Instrukcja obsล‚ugi Neff K 4434 X4

Neff lodรณwka K 4434 X4

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Neff K 4434 X4 (80 stron) w kategorii lodรณwka. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/80
๎€ˆ๎€‰๎€„๎€„ ๎€„๎€…๎€… ๎€…๎€…๎€„ ๎€‚๎€Š๎€‡๎€„๎€†๎€ƒ
๎€“๎€’๎€๎€‘๎€Ž๎€–
๎€’๎€“๎€”๎€’๎€Ž๎€‘๎€
๎€“๎€๎€’๎€”๎€๎€‘๎€Ž
๎€“๎€’๎€๎€‘๎€Ž๎€“๎€’
๎€“๎€’๎€‘๎€๎€Ž
๎€“๎€’๎€๎€Ž
๎€“๎€Ž๎€๎€‘๎€Œ๎€–๎€
๎€“๎€Ž๎€–๎€’๎€‹๎€‘
๎€“๎€’๎€๎€Ž๎€Œ
๎€“๎€’๎€๎€‘๎€Ž๎€Œ
๎€Œ๎€“๎€’๎€๎€‘๎€Ž
๎€Œ๎€–๎€‘๎€Ž๎€–
๎€“๎€’๎€”๎€๎€‘๎€Ž
๎€Œ๎€’๎€”๎€๎€‘๎€Ž
๎€–๎€Œ๎€‘๎€Ž
๎€–๎€Œ๎€•๎€“๎€‘๎€”
๎€–๎€“๎€”๎€๎€‘๎€Ž
๎€–๎€“๎€Ž๎€๎€‘๎€”
๎€–๎€Œ๎€๎€’
๎€–๎€“๎€‘๎€Ž๎€“๎€”
๎€Œ๎€– ๎€…๎€”๎€˜๎€๎€‰๎€‹ ๎€Š๎€‚๎€™๎€˜๎€๎€’๎€๎€—๎€‡๎€˜๎€๎€”๎€“
๎€Š๎€‹ ๎€ƒ๎€‹๎€ˆ๎€–๎€‡๎€™๎€‰๎€Ž๎€—๎€‡๎€“๎€’๎€‹๎€๎€˜๎€™๎€“๎€
๎€‹๎€“ ๎€†๎€•๎€‹๎€–๎€‡๎€˜๎€๎€“๎€ ๎€๎€“๎€—๎€˜๎€–๎€™๎€‰๎€˜ ๎€๎€”๎€“๎€—
๎€๎€˜ ๎€„๎€—๎€˜๎€–๎€™๎€›๎€๎€”๎€“๎€ ๎€•๎€‹๎€– ๎€’๎€‚ ๎€™๎€—๎€”
๎€“๎€’ ๎€ƒ๎€‹๎€ˆ๎€–๎€™๎€๎€‘๎€—๎€‡๎€‡๎€“๎€š๎€๎€๎€›๎€๎€“๎€
2 - 6 4 - 8
6 - 12
๎€‰๎€๎€–๎€ƒ๎€„๎€…๎€Œ๎€ˆ ๎€‡๎€ˆ๎€ ๎€๎€„๎€‘๎€‹๎€•๎€๎€ˆ๎€
๎€›๎€ฐ๎€ฅ๎€ฑ๎€ฃ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€๎€ค๎€‚๎€จ๎€ท๎€ง๎€ฉ๎€ป๎€ญ๎€ฅ๎€๎€ก๎€ซ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ๎€ก๎€ฉ๎€ฐ๎€ฅ ๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€ฅ๎€ฉ๎€ซ๎€ฑ ๎€ฏ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€ซ๎€ก ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฑ๎€ฅ ๎€ก๎€ณ ๎€ฐ๎€ฅ๎€ข๎€ณ๎€ฒ ๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€ฉ๎€ง๎€ญ๎€ฅ๎€ฑ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฑ๎€ผ๎€ฃ๎€ณ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฒ๎€ผ ๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ฐ๎€ผ๎€ฑ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ ๎€ญ ๎€ค๎€ฅ ๎€ซ๎€‚๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฅ๎€ฉ๎€ซ ๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ก๎€ญ๎€ค๎€ฅ๎€ก๎€ณ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฃ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฌ๎€ก๎€ญ๎€ค๎€ฅ ๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€ฉ๎€ง๎€ญ๎€ฅ๎€ฑ ๎€ฏ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€ซ๎€ก ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ
๎€ก๎€ฌ๎€ข๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฒ๎€ฅ ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ซ๎€‚๎€ก๎€ผ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฐ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€จ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ ๎€ค๎€ฅ ๎€ซ๎€‚๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฅ๎€ฉ๎€ซ ๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ญ๎€ฃ๎€ซ๎€ฅ๎€ญ๎€ฃ๎€จ๎€ฅ๎€ฐ ๎€ซ๎€‚๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฅ๎€ฉ๎€ซ ๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€œ๎€ผ๎€ง๎€ซ๎€ก๎€ง๎€ฅ ๎€ค๎€ฅ ๎€ซ ๎€ก ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ ๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€™๎€ฉ๎€ฑ๎€ฅ ๎€จ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฑ ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ฉ๎€ญ๎€ณ๎€ฒ๎€ฉ๎€ซ๎€ฉ๎€ฑ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ ๎€ญ
๎€ซ๎€ฎ๎€ญ๎€ง๎€ณ๎€ฅ ๎€ค๎€ณ๎€ฐ๎€ผ๎€ฅ ๎€ค๎€ฅ ๎€ซ๎€‚๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฅ๎€ฉ๎€ซ ๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ง๎€ฅ๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ ๎€ด๎€ก๎€ฐ๎€ฉ๎€ก๎€ข๎€ซ๎€ฅ ๎€ค๎€ณ
๎€ฃ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ ๎€ฉ ๎€ญ๎€ฒ๎€ผ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ณ๎€ฐ ๎€…๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€ณ๎€ฒ๎€ฉ๎€ซ๎€ฅ ๎€…๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ ๎€ฎ๎€ญ๎€ฅ ๎€ซ๎€ก ๎€ฏ๎€ซ๎€ณ๎€ฑ ๎€ฆ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฉ๎€ค๎€ฅ ๎€…๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ง๎€ผ๎€ซ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ฐ๎€ก๎€ญ๎€ง๎€ฅ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ
๎€ค๎€ฅ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€ค๎€ณ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฑ ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ง๎€ฅ๎€ซ๎€ผ๎€ฑ ๎€…๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ง๎€ผ๎€ซ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€ค๎€ฅ๎€ฑ ๎€ก๎€ซ๎€ฉ๎€ฌ ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ๎€ฑ ๎€…๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‘๎€ผ๎€ฃ๎€ฎ๎€ญ๎€ง๎€ผ๎€ซ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€ค๎€ณ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฑ ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ง๎€ฅ๎€ซ๎€ผ๎€ฑ ๎€…๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‘๎€ผ๎€ง๎€ฉ๎€ด๎€ฐ๎€ก๎€ง๎€ฅ ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ญ๎€ฅ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฎ๎€ท๎€ก๎€ง๎€ฅ ๎€…๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ฃ๎€ฎ๎€ญ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฑ ๎€ค๎€‚๎€ผ๎€ญ๎€ฅ๎€ฐ๎€ง๎€ฉ๎€ฅ ๎€…๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฐ๎€ณ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฑ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฆ๎€ฎ๎€ญ๎€ฃ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ ๎€…๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€œ๎€ฅ๎€ฌ๎€ผ๎€ค๎€ฉ๎€ฅ๎€ฐ ๎€ฑ๎€ฎ๎€ฉ๎€๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฅ ๎€ก๎€ณ๎€ถ ๎€ฏ๎€ฅ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฑ ๎€ฏ๎€ก๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ฑ ๎€…๎€‹
๎€๎€ฅ๎€ฐ๎€ด๎€ฉ๎€ฃ๎€ฅ ๎€ก๎€ฏ๎€ฐ๎€ป๎€ฑ๎€๎€ด๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ๎€ฅ ๎€…๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‡๎€ˆ๎€–๎€‚๎€Ž๎€Š๎€„๎€Œ๎€‘๎€๎€’๎€ˆ๎€๎€”๎€ˆ๎€‹๎€†๎€Š๎€Ž๎€‹๎€
๎€˜๎€ฅ๎€ข๎€ฅ๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฅ ๎€ซ๎€๎€•๎€ท๎€ง๎€ฉ๎€ฅ ๎€ญ๎€ฅ ๎€๎€Ÿ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฃ๎€จ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ ๎€…๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€•๎€ฉ๎€ญ๎€ต๎€ฅ๎€ฉ๎€ฑ๎€ฅ ๎€ธ๎€ณ๎€ฐ ๎€’๎€ญ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฎ๎€ฐ๎€ง๎€ณ๎€ญ๎€ง ๎€†๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€•๎€ฉ๎€ญ๎€ต๎€ฅ๎€ฉ๎€ฑ๎€ฅ ๎€ธ๎€ณ ๎€–๎€จ๎€ฐ๎€ฅ๎€ฐ ๎€๎€ฉ๎€ฃ๎€จ๎€ฅ๎€ฐ๎€จ๎€ฅ๎€ฉ๎€ฒ ๎€†๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€–๎€จ๎€ฐ ๎€ญ๎€ฅ๎€ณ๎€ฅ๎€ฑ ๎€”๎€ฅ๎€ฐ๎€บ๎€ฒ ๎€†๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฅ๎€ค๎€ฉ๎€ฅ๎€ญ๎€ข๎€ซ๎€ฅ๎€ญ๎€ค๎€ฅ ๎€†๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€œ๎€ก๎€ณ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฅ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ ๎€ณ๎€ญ๎€ค ๎€๎€ฅ ๎€ซ๎€ฟ๎€ฆ๎€ฒ๎€ณ๎€ญ๎€ง
๎€ข๎€ฅ๎€ก๎€ฃ๎€จ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฐ๎€บ๎€ฒ ๎€ก๎€ญ๎€ฑ๎€ฃ๎€จ๎€ซ๎€ฉ๎€ฅ๎€น๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฐ๎€บ๎€ฒ ๎€ฅ๎€ฉ๎€ญ๎€ฑ๎€ฃ๎€จ๎€ก๎€ซ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ž๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฅ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ฉ๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฅ๎€ซ๎€ซ๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฐ๎€บ๎€ฒ ๎€ก๎€ณ๎€ฑ๎€ฑ๎€ฃ๎€จ๎€ก๎€ซ๎€ฒ๎€ฅ๎€ญ ๎€ณ๎€ญ๎€ค ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฉ๎€ซ๎€ซ๎€ซ๎€ฅ๎€ง๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ÿ๎€ก๎€ฐ๎€ฉ๎€ก๎€ข๎€ซ๎€ฅ ๎€”๎€ฅ๎€ฑ๎€ฒ๎€ก๎€ซ๎€ฒ๎€ณ๎€ญ๎€ง ๎€ค๎€ฅ๎€ฑ ๎€–๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ญ๎€ฐ๎€ก๎€ณ๎€ฌ๎€ฑ ๎€†๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ฉ๎€ญ๎€จ๎€ก๎€ซ๎€ฒ ๎€†๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ ๎€ฎ๎€ญ๎€ฅ ๎€ฆ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฆ๎€ฉ๎€ญ๎€ค๎€ซ๎€ฉ๎€ฃ๎€จ๎€ฅ ๎€˜๎€ฅ๎€ข๎€ฅ๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฅ๎€ซ ๎€†๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฆ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฅ๎€ญ ๎€ณ๎€ญ๎€ค ๎€˜๎€ก๎€ง๎€ฅ๎€ฐ๎€ญ ๎€†๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€˜๎€ฅ๎€ข๎€ฅ๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฉ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฅ ๎€ซ ๎€ฅ๎€ฉ๎€ญ๎€ฆ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฆ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฐ๎€ง๎€ณ๎€ฒ ๎€ก๎€ณ๎€ฆ๎€ฒ๎€ก๎€ณ๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ข๎€ฒ๎€ก๎€ณ๎€ฅ๎€ญ ๎€ณ๎€ญ๎€ค ๎€ฐ๎€ฅ๎€ฉ๎€ญ๎€ฉ๎€ง๎€ฅ๎€ญ ๎€†๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ญ๎€ฅ๎€ฐ๎€ง๎€ฉ๎€ฅ ๎€ฑ๎€ฏ๎€ก๎€ฐ๎€ฅ๎€ญ ๎€‡๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฅ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฉ๎€ฅ๎€ข๎€ฑ ๎€ง๎€ฅ๎€ฐ๎€บ๎€ณ๎€ฑ๎€ฃ ๎€จ๎€ฅ ๎€‡๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€—๎€ซ๎€ฅ๎€ฉ๎€ญ๎€ฅ ๎€๎€ฒ ๎€พ๎€ฐ๎€ณ๎€ญ๎€ง๎€ฅ๎€ญ ๎€ฑ๎€ฅ๎€ซ๎€ข๎€ฑ๎€ฒ ๎€ข๎€ฅ๎€จ๎€ฅ๎€ข๎€ฅ ๎€ญ ๎€‡๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€—๎€ณ๎€ญ๎€ค๎€ฅ๎€ญ๎€ค๎€ฉ๎€ฅ๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ ๎€‡๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ˆ๎€Ž๎€–๎€‚๎€Ž๎€‡๎€ˆ๎€“๎€—
๎€“๎€ฎ๎€ฎ๎€ค ๎€จ๎€ท๎€ง๎€ฉ๎€ฅ๎€ญ๎€ฅ ๎€ฐ๎€ฅ ๎€ง๎€ณ๎€ซ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ ๎€‡๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€–๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฐ๎€ณ๎€ฃ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ ๎€ฎ๎€ญ ๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€ค๎€ฉ ๎€ฑ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฑ๎€ก๎€ซ ๎€‡๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ก๎€ฆ๎€ฅ๎€ฒ๎€ท ๎€ฉ๎€ญ๎€ฆ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฌ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€‡๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ฅ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ญ๎€ง ๎€ฒ๎€ฎ ๎€ช๎€ญ๎€ฎ๎€ต ๎€ท๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€‡๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€“๎€ก๎€ฑ๎€ฃ๎€ฉ๎€ก ๎€‡๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€ฎ๎€ฒ๎€ฅ ๎€ก๎€ฌ๎€ข๎€ฉ๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฅ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ
๎€ก๎€ญ๎€ค ๎€ด๎€ฅ๎€ญ๎€ฒ๎€ฉ๎€ซ๎€ก๎€ฒ๎€ฉ๎€ฎ๎€ญ ๎€‡๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ฃ๎€ฒ๎€ฉ๎€ญ๎€ง ๎€ฒ๎€จ๎€ฅ ๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€‡๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฒ๎€ฃ๎€จ๎€ฉ๎€ญ๎€ง ๎€ฎ๎€ญ ๎€ฒ๎€จ๎€ฅ ๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€‡๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฅ๎€ซ๎€ฅ ๎€ฃ๎€ฒ๎€ฉ๎€ญ๎€ง ๎€ฒ๎€จ๎€ฅ ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฅ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฅ ๎€‡๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ต๎€ฉ๎€ฒ๎€ฃ๎€จ๎€ฉ๎€ญ๎€ง ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฆ ๎€ก๎€ญ๎€ค ๎€ค๎€ฉ๎€ฑ๎€ฃ๎€ฎ๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ฃ๎€ฒ๎€ฉ๎€ญ๎€ง
๎€ฒ๎€จ๎€ฅ ๎€ก๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€ฉ๎€ก๎€ญ๎€ฃ๎€ฅ ๎€‡๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€ค๎€ ๎€ฐ๎€ฐ๎€ ๎€ญ๎€ฆ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฒ๎€ง๎€ค๎€๎€จ๎€ญ๎€ฒ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ฎ๎€ฐ ๎€‡๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ฅ๎€ฅ๎€ค๎€ข๎€ฒ๎€จ๎€ด๎€ค ๎€ข๎€ ๎€ฏ๎€ ๎€ข๎€จ๎€ฒ๎€ถ ๎€‡๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ÿ๎€ฎ๎€ญ๎€ค ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ง๎€ ๎€ก๎€ซ๎€ค ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฃ๎€ฑ ๎€ˆ๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€“๎€ฐ๎€ค๎€ค๎€ท๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ ๎€ญ๎€ฃ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฐ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฎ๎€ท๎€ค๎€ญ ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฃ ๎€ˆ๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€“๎€ฐ๎€ค๎€ค๎€ท๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฃ ๎€ˆ๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‘๎€ค๎€ฅ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฑ๎€ฒ๎€จ ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฎ๎€ท๎€ค๎€ญ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฃ๎€ณ๎€ข๎€ค ๎€ˆ๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€œ๎€ง๎€ ๎€ต๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ ๎€ญ๎€ฃ ๎€ข๎€ซ๎€ค๎€ ๎€ญ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฒ๎€ง๎€ค ๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ซ๎€จ๎€ ๎€ญ๎€ข๎€ค ๎€ˆ๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€œ๎€จ๎€ฏ๎€ฑ ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฑ๎€ ๎€ด๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ค๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ฆ๎€ถ ๎€ˆ๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€˜๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ ๎€ฒ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ญ๎€ฎ๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ ๎€ˆ๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€จ๎€ญ๎€ ๎€ฒ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฌ๎€จ๎€ญ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ ๎€ณ๎€ซ๎€ฒ๎€ฑ ๎€ก๎€ถ ๎€ถ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€ฑ๎€ค๎€ซ๎€ฅ ๎€ˆ๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ณ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฌ๎€ค๎€ฐ ๎€ฑ๎€ค๎€ฐ๎€ด๎€จ๎€ข๎€ค ๎€ˆ๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‡๎€Ž๎€‘๎€ƒ๎€๎€Ž๎€Œ๎€๎€๎€‡๎€Š๎€‰๎€‡ ๎€‹๎€…๎€Œ ๎€ˆ๎€‚๎€๎€๎€Š
๎€—๎€ฎ๎€ฐ๎€ฌ๎€ค ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ ๎€ซ๎€‚๎€จ๎€ฆ๎€จ๎€ค๎€ญ๎€ค ๎€ฃ๎€ค๎€ฆ๎€ซ๎€จ ๎€ ๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ ๎€ˆ๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ด๎€ด๎€ค๎€ฐ๎€ฒ๎€ค๎€ญ๎€ท๎€ค ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ ๎€ซ๎€ฎ ๎€ฑ๎€ฌ๎€ ๎€ซ๎€ฒ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ฎ ๎€ˆ๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ด๎€ด๎€ค๎€ฐ๎€ฒ๎€ค๎€ญ๎€ท๎€ค ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ ๎€ซ๎€  ๎€ž๎€ฎ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฐ๎€  ๎€ฑ๎€จ๎€ข๎€ณ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ท๎€  ๎€ˆ๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฎ๎€ฑ๎€ข๎€ค๎€ฐ๎€ค ๎€ซ๎€‚๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ข๎€ข๎€ง๎€จ๎€ฎ ๎€‰๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€™๎€ ๎€ญ๎€ญ๎€ค๎€ซ๎€ซ๎€ฎ ๎€ข๎€ฎ๎€ฌ๎€ ๎€ญ๎€ฃ๎€จ ๎€‰๎€„๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€จ๎€ฃ๎€ค๎€ฐ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ซ๎€ ๎€๎€ฒ๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ ๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€  ๎€ ๎€ฌ๎€ก๎€จ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ค
๎€ค ๎€ซ๎€  ๎€ด๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ๎€ซ๎€ ๎€ท๎€จ๎€ฎ๎€ญ๎€ค ๎€‰๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ซ๎€ซ๎€ค๎€ฆ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ซ๎€‚๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ข๎€ข๎€ง๎€จ๎€ฎ ๎€‰๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ข๎€ข๎€ค๎€ญ๎€ฃ๎€ค๎€ฐ๎€ค ๎€ซ๎€‚๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ข๎€ข๎€ง๎€จ๎€ฎ ๎€‰๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ซ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ซ๎€  ๎€ฒ๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ ๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€  ๎€‰๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ค ๎€ค๎€๎€ฌ๎€ค ๎€ฒ ๎€ฒ๎€ค๎€ฐ๎€ค ๎€ฅ๎€ณ๎€ฎ๎€ฐ๎€จ ๎€ฑ๎€ค๎€ฐ๎€ด๎€จ ๎€ท๎€จ๎€ฎ
๎€ซ๎€‚๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ข๎€ข๎€ง๎€จ๎€ฎ ๎€‰๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‘๎€จ๎€ฑ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฑ๎€จ๎€ท๎€จ๎€ฎ๎€ญ๎€ค ๎€ด๎€ ๎€ฐ๎€จ๎€ ๎€ก๎€จ๎€ซ๎€ค ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€ซ๎€‚๎€ ๎€ฒ๎€ฒ๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ท๎€ ๎€ฒ๎€ณ๎€ฐ๎€ 
๎€จ๎€ญ๎€ฒ๎€ค๎€ฐ๎€ญ๎€  ๎€‰๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ ๎€ฏ๎€ ๎€ข๎€จ๎€ฒ๎€ธ ๎€ณ๎€ฒ๎€จ๎€ซ๎€ค ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฒ๎€ ๎€ซ๎€ค ๎€‰๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ÿ๎€ฎ๎€ญ๎€  ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ ๎€ ๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€จ๎€ข๎€ ๎€ฒ๎€จ ๎€‰๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ฎ๎€ญ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ค๎€๎€ข๎€ฎ๎€ญ๎€ฑ๎€ค๎€ฐ๎€ด๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ ๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ๎€
๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ ๎€ฒ๎€จ ๎€‰๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ณ๎€ฐ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ ๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ ๎€‰๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ข๎€ฎ๎€ญ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ฎ ๎€ฃ๎€จ ๎€ ๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€จ ๎€ข๎€ฎ๎€ญ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ ๎€ฒ๎€จ ๎€‰๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ก๎€ฐ๎€จ๎€ญ๎€ ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ฎ ๎€ค๎€๎€ฏ๎€ณ๎€ซ๎€จ๎€ท๎€จ๎€  ๎€‰๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€จ๎€ฑ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ฌ๎€จ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ค๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ฆ๎€จ๎€  ๎€‰๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€š๎€ณ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฐ๎€จ ๎€ฃ๎€จ ๎€ฅ๎€ณ๎€ญ๎€ท๎€จ๎€ฎ๎€ญ๎€ ๎€ฌ๎€ค๎€ญ๎€ฒ๎€ฎ ๎€‰๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ซ๎€จ๎€ฌ๎€จ๎€ญ๎€ ๎€ฐ๎€ค ๎€ฃ๎€  ๎€ฑ๎€ฎ๎€ซ๎€จ ๎€ฏ๎€จ๎€ข๎€ข๎€ฎ๎€ซ๎€จ ๎€ฆ๎€ณ๎€ ๎€ฑ๎€ฒ๎€จ ๎€‰๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ค๎€ฐ๎€ด๎€จ๎€ท๎€จ๎€ฎ ๎€ ๎€ฑ๎€ฑ๎€จ๎€ฑ๎€ฒ๎€ค๎€ญ๎€ท๎€  ๎€ข๎€ซ๎€จ๎€ค ๎€ญ๎€ฒ๎€จ ๎€Š๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€‰๎€ˆ๎€‘๎€ƒ๎€‰๎€†๎€Š๎€๎€„
๎€ž๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฑ๎€ข๎€ง๎€ฐ๎€จ๎€ฅ๎€ฒ๎€ค๎€ญ ๎€ซ๎€ค ๎€ด๎€ค๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ฃ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€ค๎€ญ๎€บ๎€ง๎€ถ๎€ฆ๎€จ๎€น๎€ญ๎€ค ๎€Š๎€†๎€ƒ
๎€Ž๎€ ๎€ญ๎€ต๎€จ๎€ฉ๎€ท๎€จ๎€ญ๎€ฆ๎€ค๎€ญ ๎€ฎ๎€ด๎€ค๎€ฐ ๎€ฃ๎€ค ๎€ ๎€ฅ๎€ด๎€ฎ ๎€ค๎€ฐ ๎€Š๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ž๎€ค๎€จ๎€ซ๎€จ๎€ฆ๎€ง๎€ค๎€จ๎€ฃ๎€ฑ๎€ด๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฑ๎€ข๎€ง๎€ฐ๎€จ๎€ฅ๎€ฒ๎€ค๎€ญ ๎€Š๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€•๎€ค๎€ญ๎€ญ๎€จ๎€ฑ๎€ฌ๎€ ๎€ช๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฌ๎€ค๎€ฒ ๎€ง๎€ค๎€ฒ ๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ ๎€ ๎€ฒ ๎€Š๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ค๎€ฃ๎€จ๎€ค๎€ญ๎€จ๎€ญ๎€ฆ๎€ฑ๎€ฏ๎€ ๎€ญ๎€ค๎€ค๎€ซ ๎€Š๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€–๎€ค๎€ฒ ๎€ฎ๎€ฏ ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ด๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ฑ๎€ฒ๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ค ๎€ฐ๎€ ๎€ฒ๎€ณ๎€ณ๎€ฐ
๎€ค๎€ญ๎€๎€ก๎€ค๎€ซ๎€ณ๎€ข๎€ง๎€ฒ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€Š๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ž๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ ๎€ ๎€ฒ ๎€ ๎€ ๎€ญ๎€ฑ๎€ซ๎€ณ๎€จ๎€ฒ๎€ค๎€ญ ๎€Š๎€Š๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ญ๎€ฑ๎€ข๎€ง๎€ ๎€ช๎€ค๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ง๎€ค๎€ฒ ๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ ๎€ ๎€ฒ ๎€Š๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ๎€ค๎€ซ๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ฃ๎€ค ๎€ฒ๎€ค๎€ฌ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ ๎€ฒ๎€ณ๎€ณ๎€ฐ ๎€Š๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€จ๎€ฒ๎€ฑ๎€ข๎€ง๎€ ๎€ช๎€ค๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€ค๎€ญ ๎€ก๎€ณ๎€จ๎€ฒ๎€ค๎€ญ ๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ช๎€จ๎€ญ๎€ฆ
๎€ฑ๎€ฒ๎€ค๎€ซ๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ง๎€ค๎€ฒ ๎€ ๎€ฏ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ ๎€ ๎€ฒ ๎€Š๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ž๎€ ๎€ฐ๎€จ๎€ ๎€ก๎€ค๎€ซ๎€ค ๎€จ๎€ญ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€จ๎€ญ๎€ฆ ๎€ด๎€ ๎€ญ๎€๎€ง๎€ค๎€ฒ ๎€จ๎€ญ๎€ฒ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ค๎€ณ๎€ฐ ๎€Š ๎€‹๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€—๎€ค๎€ฒ๎€ฒ๎€ฎ๎€บ๎€จ๎€ญ๎€ง๎€ฎ๎€ณ๎€ฃ ๎€Š๎€Œ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€Ÿ๎€ฎ๎€ญ๎€ค ๎€ด๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฆ๎€ค๎€ด๎€ฎ๎€ค๎€ซ๎€จ๎€ฆ๎€ค ๎€ซ๎€ค๎€ด๎€ค๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ฃ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€Š๎€๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€”๎€ญ๎€ด๎€ฐ๎€จ๎€ค๎€ท๎€ค๎€ญ ๎€ค๎€ญ ๎€ฎ๎€ฏ๎€ฑ๎€ซ๎€ ๎€ ๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ฃ๎€จ๎€ค๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€จ๎€ค๎€ฑ๎€ต๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€„
๎€”๎€ญ๎€ด๎€ฐ๎€จ๎€ค๎€ท๎€ค๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ซ๎€ค๎€ด๎€ค๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€จ๎€ฃ๎€ฃ๎€ค๎€ซ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€…๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€˜๎€ญ๎€ฒ๎€ฃ๎€ฎ๎€ฎ๎€จ๎€ค๎€ญ ๎€ด๎€ ๎€ญ ๎€ฃ๎€จ๎€ค๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€จ๎€ค๎€ฑ๎€ต๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€˜๎€ญ๎€ฒ๎€ฃ๎€ฎ๎€ฎ๎€จ๎€ค๎€ญ ๎€ค๎€ญ๎€๎€ฑ๎€ข๎€ง๎€ฎ๎€ฎ๎€ญ๎€ฌ๎€ ๎€ช๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€†๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€’๎€ญ๎€ค๎€ฐ๎€ฆ๎€จ๎€ค ๎€ก๎€ค๎€ฑ๎€ฏ๎€ ๎€ฐ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€๎€ค๎€ฃ๎€ฐ๎€จ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฑ๎€ฆ๎€ค๎€ซ๎€ณ๎€จ๎€ฃ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€‡๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€•๎€ซ๎€ค๎€จ๎€ญ๎€ค ๎€ฑ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฐ๎€จ๎€ญ๎€ฆ๎€ค๎€ญ ๎€ท๎€ค๎€ซ๎€ฅ ๎€ด๎€ค๎€ฐ๎€ง๎€ค๎€ซ๎€ฏ๎€ค๎€ญ ๎€‹๎€ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€›๎€ค๎€ฐ๎€ด๎€จ๎€ข๎€ค๎€ฃ๎€จ๎€ค๎€ญ๎€ฑ๎€ฒ ๎€‹๎€‰๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ


Specyfikacje produktu

Marka: Neff
Kategoria: lodรณwka
Model: K 4434 X4
Kolor produktu: Biaล‚y
Typ produktu: Projektor do duลผych pomieszczeล„
Materiaล‚ obudowy: Polycarbonate (PC),ABS
ลนrรณdล‚o zasilania: Prฤ…d przemienny
Czฤ™stotliwoล›ฤ‡ wejล›ciowa AC: 50 - 60 Hz
Napiฤ™cie wejล›ciowe AC: 100 - 240 V
Wysokoล›ฤ‡ produktu: 205 mm
Szerokoล›ฤ‡ produktu: 560 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ produktu: 443 mm
Waga produktu: 16900 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania: Tak
Podrฤ™cznik uลผytkownika: Tak
Poziom haล‚asu: 32 dB
Wbudowane gล‚oล›niki: Tak
Moc wyjล›ciowa (RMS): 10 W
Wyjล›cia sล‚uchawkowe: 1
Zasiฤ™g obiektywu: 1.7 - 2.3
Obsล‚ugiwane systemy operacyjne Windows: Tak
Zgodny z Mac: Tak
Obsล‚ugiwane systemy operacyjne Mac: Tak
Prฤ™dkoล›ฤ‡ transferu danych przez Ethernet LAN: 10,100 Mbit/s
Iloล›ฤ‡ portรณw Ethernet LAN (RJ-45): 2
Umieszczenie: Desktop,Ceiling
Zakres temperatur (eksploatacja): 0 - 45 ยฐC
Zakres wilgotnoล›ci wzglฤ™dnej: 20 - 80 %
Natywne proporcje obrazu: 16:10
Obsล‚ugiwane formaty audio: AAC,LC-AAC,LPCM,MP3,WMA
Obsล‚ugiwane formaty plikรณw wideo: AVC,AVI,H.264,M-JPEG,MOV,MP4,MPEG,MPEG2,MPEG4,MPG,WMV,WMV9
Przewody: Prฤ…d przemienny
Pobรณr mocy w trybie czuwania: 22 W
Wejscie Audio (L,P): 1
Liczba portรณw USB 2.0: 2
Przewodowa sieฤ‡ LAN: Tak
Zintegrowany czytnik kart: Nie
Pobรณr mocy: 525 W
Obsล‚ugiwane operacyjne systemy komรณrkowe: Android,iOS
Diody LED: Tak
Iloล›ฤ‡ portรณw HDMI: 2
Mikrofon: Tak
Port RS-232: 1
Baterie w zestawie: Tak
Wspรณล‚czynik kontrastu (dynamiczny): 3000000:1
Kensington Lock: Tak
Typ gniazda zamka kabla: Kensington
Liczba portรณw VGA (D-Sub): 2
HDCP: Tak
Iloล›ฤ‡ wbudowanych glosnikรณw: 1
Dล‚ugoล›ฤ‡ ogniskowa: 26.8 - 45.5 mm
Filtr powietrza: Tak
Zasiฤ™g skanowania w poziomie: 15 - 91 kHz
Zasiฤ™g skanowania (dล‚ugoล›ฤ‡): 24 - 100 Hz
Obsล‚ugiwane rozdzielczoล›ci grafiki: 1024 x 768 (XGA),1280 x 1024 (SXGA),1280 x 720 (HD 720),1280 x 768 (WXGA),1280 x 800 (WXGA),1366 ั… 768,1400 x 1050 (SXGA+),1440 x 900 (WXGA+),1600 x 1200 (UXGA),1600 x 900,1680 x 1050 (WSXGA+),1920 x 1080 (HD 1080),1920 x 1200 (WUXGA)
Wejล›cie komponentu wideo (ypbpr/ycbcr): 1
Zล‚oลผone wejล›cie wideo: 1
Wejล›cie PC (D-Sub): Tak
Obsล‚ugiwane tryby wideo: 480i,480p,576i,576p,720p,1080i,1080p
OSD: Tak
Redukcja haล‚asu: Tak
Port DVI: Nie
Obsล‚ugiwane proporcje obrazu: 4:3,16:10,16:9
Format kompresji zdjฤ™ฤ‡: BMP,JPEG,JPG
Rodzaj zล‚ฤ…cza HDMI: Peล‚norozmiarowy
Peล‚ny HD: Tak
Pilot zdalnego sterowania: Podczerwieล„
System formatu sygnaล‚u analogowego: NTSC,NTSC 4.43,PAL,PAL 60,PAL M,PAL N
Rodzaj ochrony hasล‚em: Supervisor,User
Ochrona hasล‚em: Tak
Jฤ™zyki menu ekranowego: ARA,DAN,DEU,DUT,ENG,ESP,FIN,FRE,HUN,ITA,JPN,NOR,POL,POR,RUM,RUS,SWE,THA,TUR,VIE
Doล‚ฤ…czony odtwarzacz/nagrywarka DVD: Nie zawiera
Typ gniazda cardbus pcmcia: Nie
Interfejs SCSI: RS-232
Jasnoล›ฤ‡ projektora: 6500 ANSI lumenรณw
Technologia projekcji: 3LCD
Naturalna rozdzielczoล›ฤ‡ projektora: WUXGA (1920x1200)
Korekcja Keystone'a, pion: -25 - 25 ยฐ
Korekcja Keystone'a, poziom: -30 - 30 ยฐ
Jednorodnoล›ฤ‡: 90 %
Odlegล‚oล›ฤ‡ projekcji: - m
Kompatybilnoล›ฤ‡ rozmiaru ekranu: 40 - 400 "
Rodzaj ลบrรณdล‚a ล›wiatล‚a: Laser
ลปywotnoล›ฤ‡ ลบrรณdล‚a ล›wiatล‚a: 20000 h
Stosunek padania: 1.6 - 2.8:1
Tryby ustawione: Blackboard,Cinema,Dynamic,Standard,Whiteboard
Zakres poziomego przesuwania obiektywu: -35 - 35 %
Zakres pionowego przesuwania obiektywu: -67 - 67 %
Rozmiar matrycy: 0.76 "
Wejล›cia BNC: 5
Czฤ™stotliwoล›ฤ‡ zegara skanera: 162 Mhz
Sync-on-green (SOG): Tak
Port HDBaseT: Tak

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Neff K 4434 X4, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje lodรณwka Neff

Neff

Neff KI5871SE0 Instrukcja

31 Grudnia 2025
Neff

Neff KMKL122GF1 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KMK102GF1 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KMKL88F1 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KMKL178GF1 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KGMK178F Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KI7866DC0 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KB7962SE0 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KI7851SE0G Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Neff

Neff KI1811SE0G Instrukcja

3 Paลบdziernika 2024

Instrukcje lodรณwka

Najnowsze instrukcje dla lodรณwka