Instrukcja obsługi Nissin Di466

Nissin lampa błyskowa Di466

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nissin Di466 (6 stron) w kategorii lampa błyskowa. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

DIGITAL TTL POWER ZOOM FLASH

for

Four Thirds/Micro Four Thirds

INSTRUCTION MANUAL

Nissin Japan Ltd., Tokyo

http://www.nissin-japan.com

Nissin Marketing Ltd., Hong Kong

http://www.nissindigital.com

Design and Specifications are subject to change without prior notice. 466FT.Rev0310.1.2

Nissin Di466 Four Thirds / Micro Four Thirds version has been

developed for digital SLR and (Micro) Four Thirds system cameras

with hotshoe and the latest TTL flash control technolgy.

Note: No film camera can be used with Di466 Four Thirds.

Attach Di466 Four Thirds to your camera, and then almost all jobs

are controlled by the camera for the most proper exposure.

Read this instruction manual and refer your camera owner’s

manual to enjoy flash photography.

Read this instruction manual and refer your canera owner’s manual

to enjoy flash photography.

The compatibility list of Di622 Mark II, please check at our official

website: www.nissindigital.com

WARNING

The flash unit contains high voltage electric parts. Do not try

to open or repair the flash unit. Return it back to the repair

service station or the store you bought it.

Do not touch the inside parts from the opening when the unit

was dropped and broken.

Do not fire the flash direct to the eye at short distance. It may

damage the eye. When taking flash picture especially

toward a baby, it is recommended to keep the flash unit at

least 1 meter (3.3feet) away from the subject.

Or use diffuser or bounce the light to the ceiling or to the wall

to soften its intensity.

Do not use the flash unit in the flammable gas, chemicals or

such liquids. It may cause fire or electric shock.

CAUTIONS

Do not leave or store the flash unit in the temperature over

40°C, such like in the automobile.

The flash unit is not water resistant. Keep the unit away from

rain, snow and humidity.

Do not use benzene, thinner or other alcoholic agents to

clean the unit.

Do not use this flash with the cameras which is not listed in

the compatibility list at our official website, otherwise it may

damage the camera’s circuitry.

Remove the batteries when not in use for a longer period of

time.

This sign refers the danger or serious damage.

This sign refers the damage or defect.

Fill-in reflector

Light diffusing panel

Wireless flash sensor

Flash head

AF-assist light

Accessories: Flash stand, Pouch

Pilot lamp (Test flash button)

On / Off switch (Press button)

Mode select button / indicator

(TTL Manual Slave 1 Slave 2)→ → →

Flash power level indication lamps (6 LEDs)

Flash power level select button

Lock ring

Mounting foot

Hotshoe contacts

Battery magazine

Nomenclature

Flash stand

Filter

guide

12-53

For 4/3 Digital Cameras

NOTE

Remove the battery magazine and

insert 4 x size AA batteries as shown

in the picture.

The battery compartment is designed

so that each cell is placed in same

direction to avoid the confusion in

poor light situation.

It is recommended to use all 4 batteries in same brand and type, and

replace them all at the same time. Wrong insertion of each cell does

not make electric contact.

+ / - symbol is clearly marked at the

battery compartment.

Place the battery magazine back

into the body.

Basic Operation

Inserting batteries

Mounting Di466 Four Thirds on the Camera

Removing Di466 Four Thirds from the Camera

NOTE

Before mounting or removing Di466 Four Thirds into or from the

camera, it is recommended to turn off the power switch of both Di466

Four Thirds and the camera.

Loosen the lock ring and slide the mounting foot of Di466 Four Thirds off

the hotshoe of the camera. Make sure to turn the lock ring all the way to

completely clear the lock pin off the hooking slot on the hotshoe.

Slide the mounting foot of Di466 Four

Thirds into the hotshoe of camera.

Turn the lock ring to loosen it as shown in

the picture.

Turn the lock ring to opposite direction

and tighten it.

Lock pin comes out to hook the foot at

the hotshoe for sure contact.

Turn on the flash unit

To save battery energy, the power is automatically turned off (to

stand-by mode), both in TTL mode & Manual Power mode, in about 2

minutes of idle use.

While Di466 Four Thirds is in the stand-by mode a Pilot lamp blinks

every 2 seconds showing the flash unit is in stand-by mode.

To turn on Di466 Four Thirds again, press the camera’s shutter button

halfway or press any button of the flash unit.

In case Di466 Four Thirds is not in use over 30 minutes, the unit is

completely turned off and shut out the current leakage from the

batteries.

To turn on Di466 Four Thirds again, take the first step of turning the

flash unit on.

In case of using Di466 Four Thirds as a slave flash (at slave mode*5),

Di466 Four Thirds will not go into the stand-by mode. It will however

automatically turn off when not used over 60 minutes.

*5: Slave mode : Refer instruction below.

Di466 Four Thirds has energy saving double power off function.

For a test flash, press the Pilot lamp. When using the test flash as an

open flash, please note that the reference guide number in this case is

G.No.10 (ISO 100).

To turn off the flash unit manually, press the On / Off switch for 2

seconds.

Press the On / Off switch and Pilot lamp

turns red showing the unit is turned on.

In a few seconds, the Pilot lamp turns

green. Di466 Four Thirds is ready to shoot.

Shooting Di466 Four Thirds automatically

Olympus cameras

Set Di466 Four Thirds to the camera’s hotshoe and turn on the power

switch.

Di466 Four Thirds is automatically set for the camera’s TTL mode when

ready lamp lights up.

Press the shutter button of your camera halfway to focus the subject.

Take the picture. Di466 Four Thirds is fired and the result is immediately

shown on the camera’s LCD display.

When you change the focal length, The power zoom flash head of Di466

Four Thirds responds without delay and immediately sets its position to

match the lens focal length you selected.

The flash illumination coverage of Di466 Four Thirds responds to the lens

focal length of 12 mm to 53 mm.

In all camera's shooting mode listed above, Di466 Four Thirds will fully work

in TTL automatic-flash system.

Panasonic cameras

[P](Program), [ ](Full Auto), [A](Aperture priority),

[S](Shutter priority) or [M](Manual);

Shutter speed, aperture and flash mark ( ) are indicated in camera’s view

finder.

[P](Program), [ ](Full Auto), [A](Aperture priority),

[S](Shutter priority) or [M](Manual);

Set the camera’s shooting mode, select focal length and take pictures with

Di466 Four Thirds on your camera.

Di466 Four Thirds is a supplement to help your taking a creative and live

picture. Almost all jobs are automatically done by the camera and you just

control the camera only.

Mode

Olympus Panasonic

Shutter

Speed

Aperture

Setting

Control on the

camera

Automatic

Manual

Automatic

Manual

Automatic

Manual

Automatic

Any available shutter

speed can be set

Any available f-stop

speed can be set

Any shutter speed/f-stop

combination can be set

TTL flash power compensation is provided in 7 steps by half Ev

increment for –1.5, –1.0, –0.5, 0, +0.5, +1.0, and +1.5ev.

Set the Flash power level select button to the power level you desire.

When Di466 Four Thirds shows no level indication LED is turned,

the flash power compensation level is at even(0Ev) level as default

value.

Take a picture and the aimed subject is shown with required lighting

effect by keeping the background exposure level as originally

Press the flash power select button, by each press of + marked

knob, it sets the power of +0.5 +1.0 +1.5Ev. and the - → →

marked knob sets it to –0.5 –1.0 –1.5Ev. The power level → →

indication lamp shows the power level you set.

On some cameras, the TTL flash power compensation setting is

provided in its menu mode.

When setting the TTL flash power compensation on your camera, the

same of Di466 Four Thirds is, in this case, to be counted in addition

to the compensation you selected in the camera’s menu mode.

With the latest TTL flash control system, the

flash power level is always automatically

controlled by the camera for the most

appropriate exposure. You wish if you can

soften or weaken the flash light, or give

more light to the subject without changing

the environmental or background exposure

effect Di466 Four Thirds can make it

possible quickly for each shot at respective

occasion of flash picture.

Joy of Flash Photography

TTL flash power compensation

Fill-in flash and Light diffusing panel

If the subject is close (within 2 meters), turn the flash

head 90 degrees upward and pull out the fill-in

reflector as shown in the picture.

Take a picture as usual.

A blink of fill-in flash freshens up the subject

in natural image.

This small blink of flash is also useful when

taking a picture of baby without scaring

him.

This technology is also useful to eliminate the shadow on the subject under

the tree.

For portrait photography, pull out the light diffusing panel and place it over

the flash window as shown in the picture. The diffusing panel makes the

flash light soften and creates a lively color effect on the subject.

Since the light diffusing panel expands the lighting area, it covers the

range of 9mm focal length lens.

For short distance or portrait flash photography, we wish

if the light is not too sharp or too strong to the subject.

Use fill-in reflector flash or diffuse the light.

Specyfikacje produktu

Marka:	Nissin
Kategoria:	lampa błyskowa
Model:	Di466
Kolor produktu:	Czarny
Wysokość produktu:	105 mm
Szerokość produktu:	67 mm
Głębokość produktu:	95 mm
Waga produktu:	240 g
Rodzaj baterii:	AA
Liczba baterii:	4
Szacunkowy czas recyklingu:	4.5 s
Szacunkowa liczba fleszy:	200 - 1500
Walizka:	Tak
Temperatura koloru:	5600 K
Kompatybilność marek aparatu:	Olympus
Zasięg:	0.7 - 6 m