Instrukcja obsługi Orbegozo CF 107142

Orbegozo Wentylator CF 107142

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orbegozo CF 107142 (21 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/21
Sonifer,
Avenid
a
30007
M
España
E-mail:
s
MADE I
N
Lea at
e
consul
t
Read t
h
order t
o
Veuille
toute
c
sécurit
é
Leia e
s
consul
t
na iliut
VE
N
VE
N
V
S.A.
a
de Santia
g
M
urcia
s
onifer@so
n
P.R.C.
e
ntam teen
t
as. Sólo a
s
h
is manua
o
obtain t
h
z lire teat
n
c
onsu tilta
o
é
optimal
e
s
te manu
a
t
a futura.
S
zação
N
TILADO
R
CEI
L
N
TILATEU
R
V
ENTILA
D
g
o, 86
n
ifer.es
este ma
n
s
í podrá o
b
l llycarefu
h
e best res
u
n
tivement
o
n future.
C
d’utilisati
o
l cuidado
s
S
ó assim,
p
R
DE TEC
H
ING FAN
-
R
DE PLA
F
D
OR DE TE
n
ual sante
b
tener los
m
before ru
u
lts and e
n
ce manue
l
C
’est la se
o
n.
s
amente
a
p
oderá ob
t
H
O - MAN
U
-
INSTRU
C
F
OND - M
A
TO - MA
N
de utiliza
r
m
ejores re
s
nning this
n
sure safe
u
l
avant d’
u
ule façon
a
ntes de
u
t
er os mel
h
U
AL DE I
N
C
TION M
A
A
NUEL D’
I
N
UAL DE I
N
r
este apa
s
ultados y
l
applianc
e
u
se.
u
tili r cetse
d’obtenir
u
tilizar es
t
h
ores resu
N
STRUCCI
O
A
NUAL
I
NSTRUC
T
N
STRUÇÕ
rato y gu
á
l
a máxima
e
and save
appareil e
t
l
es meille
u
e ap elhar
o
ltados e a
O
NES
T
IONS
ES
á
rdelo par
seguridad
it for ref
e
t conserv
e
u
rs ltarésu
t
o
e guar
d
máxima s
a
futuras
de uso.
e
rence in
e
z-le pour
t
s et eun
d
e-o para
egurança
CF 107142
IND
I
Esti
m
incl
u
elec
con
s
muc
Ant
e
det
e
este
es
p
em
b
terc
e
inst
r
GE
N
1.Es
a
ñ
se
e
x
su
us
c
o
d
e
m
a
re
a
I
CACI
O
m
ado
u
idas
trodo
m
s
tante
hos a
ñ
e
s de
l
e
nida
m
bien
i
p
osibl
e
b
alaje
e
ros,
r
uccio
n
N
ERAL
E
te apa
ñ
os y s
u
nsoria
x
perie
n
pervis
o de
l
o
mpre
n
e
ben j
a
nteni
a
lizarl
o
CF 107142
O
NES
D
Clien
t
en e
m
éstic
o
y f
u
ñ
os.
l
a pue
m
ente
e
i
nclui
d
e
tam
b
interi
o
tam
b
n
es.
E
S
rato p
u
perio
les o
n
cia y
ión o
l
apa
n
den l
o
ugar
c
mient
o
o
los
n
D
E SEG
t
e: Si
s
te
m
o
le
o
u
ncio
n
sta e
n
e
l man
a la g
a
b
ién e
l
o
r. En
b
ién
ueden
r y pe
r
men
t
cono
c
form
a
rato
o
s peli
g
c
on e
o
a re
a
iños s
i
URID
A
sigu
e
m
anual
o
frece
r
n
ará
c
n
servi
c
n
ual d
e
a
rantí
a
l
cart
ó
caso
entre
g
utiliz
a
r
sonas
t
ales
c
imien
t
a
ción
de u
g
ros q
u
l apa
r
a
lizar
p
i
n sup
e
A
D
las
de
r
á un
c
orrec
t
c
io de
e
instr
u
a
, el r
e
ó
n de
de d
e
g
ue
a
rlo ni
ñ
con c
a
reduc
i
t
o, si
s
aprop
i
n
a
m
u
e im
p
r
ato.
L
p
or el
e
rvisió
n
reco
m
instru
c
alto
r
t
amen
t
este
u
ccion
e
e
cibo
d
emba
e
jar el
el
m
ñ
os co
a
pacid
a
i
das
o
s
e sle
adas
anera
p
lica.
L
L
a li
m
usuari
n
.
E
m
enda
c
c
cion
e
r
endi
m
t
e d
u
apara
t
e
s y g
u
d
e pag
laje c
apar
a
m
anual
n eda
d
a
des f
í
o
falt
ha da
respe
c
seg
u
L
os niñ
m
pieza
o no
d
1
E
SPAÑOL
c
iones
s, el
m
iento
u
rante
t
o lea
u
arde
o y si
o
n el
a
to a
de
d
de 8
í
si ,cas
a de
do la
c
to al
u
ra y
os no
y el
d
eben
2.S
e
d
e
3.M
a
d
e
4.P
R
d
e
c
a
5.Si
su
c
u
6.N
o
7.N
o
e
n
n
o
8.N
o
9.N
o
q
10.
d
e
11.
re
g
el
é
12.
13.
14.
e
x
e
debe
r
e
que
n
a
nten
g
e
los ni
R
ECAU
C
e
je m
a
a
rtón,
p
el ca
b
stitui
d
u
alqui
e
o
desc
o
o
lo p
n
chufe
o
funci
o
o
mani
o
sum
e
q
uido.
A
ntes
e
scone
El ap
a
g
lame
n
é
c ictr
a
Este a
p
A
DVE
R
x
iste ri
e
r
á sup
n
o jue
g
g
a el
a
ños m
e
C
IÓN:
a
terial
p
olieti
l
b
le de
d
o rpo
e
r ootr
o
nect
e
onga
e
están
o
na c
o
pule e
e
rgir
e
de su
l
c o.tad
a
rato
d
n
tació
a
s.
p
arato
R
TENC
e
sgo d
e
ervisa
r
g
an co
n
a
parat
o
e
nore
s
Para
de e
l
eno e
t
alime
n
el fa
b
profe
s
e
nunc
a
e
n fu
n
daña
d
o
rrecta
l apar
a
e
l apa
r
l
impie
z
d
ebe i
n n
a
es sól
IA: E
n
e
posi
b
r
a lo
n
este
a
o
y su
s
de 8
a
la seg
mbala
t
c.) a s
n
tació
n
b
rican
t
s
ional
c
a
tiran
n
ciona
m
d
os o s
i
a
ment
e
a
to co
n
r
ato e
n
z
a obs
e
nstala
a
ciona
l
o para
n
cas
o
b
les h
e
s niño
a
para
t
cable
a
ños.
uridad
j
e (b
o
u alca
n
n
está
t
e, el
s
c
ualifi
c
do del
m
ient
o
i
obse
r
e
.
n
las
m
n
agu
a
e
rve q
rse d
e
l
pa
r
uso d
o
o
de
e
ridas.
s rapa
o.
fuera
de s
u
o
lsas
d
n
ce.
daña
d
s
ervici
o
c
ado.
cable
.
o
si el
r
va qu
e
m
anos
m
o cu
a
u
e el
a
e
acu
e
r
a i
n
o
mést
i
mala
aseg
u
del al
c
u
s niñ
o
d
e pl
á
d
o, de
b
o
téc
n
.
cabl
e
e
el a
p
m
ojad
a
a
lquie
r
a
parat
o
e
rdo c
n
stala
c
i
co.
utiliz
a
2
u
rarse
c
ance
o
s no
stico,
b
e ser
n
ico o
e
o el
p
arato
a
s.
r
otro
o
está
o
n la
c
iones
a
ci ,ón
En caso de necesitar una copia del manual de ins-
trucciones, puede encontrarla en www.orbegozo.com.
CF 107142


Specyfikacje produktu

Marka: Orbegozo
Kategoria: Wentylator
Model: CF 107142

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Orbegozo CF 107142, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Wentylator Orbegozo

Instrukcje Wentylator

Najnowsze instrukcje dla Wentylator