Instrukcja obsługi OK OLE 32150-B

OK Telewizja OLE 32150-B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla OK OLE 32150-B (140 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/140
Size - A5
DE GEBRAUCHSANWEISUNG EN USER MANUAL
EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ES MANUAL DEL USUARIO
31,5 Zoll LED-TV mit 3-in-1 Tuner für DVBT MPEG2, DVBT
MPEG4 und DVB C //
31.5 Inch LED TV with 3 in 1 Tuner for DVBT MPEG2,
DVBT MPEG4 and DVB C //
Téléviseur LED 31,5 pouces avec tuner 3 en 1 Tuner pour
DVBT MPEG2, DVBT MPEG4 et DVB C //
TV LED 31,5” con sintonizzatore 3 in 1 per DVBT MPEG2,
DVBT MPEG4 e DVB C
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 1 12/10/12 5:13 PM
OLE 32150-B / OLE 32150-W
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 2 12/10/12 5:13 PM
Size - A5
Deutsch 4 - 37
Ελληνικά 38 - 71
English - 10572
Español 106 - 139
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 3 12/10/12 5:13 PM
4
DE
Size - A5
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
• Stromschlaggefahr!Nichtönen.
• VORSICHT:ZumVermeidenvonStromschlaggefahrdenDeckel(oderdieRückseite)
nichtabnehmen.ImGeräteinnerenbendensichkeinevomBenutzerreparierbaren
Teile.ReparaturendürfennurvonqualiziertemWartungspersonaldurchgeführt
werden.
• AusSicherheitsgründenistdiesesSchutzklasseII-Gerätmitdoppelterbzw.
verstärkterIsolierungausgestattet,wiemitvorstehendemSymbolangezeigt.
• DerBlitzmitPfeilspitzeinnerhalbeinesgleichseitigenDreieckssollden
Benutzervornichtisolierter“gefährlicherSpannung”innerhalbdesGerätege-
häuseswarnen,welcheausreichendhochist,umeineStromschlaggefahrfür
Personendarzustellen.
• DasAusrufezeicheninnerhalbeinesgleichseitigenDreieckssolldenBenutzer
aufwichtigeBetriebs-undWartungsanweisungenimmitgelieferten
Informationsmaterialhinweisen
• VorAnschlussdesGerätsanderSteckdosesicherstellen,dassdieaufdemGerät
angegebeneSpannungmitderNetzspannungübereinstimmt.
• DerNetzsteckeroderGerätesteckerstellendieTrennvorrichtungdar.Ersollteleicht
zugänglichsein.
• FallsdasNetzkabelbeschädigtist,mussesvomHersteller,dessentechnischenKun-
dendienstodervonähnlichqualiziertenPersonenersetztwerden,umGefahrenzu
vermeiden.
• ACHTUNG: UmdieGefahreinesBrandesoderStromschlageszureduzieren,dasGe-
rätnichtRegenoderFeuchtigkeitaussetzen.VorSpritzwasserschützen..Keinemit
FlüssigkeitengefüllteGegenständewiebeispielsweiseVasenaufdasGerätstellen.
• DasNetzkabel,dasGerätundVerlängerungskabelregelmäßigaufBeschädigungen
prüfen.EinbeschädigtesGerätnichtbetreiben.SofortdenNetzsteckerziehen.
• DasNetzkabelund,fallserforderlich,dasVerlängerungskabelsoführen,dassman
nichtdaranziehenoderdarüberstolpernkann.DasNetzkabelnichtinleichtzugäng-
lichenBereichenherunterhängenlassen.
• DasNetzkabelnichteinklemmen,knickenoderüberscharfeKantenziehen.
• Daraufachten,dassdasKabelnichtbetretenundnichtgequetschtwird,insbeson-
dereamStecker,denAnschlussdosenundanderStelle,anwelcherdasKabelam
Gerätangeschlossenist.
• DenNetzsteckerniemalsamKabelodermitnassenHändenherausziehen.
• BeiFehlfunktionenwährendderVerwendung,beiGewitter,vordemReinigenund
wenndasGerätlängereZeitnichtgebrauchtwird,denNetzsteckerziehen.
• BeiFunktionsstörungenaufgrundvonelektrostatischenEntladungendasGerät
durchZiehendesNetzsteckersrückstellen.
• SämtlicheWartungsarbeitenausschließlichvonqualiziertemKundendienstpersonal
durchführenlassen.AufkeinenFallversuchen,dasGerätselbstzureparieren.Bei
BeschädigungenjeglicherArtdenKundendienstkonsultieren,z.B.beiBeschädigung
desNetzkabels oderNetzsteckers, nachdemFlüssigkeitenindasGeräteingedrun-
genoderGegenständehineingefallensind,dasGehäusebeschädigtist,dasGerät
RegenoderFeuchtigkeitausgesetztwar,nichtordnungsgemäßfunktioniertoder
fallengelassenwurde.
• ACHTUNG:ZurVermeidungvonVerletzungenmüssenVorrichtungenzurWandmontage
entsprechenddenMontageanweisungeninderGebrauchsanweisungsichermontiert
werden.EineunsachgemäßeMontagekanndasGerätunsichermachen.
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 4 12/10/12 5:13 PM
5
DE
Size - A5
• AusschließlichvomHerstellerempfohlenesoderimLieferumfangbendlichesZubehör
verwenden.EntsprechenddenAngabenindieserGebrauchsanweisungmontieren.
• BeiGerätenmitmitgeliefertemStandfußsicherstellen,dassderStandfußordnungs-
gemäßamFernsehermontiertist.EineunsachgemäßeMontagekanndasGerät
unsichermachen.
• BeimAufstellendesGerätesausreichendPlatzfürLuftzirkulationfreilassen.Nichtin
Bücherregalen,Einbauschränkeno.ä.aufstellen.
• DieLüftungsönungennichtmitGegenständenwieZeitungen,Tischtüchern,Vor-
hängenusw.abdecken,dadiesdieLuftzirkulationbehindert.KeineGegenständein
dasGeräteinstecken.
• KeineoenenFlammenwiez.B.brennendeKerzenaufdasGerätstellen.
• KeineelektronischenGeräteoderSpielzeugaufdasGerätstellen.SolcheGegenstände
könnenherunterfallenundSach-und/oderPersonenschädenverursachen.
• NichtinderNähevonWärmequellenwiez.B.Heizkörpern,Heizregistern,Öfenoder
anderenwärmeerzeugendenGeräten(einschließlichVerstärker)aufstellen.
• KeineübermäßigeKraftaufdieFrontoderOberseitedesGerätesausüben,dada-
durchdasGerätumgestürzenkann.
• DasGerätnichtverschiebenoderbewegen,währendeseingeschaltetist.
• DieBildschirmoberächenichtmitscharfenoderhartenGegenständenberühren,
andrückenoderreiben.
• BeiTemperaturwechselnkanneszuKondensationkommen.Kondensationkannzur
BeschädigungdesBildschirmesundelektrischerBauteileführen.NachAbklingen
derKondensationwerdenaufdemBildschirmPunkteoderFleckenzusehensein.
• ACHTUNG:ExplosionsgefahrbeinichtordnungsgemäßemAustauschderBatteri-
en.NurdurchBatteriendesgleichenTypsersetzen.AlteundneueBatteriennicht
zusammenverwenden.
• BeimEinsetzenderBatterienaufrichtigePolarisationentsprechendderKennzeich-
nung(+und-)imGerätachten.
• DieBatterienentnehmen,wenndasGerätfürlängereZeitnichtverwendetwird.
• BatterienkeinerübermäßigenHitzedurchSonneneinstrahlung,Feuero.ä.aussetzen.
• AuslaufendeBatterienentnehmenunddasBatteriefachgründlichreinigen.Haut-
undAugenkontaktvermeiden.
• BatterienaußerhalbderReichweitevonKindernaufbewahren.WennBatterienver-
schlucktwurden,umgehendeinenArztaufsuchen.
• Batteriennichtauseinandernehmenoderaufschneiden;nichtinsFeuerwerfen.
EntsprechenddenHinweisenderGebrauchsanweisungentsorgen.Nichtmitdem
Haushaltsmüllentsorgen.
• BeiFunktionsstörungenimUSB-ModuszumRückstellendesUSB-Gerätesdessen
Netzsteckerziehen.
• Batterien(BatteriepackungodereingelegteBatterien)keinerübermäßigenHitze
durchSonneneinstrahlung,Feuero.ä.aussetzen.
• UmeineBrandübertragungzuverhindern,KerzenundandereoenenFeuerquellen
stetsvomGerätfernhalten.
• SchaubilderundAbbildungenindieserGebrauchsanweisungdienennurzurInfor-
mationundkönnenvondertatsächlichenProdukterscheinungabweichen.Änderun-
genanProduktausführungundtechnischenDatenohneMitteilungvorbehalten.
• ÜbermäßigerSchalldruckvonOhr-undKopfhörernkannzuGehörschädigungen
führen.
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 5 12/10/12 5:13 PM
6
DE
Size-A5Size-A5
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
VielenDank,dassSiesichfüreinProduktvon entschiedenhaben.BittelesenSieok.
dieseAnleitungsorgfältigdurchundbewahrenSiesiefürspäterenGebrauchauf.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
DiesesGerätdientzumEmpfangundzurWiedergabevonAudio-,Video-und
Fernsehsignalen.BitteverwendenSiedasGerätausschließlichunterEinhaltung
dieserAnweisungen.MissbrauchdesGerätesistgefährlichundführtzursofortigen
AufhebungderGarantieansprüche.BeachtenSiealleSicherheitshinweise!
BAUTEILE
DasGerätkanninverschiedenenFarbenerhältlichsein.
Fernbedienung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 6 12/10/12 5:13 PM
7DE
Size-A5Size-A5
Fernbedienung
1. Taste
TVein-oderindenStandbyModus
schalten.
2. Batteriefach
3. LIST Taste
AufrufenderSenderliste.
(ATV/DTVModus)
AnzeigederTextseiteaufderTeletext-
Seite.(ATVModus)
4. VOL +/- Taste
Lautstärkeeinstellen.
5. PROG Taste
Programmlistebearbeiten.
(ATV/DTVModus)
DVDProgrameinstellen.
(DVDModus)
6. MENU Taste
AufrufendesTV-Menüs.
7.OK Taste
BestätigteineAuswahlimMenu.
8. FREEZE Taste
EinfrierendesBildes.
9.TEXT Taste (MENU)
Ein-undausschaltenderTeletext-
Funktion.(ATV/DTVModus)
OK Taste (MIX)
BestätigteineAuswahlimDVD-Menu.
(DVDModus)
TeletextbeieinerFernsehsendung
auswählen.(ATVModus)
S Taste
AufrufendesUntertitels,dasbeider
Fernsehsendungvorhandenist.
(DTVModus)
AufrufendesDVD-Untertitels.
(DVDModus)
ZOOMTaste
DasangezeigteBildvergrößern.
(DVDModus)
 Taste
NavigierendurchDVD-Menüoptionen.
(DVDModus)
Taste (CANCEL)
VerlassendesTeletext-Menüs.
(ATVModus)
Taste (SIZE)
VergrößerndesBildesaufder
Teletextseite.(ATVModus)
Taste
Wiedergabestoppen.
(DVD/USB/DTVModus)
Taste
AuswurftastederDVD.(DVDModus)
Taste
Wiedergabe(DVD/USBModus)
Taste (STEP)
Pause(DVD/USBModus)
Time-shift(Zeitversatz)Betrieb
anfangen(DTVModus)
Einzelbild-Wiedergabe(DVDModus)
10. Taste (HOLD):
ZumvorherigenKapitel/Titel/Bild
springen.(DVD/USBModus)
HaltenderTeletext-Seite.(ATV)
Taste (REVEAL):
ZumnächstenKapitel/Titel/Bild
springen.(DVD/USBModus)
AnzeigeverborgenerInformationen
derTeletext-Seiten,z.B.Antworteines
Ratespiels.(ATVModus)
Taste (SUBPAGE):
Rückspulen(DVD/USBModus)
UnterseiteaufderTeletextseite
anzeigen.(ATVModus)
Taste (INDEX):
Schnellvorlauf(DVD/USBModus)
SeitennummerdesTeletext-Indexes
auswählen.(ATVModus)
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 7 12/10/12 5:13 PM
8
DE
Size-A5Size-A5
Fernbedienung
11
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 8 12/10/12 5:13 PM
10
DE
Size-A5Size-A5
BAUTEILE
Hauptgerät
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 10 12/10/12 5:13 PM
1 2 3
4
5
6
7
8
RF
VGA
PC AUDIO HEADPHONE
COMMON INTERFACE (CI)
HDMI 1 HDMI 2
USB
AC- INPUT
100-240V~ 50/60Hz YPbP r VIDEO L R SPDIF OUT PUT SCART
9 10 11 12 13 14
15
16
17
18
19
20
21
22
11 DE
Size-A5Size-A5
Hauptgerät
1. Standfuß
2. Betriebsanzeige
3. Fernbedienungssensor
4. Taste
5. VOL+/-Taste
6. CH+/-Taste
7. MENUTaste
8. Taste
9. Ein-/Ausschalttaste
10. Netzkabel
11. YPbPr
12. VIDEO/L/R
13. SPDIF-Ausgang
14. SCART
15. USB
16. HDMI2
17. HDMI1
18. Kopfhörerbuchse
19. CI-Karteneinschub
20.PCAUDIO
21. VGA(PCVideo-Eingang)
22.ANT(RF)
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 11 12/10/12 5:13 PM
12
DE
Size-A5Size-A5
BEDIENEN DES GERÄTES
AufstellendesGerätesmitdemStandfuß
1
SchraubenSiedie
Bodenplattefest.
EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG
1 2
EntfernenSieden
Batteriefachdeckelaufder
Fernbedienungsrückseite.
LegenSie2Batterien
ein(AAA,1.5V).
AchtenSiedabeiauf
dieimBatteriefach
gekennzeichnete
Polungvon+und-.
SchließenSienunden
Batteriefachdeckelwieder.
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 12 12/10/12 5:13 PM
2
BefestigenSieden
Standfußadaptermit
denSchraubenauf
derRückseitedes
Fernsehgerätes.
13 DE
Size-A5Size-A5
ANSCHLIESSEN DER ANTENNE ODER DES KABELS
VORSICHT
ZiehenSiedasNetzkabelausderSteckdose,bevorSiedenAnschlussweitererGeräte
vornehmen.
Anschließen an eine Antenne
SteckenSiedenAntennensteckerindie75 -BuchseimΩ
Fernsehgerät.
Anschließen an das Kabelfernsehen
Anschließen der Set-Top-Box/Kabelanschluss über RF
IN/OUT
SteckenSiedenAntennensteckerindie75 -BuchseinΩ
derSet-Top-Box.VerbindenSiedasFernsehgerätmitder
Set-Top-BoxübereinRF-Kabel.
Anschließen der Set-Top-Box/Kabelanschluss über
HDMI
SteckenSiedenAntennensteckerindie75 -BuchsederΩ
Set-Top-Box.VerbindenSiedasFernsehgerätmitder
Set-Top-BoxübereinHDMI-Kabel.
Hinweis
WählenSieHDMIalsEingangsquelle,indemSiedieTasteINPUTaufderFernbedienung
drücken.
TV_A5_31.5_DE_EL_EN_ES_121011.indb 13 12/10/12 5:13 PM

Specyfikacje produktu

Marka: OK
Kategoria: Telewizja
Model: OLE 32150-B

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z OK OLE 32150-B, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Telewizja OK

OK

OK ODL 39550-B SAT Instrukcja

12 Stycznia 2025
OK

OK ODL 32750FV-TIB Instrukcja

12 Stycznia 2025
OK

OK OTV 55GQU-5023P Instrukcja

2 Października 2024
OK

OK OLE 19150-B Instrukcja

15 Września 2024
OK

OK OLE 19150 Instrukcja

15 Września 2024
OK

OK ODL 55750UV-TIB Instrukcja

12 Września 2024
OK

OK OLE 228 B-D4 Instrukcja

9 Września 2024
OK

OK OLE 24651H-TB Instrukcja

5 Września 2024
OK

OK ODL 55850US-TIB Instrukcja

4 Września 2024
OK

OK OLE 24150 Instrukcja

3 Września 2024

Instrukcje Telewizja

Najnowsze instrukcje dla Telewizja

Daewoo

Daewoo 14C7GT Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Philips

Philips 14pt2694 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic Viera TX-L32D28 Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-L24C5B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-24E302B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-26LX62FA Instrukcja

9 Kwietnia 2025
Panasonic

Panasonic TX-24CS500B Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 65P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 55P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025
TCL

TCL 50P69K Instrukcja

9 Kwietnia 2025