Instrukcja obsługi Nedis HTOI30WT7
Nedis
Podgrzewacz
HTOI30WT7
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nedis HTOI30WT7 (8 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
ned.is/htoi30wt11
Mobile Oil Radiator
with thermostat and 3 heat settings
HTOI30WT7 / HTOI30WT9 / HTOI30WT11
ned.is/htoi30wt9
ned.is/htoi30wt7
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 1
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 1
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 1
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 1HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 1 8-6-2022 14:59:14
8-6-2022 14:59:14
8-6-2022 14:59:14
8-6-2022 14:59:148-6-2022 14:59:14
14
• Não utilize o produto se a sua superfície apresentar ssuras.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico
qualicado para manutenção a m de reduzir o risco de choque
elétrico.
• Não ligue o produto numa tomada elétrica de um grupo elétrico
com outros produtos que consomem muita energia.
• Não ligue o produto a uma tomada elétrica com uma corrente
inferior a 10 A.
• Este produto não pode ser usado por pessoas (incluindo crianças)
cujas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou a falta de
experiência e conhecimento as impeçam de usar o produto com
segurança sem supervisão ou instrução.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não
brincam com o produto.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Não utilize o produto se houver a possibilidade de ocorrerem
salpicos, por exemplo, na casa de banho, perto de uma piscina ou
junto a banheiras.
• Não utilize o produto numa sala com uma área inferior a 5 m
2.
• Mantenha o produto a uma distância mínima de 1 m de materiais
inamáveis ou combustíveis.
• Antes de usar, verique sempre se a voltagem da rede elétrica é
igual à voltagem indicada na placa de identicação do produto.
• Não utilize um cabo de extensão ou uma tomada múltipla, que
poderão sobreaquecer e resultar em incêndio.
• Apenas ligue o cabo a uma tomada de parede. Não utilize
extensões.
• Em caso de problema, desligue o produto da fonte de
alimentação.
• Desligue o produto da tomada e coloque os mostradores a zero
quando não estiver a ser utilizado e antes da limpeza.
• Não desligue o produto da tomada puxando o cabo. Segure
sempre pela cha e puxe.
• Não utilize temporizadores externos ou sistemas de controlo
remoto para ligar ou desligar o produto.
• Não ligue o produto numa tomada elétrica de um grupo elétrico
com outros produtos que consomem muita energia.
• Não coloque o produto imediatamente debaixo de uma tomada
elétrica.
• Não cubra o cabo de alimentação por exemplo com tapetes ou
mobiliário.
• Não deixe o cabo de alimentação pendurado no rebordo de uma
mesa ou bancada, nem toque em superfícies quentes.
• Não deixe o produto sem vigilância quando estiver ligado à
tomada elétrica.
• Desligue o produto da fonte de alimentação antes de efetuar a
manutenção ou substituir peças.
• Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve ser substituído
pelo fabricante, pelo seu agente de reparação ou por pessoas
com qualicações semelhantes, de modo a evitar situações de
perigo.
• As superfícies do produto cam quentes durante a utilização.
Toque apenas nas pegas do produto para evitar queimaduras.
• Não utilize o produto em exteriores, o mesmo foi concebido para
utilização em interiores.
• Não cubra o produto, de modo a evitar o sobreaquecimento.
• Use apenas o produto numa zona bem ventilada.
• Não bloqueie as entradas e saídas de ar do produto.
• Não permita que este produto entre em contacto com
cortinados, revestimentos de parede, vestuário, panos de cozinha
ou outros materiais inamáveis durante a utilização.
• Não utilize o produto em salas onde sejam utilizados ou
armazenados líquidos ou gases inamáveis.
• Não tente abrir nem reparar o produto, o comando ou o cabo. A
manutenção deve ser efetuada por um técnico qualicado.
• Elimine o óleo separadamente do produto. Consulte as regras e
i Guia de iniciação rápida
Radiador móvel a óleo HTOI30WT7 /
HTOI30WT9 /
HTOI30WT11
Para mais informações, consulte a versão alargada do
manual on-line: ned.is/htoi30wt7 ned.is/htoi30wt9 ned.
is/htoi30wt11
Utilização prevista
O HTOI30WT7 / HTOI30WT9 / HTOI30WT11 da Nedis é um
aquecedor que permite ao utilizador controlar a temperatura
ambiente.
O termóstato integrado mede a temperatura ambiente e desliga
automaticamente o produto quando é atingida a temperatura
ambiente pretendida. Quando a temperatura ambiente desce
abaixo da temperatura pretendida, o produto volta a ligar-se
automaticamente.
O produto tem três modos de aquecimento para controlar a
potência de aquecimento.
O produto destina-se apenas a utilização em interiores.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos
de segurança, garantia e funcionamento adequado.
Este produto pode ser utilizado por crianças com idade igual ou
superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento,
desde que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à
utilização segura do produto e compreendam os perigos envolvidos.
As crianças não devem brincar com o produto. A limpeza e a
manutenção destinadas ao utilizador não devem ser efetuadas por
crianças sem supervisão.
As crianças com menos de 3 anos devem ser mantidas afastadas.
Este produto destina-se a ser utilizado em ambientes domésticos
para tarefas domésticas típicas e também pode ser manipulado
por utilizadores não experientes para os mesmos ns, por exemplo
em lojas, escritórios, outros ambientes de trabalho semelhantes,
casas rurais, clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo
residencial e/ou alojamento local.
O produto não se destina a utilização prossional.
Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados
espaços ou utilização ocasional.
Peças principais A(imagem )
1 Painel de controlo
2 Radiador
3 Placa de montagem de
rodízios (2x)
4 Placa de montagem de
rodízios em forma de U*
5 Porca cega (4x)
6 Rodízio (4x)
7 Cabo de alimentação
8 Parafuso em forma de U (2x)
9 Parafuso de orelhas (2x)
* HTOI30WT7 apenas.
Painel de controlo B(imagem )
1 Marcador de potência
2 Controlo de termóstato
3 LED indicador de corrente
Instruções de segurança
-
AVISO
• Certique-se de que leu e compreendeu as instruções deste
documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto.
Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste documento.
• Uma utilização incorreta deste produto pode resultar em lesões
graves.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danicada ou
defeituosa. Substitua imediatamente um produto danicado ou
defeituoso.
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 14
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 14
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 14
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 14HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 14 8-6-2022 14:59:17
8-6-2022 14:59:17
8-6-2022 14:59:17
8-6-2022 14:59:178-6-2022 14:59:17
16
Förklaring av säkerhetssymbolerna på
produkten
Symbol Beskrivning
För att undvika överhettning, täck inte över
produkten.
Att montera produkten C(bild )
1. Avlägsna allt emballagematerial.
2. Placera omsorgsfullt A
2 upp och ned på ett mjukt underlag.
3. Placera den U-formade bulten A
8 mellan första och andra
fenan bakom den främre luckan.
4. Placera kroken på A8
genom skåran på länkhjulets
monteringsplatta A3
.
5. Placera tråden A8 genom den andra öppningen på A
3.
6. Skruva fast vingmuttern A9 på A8.
-
Dra inte åt bultarna för hårt. Det kommer att skada produkten.
7. Placera länkhjulet A6 i hålet på A3.
8. Skruva fast lockmuttern A5 på A6.
Upprepa steg 3 - 8 för mellan de två sista fenorna på andra sidan av
produkten.
4HTOI30WT7 har en U-formad monteringsplatta för länkhjulen
A4.
Placera A4 mellan första och andra fenan bakom den främre
luckan.
Peka ändarna av A4 till A
1.
Installera produkten
1. Placera produkten på en stabil och plan yta.
2. Vrid på strömratten B1 och termostatratten B2 till och 0
MIN-läget.
3. Anslut stickkontakten A
7 till ett eluttag.
Att använda produkten
1. Vrid termostatvredet B
2 till -läget. MAX
2. Vrid på strömratten B1 till önskat läge:
Läge I II III
HTOI30WT7 600 W 900 W 1500 W
HTOI30WT9 800 W 1200 W 2000 W
HTOI30WT11 1000 W 1500 W 2500 W
3. När rummet har nått önskad temperatur, vrid B2 moturs tills
kontrollampan släcks. Termostaten är nu inställd på aktuell
rumstemperatur.
• När rumstemperaturen når vald nivå, stänger den inbyggda
termostaten automatiskt av produkten.
• När rumstemperaturen går ner, sätter produktens inbyggda
termostat igång igen.
4. Vrid på B2 för att justera den önskade rumstemperaturen.
4Produkten kan avge lite ljud när den används för första gången
eller efter en lång period när produkten inte har använts. Detta är
normalt och påverkar inte produktens säkerhet.
Att stänga av produkten
1. Vrid B1 till -läget.0
2. Dra A7 ur eluttaget.
3. Låt produkten kallna.
• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt
omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.
• Använd inte produkten om ytan är sprucken.
• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.
• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast
servas av en kvalicerad underhållstekniker.
• Anslut inte produkten till ett eluttag med en grupp andra
produkter som drar mycket ström.
• Anslut inte produkten till ett uttag med en strömstyrka under 10
A.
• Denna produkt får inte användas av personer (däribland barn)
vars fysiska, sensoriska eller psykiska förmåga eller bristande
erfarenhet och kunskap förhindrar dem från att använda
produkten säkert utan översyn eller instruktion.
• Små barn bör hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte
leker med produkten.
• Exponera inte produkten till vatten eller fukt.
• Använd inte produkten där vatten kan stänka på den såsom i
badrum, nära simbassänger eller handfat.
• Använd inte produkten i ett rum med en yta som är mindre än 5
m2.
• Håll produkten på ett avstånd av minst 1 m från brandfarliga eller
brännbara material.
• Kontrollera alltid att nätspänningen är densamma som
spänningen på produktens märkskylt innan användning.
• Använd inte en förlängningssladd eller grenuttag, eftersom det
kan överhettas och orsaka brand.
• Anslut nätsladden till endast ett eluttag. Använd inte
förlängningssladdar.
• Koppla bort produkten från kraftkällan i händelse av problem.
• Dra ut stickkontakten ur eluttaget och ställ vreden till noll när
apparaten inte används och före rengöring.
• Koppla inte ur produkten genom att dra i kabeln. Håll alltid i
kontakten när du drar.
• Använd inte externa timers eller ärrkontrollsystem för att slå på
eller stänga av produkten.
• Anslut inte produkten till ett eluttag med en grupp andra
produkter som drar mycket ström.
• Placera inte produkten omedelbart under ett eluttag.
• Täck inte över nätsladden med t.ex. mattor eller möbler.
• Låt inte nätsladden hänga över bordets eller bänkens kant eller
vidröra heta ytor.
• Lämna inte produkten utan uppsikt när den är ansluten till ett
strömuttag.
• Koppla bort produkten från kraftkällan före service och utbyte av
delar.
• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, dennes
serviceagent eller liknande kvalicerad person för att undvika en
fara.
• Produktens yta blir varm under användning. Vidrör endast
handtagen till produkten för att undvika brännskador.
• Använd inte produkten utomhus, den är gjord för inomhusbruk.
• För att undvika överhettning, täck inte över produkten.
• Använd endast produkten i ett väl ventilerat område.
• Blockera inte produktens luftinlopp och -utlopp.
• Låt aldrig denna produkt komma i kontakt med gardiner,
väggpaneler, kläder, diskhanddukar eller andra lättantändliga
material i samband med användning.
• Använd inte produkten i utrymmen där lättantändliga vätskor
eller gaser hanteras eller förvaras.
• Försök inte öppna eller reparera produkten, kontrollenheten eller
sladden. Den måste servas av en kvalicerad tekniker.
• Kassera oljan separat från produkten. Kontrollera lokala
bestämmelser och förordningar angående korrekt bortskaning.
• Använd inte produkten när den läcker olja.
• Använd produkten i endast upprätt läge.
• Flytta inte produkten när den arbetar.
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 16
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 16
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 16
HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 16HTOI30WTxx_MAN_COMP_(220362 14022)_v01_01.indd 16 8-6-2022 14:59:18
8-6-2022 14:59:18
8-6-2022 14:59:18
8-6-2022 14:59:188-6-2022 14:59:18
Specyfikacje produktu
Marka: | Nedis |
Kategoria: | Podgrzewacz |
Model: | HTOI30WT7 |
Kolor produktu: | Biały |
Materiał obudowy: | Metal |
Regulowany termostat: | Tak |
Typ kontroli: | obrotowy |
Długość przewodu: | 1.5 m |
Częstotliwość wejściowa AC: | 50 - 60 Hz |
Napięcie wejściowe AC: | 220 - 240 V |
Wysokość produktu: | 620 mm |
Szerokość produktu: | 240 mm |
Głębokość produktu: | 310 mm |
Waga produktu: | 5400 g |
Podręcznik użytkownika: | Tak |
Szerokość opakowania: | 610 mm |
Wysokość opakowania: | 380 mm |
Głębokość opakowania: | 145 mm |
Ilość na paczkę: | 1 szt. |
Waga wraz z opakowaniem: | 6600 g |
Schowek na przewód sieciowy: | Tak |
Model: | Podgrzewacz elektryczny pomieszczeń na olej |
Zabezpieczenie przed przegrzaniem: | Tak |
Moc grzewcza: | 1500 W |
Moc grzewcza (min): | 600 W |
Opcje rozmieszczania: | Podłoga |
Typ wtyczki zasilającej: | Typu F |
Kółka: | Tak |
Liczba poziomów zasilania: | 3 |
Zdalnie sterowany: | Nie |
Typ elementu grzejącego: | Olej |
Przeznaczone dla powierzchni pokojowej do: | 15 m² |
Odpowiedni dla: | Wewnętrzna |
Przenośny: | Tak |
Lampka kontrolna: | Tak |
Uchwyt(y): | Tak |
Odpowiedni do łazienki: | Nie |
Ilość elementów: | 7 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Nedis HTOI30WT7, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Podgrzewacz Nedis
30 Września 2024
19 Września 2024
10 Września 2024
6 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
2 Września 2024
2 Września 2024
31 Sierpnia 2024
31 Sierpnia 2024
Instrukcje Podgrzewacz
- Podgrzewacz Bauknecht
- Podgrzewacz Tesy
- Podgrzewacz Electrolux
- Podgrzewacz DeLonghi
- Podgrzewacz AEG
- Podgrzewacz Beko
- Podgrzewacz Beurer
- Podgrzewacz Caso
- Podgrzewacz Xiaomi
- Podgrzewacz Gorenje
- Podgrzewacz SHX
- Podgrzewacz Russell Hobbs
- Podgrzewacz Tefal
- Podgrzewacz Milwaukee
- Podgrzewacz Philips
- Podgrzewacz Livoo
- Podgrzewacz SilverCrest
- Podgrzewacz Dometic
- Podgrzewacz Bosch
- Podgrzewacz Parkside
- Podgrzewacz Candy
- Podgrzewacz Ferroli
- Podgrzewacz Global
- Podgrzewacz Brentwood
- Podgrzewacz Nobo
- Podgrzewacz Midea
- Podgrzewacz Severin
- Podgrzewacz Infiniton
- Podgrzewacz Conceptronic
- Podgrzewacz Stanley
- Podgrzewacz Black & Decker
- Podgrzewacz OK
- Podgrzewacz Scheppach
- Podgrzewacz Adler
- Podgrzewacz Rinnai
- Podgrzewacz Fenix
- Podgrzewacz Hendi
- Podgrzewacz Quigg
- Podgrzewacz Domo
- Podgrzewacz Ardes
- Podgrzewacz Taurus
- Podgrzewacz Orbegozo
- Podgrzewacz Blaupunkt
- Podgrzewacz Vivax
- Podgrzewacz Stadler Form
- Podgrzewacz Ambiano
- Podgrzewacz DeWalt
- Podgrzewacz Danby
- Podgrzewacz Einhell
- Podgrzewacz Eberle
- Podgrzewacz Jocel
- Podgrzewacz Hyundai
- Podgrzewacz Bimar
- Podgrzewacz Rowenta
- Podgrzewacz Mesko
- Podgrzewacz Master
- Podgrzewacz Honeywell
- Podgrzewacz Concept
- Podgrzewacz Chauvet
- Podgrzewacz ECG
- Podgrzewacz Unold
- Podgrzewacz Truma
- Podgrzewacz Fiap
- Podgrzewacz Dyson
- Podgrzewacz Broan
- Podgrzewacz Trisa
- Podgrzewacz RYOBI
- Podgrzewacz Zelmer
- Podgrzewacz Medisana
- Podgrzewacz Cuisinart
- Podgrzewacz Wilfa
- Podgrzewacz Eureka
- Podgrzewacz Bomann
- Podgrzewacz Clean Air Optima
- Podgrzewacz Teesa
- Podgrzewacz DEDRA
- Podgrzewacz Emerio
- Podgrzewacz Create
- Podgrzewacz H.Koenig
- Podgrzewacz Melissa
- Podgrzewacz Enders
- Podgrzewacz Beper
- Podgrzewacz Eurolite
- Podgrzewacz MPM
- Podgrzewacz OneConcept
- Podgrzewacz Emos
- Podgrzewacz Philco
- Podgrzewacz Corbero
- Podgrzewacz Zanussi
- Podgrzewacz Ravanson
- Podgrzewacz BaseTech
- Podgrzewacz Thermex
- Podgrzewacz Perel
- Podgrzewacz Fagor
- Podgrzewacz GoldAir
- Podgrzewacz Koenic
- Podgrzewacz Trotec
- Podgrzewacz Everdure
- Podgrzewacz Thomson
- Podgrzewacz Trumatic
- Podgrzewacz Izzy
- Podgrzewacz Velleman
- Podgrzewacz Klarstein
- Podgrzewacz Danfoss
- Podgrzewacz Güde
- Podgrzewacz ATIKA
- Podgrzewacz Cecotec
- Podgrzewacz AFK
- Podgrzewacz JANDY
- Podgrzewacz Eta
- Podgrzewacz Camry
- Podgrzewacz Steba
- Podgrzewacz NewAir
- Podgrzewacz Lenoxx
- Podgrzewacz Qlima
- Podgrzewacz Scarlett
- Podgrzewacz GUTFELS
- Podgrzewacz Nevir
- Podgrzewacz TriStar
- Podgrzewacz Bartscher
- Podgrzewacz Dimplex
- Podgrzewacz Harvia
- Podgrzewacz Baxi
- Podgrzewacz Invicta
- Podgrzewacz Lavorwash
- Podgrzewacz Fluval
- Podgrzewacz DURO PRO
- Podgrzewacz Maginon
- Podgrzewacz SPC
- Podgrzewacz DCG
- Podgrzewacz Brandson
- Podgrzewacz Vornado
- Podgrzewacz G3 Ferrari
- Podgrzewacz Omega Altise
- Podgrzewacz Westfalia
- Podgrzewacz Hayward
- Podgrzewacz Remko
- Podgrzewacz Clatronic
- Podgrzewacz NEO Tools
- Podgrzewacz Calor
- Podgrzewacz SVAN
- Podgrzewacz Ariete
- Podgrzewacz Napoleon
- Podgrzewacz Princess
- Podgrzewacz Carson
- Podgrzewacz Innoliving
- Podgrzewacz Argoclima
- Podgrzewacz Sunbeam
- Podgrzewacz Solac
- Podgrzewacz Elro
- Podgrzewacz Olympia
- Podgrzewacz Heller
- Podgrzewacz Mora
- Podgrzewacz Duronic
- Podgrzewacz Kenmore
- Podgrzewacz Breville
- Podgrzewacz VOX
- Podgrzewacz Ferm
- Podgrzewacz Pelgrim
- Podgrzewacz Solis
- Podgrzewacz Orion
- Podgrzewacz DCS
- Podgrzewacz Blumfeldt
- Podgrzewacz SereneLife
- Podgrzewacz Vemer
- Podgrzewacz Rommelsbacher
- Podgrzewacz Sencor
- Podgrzewacz Vonroc
- Podgrzewacz Powerfix
- Podgrzewacz EasyMaxx
- Podgrzewacz Kalorik
- Podgrzewacz Suntec
- Podgrzewacz Signature
- Podgrzewacz Livington
- Podgrzewacz Lervia
- Podgrzewacz WAGAN
- Podgrzewacz Kunft
- Podgrzewacz Grunkel
- Podgrzewacz Zibro
- Podgrzewacz Becken
- Podgrzewacz Haeger
- Podgrzewacz Masport
- Podgrzewacz Guzzanti
- Podgrzewacz Sygonix
- Podgrzewacz AstralPool
- Podgrzewacz Cotech
- Podgrzewacz Gre
- Podgrzewacz Tectro
- Podgrzewacz Eurom
- Podgrzewacz Maestro
- Podgrzewacz Mill
- Podgrzewacz PRIME3
- Podgrzewacz Sogo
- Podgrzewacz Sonnenkönig
- Podgrzewacz Lifesmart
- Podgrzewacz Lasko
- Podgrzewacz Flama
- Podgrzewacz Soler & Palau
- Podgrzewacz Bestron
- Podgrzewacz Optimum
- Podgrzewacz Profile
- Podgrzewacz Swan
- Podgrzewacz Alpina
- Podgrzewacz AKO
- Podgrzewacz Argo
- Podgrzewacz Haverland
- Podgrzewacz Korona
- Podgrzewacz Sinbo
- Podgrzewacz Jata
- Podgrzewacz Sun Joe
- Podgrzewacz EWT
- Podgrzewacz Mellerware
- Podgrzewacz Nestor Martin
- Podgrzewacz Heinner
- Podgrzewacz Termozeta
- Podgrzewacz Eldom
- Podgrzewacz Cresta
- Podgrzewacz Defy
- Podgrzewacz Stiebel Eltron
- Podgrzewacz Bionaire
- Podgrzewacz Otsein-Hoover
- Podgrzewacz Real Flame
- Podgrzewacz Evolar
- Podgrzewacz Boretti
- Podgrzewacz Zibro Kamin
- Podgrzewacz Air King
- Podgrzewacz Royal Sovereign
- Podgrzewacz King
- Podgrzewacz Maxwell
- Podgrzewacz Malmbergs
- Podgrzewacz Piazzetta
- Podgrzewacz Heylo
- Podgrzewacz Kent
- Podgrzewacz Arnold Rak
- Podgrzewacz Ufesa
- Podgrzewacz CasaFan
- Podgrzewacz Olimpia Splendid
- Podgrzewacz Wamsler
- Podgrzewacz Duux
- Podgrzewacz Imetec
- Podgrzewacz Topcraft
- Podgrzewacz Blaze
- Podgrzewacz Zodiac
- Podgrzewacz Primo
- Podgrzewacz Barbecook
- Podgrzewacz Dovre
- Podgrzewacz Creda
- Podgrzewacz SuperFish
- Podgrzewacz Hema
- Podgrzewacz Konig
- Podgrzewacz Plieger
- Podgrzewacz Zehnder
- Podgrzewacz Essentiel B
- Podgrzewacz Team
- Podgrzewacz Fantini Cosmi
- Podgrzewacz CaterChef
- Podgrzewacz Zephir
- Podgrzewacz Dantherm
- Podgrzewacz Brixton
- Podgrzewacz Superior
- Podgrzewacz La Nordica
- Podgrzewacz Jotul
- Podgrzewacz HQ
- Podgrzewacz Vasco
- Podgrzewacz Noveen
- Podgrzewacz Nectre
- Podgrzewacz Cadel
- Podgrzewacz PAX
- Podgrzewacz Jaga
- Podgrzewacz Extraflame
- Podgrzewacz Lynx
- Podgrzewacz Just Fire
- Podgrzewacz Hartig And Helling
- Podgrzewacz TAIDEN
- Podgrzewacz Veito
- Podgrzewacz Etherma
- Podgrzewacz Orava
- Podgrzewacz Nordic Fire
- Podgrzewacz United
- Podgrzewacz Haas+Sohn
- Podgrzewacz Eurotronic
- Podgrzewacz Ausclimate
- Podgrzewacz Wanders
- Podgrzewacz Tecno Air System
- Podgrzewacz Grandhall
- Podgrzewacz Emga
- Podgrzewacz Adax
- Podgrzewacz Supra
- Podgrzewacz Heatstrip
- Podgrzewacz Vasner
- Podgrzewacz Escea
- Podgrzewacz Kogan
- Podgrzewacz Braemar
- Podgrzewacz Bromic Heating
- Podgrzewacz Martec
- Podgrzewacz Jindara
- Podgrzewacz Neo
- Podgrzewacz SPT
- Podgrzewacz Hatco
- Podgrzewacz SunRed
- Podgrzewacz Starlyf
- Podgrzewacz Aerian
- Podgrzewacz Hortus
- Podgrzewacz IXL
- Podgrzewacz XPower
- Podgrzewacz True North
- Podgrzewacz WestBend
- Podgrzewacz Prem-i-air
- Podgrzewacz Quadra-Fire
- Podgrzewacz Mr. Heater
- Podgrzewacz Stenda
- Podgrzewacz Magnavox
- Podgrzewacz VIESTA
- Podgrzewacz Apricus
- Podgrzewacz Heatsome
- Podgrzewacz Brivis
- Podgrzewacz Hubbell
- Podgrzewacz HeatStar
- Podgrzewacz Pacific Energy
- Podgrzewacz Dri Eaz
- Podgrzewacz Regency
- Podgrzewacz Burley
- Podgrzewacz Invroheat
- Podgrzewacz Kaden
- Podgrzewacz Jarden
- Podgrzewacz Noirot
- Podgrzewacz Ouellet
- Podgrzewacz Gossmann
- Podgrzewacz Wulfe
- Podgrzewacz Herschel
- Podgrzewacz Casaya
- Podgrzewacz HyCell
- Podgrzewacz TURBRO
- Podgrzewacz Radialight
- Podgrzewacz Bromic
- Podgrzewacz Sunheat
- Podgrzewacz Heidenfeld
- Podgrzewacz Hcalory
- Podgrzewacz Rowi
- Podgrzewacz Neopower
- Podgrzewacz Arlec
- Podgrzewacz Guardian
- Podgrzewacz Big Ass Fans
- Podgrzewacz Pureheat
- Podgrzewacz EvoHeat
- Podgrzewacz MSW
- Podgrzewacz Solamagic
- Podgrzewacz Contura
- Podgrzewacz Alkari
- Podgrzewacz Longvie
- Podgrzewacz Blue Rhino
- Podgrzewacz Rheem
- Podgrzewacz Gasmate
- Podgrzewacz Scandia
- Podgrzewacz Fire Sense
- Podgrzewacz InfraNomic
- Podgrzewacz Heat Storm
- Podgrzewacz Excelair
- Podgrzewacz Heatscope
- Podgrzewacz Heat1
- Podgrzewacz Kemlan
- Podgrzewacz Perfect Aire
- Podgrzewacz AustWood
- Podgrzewacz Uniprodo
- Podgrzewacz Infratech
- Podgrzewacz Yamazen
- Podgrzewacz TANSUN
- Podgrzewacz Universal Blue
Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025