Instrukcja obsługi Miele CVA 7370

Miele ekspres do kawy CVA 7370

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Miele CVA 7370 (4 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
 fold here  fold here  fold here  fold here  fold here  fold here
OPERATION
GUIDE TO THE APPLIANCE/PREPARING FOR USE
MAKING DRINKS
Controls and indicators
6
Navigation area
To select a menu option, keep pressing the
arrow buttons and until the option 
you want is highlighted.
To scroll more quickly through the options,
swipe your finger right or left in the area
between the arrows.
As soon as you reach a confirmable value,
message, or setting, the sensor buttonOK
will light up.
Tap to confirm your selection.OK
Selecting a menu and navigating
within a menu
To select a menu, tap the relevant sensor
button, e.g., the sensor button.
Ristretto
Cappuccino Italiano
Settings 
Miele 12:00
You will then be able to start an action or
change settings in the menu. A scroll bar at
the right of the display shows that addi-
tional options or text are available.
The setting which is currently selected in a
list will have a checkmark beside it.
Exiting a menu or canceling an action
To exit the current menu, tap the sensor
button.
Alternatively, tap the lit orange sensor but-
ton again to return to the drinks menu.
Entering a name
Letters and numbers are entered via the
navigation area. You can choose between
upper and lower case letters.
Tip: It is best to select short, memorable
names.
Name
AB C D E F
Z
- To enter a character, highlight the one
you want on the bottom line. Confirm
your selection with .OK
- To delete a character, tap the sensor
button.
- To save the name, select the check-
mark and confirm with .OK
aOn/Offbutton
bDrink buttons
cDisplay
dsensor button
eProfiles sensor button
fMaintenance sensor button
gParameters sensor button
hOKsensor button
iNavigation area with arrow but-
tons
j“Back” sensor button
k“2portions” sensor button
l“DoubleShot” sensor button
mOptical interface (for Miele Customer
Service only)
Explanation of drink symbols
Espresso
Coffee
Long coffee
Cappuccino
Latte macchiato
Caffè latte
Hot milk
Milk froth
Tea water
Your coffee machine may be different from
the illustrations in the Quick Start Guide,
depending on the model.
Operation
To operate the coffee machine, tap the sen-
sor buttons with your finger.
Drinks menu
When the following appears in the display,
you are in the drinks menu: .Select drink
Select drink
Miele 12:00
You can find more drinks in the Additional
menu ( sensor button).
Front view
aOn/Off button
bControl panel
cDoor handle
dHeight-adjustable main dispenser
with lighting
eDrip-tray cover
fMilk container
1 2
3
4
5
6
Interior view
aBean container
bMilk valve
cHeight-adjustable main dispenser
with lighting
dGrinder setting
eBean container
fFan outlet
gWater container
hDrip tray with lid
iBrew unit
jGrounds container
kMaintenance container
lDrip tray
Filling the water container
Open the appliance door.
Pull the water container forward to re-
move it.
Fill the water container with fresh, cold
drinking water up to the mark.max.
Push the water container back into the
coffee machine and close the appliance
door.
Filling the bean containers
Only put roasted coffee beans in the bean
containers.
Open the appliance door.
Pull the bean containers out and take off
the lids.
Fill the bean containers with coffee beans
and put the lids back on the bean con-
tainers to seal them.
Push the bean containers all the way
back into the coffee machine.
Close the appliance door.
Making a drink
Place a cup under the main dispenser.
Tap the sensor button for the drink you
want.
Canceling a drink
Tap the lit orange symbol on the control
panel again.
When preparing drinks with several ingredi-
ents (e.g., latte macchiato), you can cancel
each of the individual components prema-
turely.
Tap when appears on the dis-OK Stop
play.
DoubleShot
Select the DoubleShot function if you
would like a particularly strong and aromatic
coffee. In this case, more coffee beans will
be ground and brewed halfway through
brewing.
Touch the sensor button while mak-
ing your coffee.
Making two portions ( sensor
button)
To fill 2cups at the same time:
Place a cup under each of the coffee dis-
pensers in the main dispenser.
Touch the sensor button while making
your drink.
Using the milk flask
Milk is not cooled in the milk flask. There-
fore, place the milk flask in the refrigerator if
you are not going to use milk for a while.
Good milk froth can only be made with cold
milk (<50°F/10°C).
Fill the milk flask with milk up to a maxi-
mum of 3/4" (2cm) below the rim.
Push the milk flask back into the coffee
machine until it clicks into place.
You can now make drinks with milk.
Making tea
Hot water is heated to the optimum tem-
perature for different types of tea.
Tap the sensor button to access the
menu containing the various types of tea.
Place the tea filter or the tea bag in the
tea cup.
Place the tea cup under the main dis-
penser.
Select the type of tea you want and con-
firm your choice with .OK
Hot water will be dispensed into the cup.
Remove the tea filter or tea bag when the
desired brewing time has elapsed.
Tip: You can use the function toTeaTimer
start a kitchen timer when making tea (see
the operating instructions).
Pot function
You can make several cups of coffee or tea
one after the other automatically with the
pot function (maximum of1l). Up to 8cups
can be made in this way.
Preparing the pot
The drinks menu is displayed.
Place a sufficiently large container under
the main dispenser.
Select the required pot function:
- Tap the sensor buttonCoffee pot:
and select .Coffee Pot
-Teapot: Touch the drinks sensor and
select .Tea Pot
Confirm with .OK
Select the number of cups you want
(3to8).
Follow the instructions in the display.
Expert mode
The function allows you toExpert Mode
change the portion size while the drink is
being made ( | ).Settings  Expert Mode
The setting will be saved and will onlynot
apply to the current drink.
The Expert mode function is switched off as
the factory default setting.
Changing the portion size
The portion size can only be changed dur-
ing the individual preparation stages.
Dispensing
While the drink is being made, move the
indicator (small triangle) across the navi-
gation area to the desired position.
Please observe the detailed information on cleaning and care in the operating instruc-
tions. Carefully clean the coffee machine regularly.
Recommended frequency What do I have to clean/maintain?
Daily
(at the end of the day)
- Milk flask and lid
- Milk valve
- Water container
- Drip tray cover
- Drip tray and grounds container
Once a week
(more often if heavily soiled)
- Main dispenser
- Cup rim sensor
- Interior
- Brew unit
- Drip tray
- Appliance front
Once a month - Bean containers
As and when required/after
prompt appears in display
- Milk pipework
- Degrease the brew unit
- Descale the appliance
Cleaning by hand or in the dishwasher
Clean the following by hand only: The following parts are dish-
washer-safe:
- Stainless steel cover of the main
dispenser
- Brew unit
- Bean containers and lids
- Drip tray, lid, and grounds container
- Drip tray cover
- Main dispenser
(without stainless steel cover)
- Milk flask and lid
- Cup rim sensor
- Drip tray
- Maintenance container
- Water container
Operation Description Preparing for use Making drinks Cleaning and care
 fold here  fold here  fold here  fold here  fold here  fold here
en - US, CA M.-Nr. 11 388 810CVA 7440, CVA 7445, CVA 7370
 fold here  fold here  fold here  fold here  fold here  fold here
CLEANING AND CARE
DRINKS OVERVIEW/PERFECT COFFEE
SETTINGS
Cleaning and care Drinks overview Coffee the way you like it Settings
Cleaning the main dispenser
Clean the main dispenser stainless steel
cover only.by hand
Open the appliance door.
Remove the main dispenser stainless
steel cover and clean it.
Detach the milk pipework from the dis-
pensing unit . Pull the dispensing unit
down to remove it .
Disassemble the dispensing unit into
3parts.
Clean all parts thoroughly. Clean the sur-
faces of the main dispenser with a damp
cloth.
Reassemble the dispensing unit.
Push the dispensing unit back into the
main dispenser and replace the stainless
steel cover.
Confirm the message with .OK
Removing the brew unit and cleaning it
by hand
Only clean the brew unit by hand with
warm water. Do not use any cleaning
agents.
Open the appliance door and remove the
water container.
Press the button under the handle of the
brew unit and, while doing so, turn the
handle forward .
Pull the brew unit to the side first and
then pull out to the front . Tilt the brew
unit forward .
Once you have removed the brew unit, do
not change the position of the handle on
the brew unit.
Clean the brew unit underby hand
warm running water.
Wipe any remaining coffee off the filters
(see arrows).
Dry the funnel in the brew unit.
Carefully clean the inside of the coffee
machine.
Push the brew unit back into the coffee
machine.
Lock the brew unit: Press and hold the
button under the brew unit handle and,
while doing so, turn the handle to the
right.
Close the appliance door.
Follow the additional instructions given in
the display.
The process is complete when rinsing has
finished.
Descaling the appliance
You will need 2descaling tablets for the
descaling program.
Descale the appliance will appear in the dis-
play.
Tap .OK
The maintenance program will then start.
Follow the instructions in the display.
Fill the water container to the descaling
symbol with lukewarm water.
Drop descaling tablets in the water.2
Reinsert the water container.
Follow the additional instructions given in
the display.
When Place 2 descaling tablets in the water
container and fill it with lukewarm water up to
the descaling symbol  and insert it. Close
the door. appears in the display, proceed as
follows.
Remove the water container and rinse it
thoroughly with clean water. Fill the water
container to the descaling symbol with
fresh drinking water.
The descaling process is complete when
rinsing has finished.
Coffee drinks
- is a concentrated, strongerRistretto
espresso. It is prepared with the same
amount of coffee as for an espresso but
with a lot less water.
- is a strong aromatic coffeeEspresso
with a thick, hazelnut-brown colored
froth – known as the crema – on top.
- differs from espresso by the in-Coffee
creased amount of water and the roast
of the beans.
- is a coffee with significantly moreLungo
water.
- is made with hot water andLong black
two shots of espresso.
- consists of equal pro-Caffè Americano
portions of espresso and hot water. The
espresso is made first, then the hot wa-
ter is dispensed.
Coffee drinks made with milk
- consists of approx. 2thirdsCappuccino
milk froth and 1third espresso.
- consists of 1thirdLatte macchiato
each of hot milk, milk froth, and
espresso.
- consists of espresso and hotCaffè latte
milk.
- has the same pro-Cappuccino Italiano
portions of milk froth and espresso as a
capuccino. The difference is that the
espresso is added first and then the milk
froth.
- is an espressoEspresso macchiato
with a small amount of milk froth on top.
- is a special variety of cappuc-Flat white
cino that contains significantly more
espresso than milk froth for an intensive
coffee aroma.
- is a French style of coffeeCafé au lait
consisting of coffee and milk froth. Café
au lait is usually served in a bowl.
Tea drinks
(hot water at the optimum temperature)
- White tea
- Japanese tea
- Green tea
- Herbal tea
- Fruit tea
- Black tea
- is a tea speciality with milk.Chai Latte
Other drinks
- Hot milk
- Milk froth
- Hot water
- Warm water
Pot function
(3 to 8cups can be selected)
- Coffee pot
- Teapot for all types of tea
Displaying and changing
parameters
You can change the portion size for all
drinks.
In addition, you can set the amount of cof-
fee, brew temperature, and pre-brewing pa-
rameters for each coffee drink individually.
Touch the sensor button.
Select a drink and confirm with .OK
Tap Drink parameters.
The parameters that can be changed for
this drink are displayed.
The menu option is displayedPortion size
in the first line. If you select Portion size
and confirm with , the drink will be dis-OK
pensed immediately.
Select a parameter and change the set-
ting as required.
Confirm with .OK
Portion size
You can adjust the portion size for all coffee
drinks, hot water, all types of tea, and
drinks with milk.
Place a cup under the main dispenser.
Select and confirm with .Portion size OK
The desired drink will be made and Save
will appear in the display.
When the cup is filled up to the desired
level, tap .OK
If you want to change the portion size for
coffee drinks made with milk or hot water,
the ingredients which make up the drink will
be saved one after the other while the drink
is being made.
Performance mode
You can select the appropriate mode to suit
your personal preferences under Settings 
| . The energy consump-Performance Mode
tion varies depending on the selected
mode.
- This is an energy-savingEco Mode:
mode.
- This mode is optimizedBarista Mode:
for espresso and coffee drinks.
- In this mode, milk-basedLatte Mode:
drinks can be prepared within a much
shorter space of time.
In addition, you can activate Party Mode
for the occasional intensive use of the cof-
fee machine, e.g., for family get-togethers
(see the operating instructions).
Displaying and changing
settings
Touch the sensor button.
Select and tap .Settings  OK
Select the menu option that you want to
display or change. Tap .OK
Change the setting as required and con-
firm with .OK
Factory default settings are marked in ital-
ics.
Language
- German | ...other languages
- Location
Time
- Display: On | | Night dimmingOff
- Time format: 24h | 12h (am/pm)
- Set
Date
(Set)
Timer
- Timer 1: Switch on at | Switch off at
- Timer 2: Switch on at | Switch off at
- Switch off after ( )0:20
TeaTimer
- Automatic | Manual
Volume
- Audible signals
- Keypad tones
- Welcome melody: | OffOn
Display
- Brightness
- QuickTouch: On | Off
Lighting
- Appliance switched on
- Appliance switched off: switch off after
You can also specify how long the lighting
should stay on for when the appliance is
switched off.
Info
- Number of drinks (Total no. of drinks |
Total coffees|...)
- No. of uses until maintenance program:
Descale the appliance| Degrease the
brew unit
Fresh water (CVA7445)
- On | Off
Altitude
0–250m, , ...251–500m
Performance mode
- | Barista mode | Latte modeEco mode
| Party mode
Party mode is a Performance mode for
the occasional intensive use of the coffee
machine (see the operating instructions).
Water hardness
- Total hardness
Set to21°dH at the factory.
System lock
- On | Off
When the system lock is activated, the
Turn off after timer cannot be selected.
Miele@home
- Set up | Deactivate/Activate | Connec-
tion status | New set-up
Some menu options only appear if
Miele@home has been set up and the
coffee machine is connected to a WiFi
network.
Remote control
- | OffOn
RemoteUpdate
- | OffOn
Software version
For Customer Service
Showroom program
- Demo mode: On | Off
Factory defaults
- Appliance settings: Reset | Do not reset
Language, Time, Date, Number of drinks,
Miele@home settings, Profiles, and the
corresponding drinks cannot be reset.
Quick Start Guide
Coffee machine
This Quick Start Guide is a substitute for the operating instructions supplied with the appli-
ance. It is essential to familiarize yourself with the coffee machine before using it for the
first time. Please read the operating instructions carefully and pay particular attention to
the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.
en - US, CA M.-Nr. 11 388 810 / 00
 fold here  fold here  fold here  fold here  fold here  fold here

Specyfikacje produktu

Marka: Miele
Kategoria: ekspres do kawy
Model: CVA 7370

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Miele CVA 7370, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje ekspres do kawy Miele

Miele

Miele CM 7750 125 Edition Instrukcja

8 Października 2024
Miele

Miele CM 6160 Silver Edition Instrukcja

9 Września 2024
Miele

Miele CM 5500 Instrukcja

22 Sierpnia 2024
Miele

Miele Silence CM 5410 Instrukcja

13 Sierpnia 2024
Miele

Miele CVA 7370 Instrukcja

13 Sierpnia 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 Października 2024
Bialetti

Bialetti Kitty Instrukcja

14 Października 2024
AEG-Electrolux

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Instrukcja

14 Października 2024
Exquisit

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 Października 2024
Royal Catering

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 Października 2024
Krups

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio 2 Mini Instrukcja

13 Października 2024
Rowenta

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 Października 2024
Krups

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 Października 2024