Instrukcja obsługi Neff D49ML54X0

Neff Czytać D49ML54X0

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Neff D49ML54X0 (28 stron) w kategorii Czytać. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

-THE GUARD ON THIS APPLIANCE IS TO PREVENT RISK OF FIRE OR INJURY FROM

BURNS AND NO PART OF IT SHOULD BE PERMANENTLY REMOVED

- LA REJILLA EN ESTE APARATO ES EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO O LESIONES

POR QUEMADURAS. NO QUITAR.

-LA REJILLA EN ESTE APARATO ES EVITAR O RIESGO DE INCÊNDIO O LESIONES POR

QUEMADURAS. NÃO QUITAR.

User's manual / manual de instrucciones / manual de instruçoes

Precaución: lea conserve y estas importantes instrucciones

Caution: please and preserve read these important instructions

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

Este producto solo es adecuado para espacios cerrados o uso ocasional.

Este produto só é adequado para espaços bem isolados ou uso ocasional.

DO NOT COVER

NO CUBRIR

NÃO CUBRA

Gas stove

Estufa de gas

Estufa de gás

HBF-5205

¡ADVERTENCIAS!

ASEGÚRESE DE LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. EL APARATO

DEBERÁ INSTALARSE SEGÚN SE INDICA EN LAS INSTRUCCIONES Y CONFORME A

LO ESTABLECIDO POR LAS NORMATIVAS LOCALES.

⚫Este aparato requiere una manguera y regulador de gas. De no suministrarse con el aparato,

consulte a su distribuidor de gas al respecto.

⚫Utilice únicamente el aparato en lugares bien ventilados.

⚫No utilice el aparato en vehículos de recreo tales como caravanas o autocaravanas.

⚫No instale ni utilice el aparato en rascacielos, sótanos, cuartos de baño, dormitorios y

plantas superiores de viviendas o habitaciones cuyo volumen sea inferior a 100 m

⚫La habitación donde vaya a instalarse el aparato deberá contar con suciente circulación

de aire para garantizar una buena ventilación y combustión adecuada. La habitación deberá

contar con una capacidad mínima de renovación de aire procedente del exterior de 105

cm2.

⚫La estufa no deberá utilizarse a proximidad de otras fuentes de calor (distancia mínima de

separación: 1 m) ni de materiales inamables o explosivos. Tampoco deberá orientarse de

manera que proyecte calor hacia objetos susceptibles de sufrir daños o incendiarse (por

ejemplo, cortinas, sillas o muebles fácilmente inamables).

⚫Posicione la estufa de manera que el calor se dirija hacia el centro de la habitación y en

todo caso hacia un espacio abierto. La parte frontal del aparato (radiante) deberá

mantenerse apartada a una distancia mínima de seguridad de 2 m de cortinas, sofás,

muebles u otros objetos.

⚫El aparato deberá utilizarse apartado a una distancia mínima de 1 m de cualquier pared

lateral.

⚫No utilice la estufa con la bombona instalada fuera de su compartimento en el aparato.

⚫La guarda de protección del aparato tiene como objetivo reducir en lo posible el riesgo de

incendio o lesiones por quemaduras. Por lo tanto, no deberá utilizarse el aparato sin que

esté instalada. La guarda no garantiza una protección total a niños pequeños o personas

con problemas mentales.

⚫En caso de producirse alguna fuga de gas, deberá cerrarse inmediatamente la llave de paso

del gas en la bombona.

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a

partir de 8 años y personas con capacidades físicas,

sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y

conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones

sobre el uso del artefacto de una manera segura y

entienden el peligro involucrado.

• Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza

y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser

realizados por niños sin supervisión.

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser

reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o

personas calificadas para evitar un peligro.

• Advertencia: si la superficie está rajada, apague el

aparato para evitar la posibilidad de una descarga

eléctrica.

• Los objetos metálicos como cuchillos, tenedores,

cucharas y tapas no deben colocarse sobre la superficie,

ya que pueden calentarse.

• No se debe usar un limpiador de vapor.

• No use un limpiador de vapor para limpiar su

cubierta.

• El aparato no está diseñado para ser operado por

medio de un temporizador externo o un sistema de control

remoto por separado.

• ADVERTENCIA: Peligro de incendio: no guarde

artículos en las superficies de cocción.

• El proceso de cocción debe ser supervisado. Un

proceso de cocción a corto plazo debe ser supervisado

continuamente.

• ADVERTENCIA: La cocción desatendida con grasa o

aceite puede ser peligrosa y provocar un incendio. NUNCA

intente apagar un incendio con agua, apague el aparato y

cubra la llama, p. con una tapa o una manta de fuego.

Specyfikacje produktu

Marka:	Neff
Kategoria:	Czytać
Model:	D49ML54X0
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Liczba źródeł światła:	2 szt.
Rodzaj żarówki:	LED
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Typ kontroli:	Przyciski
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.75 m
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	426 mm
Szerokość produktu:	898 mm
Głębokość produktu:	290 mm
Waga produktu:	14000 g
Poziom hałasu:	54 dB
Obciążenie:	146 W
Klasa wydajności energetycznej:	A
Waga wraz z opakowaniem:	16000 g
Lampy:	3 W
Oświetlenie:	569 lx
Roczne zużycie energii:	34.7 kWh
Prędkości:	3
Możliwość mycia filtra:	Tak
Maksymalna moc ekstrakcji:	700 m³/h
Rodzaj ekstrakcji:	Kanałowe / obiegowe
Klasa wydajności przepływu dynamicznego:	A
Klasa wydajności świecenia:	A
Klasa skuteczności filtra przeciwtłuszczowego:	B
Rodzaj filtra tłuszczu:	Stal nierdzewna
Moc silnika:	140 W
Ilość silników:	2
Prędkość w trybie intensywnym:	Tak
Minimalna odległość od płyty gazowej:	650 mm
Minimalna odległość od płyty elektrycznej:	430 mm
Maksymalna moc recyrkulacji:	290 m³/h