Instrukcja obsługi Neumann BCM 705

Neumann mikrofon BCM 705

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Neumann BCM 705 (12 stron) w kategorii mikrofon. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Bedienungsanleitung

Operating Manual

BCM 705

georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany

tel +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com

Table of Contents

1. Brief Description

2. The BCM 705 Broadcast Microphone

2.1 Microphone Finish and Output Wiring

2.2 Microphone Cables

3. Technical Data

4. Care of the Microphone, Headgrille and

Popscreen

5. Frequency Response and Polar Pattern

6. Accessories

1. Brief Description

The BCM 705 microphone is a dynamic studio mi-

crophone with a hypercardioid directional charac-

teristic.

The BCM 705 is especially designed for speech

reproduction at close range and thus features an

integrated pop screen, and a frequency response

which compensates for the overemphasis of the bass

arising from the proximity eﬀ ect.

The headgrille and pop screen can be removed wi-

thout the use of tools, permitting easy cleaning or

replacement.

The 3-pin XLR connector has the following pin as-

signments:

Pin 1: 0 V/ground

Pin 2: Modulation (+phase),

Pin 3: Modulation (–phase).

The output sensitivity is 1.7 mV/Pa = –55.4 dBV re.

1V/Pa. The microphone does not require a power

supply.

The BCM 705 is addressed from the front; the front

of the microphone is designated by the Neumann

logo.

The preferred mode of operation is to suspend the

BCM 705 from a standard studio boom arm. The

mount provided for this purpose has an integrated

elastic suspension in order to isolate the micropho-

ne from structure-borne noise. A thread adapter to

ﬁ t diﬀ erent connector threads is included.

Inhaltsverzeichnis

1. Kurzbeschreibung

2. Das Broadcast-Mikrofon BCM 705

2.1 Ausführungsformen und Beschaltung des

Ausganges

2.2 Mikrofonkabel

3. Technische Daten

4. Einige Hinweise zur Pﬂ ege von Mikrofon,

Korb und Popschutz

5. Frequenzgang und Polardiagramm

6. Zubehör

1. Kurzbeschreibung

Das Mikrofon BCM 705 ist ein dynamisches Studio-

mikrofon mit der Richtcharakteristik Hyperniere.

Es ist speziell für die Aufnahme von Sprache im

Nahfeldbereich konzipiert. Für diesen Einsatz ver-

fügt das Mikrofon über einen integrierten Popschutz

und einen Frequenzgang, der die Bassanhebung des

Nahbesprechungseﬀ ektes kompensiert.

Der Schutzkorb und der Popschutz sind werkzeuglos

abnehmbar und können daher einfach ausgetauscht

oder gereinigt werden.

Der 3-polige XLR-Steckverbinder hat folgende Be-

legung:

Pin 1: 0 V/Masse

Pin 2: Modulation (+Phase)

Pin 3: Modulation (–Phase).

Der Feldübertragungsfaktor ist 1,7 mV/Pa = –55,4 dB

re. 1 V/Pa. Das Mikrofon benötigt keine Speisung.

Das BCM 705 wird von der Vorderseite besprochen.

Diese ist durch das Neumann-Logo gekennzeichnet.

Das BCM 705 wird bevorzugt hängend an studio-

üblichen Mikrofon-Armen betrieben und ist dafür

mit einer Halterung mit integrierter Körperschall-

Entkopplung ausgestattet. Eine Reduziermutter für

unterschiedliche Anschlussgewinde gehört zum

Lieferumfang.

Dynamic Broadcast Microphone BCM 705

2. Das Broadcast-Mikrofon BCM 705

Das BCM 705 ist ein dynamisches Mikrofon der

Broadcast-Serie mit der Richtcharakteristik Hyper-

niere.

Die Buchstaben BCM stehen für Broadcast-Mikrofon.

Das BCM 705 wird von der Vorderseite besprochen,

die durch das Neumann-Logo gekennzeichnet ist.

Der Bassfrequenzgang ist so ausgelegt, dass die

bei Nahbesprechung auftretende Bassanhebung

kompensiert wird.

Sowohl die Kapsel als auch das Mikrofon sind zum

Schutz gegen Körperschallübertragung elastisch ge-

lagert. Das Mikrofon ist zur hängenden Befestigung

an allen Standard-Mikrofon-Armen ausgelegt (siehe

Abb. 1). Zur Anpassung an unter-

schiedliche Anschlussgewinde ist

eine Reduziermutter beigelegt.

2.1 Ausführungsformen und Beschaltung des

Mikrofonausganges

BCM 705 ............. ni ............. Best.-Nr. 008507

Das Mikrofon BCM 705 besitzt eine nickelmatte

Oberﬂ äche und ist mit einem 3-poligen XLR-Steck-

verbinder ausgerüstet. Die Zuordnung der Mikro-

fonanschlüsse entspricht IEC 268-11 :

Die Modulationsadern liegen an Pin 2 und 3, die

Abschirmung an Pin 1. Bei einem Schalldruckanstieg

vor der Mikrofonmembran tritt an Pin 2 eine positive

Spannung auf.

2. The BCM 705 Broadcast Microphone

The BCM 705 is a dynamic microphone in the Broad-

cast line, with a hypercardioid directional charac-

teristic.

The abbreviation “BCM” stands for “Broadcast Mi-

crophone”.

The BCM 705 is addressed from the front; the front of

the microphone is designated by the Neumann logo.

The bass frequency response is designed to com-

pensate for the overemphasis of the bass caused

by the proximity eﬀ ect.

Both the capsule and the microphone are elasti-

cally suspended in order to provide protection from

structure-borne noise. The microphone is designed

so that it can be suspended from

most standard microphone boom

arms (see Fig. 1). An adapter is

supplied to permit attachment

to diﬀ erent threaded connectors.

2.1 Microphone Versions and

Output Wiring

BCM 705 .............. ni .............. Cat. No. 008507

The BCM 705 microphone has a satin nickel ﬁ nish

and a male 3-pin XLR connector insert. The micro-

phone pin assignments comply IEC 268-11.

The modulation is connected to pins 2 and 3; the

shield is connected to pin 1. A sudden increase in

sound pressure in front of the microphone dia-

phragm causes a positive voltage to appear at pin 2.

Abbildung / Figure 1

Specyfikacje produktu

Marka:	Neumann
Kategoria:	mikrofon
Model:	BCM 705
Kolor produktu:	Black,Blue
Pojemność baterii:	5 Ah
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Napięcie baterii:	18 V
Walizka:	Tak
Ładowarka akumulatorów:	Tak
Liczba baterii włączone:	3 szt.
Narzędzia bezprzewodowe w zestawie:	Cordless combi drill,Cordless flashlight,Cordless impact wrench
Prędkość biegu jałowego wkrętarki (min):	500 RPM
Maksymalny moment obrotowy wiertarki combi:	54 N·m
Prędkość biegu jałowego wkrętarki (max):	2000 RPM