Instrukcja obsługi Miele K 7343 D

Miele lodówka K 7343 D

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miele K 7343 D (4 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

bg cs da el es

ЕС – Декларация за съответствие

EU – Prohlášení o shodě EU – Konformitetserklæring Βεβαίωση συμμόρφωσης ΕΚ Declaración de conformidad CE EÜ – Vast

2) Тази Декларация за съответствие

на ЕО е издадена на базата на

самостоятелната отговорност на

MIELE & Cie. KG.

Toto prohlášení o shodě

s předpisy ES bylo vystaveno ve

výhradní odpovědnosti

společnosti MIELE & Cie. KG.

Denne EF-

overensstemmelseserklæring er

udstedt af MIELE & Cie. KG

udelukkende på dennes ansvar.

Η παρούσα δήλωση

συμμόρφωσης ΕΚ εκδόθηκε με

αποκλειστική ευθύν της MIELE &

Cie. KG.

Esta declaración UE de

conformidad p2-ha sido elaborada p

MIELE & Cie. KG bajo su propia

responsabilidad.

See EÜ v

välja antu

Cie. KG a

Документ №:

Dokument č.:

Dokumentnr.:

Αριθμός παραστατικού:

Documento nº:

Dokumen

Производител:

Výrobce:

Fabrikant:

Κατασκευαστής:

Fabricante:

Tootja:

Адрес:

Adresa:

Adresse:

Διεύθυνση:

Dirección:

Aadress:

Наименование на продукта:

Označení produktu:

Produktbetegnelse:

Ονομασία προϊόντος:

Denominación del producto:

Toote nim

Хладилник

Chladnička

Køleskab

Ψυγείο

Frigorífico

Külmkapp

Тип:

Typové označení:

Typebetegnelse:

Μοντέλο:

Denominación del tipo:

Tüübitähi

9) Предметът на декларацията,

описан по-горе, отговаря на

съответното законодателство на

Европейския съюз за

хармонизация:

Výše uvedený předmět

prohlášení splňuje příslušné

právní předpisy pro harmonizaci

Evropské unie:

Den ovenfor beskrevne genstand

for erklæringen opfylder unionens

relevante

harmoniseringslovgivning:

Το ως άνω περιγραφόμενο

αντικείμενο της δήλωσης πληροί

τις ισχύουσες νομικές διατάξεις

εναρμόνισης της Ένωση:

El objeto de la declaración arriba

descrito cumple los requisitos

pertinentes de la legislación de

harmonización de la Unión:

Eelkirjeld

on koosk

ühtlustam

10)

Номер: - текст

Číslo: - Označení

Nummer: - Beskrivelse

Αριθμός: - Περιγραφή

Número: -Descripción

Number:

10.1)

2014/53/EU

2014/53/ΕΕ

2014/53/UE

2014/53/E

Директива за радиооборудването Směrnice o harmonizaci

právních předpisů členských

států týkajících se dodávání

rádiových zařízení na trh

Radioudstyrsdirektivet Οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού Directiva de equipos

radioeléctricos

Raadiose

10.2) 2014/35/ЕС 2014/35/EU 2014/35/EU 2014/35/ΕΕ 2014/35/UE 2014/35/E

Директива за за адаптиране на

някои директиви в областта на

свободното движение на стоки Směrnice o nízkém napětí Lavspændingsdirektiv

Οδηγία για χαμηλή τάση

Directiva de Baja Tensión

madalpin

10.3) 2014/30/EC 2014/30/EU 2014/30/EU 2014/30/ΕΕ 2014/30/UE 2014/30/E

Директива за ЕМС Směrnice o elektromagnetické

kompatibilitě (EMC)

EMC-direktiv elektromagnetisk

kompatibilitet

Οδηγία ΗΜΣ Directriz de CEM EMC dire

10.4)

2009/125/EС

2009/125/ES

2009/125/EF

2009/125/ΕΚ

2009/125/CE

2009/125

Директива за продукти, свързани с

енергопотреблението

- РЕГЛАМЕНТ 2019/2019/EС

- РЕГЛАМЕНТ 2019/2020/EС

- РЕГЛАМЕНТ 2021/341/EС

Směrnice pro energetické

produkty

- NAŘÍZENÍ 2019/2019/EU

- NAŘÍZENÍ 2019/2020/EU

- NAŘÍZENÍ 2021/341/EU

ErP direktiv

- Forordning 2019/2019/EU

- Forordning 2019/2020/EU

- Forordning 2021/341/EU

Οδηγία για προϊόντα

σχετιζόμενα με ενεργειακή

κατανάλωση

-ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ 2019/2019/EΕ

-ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ 2019/2020/EΕ

-ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ 2021/341/EΕ

Directiva sobre los productos

relacionados con la energía

- REGULACIÓN DE LA

COMISIÓN 2019/2019/CE

- REGULACIÓN DE LA

COMISIÓN 2019/2020/CE

- REGULACIÓN DE LA

COMISIÓN 2021/341/CE

Energiato

- MÄÄRU

10.5) 2011/65/EO 2011/65/ES 2011/65/EU 2011/65/EK 2011/65/CE 2011/165/

Директивата за ограничение на

употребата на определени опасни

вещества в ЕЕО

Směrnice Evropského

parlamentu a Rady 2011/65/ES

o omezení používání některých

nebezpečných látek v

Direktiv om begrænsning af

anvendelsen af visse farlige

stoffer i elektrisk og elektronisk

udstyr

Οδηγία RoHS Directiva RoHS RoHS-dir

10.6)

EnEV 730.02

Energiam

Енергийно регулиране Швейцария Energetická směrnice

Švýcarské konfederace

Energiforordning Schweiz Ενεργειακή Ρύθμιση

Ελβετία

Regulación de la energía (Suiza) Šveitsi en

11) Приложена хармонизирана

европейска норма:

Použitá harmonizovaná

evropská norma:

Anvendt harmoniseret europæisk

norm:

Εφαρμοσμένο Ευρωπαϊκό

Πρότυπο:

Norma europea armonizada

aplicada:

Ühtlustatu

12)

Място, дата:

Místo, Datum:

Sted, dato:

Πόλη,, ημερομηνία:

Lugar y fecha:

Koht, kuu

13) Правно обвързващ подпис: Právně závazný podpis: Forpligtende underskrift: Νομικά δεσμευτική υπογραφή: Firma legalmente vinculante: Õiguslikult

fr hr hu isl it

1) UE – Déclaration de conformité EZ izjava o sukladnosti EK megfelelőségi

nyilatkozat

EB-samræmisyfirlýsing Dichiarazione di conformità CE ES – Atitikimo

Cette déclaration de conformité CE

a été rédigée sous la seule

responsabilité de MIELE & Cie. KG

Ova je EZ izjava o sukladnosti

izdana pod isključivom

odgovornošću društva MIELE

& Cie. KG.

Ezt az EC Megfelelőségi

nyilatkozatot a MIELE &

Cie. KG vállalat kizárólagos

felellősége tudatában

állította ki.

MIELE & Cie. KG ber alla

ábyrgð á útgáfu þessarar

EB-samræmisyfirlýsingar.

La presente dichiarazione di

conformità CE è stata rilasciata da

MIELE & Cie. KG sotto la propria

esclusiva responsabilità.

Už šios EB atit

išdavimą yra a

& Cie. KG“.

Nº document:

Br. dokumenta:

Dokumentum sz.:

Skjal nr.:

N. documento:

Dokumento-Nr

Fabricant:

Proizvođač:

Gyártó:

Framleiðandi:

Fabbricante:

Gamintojas:

Adresse:

Adresa:

Cím:

Póstfang:

Indirizzo:

Adresas:

Désignation produit:

Oznaka proizvoda:

Termék megnevezése:

Vörulýsing:

Designazione del prodotto:

Produkto apraš

Réfrigérateur

Hladnjak

Hűtőszekrény

Kæliskápur

Frigorifero

Šaldytuvas

Type:

Tipska oznaka:

Típus:

Gerðarheiti:

Modello:

Tipo aprašyma

9) L'objet de la déclaration décrit ci-

dessus est conforme aux

législations d'harmonisation

pertinentes de l'Union:

Prethodno navedeni predmet

izjave zadovoljava bitne

zahtjeve zakonodavstva Unije

o usklađivanju:

A fent megnevezett tárgy

teljesíti az Unió releváns

harmonizált jogi

előírásainak

követelményeit:

Ofangreint viðfang

yfirlýsingarinnar samræmist

viðeigandi

samhæfingarlöggjöf

Bandalagsins:

L’oggetto della dichiarazione sopra

indicato soddisfa i requisiti della

direttiva di armonizzazione di

riferimento dell'Unione Europea:

Pirmiau aprašy

objektas atitink

derinamuosius

aktus:

10)

Numéro: - Description

Broj: - Opis

Szám: - Leírás

Númer: -lýsing

Numero e denominazione

Numeris: - apra

10.1)

2014/53/UE

2014/53/EU

2014/53/ESB

2014/53/UE

2014/53/ES

Directive Équipements

radioélectriques

Direktiva o radijskoj opremi Rádió- és távközlő

végberendezések irányelve

Tilskipun um þráðlausan

fjarskiptabúnað

Apparecchiature radio Direktyva dėl r

10.2) 2014/35/UE 2014/35/EU 2014/35/EU 2014/35/EU 2014/35/UE 2014/35/ES

directive basse tension

Niskonaponska direktiva

Kisfeszültségekről szóló

irányelv

tilskipun um rafföng notuð

innan ákveðinna

spennumarka

Direttiva sulla bassa tensione

žemos įtampos

10.3)

2014/30/UE

2014/30/EU

2014/30/UE

2014/30/ES

Directive relative à la compatibilité

électromagnétique

Direktiva o elektromagnetskoj

kompatibilnosti

Elektromágneses

összeférhetőségről szóló

irányelv

tilskipun um

rafsegulsviðssamhæfi

Direttiva sulla compatibilità

elettromagnetica

EMV nuoroda

10.4)

2009/125/CE

2009/125/EZ

2009/125/EK

2009/125/EB

2009/125/UE

2009/125/EB

Directive relative aux produits liés

à l’énergie

- RÈGLEMENT DE LA

COMMISSION 2019/2019/UE

- RÈGLEMENT DE LA

COMMISSION 2019/2020/UE

- RÈGLEMENT DE LA

COMMISSION 2021/341/UE

Direktiva o proizvodima koji

koriste energiju

- UREDBA 2019/2019/EU

- UREDBA 2019/2020/EU

- UREDBA 2021/341/EU

Irányelv az energiával

kapcsolatos termékekről

- 2019/2019/EU IRÁNYELV

- 2019/2020/EU IRÁNYELV

- 2021/341/EU IRÁNYELV

tilskipun um visthönnun

(ErP)

- REGLUGERÐ

2019/2019/EB

- REGLUGERÐ

2019/2020/EB

- REGLUGERÐ

2021/341/EB

Direttiva ErP relativa ai prodotti

connessi all’energia

- REGOLAMENTO 2019/2019/UE

- REGOLAMENTO 2019/2020/UE

- REGOLAMENTO 2021/341/UE

Ekologinio proj

- REGLAMENT

2019/2019

- REGLAMENT

2019/2020

- REGLAMENT

2021/341

10.5) 2011/65/CE 2011/65/EU 2011/65/EK 2011/65/EB 2011/65/CE 2011/65/EB

directive RoHS Direktiva o ograničenju

uporabe određenih opasnih

tvari

Veszélyes anyagok

korlátozása

tilskipun um takmörkun á

notkun tiltekinna hættulegra

efna í raf- og

rafeindatækjum (RoHS)

Direttiva RoHS Pavojingų med

apribojimo dire

10.6)

OEne 730.02

EnEV 730.02

EnEV730.02

Oen 730.02

EnEV 730.02

Ordonnance sur l'énergie suisse

Regulacija energije Švicarska

Energia szabályozás Svájc

Orkureglugerð Sviss

Ordinanza svizzera sull'energia

Energijos regu

11)

Normes européennes harmonisées

appliquées :

Primijenjena usklađena

europska norma:

Alkalmazott harmonizált

Európai Szabvány:

Viðeigandi samhæfður

Evrópustaðall:

Norme europee armonizzate

applicate:

Taikomas nust

standartas:

12)

Lieu, Date :

Mjesto datum:

Helység, dátum:

Staður og dagsetning:

Luogo, data:

Vieta, data:

13) Signature légale : Pravno obvezujući potpis: Jogilag kötelező érvényű

aláírás:

Lagalega skuldbindandi

undirskrift:

Firma del rappresentante legale: Oficialus para

Specyfikacje produktu

Marka:	Miele
Kategoria:	lodówka
Model:	K 7343 D
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	2.2 m
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	1218 mm
Szerokość produktu:	559 mm
Głębokość produktu:	544 mm
Waga produktu:	47700 g
Dostosowany do paneli:	Tak
Szerokość przedziału instalacji:	560 mm
Głębokość przedziału instalacji:	550 mm
Poziom hałasu:	35 dB
Klasa emisji hałasu:	B
Prąd:	10 A
Obciążenie:	- W
Klasa wydajności energetycznej:	D
Skala efektywności energetycznej:	Od A do G
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Zawias drzwiczek:	Prawy
Wi-Fi:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	1220 mm
Typ lamp:	LED
Roczne zużycie energii:	113.8 kWh
Dwustronne drzwi:	Tak
Zużycie energii:	0.312 kWh/24h
Pojemność lodówki netto:	190 l
Światło wewnątrz lodówki:	Tak
Liczba półek w lodówce:	4
Liczba pojemników na warzywa:	2
Przegródki na drzwiach lodówki:	3
Stojak na butelki:	Tak
Funkcja Super Cool:	Tak
Komora Fresh zone:	Tak
Alarm przy otwiertych drzwiach:	Tak
Tryb klimatu:	SN-ST
Pojemnik na jajka:	Tak
Funkcja urlopu:	Tak
Pojemność netto komory Fresh zone:	66 l