Instrukcja obsługi NEC P627UL
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla NEC P627UL (174 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/174
Projector
P627UL/P547UL
User’s Manual
Model No.
NP-P627UL/NP-P547UL
i
Introduction .............................................................................................................................................. iii
Important Information ....................................................................................................................... iv
1. Check the product overview, supplied items and part names .................................... 1
1-1. Introduction to the Projector ............................................................................................................ 1
1-2. What’s in the Box? ................................................................................................................................. 4
1-3. Part Names of the Projector .............................................................................................................. 5
1-4. Part Names of the Remote Control .............................................................................................. 10
2. Projecting an Image (Basic Operation) ................................................................................. 15
2-1. Flow of Projecting an Image .......................................................................................................... 15
2-2. Connecting Your Computer/Connecting the Power Cord .................................................. 16
2-3. Turning on the Projector ................................................................................................................. 18
2-4. Selecting a Source ............................................................................................................................. 20
2-5. Adjusting the Picture Size and Position ..................................................................................... 22
2-6. Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE] ........................................................................... 28
2-7. Optimizing Computer Signal Automatically ............................................................................ 32
2-8. Turning Up or Down Volume ......................................................................................................... 32
2-9. Turning o the Projector ................................................................................................................. 33
2-10. When Moving the Projector ......................................................................................................... 34
3. Convenient Features ....................................................................................................................... 35
3-1. Turning o the Image and Sound ................................................................................................ 35
3-2. Freezing a Picture ............................................................................................................................... 35
3-3. Magnifying a Picture ......................................................................................................................... 36
3-4. Changing Eco Mode/Checking Energy-Saving Eect .......................................................... 37
3-5. Correcting distortion of projected image ................................................................................. 39
3-6. Preventing the Unauthorized Use of the Projector [SECURITY] ........................................ 45
4. Using On-Screen Menu ................................................................................................................... 48
4-1. Using the Menus ................................................................................................................................ 48
4-2. List of Menu Items ............................................................................................................................. 50
4-3. Menu Descriptions & Functions [INPUT] ................................................................................... 54
4-4. Menu Descriptions & Functions [ADJUST] ................................................................................ 55
4-5. Menu Descriptions & Functions [SETUP] ................................................................................... 63
4-6. Menu Descriptions & Functions [INFO.] ..................................................................................... 80
4-7. Menu Descriptions & Functions [RESET] ................................................................................... 82
Table of Contents
ii
Table of Contents
5. Making Connections ........................................................................................................................ 83
5-1. Connecting Your Computer ........................................................................................................... 83
5-2. Connecting to a DVD player and other AV devices ............................................................... 86
5-3. Connecting to a Wired LAN ............................................................................................................ 88
5-4. Connecting to a Wireless LAN (Optional: NP05LM series) ................................................... 89
5-5. Connecting to a HDBaseT transmission device (sold commercially) .............................. 92
5-6. Portrait projection (vertical orientation) ................................................................................... 94
6. Using the VIEWER ............................................................................................................................. 97
6-1. Things you can do with the VIEWER ............................................................................................ 97
6-2. Projecting the pictures on a USB memory (basic operation) ............................................. 98
6-3. Slide screen operations .................................................................................................................. 102
6-4. File list screen operations .............................................................................................................. 103
6-5. Option menu ..................................................................................................................................... 105
6-6. Changing the logo data (background image) ....................................................................... 106
7. Connecting to a Network ........................................................................................................... 108
7-1. Things you can do by connecting the projector to a network ........................................ 108
7-2. Connecting to MultiPresenter ..................................................................................................... 109
7-3. NETWORK SETTINGS ....................................................................................................................... 111
7-4. HTTP server function ...................................................................................................................... 119
8. Maintenance .................................................................................................................................... 123
8-1. Cleaning the Lens ............................................................................................................................ 123
8-2. Cleaning the Cabinet ...................................................................................................................... 124
9. Appendix ............................................................................................................................................ 125
9-1. Setting Up the Screen and the Projector ................................................................................. 125
9-2. Compatible Input Signal List ........................................................................................................ 129
9-3. Specications .................................................................................................................................... 131
9-4. Cabinet Dimensions ........................................................................................................................ 134
9-5. Pin assignments and signal names of main terminals ........................................................ 135
9-6. PC Control Codes and Cable Connection ................................................................................ 137
9-7. About the ASCII Control Command .......................................................................................... 139
9-8. Troubleshooting ............................................................................................................................... 141
9-9. Indicator Message ............................................................................................................................ 144
9-10. Setting the date and time in the projector .......................................................................... 148
9-11. Troubleshooting Check List ....................................................................................................... 150
9-12. REGISTER YOUR PROJECTOR! (for residents in the United States, Canada, and
Mexico) ................................................................................................................................................... 152
iv
About the symbols
To ensure safe and proper use of the product, this manual uses a number of symbols to prevent
injury to you and others as well as damage to property.
The symbols and their meanings are described below. Be sure to understand them thoroughly
before reading this manual.
WARNING Failing to heed this symbol and handling the product erroneously
could result in accidents leading to death or major injury.
CAUTION Failing to heed this symbol and handling the product erroneously
could result in personal injury or damage to surrounding property.
Examples of symbols
This symbol indicates you should be careful of electric shocks.
This symbol indicates you should be careful of high temperatures.
This symbol indicates something that must be prohibited.
This symbol indicates something that must not be got wet.
This symbol indicates you should not touch with wet hands.
This symbol indicates something that must not be disassembled.
This symbol indicates things you must do.
This symbol indicates that the power cord should be unplugged from the power outlet.
Important Information
Important Information
v
Safety Cautions
WARNING
Handling the power cord
REQUIRED
• Please use the power cord supplied with this projector. If the supplied power
cord does not satisfy requirements of your country’s safety standard, and
voltage and current for your region, make sure to use the power cord that
conforms to and satises them.
• The power cord you use must be approved by and
comply with the safety standards of your country.
Please refer to the page about the power cord 132
specication.
Rated voltage by country is listed below for your refer-
ence. For selecting an appropriate power cord, please
check rated voltage for your region by yourself.
AC 230 V European countries
AC 120 V North America
PROHIBITED
• The power cord included with this projector is exclusively for use with this
projector. For safety, do not use it with other devices.
HAZARDOUS
VOLTAGE
• Handle the power cord with care. Damaging the cord could lead to re or
electric shock.
- Do not place heavy objects on the cord.
- Do not place the cord under the projector.
- Do not cover the cord with a rug, etc.
- Do not scratch or modify the cord.
- Do not bend, twist or pull the cord with excessive force.
- Do not apply heat to the cord.
Should the cord be damaged (exposed core wires, broken wires, etc.), ask
your dealer to replace it.
• Do not touch the power plug should you hear thunder. Doing so could result
in electric shock.
Important Information
vii
Installing suspended from the ceiling
CAUTION
• Should special works be required, for example to suspend the projector from
the ceiling, consult your dealer.
Never try to install the projector yourself in such cases. The projector could
drop and cause injury.
Suspending the projector from the ceiling requires sucient ceiling strength
to support the projector, and the building standards laws in your particular
country must be followed.
It is also necessary to take measures to prevent the projector from dropping
in anticipation of a malfunction occurring in the projector, ceiling mounting
device and installation location.
• When installed suspended from the ceiling, etc. do not hang from the projec-
tor. The projector could drop and cause injury.
• When installing suspended from the ceiling, use a power outlet that is within
reach so the power cord can be easily plugged and unplugged.
Do not place objects in front of the lens while the projector is
operating.
PROHIBITED
• Do not leave the lens cap on the lens while the projector is operating. The
lens cap could get hot and be warped.
• Do not place objects in front of the lens that obstruct the light while the
projector is operating. The object could get hot and be broken or catch re.
• The below pictogram indicated on the cabinet means the precaution for
avoiding to place objects in front of the projector lens.
CAUTION
FOR HIGH
TEMPERATURE
Important Information
viii
About the projector’s light source
PROHIBITED
• Do not look into the projector’s lens.
Strong light that could damage your eyes is projected when the projector is
operating. Be especially careful when children are around.
• Do not look at the projected light using optical devices (magnifying glasses,
reectors, etc.). Doing so could result in vision impairment.
• Check that there is no one looking at the lens within the projection range
before turning on the projector.
• Do not allow children to operate the projector alone. When a child is operating
the projector an adult should always be present and watch the child carefully.
• The below pictogram, that is indicated near the lens on the cabinet, describes
this projector is categorized in the risk group 2 of IEC/EN 62471-5:2015. As
with any bright light source, do not stare into the beam, RG2 IEC/EN 62471-
5:2015.
When cleaning the projector
PROHIBITED
• Do not use ammable gas sprays to remove dust from the lens, cabinet, etc.
Doing so could lead to re.
Do not use in high security locations.
PROHIBITED
• Usage of the product must not be accompanied by fatal risks or dangers that,
could lead directly to death, personal injury, severe physical damage or other
loss, including nuclear reaction control in nuclear facility, medical life support
system, and missile launch control in a weapon system.
Important Information
ix
CAUTION
Connecting the power cord to earth
REQUIRED
• This equipment is designed to be used in the condition of the power cord
connected to earth. If the power cord is not connected to the earth, it may
cause electric shock. Please make sure the power cord is connected to the
wall outlet directly and earthed properly. Do not use a 2-pin plug converter
adapter.
• Be sure to connect the projector and the computer (signal source) to the
same earth point. If the projector and the computer (signal source) will be
connected to dierent earth points, uctuations in the earth potential may
cause re or smoke.
Handling the power cord
REQUIRED
• When connecting the power cord to the projector’s AC IN terminal, make sure
the connector is fully and rmly inserted. Loose connection of the power cord
could lead to re or electric shock.
DO NOT TOUCH
WITH WET
HANDS
• Do not connect or disconnect the power cord with wet hands. Doing so could
result in electric shock.
UNPLUG THE
POWER CORD
• When cleaning the projector, for safety purposes unplug the power cord from
the power outlet beforehand.
• When moving the projector, rst be sure to turn o the power, unplug the
power cord from the power outlet and check that all connection cables con-
necting the projector to other devices have been disconnected.
• When planning not to use the projector for long periods of time, always
unplug the power cord from the power outlet.
Do not use on networks subject to overvoltage.
PROHIBITED
• Connect the projector’s Ethernet/HDBaseT port and LAN port to a network
for which there is no risk of overvoltage being applied.
Overvoltage applied to the Ethernet/HDBaseT or LAN port could result in
electric shock.
Lens shift, focus and zoom operations
REQUIRED
• When shifting the lens or adjusting the focus or zoom, do so from either
behind or to the side of the projector. If these operations are performed from
the front, your eyes could be exposed to strong light and get injured.
• Keep your hands away from the lens area when performing the lens shift op-
eration. If not, your ngers could get caught in the gap between the cabinet
and the lens.
Important Information
xii
• The laser module is equipped in this product. Use of controls or adjustments of procedures other
than those specied herein may result in hazardous radiation exposure.
Light Module
• A light module containing multiple laser diodes is equipped in the product as the light source.
• These laser diodes are sealed in the light module. No maintenance or service is required for the
performance of the light module.
• End user is not allowed to replace the light module.
• Contact qualied distributor for light module replacement and further information.
Product labels
The caution and the explanatory labels of the LASER PRODUCT in Class 1 conforming to IEC 60825-1
Third edition are stuck on the below indicated positions.
Label 1
FDA additional warning label (For USA only)
Label 1
Label 2
Class 1 laser product label (For other regions except for China)
Label 2
Class 2 laser product label (For China)
Important Information
xv
(For Customers in U.K.)
IMPORTANT
• The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
GREEN-AND-YELLOW: “Earth”
BLUE: “Neutral”
BROWN: “Live”
• As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the
coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows:
- The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be connected to the terminal in the
plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or coloured green or
green-and-yellow.
- The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with
the letter N or coloured black.
- The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked
with the letter L or coloured red.
• Ensure that your equipment is connected correctly. If you are in any doubt consult a qualied
electrician.
“WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.”
1. Check the product overview, supplied items and part names
8
Controls/Indicators
8
7
9
4 3 2
5
6
1
1. (POWER) Button
(→ page , )18 33
2. POWER Indicator
(→ page , , , )16 18 33 144
3. STATUS Indicator
(→ page )144
4. LIGHT Indicator
(→ page )144
5. INPUT Button
(→ page )20
6. MENU Button
(→ page )48
7. EXIT Button
(→ page )48
8. / Volume Buttons / Keystone Button ▲▼◀▶ ◀▶ ▼
(→ page , , )28 32 48
9. ENTER Button
(→ page )48
Specyfikacje produktu
| Marka: | NEC |
| Kategoria: | Projektor |
| Model: | P627UL |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z NEC P627UL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor NEC
12 Stycznia 2025
18 Grudnia 2024
14 Października 2024
10 Października 2024
5 Października 2024
27 Września 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
17 Września 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Acer
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Strong
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Optoma
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Hitachi
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor
2 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
5 Marca 2025
3 Marca 2025
1 Marca 2025
26 Lutego 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025
18 Lutego 2025