Instrukcja obsługi Maytag MVWC565FW

Maytag pralka MVWC565FW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Maytag MVWC565FW (40 stron) w kategorii pralka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/40

W11099668A

W11099669A-SP

Designed to use only

HE High Efﬁciency detergents.

Conçue pour l’utilisation d’un

détergent haute efﬁcacité seulement.

TOP-LOADING

HIGH EFFICIENCY

WASHER

USE AND CARE GUIDE

Table of Contents

WASHER SAFETY 2 ..................................................................

WHAT’S NEW UNDER THE LID? 3 ........................................

CONTROL PANEL AND FEATURES 4 ...................................

CYCLE GUIDE .......................................................................... 6

USING YOUR WASHER ........................................................ 8

WASHER MAINTENANCE .................................................. 11

TROUBLESHOOTING .......................................................... 13

WARRANTY ............................................................................ 18

ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER .........................

Table des matières

SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ..............................................19

QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE? 20 ......................

TABLEAU DE COMMANDE ET

CARACTÉRISTIQUES 21 ..........................................................

GUIDE DE PROGRAMMES ...............................................23

UTILISATION DE LA LAVEUSE 25 ..........................................

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE 28 ............................................

DÉPANNAGE ..........................................................................30

GARANTIE ...............................................................................38

ASSISTANCE OU SERVICE COUVERTURE ARRIÈRE ....

GUIDE D’UTILISATION

ET D’ENTRETIEN DE

LA LAVEUSE À FAIBLE

CONSOMMATION D’EAU

AVEC CHARGEMENT PAR

LE DESSUS

Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.maytag.com

WASHER SAFETY

WHAT’S NEW UNDER THE LID?

Your new washer will operate differently than your past agitator-style washer.

Choosing the Right Detergent

Use only High Efﬁciency detergents. The package will be marked

“HE” or “High Efﬁciency.” Using non-HE detergent will likely

result in longer cycle times and reduced rinsing performance. It

may also result in component malfunction and, over time, buildup

of mold or mildew. HE detergents should be low-sudsing and

quick-dispersing to produce the right amount of suds for the

best performance. They should hold soil in suspension so it is not

redeposited onto clean clothes. Not all detergents labeled as High

Efﬁciency are identical in formulation and their ability to reduce

suds. For example, natural, organic, or homemade HE detergents

may generate a high level of suds. Always follow the detergent

manufacturer’s instructions to determine the amount of detergent

to use.

Normal Sounds You Can Expect

At different stages of the wash cycle, you may hear sounds

and noises that are different from those of your previous washer.

For example, you may hear a clicking and hum at the beginning of

the spin phase, as the lid lock goes through a self-test. There will

be different kinds of humming sounds as the agitator tests for load

balance or moves the load. And sometimes, you may hear nothing

at all, as the washer determines the correct water level for your load

or allows time for clothes to soak.

Use only High Efﬁciency (HE) detergent.

Lid Lock

To allow for higher spin speeds, the lid will lock and the Lid

Locked light will turn on. When this light is lit, the lid is locked

and cannot be opened. When this light is blinking, the washer

is paused. When this light is off, the lid can be opened. After a

cycle is started, the washer will ﬁll to the appropriate water level.

When the washer is done ﬁlling, it will start to agitate. If you need

to open the lid to add a garment after this point, the lid will remain

unlocked during the entire agitation portion of the wash phase.

The cycle will automatically pause when the lid is opened, and the

cycle will resume once the lid is closed. The lid will lock before

the spin phase begins. If you need to pause or stop after this

point, you must press the START/PAUSE button and wait for the

lid to unlock. The lid will only unlock after washer movement has

stopped. Depending on when in the cycle you try to pause, it may

take several seconds to several minutes for the lid to unlock. Press

START/PAUSE to resume the cycle.

Water Level Options

Set the Water Level knob to the Auto Sensing setting and the

washer will ﬁll to a level that ensures the load engages the agitator.

From this point, the electronic control will sense the load and

determine if additional water is needed.

Set the Water Level knob to the Deep Water Wash setting and the

washer will ﬁll to the maximum water level.

NOTE: Deep Water Wash is not available in the Normal cycle

mode. Selecting the Normal cycle with the Deep Water Wash

setting will result in auto sensing of the water level.

Sensing

This washer will perform a series of spins to check for load balance.

During this time, a series of clicks and a whirring noise signal that

sensing technology is determining if there is an off-balance load.

Spray Rinse

Select cycles default to a spray rinse. During these cycles, you will

hear water enter the washer as the tub spins, allowing the rinse

water to penetrate clothes. Check the “Cycle Guide” for details.

IMPORTANT:

The lid must be closed before the washer basket ﬁlls with water and for the wash cycle to start. If the lid is open and ﬁlling stops, close the

lid and press START/PAUSE to complete the cycle.

Rinse options must be set to either 1 Rinse with Fabric Softener or 2 Rinses with Fabric Softener when using fabric softener in the fabric

softener dispenser. This ensures that fabric softener is added at the correct time in the rinse phase and is evenly distributed.

Specyfikacje produktu

Marka:	Maytag
Kategoria:	pralka
Model:	MVWC565FW
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Wysokość produktu:	1066 mm
Szerokość produktu:	698 mm
Głębokość produktu:	685 mm
Waga produktu:	63950 g
Ilość programów piorących:	11
Pobór wody na cykl:	- l
Zużycie energii na 100 cykli:	- kWh
Typ ładowania:	Od góry
Zawias drzwiczek:	W górę
Pojemność znamionowa:	23 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	- RPM
Poziom hałasu (pranie):	- dB
Poziom hałasu (wirowanie):	- dB
Tworzywo bębna:	Stal nierdzewna
Wypełniony wodą:	Zimny