Instrukcja obsługi MCZ Ego Hydro
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla MCZ Ego Hydro (76 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/76
8901137100
NL
INSTRUCTIES VOOR
INSTALLATIE EN GEBRUIK
PELLETKACHELS
Hoofdstuk 1
INSTALLATIEHANDLEIDING EN GEBRUIKSAANWIJZING
pag. 2
Inleiding
Technische dienst - Rechten voorbehouden aan MCZ GROUP S.P.A. - Reproductie
verboden
1. AANBEVELINGEN EN GARANTIEVOORWAARDEN ............................................................................. 5
1.1. AANBEVELINGEN VOOR DE VEILIGHEID ............................................................................................ 5
1.2. AANBEVELINGEN VOOR DE WERKING ............................................................................................... 6
1.3. BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR DE CORRECTE VERWERKING VAN HET PRODUCT IN
OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/96/EC .................................................................. 7
1.4. GARANTIEVOORWAARDEN ................................................................................................................ 8
1.4.1. Garantiebeperkingen .................................................................................................................. 8
1.4.2. Uitsluitingen ............................................................................................................................... 8
2. THEORETISCHE GEGEVENS VOOR DE INSTALLATIE ....................................................................... 10
2.1. DE PELLETS (of HOUTKORRELS) ..................................................................................................... 10
2.2. PRECAUZIONI PER L’INSTALLAZIONE .............................................................................................. 11
2.3. PLAATS VAN INSTALLATIE .............................................................................................................. 12
2.4. AANSLUITING OP DE BUITENLUCHTINLAAT ..................................................................................... 12
2.5. AANSLUITING OP DE ROOKGASUITLAAT.......................................................................................... 13
2.6. AANSLUITING OP HET ROOKGASKANAAL ......................................................................................... 14
2.7. AANSLUITING OP EEN UITLAAT DOOR MIDDEL VAN EEN GEÏSOLEERDE BUIS OF BUIS MET DUBBELE
WAND 14
2.8. AANSLUITING OP HET SCHOORSTEENKANAAL ................................................................................. 14
2.9. ONREGELMATIGHEDEN BIJ DE WERKING DOOR DE SLECHTE TREK VAN HET SCHOORSTEENKANAAL 15
2.10. HYDRAULISCHE AANSLUITING ..................................................................................................... 16
3. INSTALLATIE EN MONTAGE ............................................................................................................ 17
3.1. SCHEMA’S EN TECHNISCHE SPECIFICATIES ..................................................................................... 17
3.1.1. Afmetingen EGO versie HYDRO ................................................................................................. 17
3.1.2. Afmetingen STAR versie HYDRO ............................................................................................... 17
3.1.1. Afmetingen CLUB uitvoering HYDRO 15-22 zonder kit voor de productie van warm water ............. 18
3.1.2. Afmetingen CLUB uitvoering HYDRO 22 voorzien van kit voor de productie van warm water ......... 18
3.1.3. Afmetingen SUITE versie HYDRO 15-22 zonder kit voor de productie van warm water.................. 19
3.1.4. Afmetingen SUITE versie HYDRO 22 voorzien van kit voor de productie van warm water .............. 19
3.1.5. Afmetingen MUSA versie HYDRO 15-22 zonder kit voor de productie van warm water .................. 20
3.1.6. Afmetingen MUSA versie HYDRO 22 voorzien van kit voor de productie van warm water .............. 20
3.1.7. TECHNISCHE KENMERKEN........................................................................................................ 21
3.2. VOORBEREIDEN EN UITPAKKEN ...................................................................................................... 24
3.3. MONTAGE VAN DE ZIJBEKLEDING ................................................................................................... 27
3.3.1. MONTAGE VAN DE PROFIELEN VOOR DE INVOEGING VAN DE STALEN ZIJKANTEN (ENKEL VOOR
DE EGO) 27
3.3.2. Montage van de profielen om de keramiek- of spekstenen zijkanten - STAR - aan te brengen ....... 28
3.3.3. Montage binnenpaneel – Kachels Suite en Club .......................................................................... 29
3.3.4. De tegels op de zijkanten aanbrengen - SUITE en CLUB ............................................................. 30
3.3.5. De bovenste keramiektop monteren-SUITE en CLUB .................................................................. 30
3.3.6. Montage zijkanten kachel MUSA ................................................................................................ 31
3.4. AANSLUITING HYDRAULISCHE INSTALLATIE .................................................................................... 32
3.4.1. Aansluiting aan installatie ......................................................................................................... 34
3.4.2. De installatie vullen .................................................................................................................. 35
3.4.3. Caratteristiche dell’acqua .......................................................................................................... 35
3.1. KIT PRODUCTIE SANITAIR WATER (Optional) Alleen voor de kachels Suite/Club/Musa ....................... 36
3.2. INSTALLATIESCHEMA'S TER TOELICHTING ...................................................................................... 37
3.2.1. Installatieschema verwarming zonder kit sanitair water (EGO/STAR/SUITE/CLUB/MUSA) .............. 37
3.2.2. Installatieschema verwarming met kit sanitair water (SUITE/CLUB/MUSA) ................................... 38
3.2.3. Installatieschema verwarming gekoppeld aan boiler ................................................................... 39
3.2.4. Installatieschema gekoppeld aan accumulator ............................................................................ 39
3.3. PLAATSING VAN DE LUCHTFILTER................................................................................................... 40
3.4. DE DEUR OPENEN/SLUITEN ............................................................................................................ 40
3.5. ELEKTRISCHE AANSLUITING ........................................................................................................... 40
4. WERKING ........................................................................................................................................ 41
PELLETKACHELS
Hoofdstuk 1
INSTALLATIEHANDLEIDING EN GEBRUIKSAANWIJZING
pag. 3
Inleiding
Technische dienst - Rechten voorbehouden aan MCZ GROUP S.P.A. - Reproductie
verboden
4.1. AANBEVELINGEN VÓÓR HET AANSTEKEN VAN DE KACHEL ............................................................... 41
4.2. CONTROLE VÓÓR HET AANSTEKEN VAN DE KACHEL ........................................................................ 42
4.3. VULLEN MET PELLETS ..................................................................................................................... 42
4.4. PIJP VOOR EXTRA RESERVOIR (Accessoire) ..................................................................................... 42
4.5. SCHERM VAN HET BEDIENINGSPANEEL ........................................................................................... 43
4.5.1. Logica van het bedieningspaneel ............................................................................................... 43
4.6. DE KACHEL INSTELLEN VOORDAT U DEZE VOOR DE EERSTE KEER AANSTEEKT ................................ 45
4.6.1. Regeling van huidige dag en uur. .............................................................................................. 45
4.6.2. Instelling van de taal ................................................................................................................ 46
4.6.3. Procedure om de dosering vast te leggen .................................................................................. 47
4.7. INSTELLING VAN WATERTEMPERATUUR IN DE KETEL ...................................................................... 47
4.8. EERSTE INSCHAKELING .................................................................................................................. 48
4.8.1. Aansteken/doven via het bedieningspaneel ................................................................................ 48
4.8.2. Opmerking over de eerste werking ............................................................................................ 48
4.9. WERKINGSWIJZEN ......................................................................................................................... 49
4.9.1. Werkingsprincipe ...................................................................................................................... 49
4.9.2. Automatische modus ................................................................................................................ 49
4.9.2.1. Omgevingsvoeler ............................................................................................................... 49
4.9.2.2. Aansluiting externe omgevingsthermostaat (3) of accumulatievat (3)................................... 50
4.9.3. Automatische modus met AUTO-ECO ........................................................................................ 51
4.9.3.1.
De AUTO-ECO stand aan/uitzetten
.................................................................................... 52
4.1. WARMELUCHTVENTILATIE SUITE-CLUB-MUSA 22 KW ...................................................................... 53
4.2. SLAAPFUNCTIE ............................................................................................................................... 54
4.3. IL CHRONO .................................................................................................................................... 54
4.3.1. De huidige dag en de klok ........................................................................................................ 54
4.3.2. CHRONO inschakelen en een programma kiezen. ....................................................................... 55
4.3.3. De CHRONO uitschakelen. ........................................................................................................ 56
4.4. VOORGEPROGRAMMEERDE WEEK- EN DAGPROGRAMMA'S ............................................................... 56
4.4.1. Weekprogramma's ................................................................................................................... 56
4.4.2. Dagprogramma’s ...................................................................................................................... 58
4.5. PRAKTISCH VOORBEELD VAN EEN DAGPROGRAMMERING ................................................................ 59
4.5.1. Een dagprogramma instellen..................................................................................................... 59
4.6. VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN ........................................................................................................ 60
4.7. ALARMMELDINGEN ......................................................................................................................... 61
4.8. Uitschakeling van de alarmtoestand ................................................................................................. 63
4.8.1. Blokkering van de kachel .......................................................................................................... 63
5. ONDERHOUD EN SCHOONMAAK ..................................................................................................... 64
5.1. DAGELIJKSE EN WEKELIJKSE SCHOONMAAK DOOR DE GEBRUIKER .................................................. 64
5.1.1. Telkens voordat u de kachel aansteekt ...................................................................................... 64
5.1.2. Controle om de 2/3 dagen ........................................................................................................ 64
5.1.3. Reiniging van de warmtewisselaar en de ruimte onder de vuurpot, om de 2-3 dagen ................... 65
5.1.4. Het glas reinigen ..................................................................................................................... 66
5.1.5. Schoonmaak van de luchtfilter .................................................................................................. 66
5.1.6. Schoonmaak van roestvaste en gesatineerde oppervlakken ........................................................ 66
5.1.7. Schoonmaak van gelakte onderdelen ......................................................................................... 66
5.2. SCHOONMAAK UIT TE VOEREN DOOR EEN VAKMAN ........................................................................ 67
5.2.1. Reiniging van de warmtewisselaar en de pijpenbundel ............................................................... 67
5.2.1.1.
DE WARMTEWISSELAAR EN DE PIJPENBUNDEL REINIGEN (EGO en STAR):
......................... 67
5.2.1.2.
DE WARMTEWISSELAAR EN DE PIJPENBUNDEL REINIGEN (SUITE/MUSA en CLUB):
............. 68
5.2.2. Buiten gebruik stellen (buiten het stookseizoen) ......................................................................... 69
5.3. CONTROLE VAN INWENDIGE ONDERDELEN ..................................................................................... 69
6. DEFECTEN / OORZAKEN / OPLOSSINGEN ...................................................................................... 71
7. ELEKTRISCHE SCHEMA’S ................................................................................................................. 74
7.1. VERSIE ALLEEN VERWARMING ........................................................................................................ 74
7.2. VERSIE MET SANITAIR ................................................................................................................... 75
Specyfikacje produktu
| Marka: | MCZ |
| Kategoria: | Kuchenka |
| Model: | Ego Hydro |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z MCZ Ego Hydro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka MCZ
25 Września 2024
24 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Bauknecht
- Kuchenka Tesy
- Kuchenka Bertazzoni
- Kuchenka AEG
- Kuchenka Beko
- Kuchenka Smeg
- Kuchenka Gram
- Kuchenka Caso
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Etna
- Kuchenka SilverCrest
- Kuchenka Bosch
- Kuchenka Whirlpool
- Kuchenka Global
- Kuchenka Lamona
- Kuchenka Severin
- Kuchenka Infiniton
- Kuchenka Nedis
- Kuchenka Black & Decker
- Kuchenka OK
- Kuchenka Domo
- Kuchenka GE
- Kuchenka Ardes
- Kuchenka Taurus
- Kuchenka Orbegozo
- Kuchenka Siemens
- Kuchenka Einhell
- Kuchenka Cylinda
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Blomberg
- Kuchenka Rowenta
- Kuchenka Honeywell
- Kuchenka Concept
- Kuchenka ECG
- Kuchenka Ilve
- Kuchenka Truma
- Kuchenka V-Zug
- Kuchenka Trisa
- Kuchenka Zelmer
- Kuchenka Mestic
- Kuchenka Wilfa
- Kuchenka Hotpoint Ariston
- Kuchenka Bomann
- Kuchenka Emerio
- Kuchenka Meireles
- Kuchenka Melissa
- Kuchenka Beper
- Kuchenka Philco
- Kuchenka Neff
- Kuchenka Buderus
- Kuchenka BaseTech
- Kuchenka Perel
- Kuchenka Trotec
- Kuchenka Thomson
- Kuchenka Trumatic
- Kuchenka ProfiCook
- Kuchenka Klarstein
- Kuchenka Güde
- Kuchenka Manta
- Kuchenka KitchenAid
- Kuchenka Steba
- Kuchenka Qlima
- Kuchenka Scarlett
- Kuchenka GUTFELS
- Kuchenka TriStar
- Kuchenka Bartscher
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Harvia
- Kuchenka Invicta
- Kuchenka Brandson
- Kuchenka Vornado
- Kuchenka Telefunken
- Kuchenka Inventum
- Kuchenka Argoclima
- Kuchenka Solac
- Kuchenka Elro
- Kuchenka Kenmore
- Kuchenka Pelgrim
- Kuchenka Orion
- Kuchenka JennAir
- Kuchenka Gemini
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka Vonroc
- Kuchenka Powerfix
- Kuchenka EasyMaxx
- Kuchenka Fuave
- Kuchenka Asko
- Kuchenka Kalorik
- Kuchenka Suntec
- Kuchenka Livington
- Kuchenka Lervia
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Ignis
- Kuchenka Edilkamin
- Kuchenka Cotech
- Kuchenka Tectro
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Mill
- Kuchenka Proline
- Kuchenka Toyotomi
- Kuchenka Profile
- Kuchenka Swan
- Kuchenka Aduro
- Kuchenka Animo
- Kuchenka AKO
- Kuchenka Argo
- Kuchenka Altech
- Kuchenka Artel
- Kuchenka Toolland
- Kuchenka Anslut
- Kuchenka Progress
- Kuchenka Rika
- Kuchenka Jata
- Kuchenka Climastar
- Kuchenka EWT
- Kuchenka Ernesto
- Kuchenka Mellerware
- Kuchenka Nestor Martin
- Kuchenka Termozeta
- Kuchenka Stiebel Eltron
- Kuchenka Bionaire
- Kuchenka Trebs
- Kuchenka Beha
- Kuchenka Zibro Kamin
- Kuchenka Cola
- Kuchenka Well Straler
- Kuchenka Malmbergs
- Kuchenka Piazzetta
- Kuchenka Listo
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Olimpia Splendid
- Kuchenka Wamsler
- Kuchenka Duux
- Kuchenka Blaze
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Dovre
- Kuchenka Essentiel B
- Kuchenka MaxxHome
- Kuchenka Duro
- Kuchenka AWB
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Thorma
- Kuchenka Palazzetti
- Kuchenka Ruby
- Kuchenka CaterChef
- Kuchenka Superior
- Kuchenka La Nordica
- Kuchenka Jotul
- Kuchenka Day
- Kuchenka Radson
- Kuchenka Kero
- Kuchenka Cadel
- Kuchenka Kibani
- Kuchenka Waves
- Kuchenka Hwam
- Kuchenka Coleman
- Kuchenka Extraflame
- Kuchenka Duracraft
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Just Fire
- Kuchenka Livin Flame
- Kuchenka Max Blank
- Kuchenka Spartherm
- Kuchenka Klarbach
- Kuchenka Ecoforest
- Kuchenka Voltomat Heating
- Kuchenka Qlima - Zibro
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Bocal
- Kuchenka Haas-Sohn
- Kuchenka Austroflamm
- Kuchenka Thermorossi
- Kuchenka Saey
- Kuchenka Eva Calor
- Kuchenka Nordic Fire
- Kuchenka Flam
- Kuchenka Haas+Sohn
- Kuchenka Norsk Kleber
- Kuchenka Ganz
- Kuchenka Olympia Fires
- Kuchenka Wanders
- Kuchenka Kago
- Kuchenka Efel
- Kuchenka Hartig Helling
- Kuchenka Morso
- Kuchenka Eledi
- Kuchenka Olsberg
- Kuchenka Econo-Heat
- Kuchenka Kompernass
- Kuchenka Supra
- Kuchenka Cecilware
- Kuchenka Rocal
- Kuchenka Rais
- Kuchenka Micronova
- Kuchenka Wiking
- Kuchenka DRU
- Kuchenka PVG
- Kuchenka Prem-i-air
- Kuchenka PTC
- Kuchenka K&H
- Kuchenka Bild
- Kuchenka Burley
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka Kruger
- Kuchenka Ulma
- Kuchenka Panadero
- Kuchenka Justus
- Kuchenka Enkho
- Kuchenka Xeoos
- Kuchenka Modena
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Yellow Profiline
- Kuchenka Horus
- Kuchenka Migros
- Kuchenka Zen Fires
- Kuchenka Ravelli
- Kuchenka Harman
- Kuchenka Rowi
- Kuchenka Webasto
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Mr Safe
- Kuchenka Reny
- Kuchenka Hearthstone
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Flandria
- Kuchenka Barbas
- Kuchenka Dik Geurts
- Kuchenka ATTACK
- Kuchenka Toyoset
- Kuchenka Thermocet
- Kuchenka Surdiac
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
15 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024