Instrukcja obsługi Olimpia Splendid Dolceclima Silent

Olimpia Splendid klimatyzacja Dolceclima Silent

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olimpia Splendid Dolceclima Silent (60 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/60

E P NL

GB F D

AVVERTENZE

1. L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte

 capacitàsiche,sensorialiomentali,oprivediesperienzaodellanecessariaconoscenza,purchésotto

 sorveglianzaoppuredopochelestesseabbianoricevutoistruzionirelativeall’usosicurodell’apparecchio

e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.

2.Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.

3.Lapuliziaelamanutenzionedestinataadessereeffettuatadall’utilizzatorenondeveessereeffettuata

 dabambinisenzasorveglianza.

4. Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttore 

 odalsuoservizioassistenzatecnicaocomunquedaunapersonaconqualicasimilare, 

 inmododaprevenireognirischio.

WARNINGS

1. The appliance may be used by children over 8 years of age and by persons with reduced physical,

sensorial or mental capacities, or without the required experience or knowledge, provided they

are supervised or have been instructed in the safe use of the appliance and understand the hazards

involved.

2. Children must not play with the equipment.

3. Children must not be allowed to clean the appliance or perform user maintenance without proper

supervision.

Ifthepowercableisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturerorbyitstechnicalsupport 

 serviceorbysimilarlyqualiedpersonnel,topreventanyrisktotheuser.

E P NL

AVERTISSEMENTS

1.L’appareilpeutêtreutilisépardesenfantsd’aumoins8ansetpardespersonnesayantdescapacités

 physiques,sensoriellesoumentalesréduites,oudépourvuesdel’expérienceoudesconnaissances

 nécessaires,àconditionquecesoitsoussurveillanceouqu’ellesaientreçudesinstructionsrelatives

 àl’utilisationsûredel’appareiletàlacompréhensiondesdangersquiyontliés.

2.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.

3.Lenettoyageetlamaintenancedestinésàêtreeffectuésparl’utilisateurnedoiventpasêtreeffectués

 pardesenfantssanssurveillance.

4. Silecordond’alimentationestabîmé,ildoitêtreremplacéparlefabricantouparson 

 serviced’assistancetechniqueou,danstouslescas,parunepersonneayantune

 qualicationsimilaire,defaçonàprévenirtoutrisque.

WARNHINWEISE

1. Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit körperlichen, sensoriellen oder mentalen Beeinträchtigungen

beziehungsweise Personen ohne entsprechende Erfahrung oder Kenntnisse darf die Benutzung

des Geräts erlaubt werden unter der Bedingung, dass die Kinder sowie die genannten Personen

beaufsichtigt beziehungsweise in die für die Verwendung des Geräts geltenden Sicherheitsvorkehrungen

eingewiesenen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben.

2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

3. Die dem Benutzer obliegenden Reinigungs- und Pegearbeiten dürfen nicht von unbeaufsichtigten

Kindern durchgeführt werden.

4. IWenndasStromkabelbeschädigtist,mussdieseszurVermeidungjeglicherGefahren 

 vomHerstellerodervondessenTechnischemKundendienstbeziehungsweisedurch  

 gleichermaßenqualiziertesPersonalersetztwerden,umjeglicherGefahrvorzubeugen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Olimpia Splendid
Kategoria:	klimatyzacja
Model:	Dolceclima Silent
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Waga produktu:	23000 g
Urządzenie rozmrażające:	R407C
Funkcje wentylacji:	Cooling, Dehumidifying
Średnia waga chłodnicza:	340 g
Enegretyczna wydajność chłodzenia:	2.8
Maksymalna wydajność chłodzenia w watach:	2100 W
Maksymalna wydajność chłodzenia:	8500 BTU/h
Przepływ powietrza (wysoka prędkość):	300 m³/h
Zdolność osuszania:	0.9 l/h
Przepływ powietrza (średnia prędkość):	210 m³/h
Przepływ powietrza (niska prędkość):	170 m³/h