Instrukcja obsługi Monacor PA-4040

Monacor odbiornik PA-4040

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Monacor PA-4040 (34 stron) w kategorii odbiornik. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/34

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SIKKERHEDSOPLYSNINGER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

TURVALLISUUDESTA

ELA-Mischverstärker

für 4 Zonen

PA Mixing Ampliﬁer

for 4 Zones

PA-4040 Bestell-Nr. • Order No. 17.2520

PA-12040 Bestell-Nr. • Order No. 17.3390

Deutsch . . . . . . . . . . .Seite 4

English . . . . . . . . . . . . Page 8

Français . . . . . . . . . . . Page 12

Italiano. . . . . . . . . . . . Pagina 16

Nederlands . . . . . . . .Pagina 20

Español . . . . . . . . . . . Página 24

Polski . . . . . . . . . . . . . Strona 28

Dansk . . . . . . . . . . . . . Sida 32

Svenska . . . . . . . . . . . Sidan 32

Suomi. . . . . . . . . . . . .Sivulta 33

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

USE ONLY WITH A 250V FUSE

234

DIP

MONITOR

1 W 8 Ω

G +

+ T R G

MIX OUT PRIORITY TEL. PAGING

T3.15AL

230 V~/ 50Hz

GND

CH 1

CH 3 CH 2

ZONE 1

ZONE 2

ZONE 3

ZONE 4

G +–

OUTPUTLINE OUT

BAL . / UNBAL .

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

G +–

OUTPUTLINE OUT

BAL . / UNBAL .

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

G +–

OUTPUTLINE OUT

BAL . / UNBAL .

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

G +–

OUTPUTLINE OUT

BAL . / UNBAL .

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

PA-4040

Z1 Z 2

Z 3 Z 4

0 10

ZONE SELECTOR

MUTE

LEVEL

CH 1

GAIN

BASS

TREBLE

MIN MAX

-10 +10

CH2 CH3 CH4 CH5

0 10

ZONE SELECTOR

MUTE

GAIN

BASS

TREBLE

-10 +10

LEVEL

MIN MAX

0 10

ZONE SELECTOR

MUTE

GAIN

BASS

TREBLE

-10 +10

LEVEL

MIN MAX

0 10

ZONE SELECTOR

MUTE

GAIN

BASS

TREBLE

-10 +10

LEVEL

MIN MAX

0 10

ZONE SELECTOR

MUTE

GAIN

BASS

TREBLE

-10 +10

LEVEL

MIN MAX

PHONES

0 10

MONITOR

100

0 dB

-3

-5

-7

-10

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

ZONE 1

ZONE 3

MON

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0 10

LEVEL

0 10

LEVEL

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

0dB

-3

-5

-7

-10

-15

ZONE 2

ZONE 4

MON

0 10

LEVEL

POWER

LEVEL

1 2

22 23 24 25 26 27 28 29

1196 7 8 10 12 13 14

1915 16 17 18 20 21

4 5

➁

➀

➂

DE Anschlussmöglichkeiten der Lautsprecher für eine Zone

GB Possibilities of connection of the speakers for one zone

FR Possibilités de branchement des haut-parleurs pour une zone

IT Possibilità di connessione degli altoparlanti per una zona

NL Aansluitmogelijkheden van de luidsprekers voor een zone

ES Posibilidades de conexión de los altavoces para una zona

PL Możliwe sposoby podłączenia głośników dla jednej strefy

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

ZONE … G +–

LINE OUT

BAL. / UNBAL.

COM 25V 70V 100V4Ω 8Ω

OUTPUT

100 V

. . .

70 V

. . .

25 V

. . .

4 Ω

8 Ω

4 Ω

8 Ω8 Ω

8 Ω 8 Ω

max.

PA-4040: 40 W RMS

PA-12040: 120 W RMS

max.

PA-4040: 40 W RMS

PA-12040: 120 W RMS

max.

PA-4040: 40 W RMS

PA-12040: 120 W RMS

Specyfikacje produktu

Marka:	Monacor
Kategoria:	odbiornik
Model:	PA-4040
Kolor produktu:	Czarny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	133 mm
Szerokość produktu:	482 mm
Głębokość produktu:	310 mm
Waga produktu:	15000 g
Technologia łączności:	Przewodowa
Wyjścia słuchawkowe:	1
Wtyk słuchawek:	3,5 mm
Przeznaczenie:	Przedstawienie/scena
Zakres temperatur (eksploatacja):	0 - 40 °C
Kanały wyjścia audio:	5.0 kan.
Moc szczytowa na kanał:	65 W
Współczynnik zawartości harmonicznych:	1 %
Stosunek sygnału do szumu:	75 dB
Zasięg częstotliwości:	50 - 17000 Hz
Ustawienia korektora:	Tak
Typ podłączenia głośników:	Zaciski