Instrukcja obsługi Miele KFN 29243 D ED/CS

Miele lodówka KFN 29243 D ED/CS

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miele KFN 29243 D ED/CS (104 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/104

Operating and installation

instructions

Fridge-freezer

To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is

essential to read these instructions before it is installed and used for

the first time.

en-GB M.-Nr. 10 360 600

Contents

Warning and Safety instructions...................................................................... 5

Caring for the environment .............................................................................. 14

Saving energy .................................................................................................... 15

Guide to the appliance ...................................................................................... 17

Accessories ....................................................................................................... 20

Accessories supplied .......................................................................................... 20

Optional accessories........................................................................................... 21

Before using for the first time .......................................................................... 22

Before using for the first time.............................................................................. 22

Cleaning the appliance................................................................................... 22

Connecting the appliance ................................................................................... 22

Switching on and off ......................................................................................... 23

Touch display ...................................................................................................... 23

Switching on........................................................................................................ 23

Start screen......................................................................................................... 23

Switching off the refrigeration appliance............................................................. 24

Switching off for longer periods of time .............................................................. 26

The correct temperature................................................................................... 27

...in the refrigerator section ................................................................................ 27

...in the freezer section ....................................................................................... 27

Temperature display ............................................................................................ 28

Setting the temperature....................................................................................... 28

Temperature range ......................................................................................... 29

Using Super cool, Super freeze and DynaCool .............................................. 30

Super freeze function ..................................................................................... 30

Super cool function ......................................................................................... 30

DynaCool function .......................................................................................... 31

Switching a function on or off ............................................................................. 31

Displaying a selected function ....................................................................... 32

Temperature and door alarm............................................................................ 33

Temperature alarm............................................................................................... 33

Door alarm........................................................................................................... 34

Selecting further settings ................................................................................. 36

Settings overview ................................................................................................ 36

Contents

Explanation of the different Settings ................................................................... 39

Switching Party mode on or off .................................................................. 39

Switching Holiday mode on / off .............................................................. 40

Using the minute minder (QuickCool timer) .............................................. 41

Activating or deactivating the safety lock ............................................ 42 

Switching the refrigeration appliance off ................................................... 42

Switching Sabbath mode on/off ................................................................. 43

Setting the time before the door alarm is triggered ................................... 44

Switching the sensor tone on / off ....................................................... 44 

Setting the volume/Switching alarms and audible tones on/off ............... 44

Setting the display brightness ................................................................... 44

Setting the temperature unit°C/°F ................................................................. 44

Switching Demo mode off........................................................................... 45

Resetting to the factory default settings .................................................. 45

Accessing information ................................................................................. 45

Replace charcoal filter reminder................................................................ 46

Clean ventilation grille reminder ................................................................ 46

Storing food in the refrigerator section........................................................... 47

Different storage zones ....................................................................................... 47

Food which is not suitable for storage in the refrigerator section ....................... 48

Notes on buying food.......................................................................................... 49

Storing food correctly.......................................................................................... 49

Protein-rich food............................................................................................. 49

Storing food in the DailyFresh drawer............................................................. 50

Adjusting the interior fittings (refrigerator section) ....................................... 52

Adjusting the door/bottle shelf............................................................................ 52

Moving the shelves.............................................................................................. 52

Adjusting the bottle rack ..................................................................................... 52

Removing the DailyFresh drawer and rollers....................................................... 53

Moving the storage drawer (CompactCase)........................................................ 53

Adjusting or removing the bottle holder.............................................................. 54

Moving the charcoal filters .................................................................................. 54

Freezing and storing food................................................................................. 55

Maximum freezing capacity ................................................................................ 55

Freezing fresh food.............................................................................................. 55

Storing frozen food.............................................................................................. 55

Home freezing ..................................................................................................... 56

Storage time for frozen food........................................................................... 58

Defrosting frozen goods ................................................................................. 58

Adjusting the interior fittings................................................................................ 59

Warning and Safety instructions

This refrigeration appliance complies with current safety

requirements. Inappropriate use can, however, lead to personal

injury and material damage.

Please read the operating and installation instructions carefully

before using the refrigeration appliance for the first time. They

contain important information on safety, installation, use and

maintenance. This is to protect yourself from injury, and from

damaging your refrigeration appliance.

In accordance with standard IEC60335-1, Miele expressly and

strongly advises that you read and follow all information provided

on installing the refrigeration appliance, as well as the safety notes

and warnings.

Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non-

compliance with these instructions.

Keep these operating and installation instructions in a safe place

and pass them on to any future owner.

Correct application

 This refrigeration appliance is intended for use in the home and in

similar environments, for example

– in shops, offices and similar work settings

– by the guests in hotels, motels, bed & breakfasts and other typical

home settings.

This refrigeration appliance is not intended for outdoor use.

 This appliance is intended for domestic use only for cooling and

storing food and drink as well as for storing deep frozen food,

freezing fresh food and for making ice.

Any other usage is not supported by the manufacturer and could be

dangerous.

Warning and Safety instructions

 This refrigeration appliance is not suitable for storing and keeping

cool medicines, blood plasma, laboratory preparations or similar

substances or products that are subject to the Medical Device

Directive. Incorrect use of the refrigeration appliance for such

purposes may cause deterioration of the items stored. The

refrigeration appliance is also not suitable for use in areas where

there is a risk of explosion.

Miele cannot be held liable for damage caused by improper or

incorrect use or operation of the appliance.

 The appliance can only be used by people with reduced physical,

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge,

if they are supervised whilst using it, or have been shown how to use

it in a safe way and recognise and understand the consequences of

incorrect operation.

Safety with children

 Children under 8 years of age must be kept away from the

refrigeration appliance unless they are constantly supervised.

 Children 8 years and older may only use the appliance

unsupervised if they have been shown how to use it in a safe way

and recognise and understand the consequences of incorrect

operation.

 Children must not be allowed to clean or maintain the appliance

unsupervised.

 Please supervise children in the vicinity of the appliance and do

not let them play with it.

 Danger of suffocation! Whilst playing, children could become

entangled in packaging (such as plastic wrapping) or pull it over their

head and suffocate. Keep packaging material away from children.

Warning and Safety instructions

Correct use

 This refrigeration appliance is designed for use within specific

ambient temperatures (climate range). Do not use in ambient

temperatures for which it is not designed. The climate range is stated

on the data plate in the interior cabinet of the refrigeration appliance.

A lower ambient temperature will cause the compressor to switch off

for longer periods, meaning that the refrigeration appliance is unable

to maintain the required temperature.

 Do not cover or block the air vents as this could impair the

efficiency of the appliance, increase the electricity consumption and

could cause damage to the components.

 If storing food which contains a lot of fat or oil in the appliance or

the door, make sure that it does not come into contact with plastic

components as this could cause stress cracks or break the plastic.

 Risk of fire and explosion. Do not store explosive materials in the

refrigeration appliance or any products containing propellants (e.g.

spray cans). Electrical components can cause flammable mixes of

gases to ignite.

 Danger of explosion. Do not operate any electrical equipment (e.g.

an electric ice-cream maker) inside the refrigeration appliance.

Danger of sparking and explosion.

 Danger of injury and damage to the appliance. Do not store cans

or bottles containing carbonated drinks or liquids which could freeze

in the freezer zone. Otherwise they could burst.

 Danger of injury and damage to the appliance. When cooling

drinks quickly in the freezer zone, make sure bottles are not left in for

more than one hour. Otherwise they could burst.

 Danger of injury. Never handle frozen food or the metal parts of

the appliance with wet hands. Your hands may freeze to the frozen

food or to the metal.

Guide to the appliance

Symbols on the display

Controls

Symbol Meaning

Standby For switching on the whole refrigeration

appliance,

for switching on the refrigerator section

separately

Settings mode For selecting settings (see “Selecting further

settings”)

 / Minus/plus For altering a setting (e.g. temperature)

OK For confirming a setting

 / Left/right navigation

arrow

For scrolling in Settings mode to select a

setting

Back For exiting a menu

Guide to the appliance

Information

Symbol Meaning

Standby The appliance is connected to the electrical

supply but is not switched on.

The refrigerator section is switched off

separately.

Freezer section Identifies the freezer section temperature

display.

Super cool (refrigerator

section) / Super freeze

(freezer section)

Function can be selected depending on

section (see “Using Super cool, Super freeze

and DynaCool”).

DynaCool (refrigerator

section)

Function can be selected depending on

section (see “Using Super cool, Super freeze

and DynaCool”).

 Temperature alarm Warning (see “Problem solving guide -

Display warnings”).

 Door alarm Warning (see “Problem solving guide -

Display warnings”).

 Power failure Warning (see “Problem solving guide -

Display warnings”).

Accessories

Accessories supplied

Egg tray

Bottle holder

The flexible ribs grip the bottles

securely when the door is opened and

closed.

Bottle rack

Bottles can be stored horizontally using

the bottle rack to save space.

The bottle rack can be placed at

different positions in the appliance.

Ice cube tray

Cool pack

The cool pack prevents the temperature

in the freezer section from rising too

quickly in the event of a power cut. This

can help prolong the storage life.

The cool pack will be at its most

effective after it has been in the freezer

for approx. 24hours.

Before using for the first time

Packaging material

Remove all packaging material from

the inside of the appliance.

Protective foil

The stainless steel trim to the interior

shelves and the door shelves has a

layer of protective foil to prevent

damage during transportation. The

appliance doors, and side panels where

applicable, have a protective foil.

Do not remove the foil until the

appliance has been positioned in its

final location.

Cleaning the appliance

Please refer to the relevant

instructions in “Cleaning and care”.

Clean the inside of the appliance and

the accessories.

Connecting the appliance

Connect the appliance to the

electricity supply as described in

“Electrical connection”.



Standby

 will appear in the display.

Switching on and off

The display is divided into several fields

for this purpose:

The temperature display for the

refrigerator section is in the upper

field.

Touch the temperature display to

access the refrigerator section display.

Here you can set or change the

temperature (see “The correct

temperature - Setting the temperature”)

as well as select the Super cool

function and/or the DynaCool

function (see “Using Super cool, Super

freeze and DynaCool”).

The temperature display for the

freezer section is in the lower field.

This is also identified by.

Touch the temperature display to

access the freezer section display. Here

you can set or change the temperature

as well as select the Super freeze

function (see “Using Super cool, Super

freeze and DynaCool”).

Settings mode is on the right-

hand side.

Touch the symbol to access Settings

mode. Here further settings can be

selected (see “Selecting further

settings”).

Switching off the refrigeration

appliance

You can switch the appliance off in

Settings mode (see “Selecting further

settings”).



°C

-18



°C

Start screen

Touch.











Settings mode

Use the or arrow buttons until 

is displayed.







Switching off the refrigeration appliance

Touch.

The temperature display goes out and

lights up.

The interior lighting of the refrigerator

section will go out and cooling will be

switched off.

will go out after approx. 10minutes.

The display goes dark and switches to

energy-saving mode.

Switching on and off

Switching the refrigerator section on

separately (if previously switched off)



°C



-18



Start screen - refrigerator section switched

off

Touch in the field for the

refrigerator section.

4°C



Refrigerator section display

Touch or until 4°C is displayed. 

Touch to confirm your entry.OK

The refrigerator section is switched on

and begins to cool down to the

temperature set. When the door is

opened the interior lighting comes on.

Switching off for longer

periods of time

If, during a long absence, the

refrigeration appliance is switched off

but not cleaned and the door(s) left

shut, there is a risk of mould forming

inside the appliance.

It is essential to clean the

refrigeration appliance.

If the refrigeration appliance is not

going to be used for a longer period of

time, observe the following:

Switch the refrigeration appliance off.

Switch the appliance off at the wall

socket and pull the plug out of the

socket, or disconnect the fuse.

Clean the refrigeration appliance and

leave the door ajar to air the

appliance and avoid odours building

up inside.

It is also advisable to carry out the last

two instructions if you are switching

the refrigerator section off for a longer

period of time.

Specyfikacje produktu

Marka:	Miele
Kategoria:	lodówka
Model:	KFN 29243 D ED/CS
Kolor produktu:	Stal nierdzewna
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	2.2 m
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	2010 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	675 mm
Poziom hałasu:	38 dB
Prąd:	14 A
Obciążenie:	- W
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+++
Zawias drzwiczek:	Prawy
Typ lamp:	LED
Roczne zużycie energii:	180 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Zużycie energii:	0.492 kWh/24h
Pojemność netto:	349 l
Pojemność lodówki netto:	220 l
Tworzywo półek:	Szkło hartowane
Pojemność brutto:	- l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Automatyczne rozmrażanie (lodówka):	Tak
Liczba półek w lodówce:	5
Liczba pojemników na warzywa:	1
Przegródki na drzwiach lodówki:	3
Stojak na butelki:	Tak
Funkcja Super Cool:	Tak
Pojemność lodówki brutto:	- l
Pozycja zamrażarki:	Umieszczony w części dolnej
Pojemność zamrażarki netto:	129 l
Czas przechowywania podczas awarii zasilania:	24 h
Automatyczne rozmrażanie (zamrażarka):	Tak
Ocena w gwiazdkach:	4*
Pojemność zamrażarki brutto:	- l
Liczba półek w zamrażarce:	4
Komora Fresh zone:	Tak
Alarm temperatury:	Tak
Alarm przy otwiertych drzwiach:	Tak
Maszyna do lodu:	Tak
Tryb klimatu:	SN-T
No Frost (lodówka):	Tak
Pojemnik na jajka:	Tak
No Frost (zamrażarka):	Tak
Palety na kostki lodu:	Tak
Funkcja urlopu:	Tak
Montaż drzwi:	Drzwi na drzwiach