Instrukcja obsługi Olympia CM 1820

Olympia Skrzynka CM 1820

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olympia CM 1820 (52 stron) w kategorii Skrzynka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/52
5/622/0900 (30) Van harte gefeliciteerd,
3
Van harte gefeliciteerd,
met uw aanschaf van een Olympia kasregister.
De plaatsing van de toetsen en de diverse programmeerbare functies maken dit
kasregister zeer eenvoudig te bedienen.
Met deze kassa kunt u in productgroepen registreren, artikelen opslaan en de bon van
een voorgefabriceerde stempel voorzien. Voor de evaluatie van de verkopen kunnen
verschillende rapporten worden gemaakt.
In deze gebruiksaanwijzing worden de functies, de bedieningselementen en de
bedieningsprocedures van dit kasregister beschreven. Lees deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door om uw nieuwe kasregister optimaal te kunnen gebruiken.
Met vriendelijke groet,
Olympia Office Machines Ltd.
Deze gebruiksaanwijzing dient uitsluitend ter informatie. Aan de inhoud ervan
kunnen geen rechten worden ontleend.
Alle vermelde gegevens zijn slechts nominale waarden. De beschreven uitrustingen
en opties kunnen afhankelijk van de nationale eisen variëren.
Olympia Office Machines Ltd. behoudt zich inhoudelijke en technische wijzigingen
voor.
Inhoud 5/622/0900 (30)
4
Inhoud
Ingebruikneming.......................................................................................................................... 6
Voorgeschreven gebruik...................................................................................................... 6
Algemene aanwijzingen/veiligheidsaanwijzingen ................................................................ 6
Transportbeveiliging ............................................................................................................ 6
Aansluiting op de netspanning............................................................................................. 6
Printer .................................................................................................................................. 7
Kassarol plaatsen ................................................................................................................ 7
Opwikkelspoel ..................................................................................................................... 8
Inktrol vervangen ................................................................................................................. 8
Logostempel vervangen ...................................................................................................... 9
Overzicht van het apparaat....................................................................................................... 10
Aanzicht van het apparaat ................................................................................................. 10
Display ............................................................................................................................... 11
Sleutelschakelaar ..............................................................................................................12
Toetsenbord ...................................................................................................................... 13
Toetsenbord CM 1820............................................................................................. 13
Beschrijving van het toetsenbord....................................................................................... 13
Bediening....................................................................................................................................17
Trainingsmodus ................................................................................................................. 17
Registreren ........................................................................................................................ 17
Per productgroep registreren .................................................................................. 17
Productgroepen met gewijzigde productgroepprijzen registreren ........................... 18
Per artikelnummer registreren................................................................................. 18
Artikelen met gewijzigde artikelprijzen registreren .................................................. 19
Door herhaling registreren....................................................................................... 19
Door vermenigvuldiging registreren ........................................................................ 20
Wisselgeld weergeven ............................................................................................ 21
Verschillende betalingswijzen registreren ............................................................... 21
Betalen van deelbedragen....................................................................................... 22
Toeslagen en kortingen ..................................................................................................... 23
Toeslagen, procentueel........................................................................................... 23
Kortingen, procentueel ............................................................................................ 24
Kortingen, vast en variabel...................................................................................... 24
Betalingen en uitbetalingen ...............................................................................................25
Betalingen................................................................................................................ 25
Uitbetalingen in contanten....................................................................................... 25
Storneren...........................................................................................................................26
Direct storneren....................................................................................................... 26
Achteraf storneren................................................................................................... 26
Teruggave-/omruil-stornering.................................................................................. 27
Overige .............................................................................................................................. 27
Gebruikersnummer invoeren................................................................................... 27
Kwitantie afdrukken ................................................................................................. 27
Kassa elektronisch vergrendelen/ontgrendelen ...................................................... 28
Kassa openen, elektrisch ........................................................................................ 28
Kassa openen, handmatig....................................................................................... 28
Gegeven-toetsen..................................................................................................... 28
5/622/0900 (30) Inhoud
5
Wachtwoorden.........................................................................................................28
Tweede bon aanmaken ...........................................................................................28
Tijdweergave............................................................................................................28
Rapporten ...................................................................................................................................29
Afkortingen.........................................................................................................................29
Rapporten zonder geheugenreset .....................................................................................30
Rapporten met geheugenreset ..........................................................................................35
Programmeren............................................................................................................................36
Algemeen ...........................................................................................................................36
Afdrukken van alle geprogrammeerde instellingen............................................................37
Programmering van het basisprogramma .........................................................................38
Afzonderlijke FLAG wijzigen ....................................................................................38
FLAG-tabel.........................................................................................................................39
Omzetbelastingpercentage programmeren .......................................................................41
Productgroepen programmeren.........................................................................................41
Coupon-toets programmeren.............................................................................................42
Artikelnummers programmeren .........................................................................................43
Artikelnummers wijzigen c.q. toevoegen .................................................................43
Valutaprogramma.......................................................................................................................44
Valutaomrekening programmeren .....................................................................................44
Euro in de periode 01-01-2000 - 31-12-2001 ..........................................................44
Euro in de periode 01-01-2002 - 30-06-2002 ..........................................................45
Algemene wisselkoersomrekening..........................................................................46
Foutmeldingen............................................................................................................................48
Accessoires en onderhoud .......................................................................................................51
Opties.................................................................................................................................51
Toetsenbordafdekking .............................................................................................51
Lade-interieurs.........................................................................................................51
Controleapparaat voor bankbiljetten........................................................................51
Zelftest ...............................................................................................................................51
Technische gegevens ........................................................................................................52
Trefwoordenregister ..................................................................................................................53


Specyfikacje produktu

Marka: Olympia
Kategoria: Skrzynka
Model: CM 1820

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Olympia CM 1820, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą