Instrukcja obsługi Omron CompAir Pro C29

Omron Diversen CompAir Pro C29

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Omron CompAir Pro C29 (15 stron) w kategorii Diversen. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/15
Kompressor-Inhalationsgerät
Modell NE-C29-E
• Gebrauchsanweisung
IM-NE-C29-D-01-03/08
TM
3
5
3
5
2 3
DE
Vor der Verwendung des Geräts
Inhalt
Vor der Verwendung des Geräts
Einführung ..................................................................................................... 3
Wichtige Sicherheitsanweisungen .............................................................. 4
1. Übersicht über Ihr Gerät ......................................................................... 7
2. Anleitung zur Verwendung des Comp Air Pro ...................................... 9
Bedienungsanleitung
3. Vorbereitung des Verneblers für die Verwendung ............................. 10
4. Einnahme des Medikaments ................................................................ 14
Pege und Instandhaltung
5. Reinigung und tägliche Desinfektion .................................................. 17
5.1 Reinigung ........................................................................................... 17
5.2 DesinzierenderVerneblerteile ......................................................... 18
6. Pege und Lagerung ............................................................................ 20
7. Auswechseln des Luftlters ................................................................ 21
8. Fehlersuche und -behebung ................................................................ 22
9. Technische Daten .................................................................................. 23
10. Optionale Teile und Zubehör ................................................................ 27
Einführung
VielenDank,dassSiesichfürdenOMRONCompAirProentschiedenhaben.
DiesesProduktwurdeinZusammenarbeitmitAtemtherapeutenfürdieerfolg-
reicheBehandlungvonAsthma,chronischerBronchitis,Allergienundanderen
AtemwegserkrankungenderunterenAtemwegeentwickelt.DerKompressor
bringtLuftindenVernebler.WenndieLuftindenVerneblereintritt,wirddasver-
schriebeneMedikamentdadurchzueinemAerosolmikroskopischerTröpfchen,
dasleichtinhaliertwerdenkann.
DerCompAirProisteinmedizinischesGerät.BedienenSiediesesGerätnur
gemäßdenAnweisungendesArztesund/oderAtemtherapeuten.
4 5
DE
WichtigeSicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen
LesenSiealleInformationeninderBedienungsanleitungundallesonstigenHin-
weiseinderVerpackungvorderVerwendungdesGerätsgenaudurch.
BeiderVerwendungeineselektrischenGerätsmüssenimmereinigegrundle-
gendeSicherheitsvorkehrungenbefolgtwerden,besondersdann,wennKinder
zugegensind.UnteranderemhandeltessichdabeiumfolgendeHinweise:
Warnung:
ZeigteinemöglicherweisegefährlicheSituationan,diezusehrschwerenVerlet-
zungenführenkann.
(Verwendung)
•UmTyp,DosisundVerabreichungdesMedikamentsrichtigvorzunehmen,befol-
genSiedieAnweisungenIhresArztesoderAtemtherapeuten.
•VerwendenSienichtnurWasserimVernebler,umeinAerosolzuerzeugen.
•ReinigenunddesinzierenSiedasVerneblerset,dasMundstückunddasopti-
onaleNasenstückoderdieMasken,bevorSiesienachdemKaufzumersten
Malverwendenbzw.wenndasGerätlangeZeitnichtverwendetwurdeoderfalls
mehralseinePersondasgleicheGerätverwendet.
•AchtenSiedarauf,dieTeilenachderAnwendungzureinigen,undvergewissern
Siesich,dasssiegründlichdesinziertundgetrocknetsind,undlagernSiesie
aneinemsauberenOrt.
•BewahrenSiedasGerätaußerhalbderReichweitevonunbeaufsichtigtenSäug-
lingenundKindernauf.DasGerätkannkleineTeileenthalten,dieverschluckt
werdenkönnten.
•BewahrenSiedasGerätunddieZubehörteileaneinemsauberenOrtauf.
•LagernSiedenLuftschlaucherstdann,wennsichkeineFeuchtigkeitbzw.kein
Medikamentmehrdarinbendet.
•SpülenSiedieTeiledesVerneblersimmermitsauberemheißemLeitungswas-
ser,nachdemSiesiedesinzierthaben.
•VerwendenundlagernSiedasGerätnichtineinerUmgebung,inderesschäd-
lichenGasenoderüchtigenSubstanzenausgesetztist.
•VerwendenSiedasGerätnichtineinerUmgebung,inderesentammbaren
Gasenausgesetztist.
•DieLüftungsschlitzenichtblockieren.PlatzierenSiedasGerätniemalsso,dass
dieLüftungsschlitzewährenddesBetriebsblockiertwerdenkönnten.Decken
SiedenKompressorwährenddesBetriebsnichtmiteinerDecke,einemHand-
tuchoderähnlichemab.
•StellenSiesicher,dassdasVerneblersetvorderVerwendungsauberist.
•EntsorgenSieimmernachderVerwendungdasverbleibendeMedikamentund
verwendenSiejedesMalfrischesMedikament.
•NichtinSchlauchsystemenfürAnästhesie-oderBeatmungsgeräteverwenden.
(Stromschlagrisiko)
•NiedasNetzkabelmitnassenHändenausderSteckdoseziehen.
•DerKompressorunddasNetzkabelsindnichtwasserfest.SpritzenSiekein
WasseroderandereFlüssigkeitenaufdieseTeile.FallsFlüssigkeitaufdieseTeile
gelangt,dannziehenSieunverzüglichdasNetzkabelabundwischenSiedie
FlüssigkeitmitGazeodereinemanderemFlüssigkeitaufnehmendenMaterialab.
•TauchenSiedasHauptgerätnichtinWasseroderandereFlüssigkeiten.
•VerwendenoderlagernSiedasGerätnichtinfeuchtenUmgebungenwiezum
BeispieleinemBadezimmer.
•VerwendenSiedasGerätnicht,wennKabeloderSteckerbeschädigtsind.
•AchtenSiedarauf,dassdasNetzkabelweitgenugvonheißenOberächen
entferntist.
LesenundbefolgenSiedenPunkt„WichtigeInformationenzurelektromagne-
tischenVerträglichkeit(EMV)“imAbschnittTechnischeDaten.
Achtung:
Gefahrensituation,dieohneVorsichtsmaßnahmenzuleichtenodermittel-
schwerenVerletzungenoderGeräteschädenführenkann.
(Verwendung)
•LassenSiehöchsteAufmerksamkeitwalten,wenndiesesGerätvonKindern
oderBehindertenoderinderenNäheverwendetwird.
•VergewissernSiesich,dasssämtlicheTeilerichtigangebrachtsind.
•StellenSiesicher,dassderZerstäuberkopfrichtiginstalliertist.
•StellenSiesicher,dassderLuftlterrichtigangebrachtist.
•StellenSiesicher,dassderLuftltersauberist.FallssichdieFarbedesLuftl-
tersgeänderthatoderdieserimSchnittlängerals60Tageverwendetwurde,
dannwechselnSieihngegeneinenneuenaus.
•WederFlüssigkeitennochMedikamenteüberdenKompressorschütten.
•KippenSiedasVerneblersetnichtineinenWinkelüber45°.SchüttelnSiedas
Gerätnicht,währendesverwendetwird.
•VerwendenoderlagernSiedasGerätnicht,wennderLuftschlauchgeknicktist.
•VerwendenSienuroriginaleTeilefürVerneblerset,Luftschlauch,Luftlterund
Filterabdeckung.
•GebenSienichtmehrals7mldesMedikamentsindenMedikamententank.
•DasVerneblersetnichttragenoderunbeaufsichtigtstehenlassen,wennder
MedikamententankMedikamententhält.
•DasMessgerätnichtunbeaufsichtigtbeiKleinkindernodersolchenPersonen
lassen,dieihreZustimmungnichtausdrückenkönnen.
•DasGerätbzw.TeiledesGerätskeinenstarkenSchlägenaussetzen(zumBei-
spielnichtaufdenBodenfallenlassen).
•VerdrehenoderverspannenSiedenZerstäuberkopfnicht.StechenSienichtmit
einerNadeloderähnlichemindieDüsedesMedikamententanks.
•SteckenSiewederFingernochGegenständeindenKompressor.
•ZerlegenSiewederdenKompressornochdasNetzkabelundversuchenSie
nicht,diesezureparieren.
•DieLuftlterabdeckungnichtblockieren.
•AchtenSiebeimSterilisierenderTeiledurchAbkochendarauf,dassnichtdas
gesamteWasserverdampft.

Specyfikacje produktu

Marka: Omron
Kategoria: Diversen
Model: CompAir Pro C29

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Omron CompAir Pro C29, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Diversen Omron

Omron

Omron HEM-CL24-E - Cuff Large Instrukcja

23 Września 2024
Omron

Omron CompAir Pro C29 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Diversen

Najnowsze instrukcje dla Diversen

Trelock

Trelock GC 400 Instrukcja

23 Września 2024
SWDK

SWDK KC 101 - UV Vacuum Cleaner Instrukcja

23 Września 2024
Dittmann

Dittmann PTG 342 Instrukcja

23 Września 2024
Sportstech

Sportstech WBX320 Instrukcja

23 Września 2024
Gamma

Gamma 144157 Claudia Instrukcja

22 Września 2024
Superrollo

Superrollo GW195 Instrukcja

22 Września 2024
Intech Racing

Intech Racing BR-6 E Instrukcja

22 Września 2024
GlobalTronics

GlobalTronics GT-SG-01 Instrukcja

22 Września 2024
Monolith

Monolith TB300 Instrukcja

22 Września 2024
Skytronic

Skytronic 651.539 Instrukcja

22 Września 2024