Instrukcja obsługi Meec Tools 244-022

Meec Tools Maszyna do piłowania 244-022

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Meec Tools 244-022 (24 stron) w kategorii Maszyna do piłowania. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

Bruksanvisning för bordcirkelsåg

Bruksanvisning for bordsirkelsag

Instrukcja obsługi stołowej pilarki tarczowej

Operating instructions for Table Circular Saw

244-022

Bruksanvisning i original

Instrukcja obsługi w oryginale

Operating instructions in original

08.03.2013 © Jula AB

S 4VENSKA

Säkerhetsföreskrifter 4....................................................................................................................................

Tekniska data ............................................................................................................................................... 5

Beskrivning ................................................................................................................................................... 5

Leverans och montering ............................................................................................................................... 5

Användning ................................................................................................................................................... 5

Start och stopp ..................................................................................................................................... 5

Parallellsnitt .......................................................................................................................................... 6

Små arbetsstycken .............................................................................................................................. 6

Stora arbetsstycken ............................................................................................................................. 7

Vinklade sågsnitt .................................................................................................................................. 7

Underhåll ...................................................................................................................................................... 7

Byte av klinga ....................................................................................................................................... 7

Byte av bordsinsats .............................................................................................................................. 7

Justering av klyvkil ............................................................................................................................... 8

N 9ORSK

Sikkerhetsforskrifter ...................................................................................................................................... 9

Tekniske data ............................................................................................................................................... 9

Beskrivelse ................................................................................................................................................. 10

Levering og montering ................................................................................................................................ 10

Bruk ............................................................................................................................................................ 10

Start og stopp ..................................................................................................................................... 10

Parallellsnitt ........................................................................................................................................ 11

Små arbeidsstykker ........................................................................................................................... 11

Store arbeidsstykker .......................................................................................................................... 11

Vinklede sagsnitt ................................................................................................................................ 12

Vedlikehold ................................................................................................................................................. 12

Bytte klinge ........................................................................................................................................ 12

Bytte bordinnsats ............................................................................................................................... 12

Justering av klyvekile ......................................................................................................................... 13

P OLSKI 14

Przepisy bezpieczeństwa ........................................................................................................................... 14

Dane techniczne ......................................................................................................................................... 15

Opis ............................................................................................................................................................ 15

Dostawa i montaż ....................................................................................................................................... 15

Sposób użycia ............................................................................................................................................ 15

Włączanie i wyłączanie ...................................................................................................................... 15

Cięcie równoległe ............................................................................................................................... 16

Cięcie małych elementów .................................................................................................................. 16

Cięcie dużych elementów .................................................................................................................. 17

Cięcie kątowe ..................................................................................................................................... 17

Konserwacja ............................................................................................................................................... 17

Wymiana tarczy tnącej ....................................................................................................................... 17

Wymiana wkładki stołu....................................................................................................................... 17

Regulacja klina rozszczepiającego .................................................................................................... 18

E NGLISH 19

Safety instructions ...................................................................................................................................... 19

Technical data ............................................................................................................................................ 20

Description .................................................................................................................................................. 20

Delivery and assembly ............................................................................................................................... 20

Use ............................................................................................................................................................. 20

Starting and stopping ......................................................................................................................... 20

Parallel cutting ................................................................................................................................... 21

Small workpieces ............................................................................................................................... 21

Large workpieces ............................................................................................................................... 22

Angled cutting .................................................................................................................................... 22

Maintenance ............................................................................................................................................... 22