Instrukcja obsługi Medion MD 99031 - AKOYA E7222

Medion Zeszyt MD 99031 - AKOYA E7222

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Medion MD 99031 - AKOYA E7222 (284 stron) w kategorii Zeszyt. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/284

Medion B.V.

John F. Kennedylaan 16a

5981 XC Panningen

Nederland

Hotline: 022006198

Fax: 022006199

Hotline: 34-20 808 664

Fax: 34-20 808 665

Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website

www.medion.com/be onder „service“ en „contact“.

Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter

www.medion.com/be unter „service“ und „contact“.

Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site

internet www.medion.com/be, rubrique „service“ et

„contact“.

LUX

43,9 cm/17,3‘‘ Notebook

MEDION® AKOYA® E7222 (MD 99031)

Handleiding

Mode d‘emploi

Bedienungsanleitung

MSN 4004 1680

AA 21/12 B

99031 E7222_A17YA Aldi BE_LUX RC1 Cover.indd 199031 E7222_A17YA Aldi BE_LUX RC1 Cover.indd 1 03.05.2012 16:00:2903.05.2012 16:00:29

Open Notebook

Ordinateur ouvert

Offenes Notebook

Aanzicht front - Vue de face - Vorderseite

Rechterkant - Côté droit - Rechte Seite

Linkerkant - Côté gauche - Linke Seite

1 - Webcam

2 - Mikrofon

3 - Display

4 - Multimediatasten

5 - Tastatur

6 - Touchpad

7 - Betriebs- und Statusanzeigen

8 - Ein-/Ausschalter

9 - Multikartenleser

10 - Netzadapteranschluss

11 - Netzwerkanschluss LAN (RJ-45)

12 - Externer Monitor Anschluss VGA

13 - HDMI-Anschluss

14 - USB 3.0 Anschluss

15 - USB 3.0 Anschluss mit Ladefunktion für

Mobiltelefone*

16 - Audioausgang** /

Digital Audioausgang*

(S/P-DIF, optisch)

17 - Mikrofonanschluss**

18 - USB 2.0 Anschluss

19 - Optisches Laufwerk

20 - Auswurftaste optisches Laufwerk

21 - Notentnahme

22 - Öffnung für Kensingtonschloss®

13 - Prise HDMI

14 - Port USB 3.0 avec fonction de

recharge pour téléphones portables*

15 - Port USB 3.0

16 - Sortie audio** /

Sortie audio numérique*

(S/P-DIF)

17 - Entrée microphone**

18 - Port USB 2.0

19 - Lecteur optique

20 - Bouton d'éjection

lecteur optique

21 - Ouverture de secours

22 - Verrouillage Kensington®

1 - Webcam

2 - Microphone

3 - Écran

4 - Touches multimédia

5 - Clavier

6 - Touchpad (pavé tactile)

7 - Panneau indicateur

8 - Bouton marche/arrêt

9 - Lecteur de cartes multimédia

10 - Alimentation électrique

11 - Port réseau LAN RJ-45

12 - Port moniteur externe (VGA)

1 - Webcam

2 - Mikrofoon

3 - Beeldscherm

4 - Multimedia toetsen

5 - Toetsenbord

6 - Touchpad

7 - Status leds

8 - Aan- / uitschakelaar

9 - Multimedia kaartlezer

10 - Netadapter-aansluiting

11 - LAN poort RJ-45

12 - Ext. monitor VGA poort

13 - HDMI poort

14 - USB 3.0 poort met oplaadfunctie voor

mobiele telefoons*

15 - USB 3.0 poort

16 - Audio-uitgang ** /

Digitale audio-uitgang (S/P-DIF, optisch)

17 - Microfoon-aansluiting**

18 - USB 2.0 poort

19 - Optische drive

20 - Ejecttoets optische drive

21 - Nood eject

22 - Aansluiting Kensington-slot®

* Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung

** Anschlüsse mit Doppelbelegung. Konfiguration erfolgt über Software.

* Pour plus d'informations, veuillez consulter le mode d'emploi

** Port multi-emploi. La configuration s'effectue via le logiciel.

* Meer informatie leest u in de handleiding

** Aansluitingen met dubbele bezetting. De configuratie gebeurt via software.

CMY

Cover inside MD99031 E7222 A17YA BE Final MSN 4004 1680.ai 1 26.03.2012 15:04:23Cover inside MD99031 E7222 A17YA BE Final MSN 4004 1680.ai 1 26.03.2012 15:04:23

Open Notebook

Ordinateur ouvert

Offenes Notebook

Aanzicht front - Vue de face - Vorderseite

Rechterkant - Côté droit - Rechte Seite

Linkerkant - Côté gauche - Linke Seite

1 - Webcam

2 - Mikrofon

3 - Display

4 - Multimediatasten

5 - Tastatur

6 - Touchpad

7 - Betriebs- und Statusanzeigen

8 - Ein-/Ausschalter

9 - Multikartenleser

10 - Netzadapteranschluss

11 - Netzwerkanschluss LAN (RJ-45)

12 - Externer Monitor Anschluss VGA

13 - HDMI-Anschluss

14 - USB 3.0 Anschluss

15 - USB 3.0 Anschluss mit Ladefunktion für

Mobiltelefone*

16 - Audioausgang** /

Digital Audioausgang*

(S/P-DIF, optisch)

17 - Mikrofonanschluss**

18 - USB 2.0 Anschluss

19 - Optisches Laufwerk

20 - Auswurftaste optisches Laufwerk

21 - Notentnahme

22 - Öffnung für Kensingtonschloss®

13 - Prise HDMI

14 - Port USB 3.0 avec fonction de

recharge pour téléphones portables*

15 - Port USB 3.0

16 - Sortie audio** /

Sortie audio numérique*

(S/P-DIF)

17 - Entrée microphone**

18 - Port USB 2.0

19 - Lecteur optique

20 - Bouton d'éjection

lecteur optique

21 - Ouverture de secours

22 - Verrouillage Kensington®

1 - Webcam

2 - Microphone

3 - Écran

4 - Touches multimédia

5 - Clavier

6 - Touchpad (pavé tactile)

7 - Panneau indicateur

8 - Bouton marche/arrêt

9 - Lecteur de cartes multimédia

10 - Alimentation électrique

11 - Port réseau LAN RJ-45

12 - Port moniteur externe (VGA)

1 - Webcam

2 - Mikrofoon

3 - Beeldscherm

4 - Multimedia toetsen

5 - Toetsenbord

6 - Touchpad

7 - Status leds

8 - Aan- / uitschakelaar

9 - Multimedia kaartlezer

10 - Netadapter-aansluiting

11 - LAN poort RJ-45

12 - Ext. monitor VGA poort

13 - HDMI poort

14 - USB 3.0 poort met oplaadfunctie voor

mobiele telefoons*

15 - USB 3.0 poort

16 - Audio-uitgang ** /

Digitale audio-uitgang (S/P-DIF, optisch)

17 - Microfoon-aansluiting**

18 - USB 2.0 poort

19 - Optische drive

20 - Ejecttoets optische drive

21 - Nood eject

22 - Aansluiting Kensington-slot®

* Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung

** Anschlüsse mit Doppelbelegung. Konfiguration erfolgt über Software.

* Pour plus d'informations, veuillez consulter le mode d'emploi

** Port multi-emploi. La configuration s'effectue via le logiciel.

* Meer informatie leest u in de handleiding

** Aansluitingen met dubbele bezetting. De configuratie gebeurt via software.

CMY

Cover inside MD99031 E7222 A17YA BE Final MSN 4004 1680.ai 1 26.03.2012 15:04:23Cover inside MD99031 E7222 A17YA BE Final MSN 4004 1680.ai 1 26.03.2012 15:04:23