Instrukcja obsล‚ugi Metabo SPA 1200


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Metabo SPA 1200 (68 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 12 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/68
SLO
170 28 9950 - 1116
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions dโ€™utilisation originales . . . . . . . . . . . . . 17
Origineel gebruikaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Oryginalna instrukcja obs ugi . . . . . . . . . . . . . . . . . 31ล‚
Originรกlnรญ nรกvod k osbluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Izvirna navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Originรกl hasznรกlati utasรญtรกs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
ะžั€ะธะณะธะฝะฐะปัŒะฝะพะต ั€ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ . . 59
SPA 1200
SPA_1200_01205_DoC_A4_01_2016-11 p. 1
G
G
G
G
GG K 2
K
K
KK 2 ๎‚† 6 ๎‚†
๎‚† ๎‚†
๎‚† ๎‚†
๎‚† ๎‚†๎‚† ๎‚† *
:LU๎€ƒHUNOยฆUHQ๎€ƒLQ๎€ƒDOOHLQLJHU๎€ƒ9HUDQWZRUWOLFKNHLW๎€๎€ƒ'LHVHU๎€ƒ(QWVWDXEHU๎€๎€ƒLGHQWLIL]LHUW๎€ƒGXUFK๎€ƒ7\SH๎€ƒXQG๎€ƒ6HULHQQXPPHU๎€ƒ
๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHQWVSULFKW๎€ƒDOOHQ๎€ƒHLQVFKOยฆJLJHQ๎€ƒ
%HVWLPPXQJHQ๎€ƒGHU๎€ƒ5LFKWOLQLHQ๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒXQG๎€ƒ1RUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HFKQLVFKH๎€ƒ
8QWHUODJHQ๎€ƒEHL๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVLHKH๎€ƒXQWHQ๎€‘๎€ƒ
H
H
H
HH OL K &
O K
O K
O KO K 2 2 &2 2
:H๎€ƒGHFODUH๎€ƒXQGHU๎€ƒRXU๎€ƒVROH๎€ƒUHVSRQVLELOLW\๎€๎€ƒ7KLV๎€ƒGXVW๎€ƒH[WUDFWRU๎€๎€ƒLGHQWLILHG๎€ƒE\๎€ƒW\SH๎€ƒDQG๎€ƒVHULDO๎€ƒQXPEHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
FRPSOLHV๎€ƒZLWK๎€ƒDOO๎€ƒUHOHYDQW๎€ƒUHTXLUHPHQWV๎€ƒRI๎€ƒWKH๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒDQG๎€ƒVWDQGDUGV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ
7HFKQLFDO๎€ƒILOH๎€ƒDW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒVHH๎€ƒ
EHORZ๎€‘๎€ƒ
I
I
I
II L ๎‚‹&
๎‚‹
๎‚‹
๎‚‹๎‚‹ 2 &
1RXV๎€ƒGยซFODURQV๎€ƒVRXV๎€ƒQRWUH๎€ƒVHXOH๎€ƒUHVSRQVDELOLWยซ๎€ƒ๎€๎€ƒ&H๎€ƒGยซSRXVVLยซUHXU๎€๎€ƒLGHQWLILยซ๎€ƒSDU๎€ƒOH๎€ƒW\SH๎€ƒHW๎€ƒOH๎€ƒQXPยซUR๎€ƒGH๎€ƒ
VยซULH๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒHVW๎€ƒFRQIRUPH๎€ƒยข๎€ƒWRXWHV๎€ƒOHV๎€ƒSUHVFULSWLRQV๎€ƒDSSOLFDEOHV๎€ƒGHV๎€ƒGLUHFWLYHV๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHW๎€ƒQRUPHV๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ'RFXPHQWV๎€ƒ
WHFKQLTXHV๎€ƒSRXU๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYRLU๎€ƒFL๎€GHVVRXV๎€‘๎€ƒ
Q
Q
Q
QQ
O G O G
O G O G
O G O G
O G O GO G O G &2 2 6 *
:LM๎€ƒYHUNODUHQ๎€ƒRS๎€ƒHLJHQ๎€ƒHQ๎€ƒXLWVOXLWHQGH๎€ƒYHUDQWZRRUGLQJ๎€๎€ƒ'H]H๎€ƒRQWVWRIIHU๎€๎€ƒJHยฑGHQWLILFHHUG๎€ƒGRRU๎€ƒW\SH๎€ƒHQ๎€ƒ
VHULHQXPPHU๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒYROGRHW๎€ƒDDQ๎€ƒDOOH๎€ƒUHOHYDQWH๎€ƒEHSDOLQJHQ๎€ƒYDQ๎€ƒGH๎€ƒULFKWOLMQHQ
๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒHQ๎€ƒQRUPHQ๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HFKQLVFKH๎€ƒ
GRFXPHQWDWLH๎€ƒELM๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ]LH๎€ƒRQGHU๎€‘๎€ƒ
S
S
S
SS
O O NL
O O N
O O N
O O NO O N & *2 2
2ล›ZLDGF]DP\๎€ƒQD๎€ƒZรŒDVQฤ…๎€ƒRGSRZLHG]LDOQRล›ฤ‡ ๎€๎€ƒ7HQ๎€ƒRGFLฤ…J๎€ƒZLยตUยตZ๎€๎€ƒR]QDF]RQ\๎€ƒW\SHP๎€ƒL๎€ƒQXPHUHP๎€ƒVHU\MQ\P๎€ƒ
๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒVSHรŒQLD๎€ƒZV]\VWNLH๎€ƒRERZL
ฤ… ฤ…]XM FH๎€ƒZ\PRJL๎€ƒG\UHNW\Z๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒL๎€ƒQRUP๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ'RNXPHQWDFMD๎€ƒWHFKQLF]QD๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒ
SDWU]๎€ƒ
SRQLลผHM๎€‘๎€ƒ
K
K
K
KK *
.L]ยฃUยตODJRV๎€ƒIHOHOล‘VVยซJยพQN๎€ƒWXGDWยฃEDQ๎€ƒNLMHOHQWMยพN๎€๎€ƒ(]๎€ƒD๎€ƒSRUHOV]ยฏYยต๎€ƒJยซS๎€ƒษ…๎€ƒWยฏSXV๎€ƒยซV๎€ƒVRUR]DWV]ยฃP๎€ƒDODSMยฃQ๎€ƒ
WยธUWยซQ
ล‘ ๎€ƒD]RQRVยฏWยฃVVDO๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€ƒษ…๎€ƒPHJIHOHO๎€ƒD]๎€ƒLUยฃQ\HOYHN๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒยซV๎€ƒV]DEYยฃQ\RN๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€ƒยธVV]HV๎€ƒYRQDWNR]ยต๎€ƒ
UHQGHONH]ยซVยซQHN๎€‘๎€ƒD๎€ƒPลฑV]DNL๎€ƒGRNXPHQWยฃFLยตW๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒOยฃVG๎€ƒOHQW๎€‘๎€ƒ
F
F
F
FF
3URKODร“XMHPH๎€ƒV๎€ƒYยฟKUDGQยฏ๎€ƒRGSRYฤ›GQRVWยฏ๎€๎€ƒ7HQWR๎€ƒYยฏFHยผฤHORYยฟ๎€ƒY\VDYDฤ๎€๎€ƒXUฤHQยฟ๎€ƒW\SHP๎€ƒD๎€ƒVยซULRYยฟP๎€ƒฤยฏVOHP๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
RGSRYยฏGยฃ๎€ƒYร“HP๎€ƒSล™ยฏVOXร“QยฟP๎€ƒXVWDQRYHQยฏP๎€ƒVPฤ›UQLF๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒD๎€ƒQRUHP๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HFKQLFNยฃ๎€ƒGRNXPHQWDFH๎€ƒX๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒYL]๎€ƒQยฏร˜H๎€‘๎€ƒ
V
V
V
VV
O 6O N
O O N
O O N
O O NO O N 2 6 26
=๎€ƒL]NOMXฤQR๎€ƒRGJRYRUQRVWMR๎€ƒL]MDYOMDPR๎€๎€ƒ7D๎€ƒRGVHVRYDOQLN๎€ƒSUDKX๎€๎€ƒR]QDฤHQ๎€ƒV๎€ƒWLSRP๎€ƒLQ๎€ƒVHULMVNR๎€ƒร“WHYLONR๎€ƒ๎€๎€”๎€Œ๎€๎€ƒ
XVWUH]D๎€ƒYVHP๎€ƒ]DGHYQLP๎€ƒGROR
ฤEDP๎€ƒVPHUQLF๎€ƒ๎€๎€•๎€Œ๎€ƒLQ๎€ƒSUHGSLVRY๎€ƒ๎€๎€–๎€Œ๎€‘๎€ƒ7HKQLฤQD๎€ƒGRNXPHQWDFLMD๎€ƒSUL๎€ƒ๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€๎€ƒJOHMWH๎€ƒ
VSRGDM๎€‘๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ
๎€
๎€
๎€
๎€๎€
๎€”๎€Œ 63$ ๎€”๎€•๎€“๎€“
๎€”๎€Œ 63$ ๎€”๎€•๎€“๎€“
๎€” 6 ๎€”๎€•๎€“๎€“
๎€”๎€Œ 63$ ๎€”๎€•๎€“๎€“๎€”๎€Œ 63$ ๎€”๎€•๎€“๎€“
๎€๎€•๎€Œ๎€ƒ
๎€•๎€“๎€”๎€”๎€’๎€™๎€˜๎€’(8๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’๎€—๎€•๎€’(&๎€๎€ƒ๎€ƒ๎€•๎€“๎€”๎€—๎€’๎€–๎€“๎€’(8๎€ƒ๎€ƒ
๎€๎€–๎€Œ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€“๎€–๎€–๎€˜
๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€•๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€“๎€–๎€–๎€˜๎€๎€•๎€๎€™๎€œ๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€•๎€•๎€–๎€–๎€๎€•๎€“๎€“๎€›๎€ƒ
(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€™๎€Ž$๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€Ž$๎€•๎€๎€•๎€“๎€”๎€”๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€˜๎€˜๎€“๎€”๎€—๎€๎€•๎€๎€”๎€œ๎€œ๎€š๎€Ž$๎€”๎€๎€•๎€“๎€“๎€”๎€Ž$๎€•๎€๎€•๎€“๎€“๎€›๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€•๎€๎€•๎€“๎€“๎€™๎€’$๎€•๎€๎€•๎€“๎€“๎€œ๎€ƒ๎€ƒ(1๎€ƒ๎€™๎€”๎€“๎€“๎€“๎€๎€–๎€๎€–๎€๎€•๎€“๎€”๎€™๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
(1๎€ƒ๎€˜๎€“๎€˜๎€›๎€”๎€๎€•๎€“๎€”๎€•๎€ƒ
๎€๎€—๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ0HWDERZHUNH๎€ƒ*PE+
๎€ƒ
0HWDER๎€$OOHH๎€ƒ๎€”๎€๎€ƒ1XHUWLQJHQ๎€๎€ƒ*HUPDQ\๎€ƒ
๎€•๎€“๎€”๎€™๎€๎€”๎€”๎€๎€“๎€–๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ%HUQG๎€ƒ)OHLVFKPDQQ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ'LUHNWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ)RUVFKXQJ๎€ƒXQG๎€ƒ(QWZLFNOXQJ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€‹'LUHFWRU๎€ƒ,QQRYDWLRQ๎€๎€ƒ5HVHDUFK๎€ƒDQG๎€ƒ'HYHORSPHQW๎€Œ๎€ƒ
๎€ƒ
DEUT CHS
3
1. Das Gerรคt im รœberblick (Lieferumfang)
2
3
5
1
4
6
7
Bedienelemente
1 Staubsack
2 Elektromotor
3 Ein-/Aus- chalterS
4 Ventilatorgehรคuse
5 Spรคneauffangsack
6 Absaugschlauch
7 Transportgriff
Gerรคteunterlagen
โ€“ Betriebsanleitung
โ€“ Ersatzteilliste
XW0019D1.fm riginalbetriebsanleitungO


Specyfikacje produktu

Marka: Metabo
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: SPA 1200
Kolor produktu: Black, Green, Silver
Wysokoล›ฤ‡ produktu: 1600 mm
Szerokoล›ฤ‡ produktu: 450 mm
Gล‚ฤ™bokoล›ฤ‡ produktu: 830 mm
Waga produktu: 22000 g
Pojemnoล›ฤ‡: 65 l
Moc pobierana: 550 W
Nadmuch: 250 L/s
Powierzchnia filtra: 10000 cmยฒ
Maksymalne ciล›nienie wentylacji: 16 mbar

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Metabo SPA 1200, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Niesklasyfikowane Metabo

Metabo

Metabo KFMVP 17-15 F Instrukcja

8 Paลบdziernika 2024
Metabo

Metabo CED 230 Instrukcja

28 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo CB18DBL Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo 18SB Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo DV18DBL2 Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo G12BYEQ2 Instrukcja

25 Wrzeล›nia 2024
Metabo

Metabo ACS 15 Plus/EU Instrukcja

9 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane