Instrukcja obsลugi Napoleon PRO 500
Napoleon
Grillowanie / Kontaktgrill
PRO 500
Przeczytaj poniลผej ๐ instrukcjฤ obsลugi w jฤzyku polskim dla Napoleon PRO 500 (68 stron) w kategorii Grillowanie / Kontaktgrill. Ta instrukcja byลa pomocna dla 13 osรณb i zostaลa oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ลrednio 4.5 gwiazdek
Strona 1/68

EN
FR
PG.21
PG.41
WARNING
Do not try to light this appliance without
๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎๎พ๎ฏ๎ง๎ฌ๎ค๎ฏ๎
๎ง๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
of this manual.
Do not store or use gasoline or other
๎
๎๎
ต๎
ต๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎
๎๎ต๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎
ฝ๎จ๎
this or any other appliance. An L.P. cylinder
๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
๎ฏ๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎
ฝ๎๎๎จ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎๎
ต๎๎๎
result, causing property damage, personal
injury or death.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
๎ป๎๎๎๎
๎ต๎๎๎
ฝ๎ซ๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎
๎ป๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎ต๎
๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎
๎๎
ต๎๎
๎ป๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎
๎๎
๎ป๎๎๎ฏ๎จ๎๎
ฝ๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ถ๎ต๎๎๎๎๎
ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎๎
appliance and immediately call your gas
๎๎ต๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎๎
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
PRO 500
๎ค๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎ฒ๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎ต๎
๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ฒ๎
๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
N415-0248 JAN 28.15
๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ฏ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎จ๎ต๎๎ต๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎
๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
๎
๎
๎
๎๎๎ต๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎บ๎
ฝ๎ต๎
ถ๎
๎๎๎
๎
๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
Napoleon Group of Companies
๎ฎ๎ญ๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎พ๎ฐ๎
๎๎ฐ๎บ๎ด๎
๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ญ๎ฒ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎ฒ๎ฒ๎ฐ๎ฎ๎ณ๎ด๎๎ฆ๎๎๎๎๎พ๎ณ๎ฌ๎ฑ๎ฟ๎ฒ๎ณ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฒ๎ฐ
www.napoleongrills.com
๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ญ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ฒ๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎ฒ๎ด๎ฒ๎ด๎ฒ๎๎
ฝ๎๎grills@napoleonproducts.com

www.napoleongrills.com
2
EN
All NAPOLEON gas grills are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001-2008
๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎
NAPOLEON products are designed with superior components and materials, and are assembled by trained
๎๎๎๎
๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎
ฌ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎
ฌ๎๎๎ค๎
๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎ค๎
๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎
ฝ๎ต๎
๎
๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ฌ๎๎
๎
๎
ถ๎
๎
๎๎
ถ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎
๎
๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎๎
ฝ๎
ถ๎๎ง๎๎๎๎ง๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎พ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎๎๎ด๎๎๎๎๎
ถ๎๎
NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and
๎๎
ฝ๎๎
ฌ๎
ต๎๎
ถ๎๎
๎
๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎จ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎
๎๎
ฏ๎ต๎
ต๎
๎
ถ๎ต๎
ต๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎ ๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎
๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎
ฏ๎
๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎
ฏ๎
๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎
๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎
Stainless steel tube burners 10 years plus5
Stainless steel sear plates 5 years plus5
๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎ฒ๎๎
ถ๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎
๎๎๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎ plus5
๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ต๎
๎๎๎
๎
ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎พ๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎ฟ๎ ๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ต๎
๎๎๎
๎
ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ฉ๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎ฟ๎๎ ๎ฎ๎๎๎๎๎๎
All other parts 2 years
plus5๎๎
๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎ต๎
ต๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฌ๎น๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎พ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎
๎
๎
๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎ต๎
๎
๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎
๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎ต๎๎
ฉ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎จ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎
๎
ฏ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎ค๎
๎
๎๎๎จ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎
ฝ๎
ถ๎ฒ๎๎๎๎
ถ๎๎จ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฒ๎๎
ฝ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎
๎๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ฏ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฏ๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎ต๎
๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎ฎ๎๎๎
codes.
๎ค๎
๎
๎๎๎
ฏ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎
๎๎ต๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎
ฝ๎จ๎๎
ต๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎
๎๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎ต๎
ฏ๎
ฏ๎
๎จ๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎๎
ต๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎จ๎ณ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎ค๎
๎
๎๎๎
ฏ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎จ๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎ฎ๎
ถ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎
ฝ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
ต๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
of the gas grill.
๎๎
๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
ถ๎
ฝ๎
ถ๎ฒ๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎ต๎
๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎ต๎
๎
๎ฟ๎๎๎
๎๎
๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎
๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎พ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎๎๎ด๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎จ๎ต๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ฝ๎๎
ฏ๎
๎
๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎
ถ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎
๎
๎
๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฟ๎
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฏ๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎ฒ
๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
๎
ฝ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
ถ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎พ๎
๎
ต๎
๎๎๎๎๎พ๎
๎จ๎๎๎
ต๎๎๎ด๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
๎๎๎
๎ต๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฎ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎
indirect damages.
๎ค๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ฎ๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎
ฏ๎
๎
๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
ต๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎
ต๎๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎
ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎จ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
to the sale of this product.
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฏ๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ฎ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎
ต๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎
๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
Any damages to the gas grill due to weather damage, hail, rough handling, damaging chemicals or cleaners will not
be the responsibility of NAPOLEON.
๎ค๎
๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎๎
ถ๎ต๎
ต๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎
ถ๎ต๎
ต๎๎๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
ต๎๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ถ๎๎
warranty claims from NAPOLEON.
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎
๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎
ฝ๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
claim.
๎
๎๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎

www.napoleongrills.com
3
EN
WARNING!๎๎ฆ๎๎
๎
ฏ๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎จ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎
ฉ๎ต๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎จ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎
๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ป๎ ๎ค๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
was store
๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎ฎ๎๎
ต๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎
๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
๎ป๎ ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
๎ป๎ ๎ค๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎ฒ๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
๎ป๎ ๎ค๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎
๎
๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎ฌ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎ซ๎
ถ๎
๎๎๎๎ฌ๎
๎
๎
๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฌ๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
grill.
๎ป๎ ๎จ๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎ต๎
ต๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎
๎ฎ๎๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎ป๎ ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎พ๎ฎ๎ฌ๎๎๎พ๎ฑ๎ฌ๎ด๎
ต๎
ต๎ฟ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎๎ณ๎๎๎พ๎ญ๎ณ๎ด๎
ต๎
ต๎ฟ๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎ฟ๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎พ๎ฎ๎ฐ๎๎๎พ๎ฒ๎ญ๎ฌ๎
ต๎
ต๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎
๎๎
๎
ถ๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎
๎ป๎ ๎ง๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎ซ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎๎
not in use.
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎ฉ๎๎
ต๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎ป๎ ๎ด๎
๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎ฒ๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ป๎ ๎ด๎
๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎
๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
out of reach of children. Disconnected cylinders must not be stored in a building, garage or any other
enclosed area. Natural gas units must be disconnected from the supply when being stored indoors.
๎ป๎ ๎ฏ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎ต๎๎
ฏ๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎ฏ๎จ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎
hose
is cut, it must be replaced prior to using the gas grill with a replacement pressure regulator
๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎
๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎๎
ถ๎ต๎จ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎ฒ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎ฉ๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎จ๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎
maintained.
๎ป๎ ๎ฌ๎
ฝ๎๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎
๎
๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎ต๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎จ๎๎
ฏ๎๎
๎๎พ๎
๎จ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ฏ๎๎ฟ๎
๎ป๎ ๎พ๎๎๎
ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎๎
ถ๎
ถ๎ต๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎ป๎ ๎ฆ๎
ฝ๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎
๎
๎
๎๎
ถ๎
๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎จ๎ต๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎ป๎ ๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ซ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎
ถ๎
๎
ถ๎
๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎ป๎ ๎ค๎
๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฏ๎๎ฟ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎
๎ฆ๎ค๎ฌ๎๎ฆ๎ค๎
and the built-in side burner BISB245.
๎ป๎ ๎ค๎
๎๎๎๎ฏ๎๎ฟ๎ฏ๎ฌ๎ฌ๎
๎ฆ๎ค๎ฌ๎๎ฆ๎ค๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎ต๎
๎
ฏ๎๎ฒ๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎ฎ๎ฐ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎๎
๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎จ๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎๎๎๎
ฏ๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎
๎
ฏ๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎
๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
๎
ถ๎
๎
๎ป๎ Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures. Young
๎๎
๎
๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎ต๎
ถ๎๎ฉ๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎
๎ป๎ Do not light burners with lid closed.
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
ต๎๎
๎
ถ๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
๎๎
ถ๎๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ถ๎
๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎ต๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎
๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎ป๎ Keep any electrical supply cord and fuel supply hose away from any heated surfaces.
๎ป๎ ๎๎
ถ๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎ค๎
๎๎๎
๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎
๎
ต๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ฝ๎จ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎พ๎
๎จ๎๎๎๎๎
ฏ๎
๎๎๎๎
ฏ๎๎ฟ๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
๎๎๎๎ต๎
๎
ฏ๎๎ฒ๎ต๎๎๎๎๎
๎
๎๎
๎๎๎
ฝ๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎
๎ป๎ ๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎
ต๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
ฌ๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎
๎
๎
๎๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎ค๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ต๎
๎
ถ๎
๎๎๎๎๎
ฌ๎๎
๎ป๎ ๎ฏ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎ต๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎จ๎
ฝ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎
๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎
๎๎ต๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎จ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎ฎ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎
๎๎
ฝ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฌ๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎
ถ๎
๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎๎
๎๎๎
ต๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎ซ๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎
๎
ถ๎
๎๎
๎
ถ๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎๎
๎
ถ๎๎
๎ป๎ ๎๎
ฝ๎๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎
ฝ๎๎๎๎
ฝ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎
ฌ๎
ฏ๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎
ต๎๎๎
๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎
ต๎
๎๎๎๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
๎ป๎ Do not use a pressure washer to clean any part of the unit.
Specyfikacje produktu
Marka: | Napoleon |
Kategoria: | Grillowanie / Kontaktgrill |
Model: | PRO 500 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeลli potrzebujesz pomocy z Napoleon PRO 500, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ
Instrukcje Grillowanie / Kontaktgrill Napoleon

25 Wrzeลnia 2024

25 Wrzeลnia 2024

25 Wrzeลnia 2024

24 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024

23 Wrzeลnia 2024
Instrukcje Grillowanie / Kontaktgrill
- Grillowanie / Kontaktgrill Tefal
- Grillowanie / Kontaktgrill Nedis
- Grillowanie / Kontaktgrill Quigg
- Grillowanie / Kontaktgrill Unold
- Grillowanie / Kontaktgrill Vintec
- Grillowanie / Kontaktgrill Mestic
- Grillowanie / Kontaktgrill Moulinex
- Grillowanie / Kontaktgrill Emerio
- Grillowanie / Kontaktgrill H.Koenig
- Grillowanie / Kontaktgrill Enders
- Grillowanie / Kontaktgrill OneConcept
- Grillowanie / Kontaktgrill Perel
- Grillowanie / Kontaktgrill Redmond
- Grillowanie / Kontaktgrill ProfiCook
- Grillowanie / Kontaktgrill Klarstein
- Grillowanie / Kontaktgrill Weber
- Grillowanie / Kontaktgrill Landmann
- Grillowanie / Kontaktgrill Florabest
- Grillowanie / Kontaktgrill Gourmetmaxx
- Grillowanie / Kontaktgrill Inventum
- Grillowanie / Kontaktgrill Tepro
- Grillowanie / Kontaktgrill Princess
- Grillowanie / Kontaktgrill Maxxus
- Grillowanie / Kontaktgrill Blumfeldt
- Grillowanie / Kontaktgrill Rommelsbacher
- Grillowanie / Kontaktgrill Vonroc
- Grillowanie / Kontaktgrill Tesco
- Grillowanie / Kontaktgrill Sogo
- Grillowanie / Kontaktgrill George Foreman
- Grillowanie / Kontaktgrill Sonnenkรถnig
- Grillowanie / Kontaktgrill Patton
- Grillowanie / Kontaktgrill Blokker
- Grillowanie / Kontaktgrill Boretti
- Grillowanie / Kontaktgrill Nova
- Grillowanie / Kontaktgrill Barbecook
- Grillowanie / Kontaktgrill Grill Guru
- Grillowanie / Kontaktgrill Kaminari
- Grillowanie / Kontaktgrill Efbe-schott
- Grillowanie / Kontaktgrill Brixton
- Grillowanie / Kontaktgrill Koenig
- Grillowanie / Kontaktgrill Outdoorchef
- Grillowanie / Kontaktgrill Kamado Joe
- Grillowanie / Kontaktgrill Esbit
- Grillowanie / Kontaktgrill El Fuego
- Grillowanie / Kontaktgrill Jamie Oliver
- Grillowanie / Kontaktgrill Domoclip
- Grillowanie / Kontaktgrill Grandhall
- Grillowanie / Kontaktgrill Burnhard
- Grillowanie / Kontaktgrill BonFeu
- Grillowanie / Kontaktgrill FireKing
- Grillowanie / Kontaktgrill Big Green Egg
- Grillowanie / Kontaktgrill Dancook
- Grillowanie / Kontaktgrill Kitchenbrothers
- Grillowanie / Kontaktgrill Grill Dome
- Grillowanie / Kontaktgrill Elin
- Grillowanie / Kontaktgrill Starlyf
- Grillowanie / Kontaktgrill KAMADO
- Grillowanie / Kontaktgrill Lidl
- Grillowanie / Kontaktgrill Kooki
- Grillowanie / Kontaktgrill Firefriend
- Grillowanie / Kontaktgrill Saffire Grill
- Grillowanie / Kontaktgrill Kitchenware
- Grillowanie / Kontaktgrill Telsell
- Grillowanie / Kontaktgrill Visiongrills
- Grillowanie / Kontaktgrill BroilKing
- Grillowanie / Kontaktgrill Yoder
- Grillowanie / Kontaktgrill Fuego
- Grillowanie / Kontaktgrill Intergrill
- Grillowanie / Kontaktgrill Jamestown Grill
- Grillowanie / Kontaktgrill BarrelQ
- Grillowanie / Kontaktgrill Banquet
- Grillowanie / Kontaktgrill Primogrill
Najnowsze instrukcje dla Grillowanie / Kontaktgrill

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

7 Paลบdziernika 2024

7 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024

5 Paลบdziernika 2024