeven, afwijken van de echte weergave.
- De inhoud van deze handleiding mag niet
worden overgenomen zonder toestemming van
de fabrikant.
OVER OREGON SCIENTIFIC
Bezoek onze website (www.oregonscientific.com) om meer
te weten over uw nieuwe product en andere Oregon Scien-
tific producten zoals digitale fototoestellen, gezondheids- en
fitnessuitrusting en weerstations. Op deze website vindt u
tevens de informatie over onze klantendienst, voor het geval
u ons wenst te contacteren.
EC-DECLARATIE VAN CONFORMITEIT
Hierbij verklaart Oregon Scientific dat het toestel
Breedscherm weersvoorspellende RF-KLOK Met Ther-
mometer (JM828WF) in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van
richtlijn 1999/5/EG.
Een gedateerde en getekende copie van ‘Declaration of Con-
formity’ isverkrijgbaar op verzoek bij het Oregon Scientific
Customer Service.
LANDEN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN RTT&E
Alle EEG-landen, Zwitserland CH
en Noorwegen N
© Orengon Scientific. All rights resvrved.
086-00xxxx-xxx
Language Monday Thesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
English
Dutch
French
Italy
Spanish
JM828WF_NL.p65 2005.6.28, 10:35 AM3


Specyfikacje produktu

Marka: Oregon Scientific
Kategoria: Stacja pogodowa
Model: JM828WF

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Oregon Scientific JM828WF, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Stacja pogodowa Oregon Scientific

Instrukcje Stacja pogodowa

Najnowsze instrukcje dla Stacja pogodowa