Instrukcja obsługi Motorola VU204
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Motorola VU204 (240 stron) w kategorii smartfon. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/240
User Guide
VU204
MOTO
1
HELLOMOTO
Introducing your new
MOTO
™ VU204 CDMA wireless phone! It’s a hot-looking phone that’s affordable and easy to
use. Here’s a quick anatomy lesson:
CLR
SEND
pwr/END
Right Soft Key
Clear Key
Turn on & off,
hang up, exit
menus.
Connect a 2.5 mm
headset here.
Open enus.m
Make & answer
calls.
Charge the
battery.
Left Soft Key
Take a photo.
D t l Keyirec iona
Volume Keys
C mera a Lens
Voice
Command
Key
S e kerp a phone
Key
2
Motorola, Inc.
Consumer Advocacy Office
1307 East Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196
www.hellomoto.com
Note:
Do not ship your phone to the above address. If you need to
return your phone for repairs, replacement, or warranty service,
please contact the Motorola Customer Support Center at:
1-800-331-6456 (United States)
1-888-390-6456 (TTY/TDD United States for hearing impaired)
1-800-461-4575 (Canada)
Certain mobile phone features are dependent on the capabilities and
settings of your service provider’s network. Additionally, certain features
may not be activated by your service provider, and/or the provider’s
network settings may limit the feature’s functionality. Always contact your
service provider about feature availability and functionality. All features,
functionality, and other product specifications, as well as the information
contained in this user’s guide are based upon the latest available
information and are believed to be accurate at the time of printing.
Motorola reserves the right to change or modify any information or
specifications without notice or obligation.
MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent &
Trademark Office. All other product or service names are the property of
their respective owners. The Bluetooth trademarks are owned by their
proprietor and used by Motorola, Inc. under license. Java and all other
Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows
and Windows Me are registered trademarks of Microsoft Corporation; and
Windows XP is a trademark of Microsoft Corporation.
© 2008 Motorola, Inc. All rights reserved.
Caution:
Changes or modifications made in the radio phone, not expressly
approved by Motorola, will void the user’s authority to operate the
equipment.
Software Copyright Notice
The Motorola products described in this manual may include
copyrighted Motorola and third-party software stored in
semiconductor memories or other media. Laws in the United
States and other countries preserve for Motorola and third-party
software providers certain exclusive rights for copyrighted
software, such as the exclusive rights to distribute or reproduce
the copyrighted software. Accordingly, any copyrighted software
contained in the Motorola products may not be modified,
reverse-engineered, distributed, or reproduced in any manner to
the extent allowed by law. Furthermore, the purchase of the
Motorola products shall not be deemed to grant either directly or
by implication, estoppel, or otherwise, any license under the
copyrights, patents, or patent applications of Motorola or any
third-party software provider, except for the normal, non-exclusive,
royalty-free license to use that arises by operation of law in the
sale of a product.
Manual Number: 68000201487-B
contents
3
contents
menu map . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Use and Care . . . . . . . . . . . . . . 7
get started . . . . . . . . . . . . . . . . 8
about this guide. . . . . . . . . . . 8
battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
turn it on & off . . . . . . . . . . . 12
make a call . . . . . . . . . . . . . 13
answer a call . . . . . . . . . . . . 13
end a call . . . . . . . . . . . . . . . 13
store a phone number. . . . . 13
call a stored phone
number . . . . . . . . . . . . . . . . 14
see your phone number . . . 14
basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
main screen. . . . . . . . . . . . . 15
adjust volume . . . . . . . . . . . 19
change sound settings . . . . 19
handsfree. . . . . . . . . . . . . . . 19
airplane mode . . . . . . . . . . . 21
change lock code . . . . . . . . . 21
lock & unlock phone. . . . . . . 22
TTY operation . . . . . . . . . . . 23
voice privacy . . . . . . . . . . . . 25
tips & tricks. . . . . . . . . . . . . . . 26
personalize . . . . . . . . . . . . . . . 27
sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
get ringtones . . . . . . . . . . . . 30
talking phone . . . . . . . . . . . . 30
voice recognition . . . . . . . . . 31
answer options . . . . . . . . . . 37
wallpaper . . . . . . . . . . . . . . . 37
backlight. . . . . . . . . . . . . . . . 38
brightness . . . . . . . . . . . . . . 38
AGPS & your location . . . . . 39
AGPS limitations & tips . . . . 40
languages. . . . . . . . . . . . . . 40
clock format . . . . . . . . . . . . 41
banner . . . . . . . . . . . . . . . . 42
main screen & shortcuts . . . 42
calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
redial a number . . . . . . . . . 44
automatic redial . . . . . . . . . 44
recent calls. . . . . . . . . . . . . 45
return missed calls. . . . . . . 46
speed dial. . . . . . . . . . . . . . 46
emergency calls . . . . . . . . . 47
AGPS during an
emergency call. . . . . . . . . . 48
voicemail . . . . . . . . . . . . . . 49
in-call options . . . . . . . . . . . 49
more calling . . . . . . . . . . . . 49
call times & data volumes . 51
4
contents
text entry . . . . . . . . . . . . . . . . 54
select entry mode. . . . . . . . 55
Abc (tap) mode . . . . . . . . . . 56
iTAP® mode . . . . . . . . . . . . 56
numeric mode. . . . . . . . . . . 57
symbol mode . . . . . . . . . . . 57
delete letters & words . . . . 58
messages . . . . . . . . . . . . . . . . 59
send a multimedia (picture)
message . . . . . . . . . . . . . . . 59
receive a multimedia
(picture) message . . . . . . . . 61
send a text message . . . . . 62
email . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
mobile IM . . . . . . . . . . . . . . 63
chat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
view sent messages . . . . . . 64
read received message. . . . 64
view drafts . . . . . . . . . . . . . 64
erase messages . . . . . . . . . 65
entertainment . . . . . . . . . . . . 66
take photos . . . . . . . . . . . . . 66
fun & games . . . . . . . . . . . . 69
Web access. . . . . . . . . . . . . 70
tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
contacts . . . . . . . . . . . . . . . 71
calendar. . . . . . . . . . . . . . . . 75
alarm clock . . . . . . . . . . . . . 76
world clock . . . . . . . . . . . . . 77
notepad . . . . . . . . . . . . . . . . 77
calculators . . . . . . . . . . . . . . 78
connections . . . . . . . . . . . . . . 79
Bluetooth® connections . . . 79
cable connections . . . . . . . . 86
network . . . . . . . . . . . . . . . . 87
service & repairs . . . . . . . . . . 90
SAR Data . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Safety Information. . . . . . . . . 94
Industry Canada Notice. . . . . 98
FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Hearing Aids . . . . . . . . . . . . . 102
WHO Information . . . . . . . . . 103
Registration . . . . . . . . . . . . . 104
Export Law . . . . . . . . . . . . . . 104
Recycling Information . . . . . 105
Perchlorate Label . . . . . . . . . 105
Privacy and Data Security . . 106
Driving Safety. . . . . . . . . . . . 107
index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
menu map
5
menu map
main menu
]
Media Center
• Tunes & Tones
• Picture
• Games
• Mobile Web
• Browse & Download
• Extras
Ò
Messaging
• New Message
• Inbox
• Sent
• Drafts
• Voicemail
• Mobile IM *
• Email *
• Chat *
Ó
Contacts
• New Contact
• Contact List
• Groups
• Speed Dials
• In Case of Emergency
Ô
Email *
Õ
Mobile IM *
Ö
My Ringtones
Ù
Recent Calls
• Missed
• Received
• Dialed
• All
• View Timers
VZ Navigator *
Ú
Settings & Tools
• (see next page)
* optional services
This is the standard main menu layout. Your
phone’s menu may be a little different.
6
menu map
SETTINGS & TOOLS menu
• My Verizon
• Tools
• Voice Commands
• Calculators
• Calendar
• Alarm Clock
• Stopwatch
• World Clock
• Notepad
• Bluetooth Menu
• Add New Device
• Sounds Settings
• Call Sounds
• Alert Sounds
• Keypad Volume
• Service Alerts
• Power On/Off
• Voice Readout
• Display Settings
• Banner
• Backlight
• Brightness
• Wallpaper
• Display Themes
• Main Menu Layout
• Dial Fonts
• Clock Format
• Speed Dial Display
• Show Shortcuts
• Phone Settings
• Airplane Mode
• Set Shortcuts
• Language
• Location
• Security
• System Select
• NAM Select
• Text Input
• Call Settings
• Answer Options
• Auto Retry
• TTY Mode
• One Touch Dial
• Voice Privacy
• DTMF Tones
• Hearing Aid
• Memory
• Phone Memory
• Phone Info
• My Number
• SW/HW Version
• Icon Glossary
• Software Update
Use and Care
7
Use and Care
Use and Ca re
To care for your Motorola phone, please keep it away from:
liquids of any kind dust and dirt
Don’t expose your phone to water, rain,
extreme humidity, sweat, or other moisture. If
it does get wet, don’t try to accelerate drying
with the use of an oven or dryer, as this may
damage the phone.
Don’t expose your phone to dust, dirt, sand,
food, or other inappropriate materials.
extreme heat or cold cleaning solutions
Avoid temperatures below 0°C/32°F or
above 45°C/113°F.
To clean your phone, use only a dry soft cloth.
Don’t use alcohol or other cleaning solutions.
microwaves the ground
Don’t try to dry your phone in a microwave
oven.
Don’t drop your phone.
8
get started
get started
about this guide
battery
battery use & safety
IMPORTANT: HANDLE AND STORE BATTERIES
PROPERLY TO AVOID INJURY OR DAMAGE.
Most
battery issues arise from improper handling of
batteries, and particularly from the continued use of
damaged batteries.
DON’Ts
• Don’t disassemble, crush, puncture, shred,
or otherwise attempt to change the form of
your battery.
• Don’t let the phone or battery come in
contact with water.
Water can get into the
phone’s circuits, leading to corrosion. If the
symbols
This means a feature is
network/subscription dependent and may
not be available in all areas. Contact your
service provider for more information.
This means a feature requires an optional
accessory.
CAUTION:
Be ore us ng the phone or f i f
the rst t d the fi ime, reaImportant Safety
and Legal Information gu de n luded n i i c i
the box.
9
get started
phone and/or battery get wet, have them
checked by your carrier or contact Motorola,
even if they appear to be working properly.
• Don’t allow the battery to touch metal
objects.
If metal objects, such as jewelry, stay
in prolonged contact with the battery contact
points, the battery could become very hot.
• Don’t place your battery near a heat
source.
Excessive heat can damage the
phone or the battery. High temperatures can
cause the battery to swell, leak, or
malfunction. Therefore:
•
Do
not
dry a wet or damp battery with an
appliance or heat source, such as a hair
dryer or microwave oven.
•
Avoid leaving your phone in your car in
high temperatures.
DOs
• Do avoid dropping the battery or phone.
Dropping these items, especially on a hard
surface, can potentially cause damage.
• Do contact your service provider or
Motorola if your phone or battery has been
damaged from dropping or high
temperatures.
IMPORTANT: USE MOTOROLA ORIGINAL
PRODUCTS FOR QUALITY ASSURANCE AND
SAFEGUARDS.
To aid consumers in identifying
authentic Motorola batteries from non-original or
counterfeit batteries (that may not have adequate
safety protection), Motorola provides holograms on its
batteries. Consumers should confirm that any battery
they purchase has a “Motorola Original” hologram.
Motorola recommends you always use
Motorola-branded batteries and chargers.
Motorola
mobile devices are designed to work with Motorola
10
get started
batteries. If you see a message on your display such
as
Invalid Battery
or
Unable to Charge
, take the following steps:
•
Remove the battery and inspect it to confirm
that it has a “Motorola Original” hologram;
•
If there is no hologram, the battery is not a
Motorola battery;
•
If there is a hologram, replace the battery and
retry charging it;
•
If the message remains, contact a Motorola
Authorized Service Center.
Important:
Motorola’s warranty does not cover
damage to the phone caused by non-Motorola
batteries and/or chargers.
Warning:
Use of a non-Motorola battery or charger
may present a risk of fire, explosion, leakage, or other
hazard.
PROPER AND SAFE BATTERY DISPOSAL AND
RECYCLING
Proper battery disposal is not only important for
safety, it benefits the environment. Consumers may
recycle their used batteries in many retail or service
provider locations. Additional information on proper
disposal and recycling may be found on the Web:
•
www.motorola.com/recycling
•
www.rbrc.org/call2recycle/
(in English only)
Disposal:
Promptly dispose of used batteries
in accordance with local regulations. Contact
your local recycling center or national
recycling organizations for more information on how to
dispose of batteries.
Warning:
Never dispose of batteries in a fire because
they may explode.
11
get started
install the battery
Tip:
To open the battery door, first open the headset
and USB port doors.
charge the battery
Plug the battery
charger into your
phone and an electrical
outlet. Your phone may
take several seconds
to start charging the
battery. When the battery is fully charged, your phone
displays
N
.
You can also charge your battery by connecting a cable
from your phone’s USB port to a USB port on a
computer. Both your phone and the computer must be
1
Remove the battery
door by pressing
down on the door
and sliding it down a
little. Then, lift it off.
2
Insert the battery by
aligning the metal
contacts, then press
it into place.
3
Replace the battery
door and close the
headset and USB
port doors.
13
get started
make a call
Enter a phone number and press the Send key (
T
)
to make a call.
answer a call
When your phone rings and/or vibrates, open the
phone or press the Send key (
T
) to answer.
end a call
To hang up, press the Power/End key (
U
).
You can also end a call by closing the flip if you are not
connected to a headset or a handsfree car kit and are
not using the speakerphone. Closing the flip does not
end these activities:
•
a data connection using a USB cable to
connect the phone to a computer
•
wallpapers, banners, and other similar
applications
•
active BREW® download sessions, such as
downloading ringtones
store a phone number
Note:
When you add phone numbers to your contact
list, add the area code plus the 7 digit number.
1
Enter a phone number in the main screen and
press the Left Soft key (
p
) (
Save
).
2
Select
Add New Contact
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to a type of
entry and press the Center Select key (
s
) (
OK
).
4
Enter a name and other details for the phone
number and press the Center Select key (
s
)
(
SAVE
) to store the number.
14
get started
To edit or delete a
Contacts
entry, see page 71.
Tip:
You can set your phone to display a picture or play
a special ringtone for caller identification (see
page 73).
call a stored phone
number
1
From the main screen, press the Right Soft key
(
p
) (
Contacts
) to open the
CONTACT LIST
quickly.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to the entry.
Tip:
To quickly jump to a contact name, start
typing the name in the
Go To
field. If the contact
has more than one number, press left or right on
the Directional key (
S
) to scroll through the
numbers.
3
Press the Send key (
T
) to call the contact.
see your phone number
From the main screen, press the
B
key and then
#
. Press the Center Select key (
s
) (
OK
) to
select
Mobile Device #
.
15
basics
basics
See page 1 for a basic phone diagram.
main screen
The main screen appears when you turn on the phone.
To dial a number from the main screen, enter the
number and press the Send key (
T
).
To exit any other screen and return to the main screen,
press Power/End key (
U
).
Press the Center Select key (
s
) to open the main
menu. Soft key labels show current soft key functions.
(For soft key locations, see page 1.)
Tip:
You can quickly select a menu option by pressing
the number for that option. For example, from the
SETTINGS & TOOLS
menu, press
5
to select
Display Settings
.
1N
❙❙❙❙
ò
Right
Soft
Key
Label
Date &
Time
Left
Soft
Key
Label
Mess eag
Cont tsac
MENU
12:45 PM
Wed, De 31, 2008c
1X
16
basics
Press up, down, left, or right on the Directional
key (
S
) to open these basic menu feature shortcuts:
You can set your phone to display or hide these menu
icons on the main screen (see page 43).
Your phone displays system status indicators across
the top and bottom of the display:
Directional key & menu
up
MOBILE WEB
down
Calendar
left
My Verizon
right
My Shortcuts
alert/indicator
0
1X Signal Strength
1X indicates when the phone is in a 1x-RTT
coverage area. The number of bars show the
strength of each signal.
N
12:45 PM
Wed, Dec 31, 2008
System
Status
Indicators
ò
1
❙❙❙❙
1X
Mess eag
Cont tsac
MENU
17
basics
2
Roaming
Indicates when the phone is roaming off your home
network.
5
SSL
Indicates that application verification is via SSL
during a download session.
L
Data Call, Tethered, or Embedded
WAP/BREW Application
Shows during data calls, tethered mode, or
WAP/BREW application.
M
Dormant
Indicates that the phone is dormant and the Internet
connection is active.
alert/indicator
9
No Service
Indicates that the phone is in area with no service
coverage.
8
TTY
Indicates that the phone is in TTY mode.
t
Voice Call
Shows during an active voice call.
P
E911
Indicates that
E911
is
On
.
O
Location On
Indicates that
Location
is set to
On
.
N
Battery Level
Shows battery strength. The more bars, the greater
the charge.
alert/indicator
18
basics
n
All Sounds Off
Indicates that
Master Volume
is set to
Off
.
o
Alarm Only
Indicates that
Master Volume
is set to
Alarm Only
.
r
Vibrate On
Indicates that
Master Volume
is set to
Vibrate On
.
â
Speakerphone
Indicates speakerphone is on.
s
Missed Call
Indicates that a call was missed.
g
Message
Shows when you receive a new message.
x
Calendar Event
Shows that you have calendar appointments.
alert/indicator
y
New Voicemail
Shows when a voicemail message is received.
A
Alarm On
Shows when an alarm has been set.
E
Bluetooth Power On
Indicates that Bluetooth power is on. (To conserve
battery charge, turn off Bluetooth power when not
in use. See page 80.)
I
Bluetooth Connection Active
Indicates that your phone is paired with another
Bluetooth device.
alert/indicator
19
basics
adjust volume
Press the Volume keys to:
•
turn off an incoming call alert
•
change the earpiece or Bluetooth device
volume during calls with the flip open
•
change the ringer volume from the main
screen (with the flip open)
Tip:
Sometimes silence is golden. That’s why
you can quickly set your ringer to
All Sounds Off
by
pressing down on the Volume keys while in
the main screen.
change sound settings
Press down on the
Volume keys to lower the
volume. The volume
screen appears when
you switch settings.
Switch to
Vibrate Only
, then
Alarm Only
, and, finally,
All Sounds
Off
. Press up on the Volume keys to go up from silent
to vibrate and then up to the volume settings.
handsfree
Note:
The use of wireless phones while driving may
cause distraction. Discontinue a call if you can’t
concentrate on driving. Additionally, the use of
wireless devices and their accessories may be
prohibited or restricted in certain areas. Always obey
the laws and regulations on the use of these products.
pwr/END
SEND
CLR
20
basics
handsfree speaker
You can use your phone’s handsfree speaker to make
calls without holding the phone to your ear. The
handsfree speaker stays on until you press and hold
the Speakerphone key again with the flip open or turn
off the phone.
Note:
The handsfree speaker won’t work when your
phone is connected to a handsfree car kit or headset.
flip open
To activate the speakerphone during a call
, press
and hold the Speakerphone key. You will hear an audio
alert and see the speakerphone indicator
â
. You also
briefly see
SPEAKER PHONE ON
on the screen.
To end the call
, press the Power/End key (
U
). An
audio alert that tells you the call ended. The
speakerphone is still on for your next call or key press.
Note:
Closing the phone while using the
speakerphone does not end the call.
To turn off the speakerphone
, press and hold the
Speakerphone key.
Note:
Turning off the speakerphone during a call does
not end the call.
flip closed
1
Open your phone.
2
Press and hold the Speakerphone key to turn on
the speakerphone.
3
Enter the number you want to call and press the
Send key (
T
).
4
When the call connects, close the phone and
continue your conversation using the
speakerphone.
5
To end the call, press and hold the Speakerphone
key. You will hear a soft audio alert.
21
basics
accessory volume settings
(car kit or headset)
To adjust volume of Bluetooth wireless headsets or
car kit accessories, press up or down on your phone’s
Volume keys during an active call.
airplane mode
Use airplane mode to turn off your phone’s calling
features in locations where wireless phone use is
prohibited.
You cannot make or receive calls or use
Bluetooth in airplane mode
, but you can use your
phone’s other non-calling features.
Note:
Consult airline staff about the use of airplane
mode in flight. Turn off your phone whenever
instructed to do so by airline staff.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Press Center Select key (
s
) to select
Airplane Mode
.
5
Highlight
On
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
Your phone displays
Airplane Mode
on the main screen.
change lock code
Your phone’s four-digit
lock code
is originally set to the
last four digits of your phone number. If your service
provider didn’t change this code, you should change it.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
22
basics
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Security
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
When prompted, enter the lock code and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
Select
Edit Codes
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
7
Scroll to
Phone Only
or
Calls & Services
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
8
Enter the new lock code in the
Enter New Code
entry
area, then press down on the Directional key
(
S
) to move the cursor into the
Re-Enter New Code
entry area. Re-enter the new lock code.
9
Press the Center Select key (
s
) (
OK
).
lock & unlock phone
To lock or unlock your phone, you need the four-digit
lock code (which is originally set to the last four digits
of your phone number).
Note:
You can make emergency calls on a locked
phone. A locked phone still rings or vibrates for
incoming calls or messages,
but you need to unlock
it to answer
.
To manually lock your phone:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
23
basics
4
Scroll to
Security
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
When prompted, enter the lock code and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
Select
Lock Phone Now
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
To automatically lock your phone when you turn
it off:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Security
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
When prompted, enter the lock code and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
Scroll to
Phone Lock
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
7
Scroll to
On Power Up
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
To unlock the phone
, enter the four-digit lock code in
the
Enter Lock Code
entry area and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
TTY operation
You can use an optional teletypewriter (TTY) device
with your phone to send and receive calls. You must
plug the TTY device into the phone’s headset
connector and set the phone to operate in one of
three TTY modes.
24
basics
Notes:
•
A TTY is a communication device used by
people who are hard of hearing or have a
speech impairment. TTY does not work from
mobile phone to mobile phone.
•
Use a TSB-121 compliant cable (provided by
the TTY manufacturer) to connect the TTY
device to your phone.
•
Set the phone to Medium volume level for
proper operation. If you experience a high
number of incorrect characters, adjust the
volume as needed to minimize the error rate.
•
For optimal performance, your phone should
be at least 12 inches (30 centimeters) from the
TTY device. Placing the phone too close to the
TTY device may cause high error rates.
set TTY mode
ù
When you set your phone to a TTY mode, it
operates in that mode whenever a TTY device is
connected.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Select
TTY Mode
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
25
basics
TTY Mode
can include these options:
5
Scroll to an option and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
In a TTY mode, your phone displays the international
TTY symbol and mode setting during a TTY call.
return to voice mode
To return to standard voice mode, select
TTY OFF
from
the
TTY MODE
menu.
voice privacy
Encrypt outgoing voice calls and use secure channels
when available:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Voice Privacy
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
On
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
option
TTY Full
Transmit and receive TTY characters.
TTY + Talk
(VCO)
Receive TTY characters but transmit
by speaking into microphone.
TTY + Hear
(HCO)
Transmit TTY characters but receive
by listening to earpiece.
TTY Off
All TTY modes are turned off.
26
tips & tricks
tips & tricks
From the main screen
, you can use these shortcuts:
To... Do this...
open Your
Shortcuts
Press right on the Directional
key (
S
). To set Your Shortcuts,
see page 42.
view your
account
Press left on the Directional
key (
S
).
quickly set
ringer to
vibrate
Press and hold
#
. To set the
ring back to the previous
setting, press and hold
#
again.
change
ring volume
Press the side Volume keys (see
page 1).
call voicemail
Press and hold
1
.
see recent calls
Press the Send key (
T
).
take a picture
Press the Camera key (
e
) to
start the camera.
use voice
commands
Press the side Voice Command
key (see page 1). Use the
on-screen help for commands.
open the
calendar
Press down on the Directional
key (
S
).
browse the
Web
Press up on the Directional
key (
S
).
To... Do this...
27
personalize
personalize
sounds
You can set how your phone alerts you to incoming
calls or other events.
master volume
1
Open your phone.
2
Press up or down on the Volume keys for the
desired setting:
High
,
Med High
,
Med
,
Med Low
,
Low
—Your phone rings for
incoming calls and other events, depending on
the detail settings.
Vibrate Only
—The phone vibrates to indicate an
incoming call.
Alarm Only
—Your phone plays an audible alarm to
alert you to events. You are not able to change
detail settings for events.
All Sounds Off
—The phone does not alert you to
incoming calls or other events.
sounds for calls, events, & alerts
Note:
Master Volume
must be set to
High
,
Med High
,
Med
,
Med Low
, or
Low
.
To set sounds for calls
:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
28
personalize
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Select
Call Sounds
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Call Ringtone
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
), then scroll to a desired ringtone and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
Note:
Press the Left Soft key (
p
) (
Play
) to
preview the ringtone.
or
From
Call Sounds
, scroll to
Call Vibrate
(to make your
phone both vibrate and ring) and press the Center
Select key (
s
) (
OK
), then scroll to
On
or
Off
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
) to save.
To set sounds for events (such as incoming
messages) or alerts
:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Alert Sounds
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to a type of event, such as
TXT Message
, that
you want to set an alert sound for and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
6
Scroll to
Tone
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
), then scroll to a desired ringtone and
press the Center Select key (
s
) (
OK
) to save.
Note:
With a sound highlighted, press the Left
Soft key (
p
) (
Play
) to preview the ringtone.
or
From the
TXT Message
,
Pic Message
, or
Voicemail
screen,
scroll to
Vibrate
and press the Center Select
29
personalize
key (
s
) (
OK
), then scroll to
On
or
Off
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
or
Scroll to
Reminder
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
), then scroll to
Once
,
Every 2 Minutes
,
Every 15 Minutes
, or
Off
, and press the Center Select
key (
s
) (
OK
). For all settings but
Off
, your phone
plays an audible reminder at the interval you set.
keypad volume
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Keypad Volume
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Use the side Volume keys or Directional key (
S
)
to adjust the volume and press the Center Select
key (
s
) (
SET
).
Note:
Master Volume
must be set to
High
,
Med High
,
Med
,
Med Low
, or
Low
.
power on/off sounds
Set whether your phone plays a tone when you turn
the power on or off.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
30
personalize
4
Scroll to
Power On/Off
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Power On or Power Off
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
6
Select
On or Off
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
Note:
Master Volume
must be set to
High
,
Med High
,
Med
,
Med Low
, or
Low
.
get ringtones
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Select
]Media Center
by pressing the Center
Select key (
s
).
3
Select
Tunes & Tones
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Select
Get New Ringtones
by pressing the Center
Select key (
s
) (
OK
).
5
Select
Get New Application
by pressing the Center
Select key (
s
) (
OK
).
Your phone connects to the ringtone collections
site. Follow the prompts on the screen to browse
ringtone lists and to select and download a
ringtone.
Note:
Normal airtime and/or carrier usage charges
may apply.
talking phone
You can set your phone to
speak aloud
when you
press keys, receive a call with caller ID available, or
scroll through recent calls or contacts:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
31
personalize
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Voice Readout
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Keypad Digits
,
Contact List Entries
,
Recent Call Entries
, or
Caller ID Alert
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
6
Select
On
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
voice recognition
Your phone’s voice recognition feature lets you make
calls and complete other actions by speaking
commands to your phone.
voice recognition tips
•
When speaking the name of a
Contacts
entry,
say the name exactly as it is listed. For
example, to call the mobile number for an
entry named Bill Smith, say “Call Bill Smith
mobile.” (If the entry includes only one
number for Bill Smith, say “Call Bill Smith.”)
•
Speak numbers at a normal speed and
volume, and pronounce each digit distinctly.
Avoid pausing between digits.
•
You can set your phone to play voice
command instructions through the
speakerphone by pressing the Voice
Command key, which opens the
VOICE COMMANDS
menu. If you use the
Call
command to place a
call, audio plays through the phone’s earpiece
when the call connects. You can turn this
feature off (see page 36).
32
personalize
voice commands
1
With the phone flip closed, press and hold the
Voice Command key on the right side of the
phone.
Note:
With the phone open, press and release
the Voice Command key. Pressing and holding the
key activates voice recording.
Your phone says
Please say a command
and displays a
list of voice commands.
2
Say one of the commands listed in the following
table. Your phone performs the corresponding
action.
feature
Call <Name or #>
Place a call to:
•
a
Contacts
entry whose name you speak
or
•
a phone number you speak
For example, when prompted to say a command,
say “Call Bill Smith mobile” or “Call 8475551212.”
33
personalize
Send <MSG Type>
Send a text or picture message.
Say “Send text” or “Send picture,” then:
•
the name of a
Contacts
entry
or
•
a phone number
For instructions on sending a text or multimedia
message, see page 59.
feature
Go To <Shortcut>
Access the menu or perform the action you specify:
Contacts
—Browse your contacts.
Recent Calls
—Go to the recent calls list.
Messaging
—Access messages.
Media Center
—Go to the Media Center menu.
Settings & Tools
—Go to settings and tools.
Mobile Web
—Go to Mobile Web.
Redial
—Call the last number you called.
Note:
If you don’t have any content, the phone
returns to the home screen.
feature
34
personalize
voice recognition settings
To modify voice recognition settings:
1
With the phone open, press and release the Voice
Command key on the right side of the phone.
Note:
With the phone closed, press and hold the
Voice Command key.
Check <Item>
View the item on the screen that you say aloud:
Status
—coverage, signal strength, and battery charge
Voicemail
—new voicemail messages
Messages
—newly received text or multimedia
messages
Missed Calls
—unanswered incoming calls
Time
—time and date
Signal Strength
—network connection strength
Battery
—battery charge
Volume
—ringer volume
feature
Contact <Name>
Look up a
Contacts
entry by saying the contact’s
name.
My Verizon
Launch Mobile Web and view your account options.
Help
Access help information for the voice recognition
feature.
feature
36
personalize
To access in-device help for a setting you speak, press
the Left Soft key (
p
) (
Info
).
Sensitivity
You can fine tune your phone’s ability to recognize
voice commands. Select
Most Sensitive
,
Recommended
, or
Least Sensitive
.
If sensitivity is too strict
, your phone often rejects
voice commands and displays “Please repeat ...” or
“No match found.” Select Most Sensitive.
If sensitivity is too forgiving
, you experience false
activations (indicating that the phone detects a
wrong match). Select
Least Sensitive
.
Adaptation
Follow the prompts on your screen to improve
recognition of spoken words. Adaptation takes
about sixty seconds and requires you to be in a
quiet place (no background noise).
voice recognition settings
Prompts
Mode
—Set whether your phone says
Prompts
,
Readout
(to
read every word on the screen), or
Tones Only
.
Audio Playback
—Set how you want to hear prompts:
Automatic
detection,
Speakerphone
, or through your
Earpiece
.
Call Alert
For an incoming call, set whether you hear a
Ring Only
,
Caller ID + Ring
, or
Name Repeat
(repeat the name until you
answer or the call goes to voicemail).
voice recognition settings
37
personalize
answer options
You can use different ways to answer an incoming call.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Select
Answer Options
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
wallpaper
Set a picture or animation as a wallpaper (background)
image on your main screen
and
your phone’s external
display.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
options
Flip Open
Answer by opening the phone.
Any Key
Answer by pressing any key except
the Power/End key (
U
). Pressing
the Power/End key ignores the call.
Auto w/
Handsfree
Automatically answer an incoming
call (works with headset,
Bluetooth® connections, and when
the phone is operating in handsfree
mode).
options
38
personalize
4
Scroll to
Wallpaper
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Main Screen
or
Front Screen
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
6
Scroll to a picture in
MY PICTURES
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
or
Press
Options
, then select
Take New Picture
to take a
new photo to use as a wallpaper
or
select
Get New Pictures
to download a picture (see page 68).
backlight
Your phone’s keypad backlight turns on every time you
open the flip. Adjust how long the main screen and
keypad backlight stays on to extend battery life:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Backlight
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Display
or
Keypad
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
6
Select the desired duration or mode and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
brightness
Set the brightness of your main screen:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
39
personalize
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Brightness
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Press left or right on the Directional key (
S
) to
adjust the brightness and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
AGPS & your
location
Your phone can use the automatic location information
(ALI) feature, along with Assisted Global Positioning
System (AGPS) satellite signals, to tell the network
where you are physically located.
When ALI is set to
Location On
, your phone displays the
O
(ALI on) indicator. Services may use your known
location to provide useful information (for example,
driving directions, or the location of the nearest bank).
Your phone prompts you when the network or a
service asks for your location. You can refuse at this
point.
When ALI is set to
E911 Only
, your phone displays the
P
(ALI off) indicator, and the phone does not send
location information unless you call an emergency
phone number (such as 911).
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
40
personalize
4
Scroll to
Location
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Location ON
or
E911 Only
.
6
Press the Center Select key (
s
) (
OK
) to select
the setting.
AGPS limitations & tips
Your phone uses Assisted Global Positioning System
(AGPS) satellite signals to estimate your location. If
your phone cannot find strong satellite signals, your
AGPS might be slower, less accurate, or it might not
work at all. AGPS provides only an approximate
location, often within 150 feet (45 meters) but
sometimes much farther from your actual location.
To improve AGPS accuracy:
•
Go outside and away from underground
locations, covered vehicles, structures with
metal or concrete roofs, tall buildings, and
foliage. Indoor performance might improve if
you move closer to a window, but some
window sun-shielding films can block satellite
signals.
•
Move away from radios, entertainment
equipment, and other electronic devices that
might interfere with or block AGPS satellite
signals.
AGPS uses satellites controlled by the U.S.
government and is subject to changes implemented in
accordance with the Department of Defense AGPS
user policy and the Federal Radio Navigation Plan.
These changes might affect AGPS performance.
languages
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
41
personalize
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Language
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
English
or
Español
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
clock format
Set how your phone shows the current time on the
main screen:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Clock Format
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Main Clock
or
Front Clock
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
Select
Analog
for a dial clock,
Digital 12
for a 12-hour clock,
Digital 24
for a 24-hour clock, or
Off
for no clock. (You can
select larger font settings for the main clock.)
42
personalize
banner
Create a heading to display on your phone’s main
screen:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Select
Banner
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Personal Banner
or
ERI Banner
(to indicate whether
you are on a home or partner network) and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
For a personal banner, enter text and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
main screen & shortcuts
set My Shortcuts
1
Press right on the Directional key (
S
) to open
My Shortcuts.
2
Press the Left Soft key (
p
) (
Settings
).
3
Select
Set My Shortcuts
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to a shortcut and press the Center Select
key (
s
) (
OK
) to edit it.
5
Scroll to a phone feature and press the Center
Select key (
s
) (
OK
) to select it.
6
When you are finished, press the Center Select
key (
s
) (
SET
).
43
personalize
show or hide menu icons
You can use icons on the main screen as shortcuts to
menus. Show or hide these menu icons:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Display Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Show Shortcuts
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Show
or
Hide
, and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
change Directional key shortcuts
You can use the icons on the main screen as shortcuts
to phone features. Personalize these icons:
1
Press right on the Directional key (
S
) to open
My Shortcuts.
2
Press the Left Soft key (
p
) (
Settings
).
3
Scroll to
Set Directional Keys
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
4
Select
UP Directional Key
,
LEFT Directional Key
, or
DOWN
Directional Key
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
5
Scroll to the menu want to set to that key and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
When you are finished, press the Center Select
key (
s
) (
SET
).
44
calls
calls
To make and answer calls, see page 13.
redial a number
1
Press the Send key (
T
) to see the
ALL CALLS
list.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to the entry
you want to call.
3
Press the Send key (
T
) to redial the number.
automatic redial
When you receive a busy signal, your phone displays
Call Failed, Number Busy
.
With automatic redial, your phone automatically
redials the number for four minutes. When the call
goes through, your phone rings or vibrates once,
displays
Redial Successful
, and connects the call.
To turn on automatic redial:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Auto Retry
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
On
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
45
calls
When automatic redial is turned off, you can activate
redial manually. When you hear a fast busy signal and
see
Call Failed
, press the Send key (
T
) or
RETRY
to
automatically redial.
recent calls
Your phone keeps lists of the last calls you received
and dialed, even if the calls didn’t connect. The most
recent calls are listed first. The oldest calls are deleted
as new calls are added.
Shortcut:
Press the Send key (
T
) from the main
screen to view the
ALL CALLS
list.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÙRecent Calls
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Missed
,
Received
,
Dialed
, or
All
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
) to select the list.
4
Scroll to an entry.
5
Press the Send key (
T
) to call the entry’s
number.
Press the Left Soft key (
p
) (
Message
) to send a
message to the entry’s number.
Press the Center Select key (
s
) (
OPEN
) to view
entry details.
Press the Right Soft key (
p
) (
Options
) to perform
other actions on the entry.
The
Options
menu may include these options:
options
Save
Create or update a
Contacts
entry
for the call.
Details
View more details.
46
calls
return missed calls
Your phone keeps a record of your missed calls, and
displays
[Number] Missed Calls
.
1
When you see the missed call alert, select
View
Now
and press the Center Select key (
s
) (
OK
) to
see the missed calls list.
or
Select
View Later
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
). The missed call indicator (
s
)
appears on the bottom of the main screen until
you view recent calls by pressing the Send
key (
T
).
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to the call
you want to return.
3
Press the Send key (
T
) to make the call.
speed dial
Note:
Speed dial number 1 is already assigned to your
voicemail number.
To assign a speed dial number to an entry
:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÓContacts
and press the Center Select key (
s
).
Erase
Delete the selected entry (if the
entry is not locked).
Lock
Lock selected entry so it cannot
be erased.
Erase All
Delete all unlocked entries.
View Timers
Go to the
View Timers
screen to see
the length of each call.
options
47
calls
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Speed Dials
and press the Center Select key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to an unassigned speed dial number and
press the Center Select key (
s
) (
SET
).
5
Scroll to a contact in the Contacts list and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
6
If the contact has more than one number, select a
number and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
7
Select
Yes
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
To see an entry’s speed dial number
:
1
From the main screen, press the Right Soft key
(
p
) (
Contacts
) to open the
CONTACT LIST
.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to the entry
and press the Center Select key (
s
) (
View
). The
speed dial number displays with the
U
icon.
To speed dial an entry
:
Call speed dial entries 1 through 9 by pressing and
holding the one-digit speed dial number for one
second.
For two-digit speed dial numbers, enter the first
number, then press and hold the second number for
one second.
emergency calls
Your service provider programs emergency phone
numbers, such as 911, that you can call under any
circumstances, even when your phone is locked.
1
Enter the emergency number.
2
Press the Send key (
T
).
Note:
Emergency numbers vary by country. Your
phone’s preprogrammed emergency number(s) may
not work in all locations, and sometimes an
48
calls
emergency call cannot be placed due to network,
environmental, or interference issues.
AGPS during an
emergency call
When you make an emergency call, your phone can
use Assisted Global Positioning System (AGPS)
satellite signals to tell the emergency response center
your approximate location.
The AGPS feature has limitations, so always tell the
emergency response center your best knowledge of
your location. Remain on the phone for as long as the
emergency response center instructs you.
AGPS
might not work
for emergency calls:
•
Your phone’s AGPS feature must be turned on
(see page 39).
•
Your local emergency response center might
not process AGPS location information. For
details, contact your local authorities.
For best results:
•
Go outside and away from underground
locations, covered vehicles, structures with
metal or concrete roofs, tall buildings, and
foliage. Indoor performance might improve if
you move closer to windows, but some
window sun shielding films can block satellite
signals.
•
Move away from radios, entertainment
equipment, and other electronic devices that
might interfere with or block AGPS satellite
signals.
If your phone cannot find strong AGPS satellite
signals, the location of the nearest cell tower in
contact with your phone is automatically provided to
the emergency response center.
50
calls
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings
& Tools
and press the Center Select key (
s
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Security
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
When prompted, enter the lock code (the last four
digits of your phone number) and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
6
Scroll to
Restrictions
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
7
When prompted, enter the lock code (the last four
digits of your phone number) and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
8
Select
Calls
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
9
Select
Incoming Calls
or
Outgoing Calls
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
10
Scroll to
Allow All
,
Contacts Only
, or
Block All
, and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
insert special characters
While entering a number, press the Right Soft
key (
p
) (
Options
) and select one of these options:
2-Sec Pause
—Your phone pauses for two seconds before
it dials the next digit.
Wait
—Your phone waits until the call connects, then
prompts you for confirmation before it dials the next
digit(s).
DTMF tones
Your phone sends Dual-tone multi-frequency (DTMF)
tones for calling card calls or to navigate automated
systems (such as banking by phone).
If you know you need to change your phone’s
DTMF tones
:
51
calls
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
DTMF Tones
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Normal
or
Long
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
hearing aid
If you use a hearing aid, set your phone to be
compatible with your hearing aid.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Call Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Hearing Aid
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
On
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
Note:
For more information about hearing aid
compatibility, see “Hearing Aid Compatibility with
Mobile Phones” on page 102.
call times & data
volumes
Network connection time
is the elapsed time from
the moment you connect to your service provider's
52
calls
network to the moment you end the call by pressing
the Power/End key (
U
). This time includes busy
signals and ringing.
The amount of network connection time you track
on your resettable timer may not equal the
amount of time for which you are billed by your
service provider. For billing information, contact
your service provider.
call timers & data volumes
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÙRecent Calls
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
View Timers
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to a category to view details.
set in-call timer
Set your phone to beep every minute that you
are on a call. The person you are talking to does not
hear the minute beep.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Service Alerts
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Minute Beep
, and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
6
Select
On
or
Off
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
53
calls
reset timer
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÙRecent Calls
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
View Timers
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to the timer you want to reset and press
the Left Soft key (
p
) (
Reset
).
To reset all timers, press the Right Soft key (
p
) (
Reset
All
).
view last reset
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÙRecent Calls
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
View Timers
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Last Reset
to view details.
56
text entry
Abc (tap) mode
This is the standard mode for entering text on your
phone. This mode cycles through the letters,
numbers, and symbols of the key you press.
1
Press a key once to insert the first letter on the
key, twice for the second letter, and so on. If you
pause briefly, your phone accepts the last letter in
the display and waits for the next entry.
2
Enter the remaining characters in the same way.
Tip:
Press
#
to enter a space. On your keypad, a
space looks like .
When you enter text with tap mode, the soft key
functions change.
•
Press left or right on the Directional key (
S
)
to move the flashing cursor in a text message.
•
If you don’t want to save your text or text
edits, press the Power/End key (
U
) twice to
exit without saving.
iTAP® mode
iTAP software provides a predictive text entry method
that combines your key presses into common words.
When you enter three or more letters in a row, your
phone may guess the rest of the word. For example, if
you enter
prog
, your phone might show:
N
ò
1
❙❙❙❙
1X
Press right on the
Directional key
(S) to accept
p g aro r m
. Enter
a space after
p gro
to keep
only
p gro
.
To:
This is a prog ram
18/160
iTAPEn
Options
SEND
NEW TXT MESSAGE
Text:
233-2233
57
text entry
If you want a different word (such as progress),
continue pressing keys to enter the remaining letters.
If you enter a word the phone does not recognize, the
phone stores it as a new word option. When you fill
memory space for new word options, your phone
deletes the oldest words to add new ones.
•
Scroll up or down to view other possible
combinations, and select the one you want.
•
Press right on the Directional key (
S
) to
enter the highlighted combination when it
spells a word. A space is inserted
automatically after the word.
•
To enter numbers quickly, press and hold a
number key to temporarily switch to numeric
mode. Press the number keys to enter the
numbers you want.
•
Press
1
to enter punctuation or
other characters.
numeric mode
After selecting numeric mode, press the number keys
to enter the numbers you want. When you finish
entering numbers, press the Left Soft key (
p
) (
123
) to
switch to another entry mode.
symbol mode
After selecting the symbols mode, in the
SYMBOLS
screen, use the Directional key (
S
) to scroll to the
desired symbol and press the Center Select key (
s
)
(
OK
) to select it.
To search for additional symbols, press the Right Soft
key (
p
) (
Next
) to page down to the next set of
symbols. Press the Left Soft key (
p
) (
Prev
) to page up
to the previous set.
58
text entry
delete letters & words
Move the cursor to the right of the text you want to
delete, then:
•
Press and
release
the Clear key (
B
) to
delete one letter.
•
Press and
hold
the Clear key (
B
) to delete
an entire word.
59
messages
messages
send a multimedia
(picture) message
A multimedia message contains embedded media
objects (including pictures, sounds, or voice records).
You can send a multimedia message to other Verizon
Wireless multimedia messaging-capable phones and
to other email addresses.
create & send message
1
From the main screen, press the Left Soft key
(
p
) (
Message
) to open
MESSAGING
.
2
Press Center Select key (
s
) to select
New Message
.
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Picture Message
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
4
Enter a phone number in the
To:
field, then press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
or
Press the Right Soft key (
p
) (
Add
) to select a
contact. Select
From Contacts
and press the Center
Select key (
s
). For each entry you want to add,
scroll to the entry and press the Center Select key
(
s
) (
MARK
). Press the Left Soft key (
p
) (
Done
)
when finished selecting entries.
Note:
The maximum number of recipients for a
message is ten.
61
messages
message options
After adding a picture or sound to a multimedia
message, press the Right Soft key (
p
) (
Options
) to
select from these options:
receive a multimedia
(picture) message
When you receive a multimedia message, your phone
displays
<
, a
New Message
notification, and plays an
alert sound (if the Master Volume is set to high, med
high, medium, med low, or low).
To view the message immediately, open the phone,
use the Directional key (
S
) to scroll to
View now
, and
press the Center Select key (
s
).
To save it in your
Inbox
to view later, scroll to
View later
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
). Your phone
displays
<
until you view the message.
To view messages in your Inbox:
1
From the main screen, press the Left Soft key
(
p
) (
Message
) to open
MESSAGING
.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Inbox
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
option
Preview
View the current contents of the
message.
Save as Draft
Save the message to the
Drafts
folder.
Priority Level
Set to
High
or
Normal
.
Validity Period
Specify how long the message
stays in the
Outbox
folder.
Remove Picture,
Remove Sound
Remove a multimedia object
from the message.
Add Slide
Add a page to the message.
Cancel Message
Cancel the message.
62
messages
3
Scroll to the desired message.
4
Press the Center Select key (
s
) (
OPEN
) to open
the message.
Multimedia messages that you receive can contain
different media objects:
•
Photos and animations are displayed as you
read the message.
•
A sound file begins playing when you open the
message. Use the Volume keys to adjust the
volume as the sound file plays.
send a text message
1
From the main screen, press the Left Soft key
(
p
) (
Message
) to open
MESSAGING
.
2
Select
New Message
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
3
Select
TXT Message
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Enter a recipient or press the Right Soft key (
p
)
(
Add
) and select
From Contacts
to choose a contact.
5
Enter your message and then press the Center
Select key (
s
) (
SEND
).
Tip:
When you are entering text, you can press
the Right Soft key (
p
) (
Options
) to perform other
actions on the message. To select an entry mode
from the
NEW TXT MESSAGE
screen, press the Left
Soft key (
p
) (
Abc
), then select an entry mode.
email
Access your internet email account to exchange email
from your phone.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
63
messages
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÔEmail
and press the Center Select key (
s
) and then
select your email client.
3
Follow the on-screen prompts to log into your
account.
mobile IM
Access your internet Instant Messaging account to
exchange messages in real time with family and
friends.
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÕMobile IM
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to your IM
community and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
or
From the main screen, press the Directional key
(
S
) up to access
MOBILE WEB
. Press the Right Soft
key (
p
) (
Menu
) and scroll to
Go To URL
to enter a
Web address for your IM site.
4
Follow the on-screen prompts to log into your
account.
chat
Access your internet chat account to keep in touch
with friends and family in real time.
1
From the main screen, press the Left Soft key
(
p
) (
Message
) to open
MESSAGING
.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Chat
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
66
entertainment
entertainment
Have fun with your phone!
take photos
When your phone is open, the camera lens is on the
back.
To get the clearest photos, wipe the lens
clean with a soft, dry cloth before you capture a
photo.
take & send photo
1
To activate the camera, open the phone and press
the Camera key (
e
).
The active viewfinder appears on your phone’s
screen:
Press left or right on the Directional key (
S
) to
zoom in or out.
Press the Right Soft key (
p
) (
Options
) to see more
options.
2
Point the camera lens at the camera subject and press the Center Select key (
s
) (
TAKE
).
6 0x 804 4
My Pics
N
(
ò
1
❙❙❙❙
1X
Press the
Right Soft
key
to view
Options
.
Press the
Left Soft
key
to view
My Pics.
Press the Center Select key
(s) to
take a photo
.
Opt io ns
T A KE
67
entertainment
3
Press the Center Select key (
s
) (
SEND
) to save
the photo and go to the
NEW PICTURE MESSAGE
screen.
or
Press the Left Soft key (
p
) (
Save
) to save the
picture in
My Pics
.
or
Press the Right Soft key (
p
) (
Erase
) to delete the
photo and return to the active viewfinder.
adjust camera settings
When the phone is open and the camera is active (but
not taking a picture), press the Right Soft key (
p
)
(
Options
) to select from these settings:
option
Resolution
Select
640x480
,
320x240
, or
Picture ID
.
Self Timer
Set the camera to take a photo
after an interval (
3 seconds
,
5 seconds
,
10 seconds
or
Off
).
Brightness
Adjust image brightness.
White Balance
Adjust for different lighting.
Shutter Sound
Activate a sound that plays
when you take a photo.
Color Effects
Scroll left or right to select
Normal
,
Antique
,
Black & White
, or
Negative
.
69
entertainment
While looking at a picture, press the Right Soft key
(
p
) (
Options
) to see the following options:
Send
,
Set As, To
Online Album
,
Zoom, Edit, Rename
,
Lock
, or
File Info
.
Note:
The
OPTIONS
menu includes different options for
locked or preloaded images. You will also see different
options if you are looking at a picture in the My
Pictures screen.
fun & games
Note:
A lock (
9
) icon next to a picture or sound
means that the file is protected, and you cannot send,
copy, or delete it.
launch game or application
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Select
]Media Center
by pressing the Center
Select key (
s
).
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Games
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to the game or application you want to
launch and press the Center Select key (
s
) (
OK
).
download game or
application
Download a game or application:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Select
]Media Center
by pressing the Center
Select key (
s
).
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Tunes & Tones
(for
Get New Ringtones
),
Pictures
(for
Get New
Pictures
),
Games
,
Browse & Download
, or
Extras
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Get New Application
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
71
tools
tools
contacts
emergency contact & personal
information
If you are injured, emergency workers may check your
phone for emergency contact information. Store the
phone numbers for relatives or friends as emergency
contacts.
1
From the main screen, press the Right Soft key
(
p
) (
Contacts
) to open the
CONTACT LIST
.
2
Select
In Case of Emergency
by pressing the Center
Select key (
s
) (
VIEW
).
3
Use the Directional key (
S
) to scroll to
CONTACT 1
,
CONTACT 2
, or
CONTACT 3
and press the Center Select
key (
s
) (
ADD
).
Note:
Select
Personal Info
to add personal
information that may assist emergency workers.
4
Scroll to
From Contacts
or
New Contact
and press the
Center Select key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to a contact and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
or
Enter contact information and press the Center
Select key (
s
) (
SAVE
).
create a contact
1
From the main screen, press the Right Soft key
(
p
) (
Contacts
) to open the
CONTACT LIST
.
79
connections
connections
Bluetooth® connections
Your phone supports Bluetooth wireless connections.
You can connect your phone with a Bluetooth headset
or car kit to make handsfree calls.
Note:
The use of wireless phones while driving may
cause distraction. Discontinue a call if you can’t
concentrate on driving. Additionally, the use of
wireless devices and their accessories may be
prohibited or restricted in certain areas. Always obey
the laws and regulations on the use of these products.
Your phone currently supports these profiles:
•
Headset
•
Handsfree
•
Dial Up Networking (DUN)
•
Phonebook Access
•
Basic Printing
•
OBEX profiles—File Transfer Profile (FTP) and
Object Push Profile (OPP) for
device-generated content (images), and vCard
(OPP only)
To view descriptions of the profiles on your phone:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Bluetooth Menu
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
84
connections
When the phones connect, the entry transfers to the
other phone.
To transfer a file to another phone
:
Note:
Make sure the phone receiving the entry has
Bluetooth power on and is in Find Me mode.
1
On your phone, select the file (such as a picture or
sound) you want to transfer and press the Right
Soft key (
p
) (
Options
).
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
Send
and
press the Center Select key (
s
) (
OK
).
3
Scroll to
Bluetooth
and press the Center Select key
(
s
) (
OK
).
Note:
If your phone does not already have
Bluetooth power turned on, it prompts you to turn
it on.
4
Select
[Add New Device]
or select the destination
phone.
5
When prompted, enter the default PIN code
0000
or accept the transfer.
make phone visible to other
device
Allow an unknown Bluetooth device to discover your
phone:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Bluetooth Menu
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Press the Right Soft key (
p
) (
Options
).
85
connections
5
Scroll to
Discovery Mode
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
6
Scroll to
On
, and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
Note:
To ensure the best Bluetooth connection,
always connect to Bluetooth devices using your
phone’s menus rather than making your device
discoverable.
connect to recognized device
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Bluetooth Menu
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to the device name and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
Note:
Your phone will prompt you to turn
Bluetooth on if it is not already on.
If you have
previously connected
with the device, select the
device name and press the Left Soft key (
p
) (
On
)
to connect with the device.
5
If prompted, enter the passkey (
0000
by default)
and press the Center Select key (
s
) (
OK
).
connect to handsfree device
during a call
Note:
You cannot switch to a headset or car kit if you
are already connected to a Bluetooth device.
1
During a call, press the Right Soft key (
p
)
(
Options
), then select
Bluetooth Menu
.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
[Add New
Device]
or select the name of your handsfree device
if you have paired with it previously.
86
connections
3
Press the Center Select key (
s
) (
OK
).
4
If connecting to a new device, place the new
device in discoverable mode and press the Center
Select key (
s
) (
OK
) on your phone.
5
When your phone finds your handsfree device,
press the Center Select key (
s
) (
PAIR
).
disconnect from a device
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Bluetooth Menu
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to the name of the device you are
connected to and press the Center Select
key (
s
) (
DROP
).
5
Select
Yes
by pressing the Center Select key (
s
)
(
OK
).
cable connections
Your phone has a USB port so you can connect it to a
computer.
If you use a USB cable connection:
•
Make sure to connect the phone to a
high-power USB port on your computer (not a
low-power one such as the USB port on your
keyboard or bus-powered USB hub). Typically,
USB high-power ports are located directly on
your computer.
Note:
If you connect your phone to a
low-power USB port, the computer may not
recognize your phone.
•
Make sure both your phone and the computer
are turned on.
87
connections
network
adjust network settings
1
Press the Center Select key (
s
) to open
the menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Phone Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
System Select
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Select
Set Mode
by pressing the Center Select
key (
s
) (
OK
).
6
Select
Home Only
,
Automatic A
, or
Automatic B
and press
the Center Select key (
s
) (
OK
).
Note:
Your options may vary depending on your
service plan.
set call drop alerts
Set the phone to beep whenever the network
drops a call. (Because digital networks are so quiet,
the call drop alert may be your only sign that a call was
dropped.)
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
88
connections
4
Scroll to
Service Alerts
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Network Lost Tone
and press the Center
Select key (
s
) (
OK
).
6
Select
On
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
set call connect alerts
Set the phone to beep whenever an outgoing
call is connected:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
4
Scroll to
Service Alerts
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
5
Scroll to
Call Connect
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
6
Select
On
and press the Center Select key (
s
)
(
OK
).
set roaming alerts
Set the phone to beep whenever the phone
roams:
1
Press the Center Select key (
s
) to open the
menu.
2
Use the Directional key (
S
) to scroll to
ÚSettings & Tools
and press the Center Select
key (
s
).
3
Scroll to
Sounds Settings
and press the Center Select
key (
s
) (
OK
).
Safety Information
95
Follow Instructions to Avoid Interference
Problems
Turn off your mobile device in any location where posted notices
instruct you to do so.
In an aircraft, turn off your mobile device whenever instructed to
do so by airline staff. If your mobile device offers an airplane mode
or similar feature, consult airline staff about using it in flight.
Implantable Medical Devices
If you have an implantable medical device, such as a pacemaker or
defibrillator, consult your physician before using this mobile
device.
Persons with implantable medical devices should observe the
following precautions:
•
ALWAYS keep the mobile device more than
20 centimeters (8 inches) from the implantable medical
device when the mobile device is turned ON.
•
DO NOT carry the mobile device in the breast pocket.
•
Use the ear opposite the implantable medical device to
minimize the potential for interference.
•
Turn OFF the mobile device immediately if you have any
reason to suspect that interference is taking place.
Read and follow the directions from the manufacturer of your
implantable medical device. If you have any questions about using
your mobile device with your implantable medical device, consult
your healthcare provider.
Driving Precautions
The use of wireless phones while driving may cause distraction.
Discontinue a call if you can’t concentrate on driving.
Additionally, the use of wireless devices and their accessories may
be prohibited or restricted in certain areas. Always obey the laws
and regulations on the use of these products.
Responsible driving practices can be found in the “Smart Practices
While Driving” section in this guide (or separate guide).
Operational Warnings
Obey all posted signs when using mobile devices in public areas.
Potentially Explosive Atmospheres
Areas with potentially explosive atmospheres are often, but not
always, posted and can include fueling areas, such as below decks
on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, or areas
where the air contains chemicals or particles, such as grain dust,
or metal powders.
When you are in such an area, turn off your mobile device, and do
not remove, install, or charge batteries. In such areas, sparks can
occur and cause an explosion or fire.
Warranty
101
Exclusions
Software Embodied in Physical Media.
No warranty is made
that the software will meet your requirements or will work in
combination with any hardware or software applications provided
by third parties, that the operation of the software products will be
uninterrupted or error free, or that all defects in the software
products will be corrected.
Software NOT Embodied in Physical Media.
Software that is
not embodied in physical media (e.g. software that is downloaded
from the internet), is provided “as is” and without warranty.
Who Is Covered?
This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is
not transferable.
What Will Motorola Do?
Motorola, at its option, will at no charge repair, replace or refund
the purchase price of any Products, Accessories or Software that
does not conform to this warranty. We may use functionally
equivalent reconditioned/refurbished/pre-owned or new Products,
Accessories or parts. No data, software or applications added to
your Product, Accessory or Software, including but not limited to
personal contacts, games and ringer tones, will be reinstalled. To
avoid losing such data, software and applications please create a
back up prior to requesting service.
How to Obtain Warranty Service or
Other Information
You will receive instructions on how to ship the Products,
Accessories or Software, at your expense, to a Motorola
Authorized Repair Center. To obtain service, you must include: (a) a
copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of
purchase; (b) a written description of the problem; (c) the name of
your service provider, if applicable; (d) the name and location of the
installation facility (if applicable) and, most importantly; (e) your
address and telephone number.
USA Phones
1-800-331-6456
Pagers
1-800-548-9954
Two-Way Radios and Messaging Devices
1-800-353-2729
Canada All Products
1-800-461-4575
TTY
1-888-390-6456
For
Accessories
and
Software
, please call the telephone
number designated above for the product with which they are
used.
102
Hearing Aids
What Other Limitations Are There?
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE
DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE
REPAIR, REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS
EXPRESS LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF
THE CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL
MOTOROLA BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE
PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT, ACCESSORY OR SOFTWARE,
OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR LOSS OF
REVENUE OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF
INFORMATION OR DATA, SOFTWARE OR APPLICATIONS OR
OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS,
ACCESSORIES OR SOFTWARE TO THE FULL EXTENT THESE
DAMAGES MAY BE DISCLAIMED BY LAW.
Some states and jurisdictions do not allow the limitation or
exclusion of incidental or consequential damages, or
limitation on the length of an implied warranty, so the
above limitations or exclusions may not apply to you. This
warranty gives you specific legal rights, and you may also
have other rights that vary from state to state or from one
jurisdiction to another.
Laws in the United States and other countries preserve for
Motorola certain exclusive rights for copyrighted Motorola
software such as the exclusive rights to reproduce and distribute
copies of the Motorola software. Motorola software may only be
copied into, used in, and redistributed with, the Products
associated with such Motorola software. No other use, including
without limitation disassembly of such Motorola software or
exercise of the exclusive rights reserved for Motorola, is
permitted.
Hearing Aid Compatibility with Mobile Phones
Hearing Aids
Some Motorola phones are measured for compatibility with
hearing aids. If the box for your particular model has “Rated for
Hearing Aids” printed on it, the following explanation applies.
When some mobile phones are used near some hearing devices
(hearing aids and cochlear implants), users may detect a buzzing,
humming, or whining noise. Some hearing devices are more
immune than others to this interference noise, and phones also vary in the amount of interference they generate.
WHO Information
103
The wireless telephone industry has developed ratings for some of
their mobile phones, to assist hearing device users in finding
phones that may be compatible with their hearing devices. Not all
phones have been rated. Phones that are rated have the rating on
their box or a label on the box.
The ratings are not guarantees. Results will vary depending on the
user’s hearing device and hearing loss. If your hearing device
happens to be vulnerable to interference, you may not be able to
use a rated phone successfully. Trying out the phone with your
hearing device is the best way to evaluate it for your personal
needs.
M-Ratings:
Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and
are likely to generate less interference to hearing devices than
phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two
ratings.
T-Ratings:
Phones rated T3 or T4 meet FCC requirements and are
likely to be more usable with a hearing device’s telecoil (“T
Switch” or “Telephone Switch”) than unrated phones. T4 is the
better/higher of the two ratings. (Note that not all hearing devices
have telecoils in them.)
Hearing devices may also be measured for immunity to this type of
interference. Your hearing device manufacturer or hearing health
professional may help you find results for your hearing device. The
more immune your hearing aid is, the less likely you are to
experience interference noise from mobile phones.
Information from the World Health Organization
WHO In for mat ion
Present scientific information does not indicate the need for any
special precautions for the use of mobile phones. If you are
concerned, you may want to limit your own or your children’s RF
exposure by limiting the length of calls or by using handsfree
devices to keep mobile phones away from your head and body.
Source: WHO Fact Sheet 193
Further information:
http://www.who.int./peh-emf
104
Registration
Product Registration
Registration
Online Product Registration:
direct.motorola.com/hellomoto/ Motosupport/source/registration.asp
Product registration is an important step toward enjoying your new
Motorola product. Registering helps us facilitate warranty service,
and permits us to contact you should your product require an
update or other service. Registration is for U.S. residents only and
is not required for warranty coverage.
Please retain your original dated sales receipt for your records. For
warranty service of your Motorola Personal Communications
Product you will need to provide a copy of your dated sales receipt
to confirm warranty status.
Thank you for choosing a Motorola product.
Export Law Assurances
Export Law
This product is controlled under the export regulations of the
United States of America and Canada. The Governments of the
United States of America and Canada may restrict the exportation
or re-exportation of this product to certain destinations. For further
information contact the U.S. Department of Commerce or the
Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade.
106
Privacy and Data Security
Privacy and Data Security
Privacy and Data Security
Motorola understands that privacy and data security are important
to everyone. Because some features of your mobile device may
affect your privacy or data security, please follow these
recommendations to enhance protection of your information:
• Monitor access
—Keep your mobile device with you and
do not leave it where others may have unmonitored
access. Lock your device’s keypad where this feature is
available.
• Keep software up to date
—If Motorola or a
software/application vendor releases a patch or software
fix for your mobile device that updates the device’s
security, install it as soon as possible.
• Erase before recycling
—Delete personal information
or data from your mobile device prior to disposing of it or
turning it in for recycling. For step-by-step instructions on
how to delete all personal information from your device,
see the section entitled “master clear” or “delete data” in
the user’s guide.
Note:
For information on backing up your mobile device
data before erasing it, go to
www.motorola.com
and then
navigate to the “downloads” section of the consumer Web
page for “Motorola Backup” or “Motorola Phone Tools.”
• Understanding AGPS
—To provide location information
for emergency calls, certain Motorola mobile devices
incorporate Assisted Global Positioning System (AGPS)
technology. AGPS technology also can be used in
non-emergency applications to track and monitor a user’s
location—for example, to provide driving directions. Users
who prefer not to permit such tracking and monitoring
should avoid using such applications.
If you have further questions regarding how the use of your mobile
device may impact your privacy or data security, please contact
Motorola at
privacy@motorola.com
, or contact your service
provider.
Driving Safety
107
Smart Practices While Driving
Dri vin g Sa fety
Drive Safe, Call Smart
Check the laws and regulations on the use of mobile
devices and their accessories in the areas where you drive.
Always obey them. The use of these devices may be
prohibited or restricted in certain areas -- for example,
handsfree use only. Go to
www.motorola.com/callsmart
(in
English only) for more information.
Your mobile device lets you communicate by voice and
data—almost anywhere, anytime, wherever wireless service is
available and safe conditions allow. When driving a car, driving is
your first responsibility. If you choose to use your mobile device
while driving, remember the following tips:
• Get to know your Motorola mobile device and its
features such as speed dial and redial.
If available,
these features help you to place your call without taking
your attention off the road.
• When available, use a handsfree
device.
If possible, add an additional
layer of convenience to your mobile device
with one of the many Motorola Original
handsfree accessories available today.
• Position your mobile device within easy reach.
Be
able to access your mobile device without removing your
eyes from the road. If you receive an incoming call at an
inconvenient time, if possible, let your voicemail answer it
for you.
• Let the person you are speaking with know you are
driving; if necessary, suspend the call in heavy
traffic or hazardous weather conditions.
Rain, sleet,
snow, ice, and even heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers while
driving.
Jotting down a “to do” list or going through your
address book takes attention away from your primary
responsibility—driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic; if possible,
place calls when your car is not moving or before
pulling into traffic.
If you must make a call while
moving, dial only a few numbers, check the road and your
mirrors, then continue.
• Do not engage in stressful or emotional
conversations that may be distracting.
Make people
you are talking with aware you are driving and suspend
conversations that can divert your attention away from the
road.
Guía del Usuario
VU204
MOTO
2
Motorola, Inc.
Consumer Advocacy Office
1307 East Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196
www.hellomoto.com
Nota:
no envíe el teléfono a la dirección anterior. Si debe devolver
el teléfono para reparaciones, reemplazo o servicio de garantía,
comuníquese con el Centro de atención a clientes de Motorola al:
1-800-331-6456 (Estados Unidos)
1-888-390-6456 (TTY/TDD Estados Unidos, para personas con
problemas de audición)
1-800-461-4575 (Canadá)
Algunas funciones del teléfono móvil dependen de las capacidades y de la
programación de la red de su proveedor de servicio. Además, es posible
que su proveedor de servicio no active algunas funciones y/o que la
programación de la red del proveedor limite la funcionalidad de éstas.
Siempre comuníquese con su proveedor de servicio para conocer la
funcionalidad y la disponibilidad de las funciones. Todas las funciones, la
funcionalidad y otras especificaciones del producto, así como la
información incluida en esta guía del usuario, se basan en la información
más reciente disponible, la que se considera precisa en el momento de la
impresión. Motorola se reserva el derecho de cambiar o modificar
cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.
MOTOROLA y el Logotipo de la M Estilizada están registrados en la Oficina de
Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos. Todos los demás
nombres de productos o de servicios pertenecen a sus respectivos dueños. Las
marcas comerciales Bluetooth pertenecen a sus respectivos dueños y son
utilizadas por Motorola, Inc. bajo licencia. Java y todas las demás marcas
basadas en Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Sun Microsystems, Inc. en Estados Unidos y en otros países. Microsoft,
Windows y Windows Me son marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation y Windows XP es una marca comercial de Microsoft Corporation.
© 2008 Motorola, Inc. Todos los derechos reservados.
Precaución:
los cambios o las modificaciones realizados en el teléfono
radio que no estén aprobados expresamente por Motorola, invalidarán la
autoridad del usuario para operar el equipo.
Aviso de derechos de autor de software
Los productos Motorola descritos en este manual pueden incluir
software protegido por derechos de autor de Motorola y de terceros
almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros
medios. Las leyes de Estados Unidos y de otros países reservan para
Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos
exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como
los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software.
En consecuencia, no podrá modificarse, someterse a operaciones de
ingeniería inversa, distribuirse ni reproducirse de forma alguna,
según lo permitido por la ley, ningún software protegido por
derechos de autor contenido en los productos Motorola. Asimismo,
no se considerará que la compra de productos Motorola otorgue en
forma directa, implícita, por exclusión ni de ningún otro modo una
licencia sobre los derechos de autor, patentes o aplicaciones de
patentes de Motorola ni de ningún otro proveedor de software,
excepto la licencia normal, no exclusiva y sin regalías de uso que
surge de las consecuencias legales de la venta de un producto.
Número de manual: 68000201487-B
contenido
3
contenido
mapa de menús . . . . . . . . . . . . 5
Uso y cuidado . . . . . . . . . . . . . 7
inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
acerca de esta guía . . . . . . . . 8
batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
encender y apagar. . . . . . . . 13
realizar una llamada . . . . . . . 13
contestar una llamada . . . . . 14
finalizar una llamada . . . . . . 14
almacenar un número
telefónico . . . . . . . . . . . . . . 14
llamar a un número
telefónico almacenado . . . . 15
ver su número telefónico . . 15
conceptos básicos . . . . . . . . . 16
pantalla principal . . . . . . . . . 16
ajustar el volumen. . . . . . . . 20
cambiar la programación
de sonido . . . . . . . . . . . . . . 20
manos libres . . . . . . . . . . . . 20
modo avión . . . . . . . . . . . . . 22
cambiar código
de bloqueo. . . . . . . . . . . . . . 23
bloquear y desbloquear
el teléfono . . . . . . . . . . . . . . 24
funcionamiento TTY. . . . . . . 25
conversación privada . . . . . . 27
consejos y trucos . . . . . . . . . . 28
personalización . . . . . . . . . . . 29
sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . 29
obtener timbres . . . . . . . . . . 32
teléfono con habla . . . . . . . . 33
reconocimiento de voz . . . . 34
opciones de respuesta . . . . 39
fondo de pantalla . . . . . . . . . 40
luz de fondo. . . . . . . . . . . . . 41
brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AGPS y su ubicación . . . . . . 42
limitaciones y consejos
sobre AGPS . . . . . . . . . . . . 43
idiomas . . . . . . . . . . . . . . . 44
formato de reloj . . . . . . . . . 44
titular . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
pantalla principal
y atajos. . . . . . . . . . . . . . . . 45
llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . 48
remarcar un número . . . . . 48
remarcado automático . . . . 48
llamadas recientes . . . . . . . 49
responder llamadas
perdidas . . . . . . . . . . . . . . . 50
marcado rápido . . . . . . . . . 51
llamadas de emergencia . . 52
AGPS durante una
llamada de emergencia . . . 53
correo de voz . . . . . . . . . . . 54
11
inicio
RECICLAJE Y ELIMINACIÓN
ADECUADAY SEGURA DE LA BATERÍA
La correcta eliminación de la batería no sólo es
importante por seguridad, además beneficia el medio
ambiente. Los clientes pueden reciclar las baterías
usadas en varios lugares dispuestos por los
distribuidores o el proveedor de servicios. En la Web
puede encontrar información adicional acerca de la
correcta eliminación y reciclaje:
•
www.motorola.com/recycling
•
www.rbrc.org/call2recycle/
(sólo en inglés)
Eliminación:
elimine inmediatamente las
baterías usadas de acuerdo a las normas
locales. Comuníquese con el centro local de
reciclaje o con organizaciones nacionales de reciclaje
para obtener más información acerca de cómo
desechar las baterías.
Advertencia:
jamás arroje las baterías al fuego, p127-ya que
pueden explotar.
instalación de la batería
Consejo:
para abrir la tapa de la batería, primero abra
las tapas del audífono y del puerto USB.
1
Quite la tapa de
la batería presionándola
y deslizándola un poco.
Luego, levántela.
12
inicio
cargar la batería
Enchufe el cargador de
la batería al teléfono y
a una toma de
corriente. El teléfono
puede tardar varios
segundos antes de
comenzar a cargar la batería. Cuando la batería está
completamente cargada, el teléfono muestra
N
.
También puede cargar la batería conectando el cable
del puerto USB del teléfono a un puerto USB de la
computadora. Tanto el teléfono como la computadora
deben estar encendidos, y la computadora debe tener
instalados los controladores de software adecuados.
Para tener en cuenta al cargar la batería del
teléfono:
•
Cuando cargue la batería, manténgala a
temperatura ambiente. Nunca exponga las
baterías a temperaturas inferiores a 0ºC (32ºF)
ni superiores a 45ºC (113ºF).
•
Las baterías nuevas no están cargadas
totalmente.
•
El proceso puede demorar más en las baterías
nuevas o almacenadas durante un período
prolongado.
2
Inserte la batería
alineando los contactos
metálicos, luego
presiónela en su lugar.
3
Vuelva a colocar la tapa
de la batería y cierre las
tapas del audífono y del
puerto USB.
13
inicio
•
Las baterías y los sistemas de carga Motorola
tienen circuitos que las protegen contra daños
por sobrecarga.
conservación de la carga de la
batería
El uso de ciertas funciones puede consumir
rápidamente la carga de la batería.
Entre estas
funciones se incluyen el uso de la cámara y el uso
de Bluetooth®.
Para conservar la carga de la batería:
•
Desactive la función Bluetooth cuando no esté
en uso (consulte la página 89).
•
Desactive la luz de fondo (consulte la
página 41).
encender y apagar
Para encender el teléfono
,
oprima la tecla de
encendido/fin (
U
) y la
pantalla se activará.
Es posible que el teléfono
tarde varios segundos en encenderse. Si se le solicita,
ingrese el código de desbloqueo de cuatro dígitos (los
últimos cuatro dígitos de su número telefónico) y
oprima la tecla de selección central (
s
) (
OK
) para
desbloquear el teléfono.
Para apagar el teléfono
, mantenga oprimida la tecla
de encendido/fin (
U
).
realizar una llamada
Ingrese un número telefónico y oprima la tecla Enviar
(
T
) para realizar una llamada.
CLR
SEND
pwr/END
14
inicio
contestar una llamada
Cuando el teléfono timbre y/o vibre, abra el teléfono u
oprima la tecla Enviar (
T
) para contestar.
finalizar una llamada
Para colgar, oprima la tecla de encendido/fin (
U
).
También puede finalizar una llamada al cerrar la solapa
si no está conectado a un audífono o un equipo manos
libres para automóvil y no está usando el altavoz.
Cerrar la solapa no finaliza estas actividades:
•
Una conexión de datos con un cable USB para
conectar el teléfono a una computadora.
•
Fondos de pantalla, titulares y otras
aplicaciones similares.
•
Sesiones de descarga BREW® activas, tales
como descarga de tonos de timbre.
almacenar un número
telefónico
Nota:
cuando agregue números telefónicos a la lista
de contactos, añada el código de área más el número
de 7 dígitos.
1
Escriba un número telefónico en la pantalla
principal y oprima la tecla programable izquierda
(
p
) (
Guardar
).
2
Seleccione
Agregar nuevo contacto
al oprimir la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
3
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse a
un tipo de ingreso y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
4
Escriba un nombre y otros detalles para el
número telefónico y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
GUARDAR
) para almacenar el número.
15
inicio
Para modificar o borrar un ingreso de
Contactos
, consulte
la página 78.
Consejo:
puede programar el teléfono para que
muestre una imagen o para que reproduzca un tono
de timbre especial para identificar a la persona que
llama (consulte la página 81).
llamar a un número
telefónico almacenado
1
En la pantalla principal, oprima la tecla
programable derecha (
p
) (
Contactos
) para abrir la
LISTA DE CONTACTOS
rápidamente.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse al
registro.
Consejo:
para ir rápidamente al nombre del
contacto, comience a escribir el nombre en el
campo
Ir a
. Si el contacto tiene más de un número
telefónico, oprima la tecla direccional (
S
) hacia
la derecha o izquierda para desplazarse por los
números.
3
Oprima la tecla Enviar (
T
) para llamar al
contacto.
ver su número
telefónico
Desde la pantalla principal, oprima la tecla
B
y luego
#
. Oprima la tecla de selección central (
s
) (
OK
)
para seleccionar
Nº de dispositivo móvil
.
22
conceptos básicos
5
Para finalizar la llamada, mantenga oprimida la
tecla Altavoz. Escuchará una alerta de audio
suave.
programación de volumen de
accesorio (equipo para
automóvil o audífono)
Para ajustar el volumen de audífonos inalámbricos
Bluetooth o accesorios de equipo para automóvil,
oprima las teclas de volumen arriba o abajo del
teléfono durante una llamada activa.
modo avión
Use el Modo avión para desactivar las funciones de
llamada donde se prohíbe el uso de teléfonos
inalámbricos.
No puede hacer ni recibir llamadas ni
usar dispositivos inalámbricos Bluetooth en el
modo avión
, pero puede usar el resto de las
funciones del teléfono que no se relacionan con las
llamadas.
Nota:
consulte con el personal de la aerolínea acerca
del uso del modo avión durante el vuelo. Apague el
teléfono cada vez que se lo indiquen.
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
).
3
Desplácese hasta
Programación del teléfono
y oprima la
tecla de selección central (
s
) (
OK
).
4
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
seleccionar
Modo avión
.
5
Resalte
Act
y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
El teléfono muestra
Modo avión
en la pantalla principal.
24
conceptos básicos
bloquear y desbloquear
el teléfono
Para bloquear o desbloquear el teléfono, necesita un
código de cuatro dígitos (que originalmente está
programado como los últimos cuatro dígitos de su
número telefónico).
Nota:
puede realizar llamadas de emergencia en un
teléfono bloqueado. Un teléfono bloqueado aún tendrá
activado el timbre o la vibración para llamadas o
mensajes entrantes,
pero lo deberá desbloquear
para contestar
.
Para bloquear manualmente su teléfono:
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
3
Desplácese hasta
Programación del teléfono
y oprima la
tecla de selección central (
s
) (
OK
).
4
Desplácese a
Seguridad
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
5
Cuando se le solicite, ingrese el código de
bloqueo y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
6
Seleccione
Bloquear teléfono ahora
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
Para bloquear automáticamente el teléfono
cuando lo apaga:
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
3
Desplácese hasta
Programación del teléfono
y oprima la
tecla de selección central (
s
) (
OK
).
25
conceptos básicos
4
Desplácese a
Seguridad
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
5
Cuando se le solicite, ingrese el código de
bloqueo y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
6
Desplácese a
Bloq de teléfono
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
7
Desplácese a
Al encender
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
Para desbloquear el teléfono
, ingrese el código de
bloqueo de cuatro dígitos en el área de ingreso
Ing cód de
bloqueo
y oprima la tecla de selección central (
s
) (
OK
).
funcionamiento TTY
Puede usar un escritor de teletipos (TTY) opcional con
el teléfono para enviar y recibir llamadas. Debe
enchufar el dispositivo TTY en el conector para
audífonos del teléfono y programar el teléfono para
que opere en uno de los tres modos TTY.
Notas:
•
Un TTY es un dispositivo de comunicaciones
utilizado por personas que tienen dificultad
para oír o discapacidad del habla. TTY no
funciona de un teléfono móvil a otro
teléfono móvil.
•
Use un cable compatible con TSB-121
(proporcionado por el fabricante del dispositivo
TTY) para conectar el dispositivo TTY al
teléfono.
•
Programe el volumen del teléfono en
programación media para una operación correcta.
Si recibe un alto número de caracteres
incorrectos, ajuste el volumen según sea
necesario para minimizar la tasa de errores.
26
conceptos básicos
•
Para un rendimiento óptimo, el teléfono debe
estar al menos a 30 centímetros (12 pulgadas)
de distancia del dispositivo TTY. Si coloca el
teléfono demasiado cerca del dispositivo TTY,
puede originar una alta tasa de errores.
programar el modo TTY
ù
Cuando programa el teléfono en un modo TTY,
éste opera en ese modo cada vez que se conecta un
dispositivo TTY.
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
).
3
Desplácese a
Prog de llamada
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
4
Seleccione
Modo TTY
y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
Modo TTY
puede incluir estas opciones:
5
Desplácese hasta una opción y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
En un modo TTY, el teléfono muestra el símbolo
internacional TTY y la programación del modo durante
una llamada TTY.
opción
TTY completa
Transmitir y recibir caracteres TTY.
TTY+Hablar
(VCO)
Recibir caracteres TTY, pero transmitir
hablando al micrófono.
TTY+Escuchar
(HCO)
Transmitir caracteres TTY, pero recibir
escuchando el auricular.
TTY desactivado
Todos los modos TTY están
desactivados.
57
llamadas
aparato auditivo
Si usa un aparato auditivo, programe el teléfono para
que sea compatible con el aparato auditivo.
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
).
3
Desplácese a
Prog de llamada
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
4
Desplácese a
Aparato auditivo
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
5
Seleccione
Activado
y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
).
Nota:
para obtener más información acerca de la
compatibilidad del aparato auditivo, consulte
“Compatibilidad de prótesis auditivas con teléfono
móviles” en la página 114.
tiempos de llamada y
volúmenes de datos
Tiempo de conexión de red
es el tiempo transcurrido
desde el momento en que se conecta a la red de su
proveedor de servicio hasta el momento en que
termina la llamada al oprimir la tecla de encendido/fin
(
U
). Este tiempo incluye las señales de ocupado y
de timbre.
Es posible que el tiempo de conexión de red que
registra en su cronómetro reiniciable no sea igual
al tiempo que le factura su proveedor de servicio.
Para obtener información de facturación,
comuníquese con su proveedor de servicios.
cronómetros de llamada y
volúmenes de datos
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
63
ingreso de texto
Cuando ingresa tres o más letras seguidas, el teléfono
puede adivinar el resto de la palabra. Por ejemplo, si
ingresa
prog
, el teléfono podría mostrar:
Si desea una palabra diferente (como progreso), siga
oprimiendo las teclas para ingresar el resto de los
caracteres.
Si ingresa una palabra que el teléfono no reconoce,
éste la guarda como una nueva opción de palabra.
Cuando llena el espacio en memoria para nuevas
opciones de palabra, el teléfono borra las palabras
más antiguas para agregar las nuevas.
•
Desplácese hacia arriba o abajo para ver otras
combinaciones posibles y seleccione la
que desea.
•
Oprima la tecla direccional hacia la derecha
(
S
) para ingresar la combinación resaltada
cuando deletrea una palabra. Se insertará
automáticamente un espacio después de la
palabra.
•
Para ingresar números en forma rápida,
mantenga oprimida una tecla numérica para
cambiar temporalmente al modo numérico.
Oprima las teclas numéricas para ingresar los
números que desea.
•
Oprima
1
para ingresar puntuación u
otros caracteres.
N
ò
1
❙❙❙❙
1X
Oprima la tecla
direccional (S)
a la derecha
para aceptar
el
programa
.
Ingrese un
espacio después
de
prog
para
conservar sólo
prog
.
A:
Éste es un prog rama
18/160
iTAPEs
Opciones
Texto:
MENSAJE DE TEXTO NUEVO
ENVIAR
233-2233
67
mensajes
opciones de mensaje
Después de agregar una imagen o sonido a un
mensaje multimedia, oprima la tecla programable
derecha (
p
) (
Opcnes
) para seleccionar de entre estas
opciones:
recibir un mensaje
multimedia (imagen)
Cuando recibe un mensaje multimedia, el teléfono
muestra
<
, una notificación de
Mensaje nuevo
y
reproduce un sonido de alerta (si el Volumen principal
está programado en alto, medio alto, medio, medio
bajo o bajo).
Para ver el mensaje de inmediato, abra el teléfono,
use la tecla direccional (
S
) para desplazarse a
Ver ahora
y oprima la tecla de selección central (
s
).
Para guardarlo en el
Buzón
para verlo después,
desplácese a
Ver después
y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
OK
). El teléfono muestra
<
hasta que
vea el mensaje.
opción
Vista previa
Vea el contenido actual del
mensaje.
Guardar como borrador
Guarde el mensaje en la carpeta
Borradores
.
Nivel prioritario
Programe como
Alto
o
Normal
.
Periodo de validez
Especifique durante cuánto
tiempo el mensaje permanece
en la carpeta
Buzón de salida
.
Quitar imagen, Quitar
sonido
Quite un objeto multimedia del
mensaje.
Agregar diapositiva
Agregue una página al mensaje.
Cancelar mensaje
Cancele el mensaje.
74
entretenimiento
2
Dirija la lente de la cámara hacia el objetivo de la
cámara y oprima la tecla de selección
central (
s
) (
TOMAR
).
3
Oprima la tecla de selección central (
s
) (
ENVIAR
)
para guardar la fotografía e ir a la pantalla
NUEVO
MENSAJE DE IMAGEN
.
u
Oprima la tecla programable izquierda (
p
)
(
Guardar
) para guardar la imagen en
Mis imágenes
.
u
Oprima la tecla programable derecha (
p
) (
Borrar
)
para eliminar la fotografía y volver al visor activo.
ajustar la programación de la
cámara
Cuando el teléfono está abierto y la cámara está activa
(pero sin tomar una fotografía), oprima la tecla
programable derecha (
p
) (
Opcnes
) para seleccionar
entre las siguientes programaciones:
opción
Resolución
Seleccione
640x480
,
320x240
o
ID de
imagen
.
Auto cronómetro
Programe la cámara para que
tome una fotografía después de
un intervalo (
3 segundos
,
5 segundos
,
10 segundos
o
Apagado
).
Brillo
Ajuste el brillo de la imagen.
Balance blanco
Ajuste una iluminación diferente.
Sonido de obturador
Active un sonido para que se
reproduzca cuando toma una
foto.
Efectos de colores
Desplácese a la izquierda o a la
derecha para seleccionar
Normal
,
Antiguo
,
Blanco y negro
o
Negativo
.
76
entretenimiento
Para ver una imagen, desplácese hasta la imagen y
oprima la tecla de selección central (
s
) (
VER
).
Mientras ve una imagen, oprima la tecla programable
derecha (
p
) (
Opcnes
) para ver las siguientes opciones:
Enviar
,
Programar como, Al álbum en línea
,
Zoom, Modificar, Cambiar
nombre
,
Bloquear
o
Información de archivo
.
Nota:
el menú
OPCIONES
incluye diferentes opciones
para las imágenes bloqueadas o precargadas. También
verá distintas opciones si está viendo una imagen en
la pantalla Mis imágenes.
diversión y juegos
Nota:
un icono de bloqueo (
9
) que aparece junto una
imagen o sonido significa que el archivo está
protegido y no puede enviarlo, copiarlo ni eliminarlo.
iniciar juegos o aplicaciones
1
Oprima la tecla de selección central (
s
)
para abrir el menú.
2
Seleccione
]Centro de medios
al oprimir la tecla de
selección central (
s
).
3
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse a
Juegos
y oprima la tecla de selección central (
s
)
(
OK
).
4
Desplácese al juego o aplicación que desea iniciar
y oprima la tecla de selección central (
s
) (
OK
).
descargar juegos o
aplicaciones
Descargar un juego o aplicación:
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Seleccione
]Centro de medios
al oprimir la tecla de
selección central (
s
).
89
conexiones
Para ver descripciones de los perfiles que hay en el
teléfono:
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla de
selección central (
s
).
3
Desplácese a
Menú Bluetooth
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
4
Oprima la tecla programable derecha (
p
) (
Opcnes
).
5
Desplácese a Perfiles admitidos y oprima la tecla
de selección central (
s
) (
OK
).
6
Desplácese hasta un perfil y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
) para leer una
descripción.
Para obtener más información acerca de las
conexiones inalámbricas Bluetooth admitidas por este
dispositivo, vaya a la sección de preguntas frecuentes
www.verizonwireless.com/bluetooth
.
Para obtener información sobre compatibilidad con
vehículos, visite
www.verizonwireless.com/bluetoothchart
.
Nota:
todos los sonidos se reproducen desde el
audífono cuando el teléfono está conectado a un
dispositivo Bluetooth monofónico.
Para una seguridad máxima de la conexión
Bluetooth
, siempre debe asociar dispositivos
Bluetooth en un entorno seguro y privado.
activar o desactivar Bluetooth
1
Oprima la tecla de selección central (
s
) para
abrir el menú.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
ÚProgramación y herramientas
y oprima la tecla
de selección central (
s
).
93
conexiones
1
En la pantalla principal, oprima la tecla
programable derecha (
p
) (
Contactos
) para abrir la
LISTA DE CONTACTOS
.
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse al
ingreso que desea transferir y oprima la tecla
programable derecha (
p
) (
Opcnes
).
3
Desplácese a
Enviar tarjeta de nombre
y oprima la tecla
de selección central (
s
) (
OK
).
4
Desplácese a
Bluetooth
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
Nota:
si en el teléfono aún no se ha activado la
conexión Bluetooth, éste le indicará que lo active.
5
Seleccione la tarjeta de nombre y oprima la tecla
de selección central (
s
) (
ENVIAR
).
6
Seleccione
[Agregar disp nvo]
o seleccione el teléfono
de destino.
7
Cuando se le pregunte, ingrese el código PIN
predeterminado
0000
o acepte la transferencia.
Cuando los teléfonos se conectan, el ingreso se
transfiere al otro teléfono.
Para transferir un archivo a otro teléfono
:
Nota:
asegúrese de que el teléfono que recibe el
ingreso tenga activado Bluetooth y de que esté en
modo Encuéntrame.
1
En el teléfono, seleccione el archivo (como una
imagen o sonido) que desea transferir y oprima la
tecla programable derecha (
p
) (
Opcnes
).
2
Use la tecla direccional (
S
) para desplazarse
hasta
Enviar
y oprima la tecla de selección central
(
s
) (
OK
).
3
Desplácese a
Bluetooth
y oprima la tecla de
selección central (
s
) (
OK
).
Nota:
si en el teléfono aún no se ha activado la
conexión Bluetooth, éste le indicará que lo active.
102
Datos SAR
modelo de teléfono, dependiendo de los accesorios disponibles y
de las exigencias de regulación).
2
Aunque puede haber diferencias entre los niveles de índice SAR de
los diferetes teléfonos y las distintas posiciones, todas cumplen
con las exigencias gubernamentales para exposición segura.
Tenga en cuenta que las mejoras a este modelo podrían ocasionar
diferencias en el índice SAR para los productos más nuevos, de
todas maneras, los productos se diseñan para que cumplan con las
directrices.
Se puede encontrar información adicional sobre Índices de
absorción específicos (SAR) en el sitio Web de Cellular
Telecommunications & Internet Association (CTIA):
http://www.phonefacts.net
o en el sitio Web de Canadian Wireless Telecommunications
Association (CWTA):
http://www.cwta.ca
1. En Estados Unidos y Canadá, el límite de SAR para teléfonos celulares
usados por el público es de 1,6 W/kg promediados sobre un gramo de
tejido. El estándar incorpora un margen de seguridad significativo que
proporciona protección adicional al público y que considera cualquier
variación en las mediciones.
2. La información sobre SAR incluye el protocolo de prueba, el
procedimiento de evaluación y la escala de incertidumbre de medición
de Motorola para este producto.
Información de seguridad
105
el dispositivo móvil podría producir interferencia con otros
dispositivos.
Siga las instrucciones para evitar problemas de
interferencia
Apague el dispositivo móvil en todos los lugares donde existan
avisos consignados que señalen que debe hacerlo.
En un avión, apague el dispositivo móvil cada vez que se lo indique
el personal. Si el dispositivo móvil ofrece un modo de avión o una
función similar, consulte al personal acerca de su uso durante el
vuelo.
Dispositivos médicos implantables
Si tiene un dispositivo médico implantable, como un marcapasos o
desfibrilador, consulte a su médico antes de utilizar este
dispositivo móvil.
Las personas con dispositivos médicos implantables deben
observar las siguientes precauciones:
•
Mantener SIEMPRE el dispositivo móvil a más de
20 centímetros (8 pulgadas) del dispositivo médico
implantable cuando el dispositivo esté ENCENDIDO.
•
NO llevar el dispositivo móvil en el bolsillo de la camisa.
•
Usar el oído del lado opuesto al del dispositivo médico
implantable para minimizar la posibilidad de interferencia.
•
APAGAR inmediatamente el dispositivo móvil si se tiene
alguna razón para sospechar que se está produciendo
interferencia.
Lea y siga las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico
implantable. Si tiene alguna pregunta acerca del uso del
dispositivo móvil con un dispositivo médico implantable, consulte
al profesional de la salud.
Precauciones al conducir
El uso de teléfonos inalámbricos durante la conducción puede
ocasionar distracción. Corte la llamada si no puede concentrarse
en la conducción.
Además, el uso de dispositivos inalámbricos y sus accesorios
puede estar prohibido o restringido en ciertas áreas. Obedezca
siempre las leyes y las regulaciones sobre el uso de estos
productos.
Podrá encontrar las prácticas para una conducción responsable en
la sección “Prácticas inteligentes al conducir” que se incluye en
esta guía (o guía separada).
Advertencias operacionales
Obedezca todas las señalizaciones al usar dispositivos móviles en
zonas públicas.
108
Aviso de Industry Canada
tiempo pasará antes de que se afecte su capacidad auditiva. Para
proteger su capacidad auditiva:
•
limite la cantidad de tiempo que utiliza los audífonos o
auriculares a volumen alto;
•
evite subir el volumen para abstraerse de entornos
ruidosos;
•
baje el volumen si no puede escuchar a las personas que
le hablan de cerca.
Si siente molestias en el oído, incluida la sensación de presión o
inflamación, timbres o sonidos distorsionados, debe dejar de
utilizar el dispositivo con los audífonos o auriculares y recibir
atención médica.
Para obtener más información acerca de la capacidad auditiva,
visite nuestro sitio Web en
www.motorola.com/hearingsafety
(sólo
en inglés).
Movimiento repetitivo
Cuando realiza acciones repetitivas, como oprimir teclas o ingresar
caracteres con los dedos, puede sufrir molestias ocasionales en
manos, brazos, hombros, cuello o en otras partes del cuerpo. Si
continúa sufriendo molestias durante o después del uso, deje de
usar el dispositivo y consulte a un médico.
[Mar0108]
Aviso de Industry Canada para los usuarios
Aviso de Industry Canada
Su funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1)
Este dispositivo no puede provocar interferencia y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso aquella
que pudiera causar un funcionamiento no deseado del mismo
según. Consulte RSS-GEN 7.1.5.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Motorola |
| Kategoria: | smartfon |
| Model: | VU204 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Motorola VU204, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje smartfon Motorola
25 Lutego 2025
15 Stycznia 2025
10 Stycznia 2025
19 Grudnia 2024
13 Października 2024
12 Października 2024
7 Października 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje smartfon
- smartfon Sony
- smartfon Samsung
- smartfon AEG
- smartfon LG
- smartfon Xiaomi
- smartfon MyPhone
- smartfon Sharp
- smartfon Huawei
- smartfon TCL
- smartfon Lenovo
- smartfon TP-Link
- smartfon Philips
- smartfon SilverCrest
- smartfon Gigabyte
- smartfon Acer
- smartfon Realme
- smartfon Gigaset
- smartfon Geemarc
- smartfon Nokia
- smartfon Hisense
- smartfon Infiniton
- smartfon Panasonic
- smartfon Mio
- smartfon Asus
- smartfon Nedis
- smartfon Medion
- smartfon OK
- smartfon Audioline
- smartfon Toshiba
- smartfon Tesla
- smartfon Alcatel-Lucent
- smartfon Majestic
- smartfon Bluebird
- smartfon Garmin
- smartfon Blaupunkt
- smartfon Profoon
- smartfon Vivax
- smartfon Evolveo
- smartfon Alcatel
- smartfon Haier
- smartfon HP
- smartfon Hyundai
- smartfon Honeywell
- smartfon Honor
- smartfon Kodak
- smartfon ZTE
- smartfon MaxCom
- smartfon Dell
- smartfon Google
- smartfon Intex
- smartfon Oppo
- smartfon Kyocera
- smartfon Krüger&Matz
- smartfon Qilive
- smartfon Thomson
- smartfon Manta
- smartfon Apple
- smartfon NGS
- smartfon CRUX
- smartfon Emporia
- smartfon Nevir
- smartfon Mitsubishi
- smartfon Razer
- smartfon GoClever
- smartfon SPC
- smartfon Intermec
- smartfon NEC
- smartfon Polaroid
- smartfon Prestigio
- smartfon Aiwa
- smartfon Sanyo
- smartfon Telefunken
- smartfon OnePlus
- smartfon Amazon
- smartfon Olympia
- smartfon Microsoft
- smartfon Bush
- smartfon HTC
- smartfon CAT
- smartfon Denver
- smartfon Saiet
- smartfon Albrecht
- smartfon RCA
- smartfon Media-Tech
- smartfon BenQ
- smartfon Trevi
- smartfon Lexibook
- smartfon Overmax
- smartfon Micromax
- smartfon Sencor
- smartfon NUU Mobile
- smartfon Alecto
- smartfon Binatone
- smartfon Hammer
- smartfon Allview
- smartfon Oukitel
- smartfon Best Buy
- smartfon Cyrus
- smartfon Kazam
- smartfon Tecdesk
- smartfon KPN
- smartfon Swissvoice
- smartfon I.safe Mobile
- smartfon TrekStor
- smartfon Brondi
- smartfon Fysic
- smartfon Wiko
- smartfon Yarvik
- smartfon Aligator
- smartfon Amplicomms
- smartfon AQISTON
- smartfon Amplicom
- smartfon Archos
- smartfon Androidtech
- smartfon Crosscall
- smartfon Ecom
- smartfon Sony Ericsson
- smartfon Vestel
- smartfon Sonim
- smartfon Energy Sistem
- smartfon Doro
- smartfon Sagem
- smartfon Lava
- smartfon Blu
- smartfon Easypix
- smartfon Konrow
- smartfon Brigmton
- smartfon Sunstech
- smartfon Aspera
- smartfon Sunny
- smartfon Nordmende
- smartfon Blackberry
- smartfon Vivo
- smartfon Wolder
- smartfon NGM
- smartfon Vodafone
- smartfon Switel
- smartfon InFocus
- smartfon GreatCall
- smartfon XD
- smartfon Pantech
- smartfon Alba
- smartfon RugGear
- smartfon Umidigi
- smartfon AT&T
- smartfon Mpman
- smartfon Bury
- smartfon Logicom
- smartfon Karbonn
- smartfon Palm
- smartfon Hannspree
- smartfon Phicomm
- smartfon Plum
- smartfon Lumigon
- smartfon Infinix
- smartfon Keneksi
- smartfon Klipad
- smartfon Iget
- smartfon T-Mobile
- smartfon JCB
- smartfon Casper
- smartfon Unnecto
- smartfon Wileyfox
- smartfon ITT
- smartfon Yota
- smartfon Avus
- smartfon Spice
- smartfon Wolfgang
- smartfon BQ
- smartfon ORA
- smartfon Danew
- smartfon Echo
- smartfon Primux
- smartfon Tiptel
- smartfon UTStarcom
- smartfon Zipy
- smartfon Mediacom
- smartfon Beafon
- smartfon BGH
- smartfon Billow
- smartfon Telstra
- smartfon Ulefone
- smartfon CSL
- smartfon ToughGear
- smartfon Benefon
- smartfon Komu
- smartfon Doogee
- smartfon Energizer
- smartfon Tremay
- smartfon Kurio
- smartfon Piranha
- smartfon Coolpad
- smartfon Syco
- smartfon TAG Heuer
- smartfon Mobistel
- smartfon Itel
- smartfon Garmin-Asus
- smartfon Handheld
- smartfon Fero
- smartfon AT Telecom
- smartfon Xtreamer
- smartfon Verykool
- smartfon O2
- smartfon General Mobile
- smartfon Mustang
- smartfon Kogan
- smartfon Pharos
- smartfon Storex
- smartfon Fairphone
- smartfon Freeman
- smartfon HomTom
- smartfon Leotec
- smartfon Auro
- smartfon Maxx
- smartfon ITTM
- smartfon Posh Mobile
- smartfon THL
- smartfon NGM-Mobile
- smartfon POCO
- smartfon Nothing
- smartfon Lark
- smartfon Senifone
- smartfon Tecno
- smartfon Telme
- smartfon UMi
- smartfon Olitech
- smartfon Mobiola
- smartfon Meizu
- smartfon Neffos
- smartfon Gionee
- smartfon TIM
- smartfon Cubot
- smartfon Leagoo
- smartfon NTech
- smartfon Nubia
- smartfon LeEco
- smartfon GSmart
- smartfon Bea-fon
- smartfon EStar
- smartfon Facom
- smartfon Jitterbug
- smartfon Custom
- smartfon Aplic
- smartfon HMD
- smartfon Opis
- smartfon Volla
- smartfon Nothing Tech
- smartfon Maxwest
- smartfon Kalley
Najnowsze instrukcje dla smartfon
10 Marca 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
25 Lutego 2025
25 Lutego 2025
21 Lutego 2025