Instrukcja obsługi NEC NP-P605UL
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla NEC NP-P605UL (174 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/174

Projector
P605UL/P525UL/P525WL
User’s Manual
Please visit our web site for User’s Manual in the latest version.
https://www.nec-display.com/dl/en/pj_manual/lineup.html
Model No.
NP-P605UL/NP-P525UL/NP-P525WL

i
Introduction .............................................................................................................................................. iii
Important Information ....................................................................................................................... iv
1. Check the product overview, supplied items and part names .................................... 1
1-1. Introduction to the Projector ............................................................................................................ 1
1-2. What’s in the Box? ................................................................................................................................. 4
1-3. Part Names of the Projector .............................................................................................................. 5
1-4. Part Names of the Remote Control .............................................................................................. 10
2. Projecting an Image (Basic Operation) ................................................................................. 15
2-1. Flow of Projecting an Image .......................................................................................................... 15
2-2. Connecting Your Computer/Connecting the Power Cord .................................................. 16
2-3. Turning on the Projector ................................................................................................................. 18
2-4. Selecting a Source ............................................................................................................................. 20
2-5. Adjusting the Picture Size and Position ..................................................................................... 22
2-6. Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE] ........................................................................... 28
2-7. Optimizing Computer Signal Automatically ............................................................................ 32
2-8. Turning Up or Down Volume ......................................................................................................... 32
2-9. Turning off the Projector ................................................................................................................. 33
2-10. When Moving the Projector ......................................................................................................... 34
3. Convenient Features ....................................................................................................................... 35
3-1. Turning off the Image and Sound ................................................................................................ 35
3-2. Freezing a Picture ............................................................................................................................... 35
3-3. Magnifying a Picture ......................................................................................................................... 36
3-4. Changing Eco Mode/Checking Energy-Saving Effect .......................................................... 37
3-5. Correcting distortion of projected image ................................................................................. 39
3-6. Preventing the Unauthorized Use of the Projector [SECURITY] ........................................ 45
3-7. Displaying Two Pictures at the Same Time ............................................................................... 48
4. Using On-Screen Menu ................................................................................................................... 51
4-1. Using the Menus ................................................................................................................................ 51
4-2. List of Menu Items ............................................................................................................................. 53
4-3. Menu Descriptions & Functions [INPUT] ................................................................................... 57
4-4. Menu Descriptions & Functions [ADJUST] ................................................................................ 58
4-5. Menu Descriptions & Functions [SETUP] ................................................................................... 66
4-6. Menu Descriptions & Functions [INFO.] ..................................................................................... 83
4-7. Menu Descriptions & Functions [RESET] ................................................................................... 85
Table of Contents

ii
Table of Contents
5. Making Connections ........................................................................................................................ 86
5-1. Connecting Your Computer ........................................................................................................... 86
5-2. Connecting to a DVD player and other AV devices ............................................................... 89
5-3. Connecting to a Wired LAN ............................................................................................................ 91
5-4. Connecting to a Wireless LAN (Optional: NP05LM series) ................................................... 92
5-5. Connecting to a HDBaseT transmission device (sold commercially) .............................. 95
5-6. Portrait projection (vertical orientation) ................................................................................... 97
6. Using the VIEWER .......................................................................................................................... 100
6-1. Things you can do with the VIEWER .......................................................................................... 100
6-2. Projecting the pictures on a USB memory (basic operation) ........................................... 101
6-3. Slide screen operations .................................................................................................................. 105
6-4. File list screen operations .............................................................................................................. 106
6-5. Option menu ..................................................................................................................................... 108
6-6. Changing the logo data (background image) ....................................................................... 109
7. Connecting to a Network ........................................................................................................... 111
7-1. Things you can do by connecting the projector to a network ........................................ 111
7-2. Connecting to MultiPresenter ..................................................................................................... 112
7-3. NETWORK SETTINGS ....................................................................................................................... 114
7-4. HTTP server function ...................................................................................................................... 120
8. Maintenance .................................................................................................................................... 124
8-1. Cleaning the Lens ............................................................................................................................ 124
8-2. Cleaning the Cabinet ...................................................................................................................... 125
9. Appendix ............................................................................................................................................ 126
9-1. Setting Up the Screen and the Projector ................................................................................. 126
9-2. Compatible Input Signal List ........................................................................................................ 130
9-3. Specifications .................................................................................................................................... 132
9-4. Cabinet Dimensions ........................................................................................................................ 135
9-5. Pin assignments and signal names of main terminals ........................................................ 136
9-6. PC Control Codes and Cable Connection ................................................................................ 138
9-7. About the ASCII Control Command .......................................................................................... 140
9-8. Troubleshooting ............................................................................................................................... 142
9-9. Indicator Message ............................................................................................................................ 145
9-10. Setting the date and time in the projector .......................................................................... 149
9-11. Troubleshooting Check List ....................................................................................................... 151
9-12. REGISTER YOUR PROJECTOR! (for residents in the United States, Canada, and
Mexico) ................................................................................................................................................... 153

iii
Thank you for purchasing the NEC projector.
This projector can be connected to computers, video devices, etc. to project images sharply onto
a screen.
Please read this manual carefully before using your projector and keep the manual handy for future
reference.
Read this user’s manual if you have any doubts about operation or if you believe the projector may
be faulty.
Ver. 3 3/19
NOTES
(1) The contents of this user’s manual may not be reprinted in part or whole without permission.
(2) The contents of this user’s manual are subject to change without notice.
(3) Great care has been taken in the preparation of this user’s manual; however, should you notice
any questionable points, errors or omissions, please contact us.
(4) Notwithstanding article (3), NEC will not be responsible for any claims on loss of profit or other
matters deemed to result from using the Projector.
Introduction

iv
About the symbols
To ensure safe and proper use of the product, this manual uses a number of symbols to prevent
injury to you and others as well as damage to property.
The symbols and their meanings are described below. Be sure to understand them thoroughly
before reading this manual.
WARNING Failing to heed this symbol and handling the product erroneously
could result in accidents leading to death or major injury.
CAUTION Failing to heed this symbol and handling the product erroneously
could result in personal injury or damage to surrounding property.
Examples of symbols
This symbol indicates you should be careful of electric shocks.
This symbol indicates you should be careful of high temperatures.
This symbol indicates something that must be prohibited.
This symbol indicates something that must not be got wet.
This symbol indicates you should not touch with wet hands.
This symbol indicates something that must not be disassembled.
This symbol indicates things you must do.
This symbol indicates that the power cord should be unplugged from the power outlet.
Important Information

Important Information
v
Safety Cautions
WARNING
Handling the power cord
BE SURE TO DO
• Please use the power cord supplied with this projector. If the supplied power
cord does not satisfy requirements of your country’s safety standard, and
voltage and current for your region, make sure to use the power cord that
conforms to and satisfies them.
• The power cord you use must be approved by and
comply with the safety standards of your country.
Please refer to the page about the power cord 133
specification.
Rated voltage by country is listed below for your refer-
ence. For selecting an appropriate power cord, please
check rated voltage for your region by yourself.
AC 230 V European countries
AC 120 V North America
PROHIBITION
• The power cord included with this projector is exclusively for use with this
projector. For safety, do not use it with other devices.
HAZARDOUS
VOLTAGE
• Handle the power cord with care. Damaging the cord could lead to fire or
electric shock.
- Do not place heavy objects on the cord.
- Do not place the cord under the projector.
- Do not cover the cord with a rug, etc.
- Do not scratch or modify the cord.
- Do not bend, twist or pull the cord with excessive force.
- Do not apply heat to the cord.
Should the cord be damaged (exposed core wires, broken wires, etc.), ask
your dealer to replace it.
• Do not touch the power plug should you hear thunder. Doing so could result
in electric shock.

Important Information
vi
Installing the Projector
BE SURE TO DO
• This projector is designed to be used with a 100–240 V AC, 50/60 Hz power
supply. Before using the projector, check that the power supply to which the
projector is to be connected meets these requirements.
• Use a power outlet as the projector’s power supply. Do not connect the
projector directly to electrical light wiring. Doing so is dangerous.
PROHIBITION
• Do not use in places such as those described below. Doing so could lead to
fire or electric shock.
- Shaky tables, inclined surfaces or other unstable places
- Near heating appliances or places with heavy vibrations
- Outdoors or humid or dusty places
- Places exposed to oil smoke or steam
- Near cooking appliances, humidifiers, etc.
DO NOT WET
• Do not use in places such as those described below where the projector could
get wet. Doing so could lead to fire or electric shock.
- Do not use in the rain or snow, on a seashore or waterfront, etc.
- Do not use in a bathroom or shower room.
- Do not place vases or potted plants on the projector.
- Do not place cups, cosmetics or medicines on the projector.
Should water, etc. get inside the projector, first turn off the projector’s power,
then unplug the power cord from the power outlet and contact your dealer.
UNPLUG THE
POWER CORD
• Do not insert or drop metal or combustible objects or other foreign materials
into the projector from the vents. Doing so could lead to fire or electric shock.
Be particularly careful if there are children in the home. Should a foreign object
get inside the projector, first turn off the projector’s power, then unplug the
power cord from the power outlet and contact your dealer.
Unplug the power cord if the projector malfunctions.
UNPLUG THE
POWER CORD
• Should the projector emit smoke or strange odors or sounds, or if the projector
has been dropped or the cabinet broken, turn off the projector’s power, then
unplug the power cord from the power outlet. Failure to do so could not only
lead to fire or electric shock, it could also result in vision impairment. Contact
your dealer for repairs.
Never try to repair the projector on your own. Doing so is dangerous.
Do not disassemble the projector.
DO NOT
DISASSEMBLE
• Do not remove or open the projector’s cabinet.
Also, do not modify the projector. There are high voltage areas in the projector.
Modifying the projector could lead to fire, electric shock or leakage of laser
beams.
Have qualified service personnel perform inspection, adjustments and repairs
of the interior.

Important Information
vii
Installing suspended from the ceiling
CAUTION
• Should special works be required, for example to suspend the projector from
the ceiling, consult your dealer.
Never try to install the projector yourself in such cases. The projector could
drop and cause injury.
Suspending the projector from the ceiling requires sufficient ceiling strength
to support the projector, and the building standards laws in your particular
country must be followed.
It is also necessary to take measures to prevent the projector from dropping
in anticipation of a malfunction occurring in the projector, ceiling mounting
device and installation location.
• When installed suspended from the ceiling, etc. do not hang from the projec-
tor. The projector could drop and cause injury.
• When installing suspended from the ceiling, use a power outlet that is within
reach so the power cord can be easily plugged and unplugged.
Do not place objects in front of the lens while the projector is
operating.
PROHIBITION
• Do not leave the lens cap on the lens while the projector is operating. The
lens cap could get hot and be warped.
• Do not place objects in front of the lens that obstruct the light while the
projector is operating. The object could get hot and be broken or catch fire.
• The below pictogram indicated on the cabinet means the precaution for
avoiding to place objects in front of the projector lens.
CAUTION
FOR HIGH
TEMPERATURE

Important Information
viii
About the projector’s light source
PROHIBITION
• Do not look into the projector’s lens.
Strong light that could damage your eyes is projected when the projector is
operating. Be especially careful when children are around.
• Do not look at the projected light using optical devices (magnifying glasses,
reflectors, etc.). Doing so could result in vision impairment.
• Check that there is no one looking at the lens within the projection range
before turning on the projector.
• Do not allow children to operate the projector alone. When a child is operating
the projector an adult should always be present and watch the child carefully.
• The below pictogram, that is indicated near the lens on the cabinet, describes
this projector is categorized in the risk group 2 of IEC 62471-5:2015. As with
any bright light source, do not stare into the beam, RG2 IEC 62471-5:2015.
When cleaning the projector
PROHIBITION
• Do not use flammable gas sprays to remove dust from the lens, cabinet, etc.
Doing so could lead to fire.

Important Information
ix
CAUTION
Connecting the power cord to earth
BE SURE TO DO
• This equipment is designed to be used in the condition of the power cord
connected to earth. If the power cord is not connected to the earth, it may
cause electric shock. Please make sure the power cord is earthed properly.
Do not use a 2-core plug converter adapter.
Handling the power cord
BE SURE TO DO
• When connecting the power cord to the projector’s AC IN terminal, make sure
the connector is fully and firmly inserted. Loose connection of the power cord
could lead to fire or electric shock.
DO NOT TOUCH
WITH WET
HANDS
• Do not connect or disconnect the power cord with wet hands. Doing so could
result in electric shock.
UNPLUG THE
POWER CORD
• When cleaning the projector, for safety purposes unplug the power cord from
the power outlet beforehand.
• When moving the projector, first be sure to turn off the power, unplug the
power cord from the power outlet and check that all connection cables con-
necting the projector to other devices have been disconnected.
• When planning not to use the projector for long periods of time, always
unplug the power cord from the power outlet.
Do not use on networks subject to overvoltage.
PROHIBITION
• Connect the projector’s Ethernet/HDBaseT port and LAN port to a network
for which there is no risk of overvoltage being applied.
Overvoltage applied to the Ethernet/HDBaseT or LAN port could result in
electric shock.
Lens shift, focus and zoom operations
BE SURE TO DO
• When shifting the lens or adjusting the focus or zoom, do so from either
behind or to the side of the projector. If these operations are performed from
the front, your eyes could be exposed to strong light and get injured.
• Keep your hands away from the lens area when performing the lens shift op-
eration. If not, your fingers could get caught in the gap between the cabinet
and the lens.

Important Information
x
Handling batteries
PROHIBITION
• Handle batteries with caution. Failure to do so could lead to fire, injury or
contamination of the surroundings.
- Do not short-circuit or take apart batteries or dispose of them in flames.
- Do not use batteries other than those specified.
- Do not use new batteries together with old ones.
- When inserting batteries, pay attention to the polarities (+ and − directions),
and be sure to insert them as indicated.
• Contact your dealer or local authorities when disposing of batteries.
About the vents
PROHIBITION
• Do not obstruct the projector’s vents. Also, do not place such soft objects as
paper or cloths underneath the projector. Doing so could lead to fire.
Leave sufficient space between the place where the projector is installed and
its surroundings (as a general rule, at least 10 cm/4 inches for the intake vent,
20 cm/8 inches for the exhaust vent).
• Do not touch the exhaust vent area while projecting or immediately after
projecting images. The exhaust vent area may be hot at this time and touch-
ing it could cause burns.
CAUTION
FOR HIGH
TEMPERATURE
Moving the projector
PROHIBITION
• When moving the projector, do not hold the lens section. The focus ring
could turn, causing the projector to drop and resulting in injury. Also, if you
put your hand on the gap between the cabinet and the lens, the projector
may be damaged, falling and causing injury.
Inspecting the projector and cleaning the inside
BE SURE TO DO
• Consult with your dealer about once per year for cleaning of the inside of the
projector. Dust could accumulate inside of the projector if it is not cleaned
for extended periods of time, leading to fires or malfunction.

Important Information
xii
• The caution and the explanatory labels of the LASER PRODUCT in CLASS 2 conforming to IEC
60825-1 Second edition, and in Class 1 conforming to IEC 60825-1 Third edition are stuck on the
below indicated positions.
For USA
Label
For other regions

Important Information
xiii
Laser light radiation range
The figure below shows the maximum radiation range of the laser light.
Horizontal angle (unit: degree)
Zoom
Lens position
Right most Center (Reference value) Left most
HR HC HL
Wide 33.0 22.3 33.0
Tele 21.8 14.2 21.8
HC
HR
HL
HC
Left
Right
Vertical angle (unit: degree)
Zoom
Lens position
Upper most Center (Reference value)
VU VC
Wide 29.5 14.4
Tele 19.2 9.0
VC
VC
VU
Upper

Important Information
xiv
Cable information
Use shielded cables or cables attached ferrite cores so as not to interfere with radio and television
reception.
For details, please refer to “5. Making Connections” in this user’s manual.
FCC Information (for USA only)
WARNING
• The Federal Communications Commission does not allow any modifications or changes to the
unit EXCEPT those specified by NEC Display Solutions of America, Inc. in this manual. Failure
to comply with this government regulation could void your right to operate this equipment.
• This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
Supplier’s declaration of conformity (for USA only)
This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions.
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
U.S.Responsible Party: NEC Display Solutions of America, Inc.
Address: 3250 Lacey Rd, Ste 500
Downers Grove, IL 60515
Telephone Number: 630-467-3000
Type of Product: Projector
Equipment Classification: Class B Peripheral
Model Number: NP-P605UL/NP-P525UL/NP-P525WL

Important Information
xvi
Cautions for ensuring the projector’s performance
• Do not install in places subject to vibrations or shocks.
If installed in places where the vibrations from power sources and the like are conveyed, or in
vehicles or on vessels, etc. the projector could be affected by vibrations or shocks that may dam-
age internal parts and lead to malfunction.
Install in a place not subject to vibrations or shocks.
• Do not install near high voltage power lines or power sources.
The projector may be affected by interference if it is installed near a high voltage power line or
a power source.
• Do not install or store in such places as those described below. Doing so could lead to malfunc-
tion.
- Places where strong magnetic fields are generated
- Places where corrosive gases are generated
• If intense light like laser beams enters from the lens, it could lead to malfunction.
• Consult your dealer before using in places where much cigarette smoke or dust is present.
• When the same still image is projected for a long period of time with a computer, etc. the pattern
of the image may remain on the screen after the projection is stopped, but it will disappear after
a while. This happens due to the properties of liquid crystal panels, and is not a malfunction. We
recommend using a screensaver on the computer side.
• When using the projector at altitudes of about 1,700 m/5,500 feet or higher, be sure to set the [FAN
MODE] to [HIGH ALTITUDE]. If not, the inside of the projector may get hot, leading to malfunction.
• When the projector is used at high altitudes (places where the atmospheric pressure is low), it
may be necessary to replace the optical parts (light source, etc.) sooner than usual.
• About moving the projector
- Be sure to mount the included lens cap to protect the lens from scratches.
- Do not subject the projector to vibrations or strong shocks.
The projector could be damaged otherwise.
• Do not use the tilt feet for purposes other than adjusting the projector’s tilt.
Improper handling, such as carrying the projector by the tilt feet or using it leaned against a wall,
could lead to malfunction.
• Do not touch the surface of the projection lens with bare hands.
Fingerprints or dirt on the surface of the projection lens will be enlarged and projected on the
screen. Do not touch the surface of the projection lens.
• Do not unplug the power cord from the projector or the power outlet while projecting. Doing so
could cause deterioration of the projector’s AC IN terminal or power plug contact. To interrupt
the AC power supply while images are being projected, use a power strip switch, a breaker, etc.
• About handling of the remote control
- The remote control will not work if the projector’s remote signal sensor or the remote control’s
signal transmitter is exposed to strong light or if there are obstacles between them that obstruct
the signals.
- Operate the remote control from within 7 meters from the projector, pointing it at the projec-
tor’s remote signal sensor.
- Do not drop the remote control or handle it improperly.
- Do not let water or other liquids get on the remote control. Should the remote control get wet,
wipe it off immediately.
- Avoid using in hot and humid places as far as possible.
- When planning not to use the remote control for long periods of time, remove both batteries.

Important Information
xvii
• Take measures to prevent external light from shining on the screen.
Make sure only the light from the projector shines on the screen. The less external light on the
screen, the higher the contrast and the more beautiful the images.
• About screens
Images will not be clear if there is dirt, scratches, discoloration, etc. on your screen. Handle the
screen with care, protecting it from volatile substances, scratches and dirt.
Clearance for Installing the Projector
When installing the projector, keep sufficient space around it, as described below. If not, the hot
exhaust emitted from the projector may be taken back in.
Also, make sure no wind from an air-conditioner hits the projector.
The projector’s heat control system may detect an abnormality (temperature error) and automati-
cally shut off the power.
20 cm/8" or greater
Exhaust vent
Wall
NOTE:
• In the above figure, it is assumed that there is sufficient space above the projector. There is also an intake vent on the back. Leave
about 10 cm or more space behind, and even more space for installing the cables.
Precautions for Ceiling Installation
Do not install the projector in the following places. Attached substances such as oil, chemicals and
moisture may cause deformation or cracks of the cabinet, corrosion of the metal parts, or malfunction.
• Outdoors and places with humid or dust
• Places exposed to oil smoke or steam
• Places where corrosive gases are generated

Important Information
xviii
About Copyright of original projected pictures:
Please note that using this projector for the purpose of commercial gain or the attraction of public
attention in a venue such as a coffee shop or hotel and employing compression or expansion of the
screen image with the following functions may raise concern about the infringement of copyrights
which are protected by copyright law.
[ASPECT RATIO], [KEYSTONE], Magnifying feature and other similar features.
Power management function
The projector has power management functions. To reduce power consumption, the power man-
agement functions (1 and 2) are factory preset as shown below. To control the projector from an
external device via a LAN or serial cable connection, use the on-screen menu to change the settings
for 1 and 2.
1. STANDBY MODE (Factory preset: NORMAL)
To control the projector from an external device, select [NETWORK STANDBY] or [SLEEP] for
[STANDBY MODE]. ( page )→79
2. AUTO POWER OFF (Factory preset: 1 hour)
To control the projector from an external device, select [OFF] for [AUTO POWER OFF]. (→
page )81
Model Number of Wireless LAN unit
Wireless LAN unit is an optional item.
To find the appropriate model to your area, please visit the company website:
URL: https://www.nec-display.com/global/support/index.html

Important Information
xix
Trademarks
• MultiPresenter is a trademark or registered trademark of NEC Display Solutions, Ltd. in Japan and
other countries.
• Apple, Mac, MacBook, and iMac are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other
countries.
• Microsoft, Windows, and PowerPoint are either a registered trademark or trademark of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trade-
marks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and
other countries.
• HDBaseT™ and the HDBaseT Alliance logo are trademarks of the HDBaseT Alliance.
• PJLink trademark and logo are trademarks applied for registration or are already registered in
Japan, the United States of America and other countries and areas.
• Wi-Fi® is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance®. WPA™, WPA2™ are trademarks of the Wi-Fi
Alliance®.
• Blu-ray is a trademark of Blu-ray Disc Association
• CRESTRON and CRESTRON ROOMVIEW are trademarks or registered trademarks of Crestron
Electronics, Inc. in the United States and other countries.
• Extron and XTP are registered trademarks of RGB Systems, Inc. in the United States.
• Ethernet is either a registered trademark or trademark of Fuji Xerox Co., Ltd.
• Other product names and company logos mentioned in this user’s manual may be the trademarks
or registered trademarks of their respective holders.
• GPL/LGPL Software Licenses
The product includes software licensed under GNU General Public License (GPL), GNU Lesser
General Public License (LGPL), and others.
For more information on each software, see “readme.pdf” inside the “about GPL&LGPL” folder on
the supplied CD-ROM.

1
1-1. Introduction to the Projector
This section introduces you to your new projector and describes the features and controls.
General
• Liquid crystal type high brightness/high resolution projector
Model name Brightness Resolution Aspect ratio
P605UL 6,000 lm WUXGA
(1920 × 1200 pixels) 16:10
P525UL 5,000 lm WUXGA
(1920 × 1200 pixels) 16:10
P525WL 5,000 lm WXGA
(1280 × 800 pixels) 16:10
• A proprietary sealed structure that achieves highly dust-proof performance
Due to its excellent dust-proof performance, the projector is not equipped with a filter. Filter
replacement is therefore unnecessary.
• Silent design utilizing a sealed structure
A silent design with no irritating fan noise even in a quiet conference room or classroom.
Light source · Brightness
• A long-life laser diode is equipped in the light module
The product can be operated at low cost because the laser light source can be used for a long
time without requiring replacement or maintenance.
• Brightness can be adjusted within a wide range
Unlike with ordinary light sources, the brightness can be adjusted from 30 to 100% in 1% incre-
ments.
• [CONSTANT BRIGHTNESS] mode
Brightness normally decreases with use, but by selecting [CONSTANT BRIGHTNESS] mode, the
projector automatically controls the output from the light module according to the light module
used time for maintaining constant brightness.
1. Check the product overview, supplied items and part names

1. Check the product overview, supplied items and part names
2
Installation
• 360° installation and portrait projection
The projector can be installed at any angle from 0° to 360° in both the vertical and horizontal
direction. When installing the projector in a tilted position, use brackets of sufficient strength.
Portraits can also be projected with the projection screen tilted 90°. Be sure to assemble and
install a dedicated stand.
• Lens shift mechanism for adjusting the position of the projected image easily
The position of the projected image is moved by turning the two dials on the projector cabinet
top, one for the vertical direction and another for the horizontal direction.
• Correct projected image distortion on specially shaped surfaces
Distortion when projecting on specially shaped surfaces (cylindrical or spherical surfaces, for
example) can be corrected using our Geometric Correction Tool application.
Videos
• Wide range of input terminals (HDMI × 2, HDBaseT, etc.)
The projector is equipped with a variety of input terminals: HDMI (× 2), Computer (analog), Video,
HDBaseT, etc. HDMI input terminal on this product supports HDCP. HDBaseT is a connection
standard for home appliances that is established by the HDBaseT Alliance.
• Simultaneous display of 2 images (PIP)
With this projector, it is possible to project 2 images with a single projector, by displaying a
small sub-display within the main display. Furthermore, the sub-display display position can
be changed and the main display and sub-display images can be swapped.
• [VIEWER] function to project still images saved in a USB memory
When you insert a commercially available USB memory containing the picture into the USB port
of the projector (Type A), the images on the USB can be projected by the unit. By doing this,
you can make a presentation without using a personal computer.
• Seamless switch function for smoother screen changes when switching the signal
When the input connector is switched, the image displayed before switching is held so that that
the new image can be switched to without a break due to absence of a signal.

1. Check the product overview, supplied items and part names
3
Network
• Compatible with wired LAN / wireless LAN
Equipped with a LAN port (RJ-45), the projector can be connected to a wired LAN to transmit
images from a computer to this unit or to control this unit from the computer. In addition, when
a wireless LAN unit sold separately is attached to the unit, the unit can be connected to a wire-
less LAN.
• CRESTRON ROOMVIEW and Extron XTP compatibility
The projector supports CRESTRON ROOMVIEW and Extron XTP, allowing multiple devices con-
nected in the network to be managed and controlled from a computer. Moreover, it enables to
output and control image via an Extron XTP transmitter connected with the projector.
• Compatible with the MultiPresenter application
This projector is compatible with the NEC MultiPresenter application, so multi-screen projection
is possible via the network (wired LAN/wireless LAN).
Energy-saving
• 0.13 W (100-130 V AC)/0.19 W (200-240 V AC) in standby condition with energy saving
technology
Selecting [NORMAL] for [STANDBY MODE] from the menu can put the projector in power-saving
mode.
NORMAL: 0.13 W (100-130 V AC)/0.19 W (200-240 V AC)
NETWORK STANDBY: 1.4 W (100-130 V AC)/1.6 W (200-240 V AC)
• [ECO MODE] for low power consumption and [CARBON METER] display
The projector is equipped with a [ECO MODE] for reducing power consumption during use.
Furthermore, the power-saving effect when the [ECO MODE] is set is converted into the amount
of reductions of CO2 emissions and this is indicated on the confirmation message displayed
when the power is turned off and at [INFO.] on the on-screen menu ([CARBON METER]).

1. Check the product overview, supplied items and part names
4
1-2. What’s in the Box?
Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, contact your dealer.
Please save the original box and packing materials if you ever need to ship your projector.
Projector
Remote control
(7N901171)
Batteries (AAA × 2)
Power cord
(US: 7N080236/7N080242)
(EU: 7N080022/7N080028)
Computer cable (VGA)
(7N520089)
Lens cap strap
NEC Projector CD-ROM
(7N952803)
• Important Information
(7N8N9292)
• Quick Setup Guide
(For North America: 7N8N9302)
(For Other countries than North America: 7N8N9302 and 7N8N9312)
• Security Sticker
(Use this sticker when security password is set on.)
For North America only
• Limited warranty
For customers in Europe:
You will find our current valid Guarantee Policy on our Web Site:
https://www.nec-display-solutions.com

1. Check the product overview, supplied items and part names
5
1-3. Part Names of the Projector
Front
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
1. Lens shift cover
(→ page )23
2. Zoom Lever
(→ page )26
3. Lens
4. Focus Ring
(→ page )25
5. Lens Cap
6. Indicators
(→ page , )8 145
7. Remote Sensor
(→ page )14
8. Monaural Speaker
9. Controls
(→ page )8
10. Security Slot ( )
11. Security chain opening
Attach an anti-theft device.
The security chain opening accepts security
wires or chains up to 0.18 inch/4.6 mm in
diameter.
12. Tilt Foot
(→ page )27
TIP:
• Security and theft protection lock compatible w
Kensington security cables/equipment. For products,
Kensington’s website.

1. Check the product overview, supplied items and part names
6
Mounting the lens cap strap
1. Insert the tip of the strap into the lens cap
mount hole and pass the knot through.
Lens cap mount hole
2. Insert the knot into the strap mount hole
(large) on the bottom of the projector, then
press it into the narrow (small) hole.

1. Check the product overview, supplied items and part names
7
Rear
1
2
35
4
1. Terminal Panel
(→ page )9
2. AC Input
Connect the supplied power cord’s three-
pin plug here, and plug the other end into
an active wall outlet.
(→ page )16
3. Intake Vent
4. Remote Sensor
(→ page )14
5. Exhaust Vent

1. Check the product overview, supplied items and part names
8
Controls/Indicators
8
7
9
4 3 2
5
6
1
1. (POWER) Button
(→ page , )18 33
2. POWER Indicator
(→ page , , , )16 18 33 145
3. STATUS Indicator
(→ page )145
4. LIGHT Indicator
(→ page )145
5. INPUT Button
(→ page )20
6. MENU Button
(→ page )51
7. EXIT Button
(→ page )51
8. / Volume Buttons / Keystone Button ▲▼◀▶ ◀▶ ▼
(→ page , , )28 32 51
9. ENTER Button
(→ page )51

1. Check the product overview, supplied items and part names
9
Terminal Panel Features
95476213810
1. HDMI 1 IN Terminal (Type A)
(→ page , , )86 88 90
2. HDMI 2 IN Terminal (Type A)
(→ page , , )86 88 90
3. COMPUTER IN/ Component Input Termi-
nal (Mini D-Sub 15 Pin)
(→ page , )86 89
4. AUDIO IN Mini Jack (Stereo Mini)
(→ page , )86 89
5. AUDIO OUT Mini Jack (Stereo Mini)
Audio signal of the image projected from
the projector is output.
When audio equipment is connected, the
projector speaker is disabled.
6. Ethernet/HDBaseT Port (RJ-45)
(→ page )95
7. LAN Port (RJ-45)
(→ page )91
8. USB Port (Type A)
Connect the USB memory. When picture
data is saved in a USB memory, the picture
can be projected with the [VIEWER] of the
projector.
(→ page )100
In addition, a 5 V/2.0 A power supply can be
supplied for expansion use.
9. PC CONTROL Port (D-Sub 9 Pin)
Use this port to connect a PC or control
system. This enables you to control the pro-
jector using serial communication protocol.
If you are writing your own program, typical
PC control codes are on page .138
10. Wireless LAN cover ( )
There are two terminals behind the cover.
• USB (Wireless LAN) Port
(→ page )93
• SERVICE Port (USB Type B)
(for service purpose only)

1. Check the product overview, supplied items and part names
10
1-4. Part Names of the Remote Control
3
4
6
7
1
2
10
11 9
5
8
1. Infrared Transmitter
(→ page )14
2. POWER ON Button
(→ page )18
3. POWER STANDBY Button
(→ page )33
4. SOURCE Button
(→ page )20
5. HDMI1 Button
(→ page )20
6. HDMI2 Button
(→ page )20
7. HDBaseT Button
(→ page )20
8. DisplayPort Button
(This button does not work in this series of projec-
tors)
9. COMPUTER Button
(→ page )20
10. AUTO ADJ. Button
(→ page )32
11. VIDEO Button
(This button does not work in this series of projec-
tors)

1. Check the product overview, supplied items and part names
11
21
22
20
19 18
13
17
16 12
15
14
12. USB-A Button
(→ page , )20 101
13. USB-B Button
(This button does not work in this series of projec-
tors)
14. APPS Button
(→ page , )20 112
15. ID SET Button
(→ page )75
16. Numeric Keypad Button/CLEAR Button
(→ page )75
17. PIP Button
(→ page )48
18. FREEZE Button
(→ page )35
19. AV-MUTE Button
(→ page )35
20. MENU Button
(→ page )51
21. EXIT Button
(→ page )51
22. Button ▲▼◀▶
(→ page , )36 51

1. Check the product overview, supplied items and part names
14
Operating Range for Wireless Remote Control
30°
30°
30°
30°
30°
30°
30°
30°
23 feet/7 m
23 feet/7 m Remote sensor on
projector cabinet
Remote control
• The infrared signal operates by line-of-sight up to a distance of about 23 feet/7 m and within a
60-degree angle of the remote sensor on the projector cabinet.
• The projector will not respond if there are objects between the remote control and the sensor,
or if strong light falls on the sensor. Weak batteries will also prevent the remote control from
properly operating the projector.

15
This section describes how to turn on the projector and to project a picture onto the screen.
2-1. Flow of Projecting an Image
Step 1
• Connecting your computer / Connecting the power cord ( page )→16
Step 2
• Turning on the projector ( page )→18
Step 3
• Selecting a source ( page )→20
Step 4
• Adjusting the picture size and position ( page )→22
• Correcting keystone distortion [KEYSTONE] ( page )→28
Step 5
• Adjusting a picture and sound
- Optimizing a computer signal automatically ( page )→32
- Turning up or down volume ( page )→32
Step 6
• Making a presentation
Step 7
• Turning off the projector ( page )→33
Step 8
• When Moving the Projector ( page )→34
2. Projecting an Image (Basic Operation)

2. Projecting an Image (Basic Operation)
16
2-2. Connecting Your Computer/Connecting the Power Cord
1. Connect your computer to the projector.
This section will show you a basic connection to a computer. For information about other con-
nections, see “5. Making Connections” on page .86
Connect the computer cable (VGA) between the projector’s COMPUTER IN terminal and the
computer’s port (mini D-Sub 15 Pin). Turn two thumb screws of both terminals to fix the com-
puter cable (VGA).
2. Connect the supplied power cord to the projector.
First connect the supplied power cord’s three-pin plug to the AC IN terminal of the projector,
and then connect another plug of the supplied power cord directly in the wall outlet. Do not
use any plug converter.
CAUTION:
This equipment is designed to be used in the condition of the power cord connected to
earth. If the power cord is not connected to the earth, it may cause electric shock. Please
make sure the power cord is earthed properly.
When the power cord is connected, the POWER indicator of this projector flashes orange and
the unit goes into the standby mode. (In the state, [STANDBY MODE] is [NORMAL].)
COMPUTER IN
Make sure that the prongs are fully inserted
into both the AC IN and the wall outlet.
Computer cable (VGA)
(supplied)
To wall outlet

2. Projecting an Image (Basic Operation)
17
CAUTION:
Parts of the projector may become temporarily heated if the projector is turned off with the
POWER button. Be careful to handle the projector.

2. Projecting an Image (Basic Operation)
18
2-3. Turning on the Projector
WARNING
The projector produces a strong light. When turning on the power, make sure no one within
projection range is looking at the lens.
1. Remove the lens cap.
With the lens cap’s stopper pressed up, pull
forward and off.
Stopper
2. Press the (POWER) button on the projec-
tor cabinet or the POWER ON button on the
remote control.
The POWER indicator lights blue and the image
is projected on the screen.
TIP:
• When the message “PROJECTOR IS LOCKED ! ENTER YOUR
KEYWORD.” is displayed, it means that the [SECURITY] feature
is turned on. ( page )→46
After you turn on your projector, ensure that the
computer or video source is turned on.
NOTE:
• When no input signal is present, the no-signal guidance is dis-
played (factory menu setting).
Standby Blinking Power On
Blinking orange light Blinking blue
light
Steady blue light

2. Projecting an Image (Basic Operation)
27
Adjusting the tilt (Tilt foot)
Adjusting the left and right tilt.
1. Turn the left and right tilt feet to adjust.
The tilt feet lengthen and shorten when turned.
The height of the projected image is adjusted
by turning the left and right tilt feet.
If the projected image is tilted, turn one of the
tilt feet to adjust the image so that it is level.
• If the projected image is distorted, see “2-6
Correcting Keystone Distortion [KEYSTONE]”
( page ).→ 28
• The tilt feet can be lengthened by a maxi-
mum of 15 mm/0.6".
• The tilt feet can be used to tilt the projector
by a maximum of 2°.
Up Down
Tilt foot
NOTE:
• Do not lengthen the tilt feet any more than 15 mm/0.6". Doing so will make the tilt feet’s mount section un
the tilt feet to come off the projector.
• Do not use the tilt feet for any purpose other than adjusting the projector’s projection angle.
Handling the tilt feet improperly, such as carrying the projector by grasping the tilt feet or hooking it onto a
could damage the projector.
Specyfikacje produktu
Marka: | NEC |
Kategoria: | Projektor |
Model: | NP-P605UL |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z NEC NP-P605UL, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor NEC

12 Stycznia 2025

18 Grudnia 2024

14 Października 2024

10 Października 2024

5 Października 2024

27 Września 2024

22 Września 2024

20 Września 2024

18 Września 2024

17 Września 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Acer
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Strong
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Optoma
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Hitachi
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor

2 Kwietnia 2025

5 Marca 2025

5 Marca 2025

3 Marca 2025

1 Marca 2025

26 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

18 Lutego 2025