Instrukcja obsługi Marklin 78071
Marklin
Budowa modeli
78071
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marklin 78071 (20 stron) w kategorii Budowa modeli. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/20
78071
Bahnübergang
Railroad Grade Crossing
Passage à niveaux
Overweg
Paso a nivel
Passaggio a livello
Järnvägsövergång
Baneoverskæring
2
Inhaltsverzeichnis: Seite
Sicherheitshinweise 3
Wichtige Hinweise 3
Funktionen 3
Beispiele für den Aufbau 7
Montage 9
Anschluss im Analogbetrieb 12
Wartung und ergänzendes Zubehör 15
Table of Contents: Page
Safety Notes 3
Important Notes 3
Functions 3
Examples of the construction 7
Assembly 3
Connection in analog mode 9
Service and complementary accessories 15
Sommaire : Page
Remarques importantes sur la sécurité 4
Information importante 4
Fonctionnement 4
Des exemples de la construction 7
Montage 9
Connection en mode analogique 12
Entretien et accessoires complémentaires 15
Inhoudsopgave: Pagina
Veiligheidsvoorschriften 4
Belangrijke aanwijzing 4
Functies 4
Voorbeelden van de bouw 7
Montage 9
Verbinding in de analoge modus 12
Onderhoud en aanvullende toebehoren 15
Indice de contenido: Página
Aviso de seguridad 5
Notas importantes 5
Función 5
Ejemplos de la construcción 7
Montaje 9
Conexión en el modo analógico 12
El mantenimiento y accesorios complementarios 15
Indice del contenuto: Pagina
Avvertenze per la sicurezza 5
Avvertenze importanti 5
Funzioni 5
Esempi di costruzione 7
Montaggio 9
Connessione in modalità analogica 12
Manutenzione e accessori complementari 15
Innehållsförteckning: Sida
Säkerhetsanvisningar 6
Viktig information 6
Funktioner 6
Exempel på bygg 7
Montage 9
Anslutning i analogt läge 12
Underhåll och ytterligare tillbehör 15
Indholdsfortegnelse: Side
Vink om sikkerhed 6
Vigtige bemærkninger 6
Funktioner 6
Eksempler på byggeri 7
Montage 9
Tilslutning i analog tilstand 12
Service og ekstra tilbehør 15
3
Sicherheitshinweise
• DerBahnübergangdarfnurmiteinemdafürbestimmten
Betriebssystem (Märklin Wechselstrom, Märklin Delta,
Märklin Digital oder Märklin Systems) eingesetzt werden.
•ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.
Wichtige Hinweise
• VollautomatischerBahnübergangfürMärklin H0-C-Gleis-
anlagen.
•DieBedienungsanleitungistBestandteildesProduktesund
muss deshalb aufbewahrt sowie bei Weitergabe des Pro-
duktes mitgegeben werden.
•Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an
Ihren Märklin-Fachhändler.
•http://www.maerklin.com/en/imprint.html
•GewährleistungundGarantiegemäßderbeiliegenden
Garantieurkunde.
Funktionen
Funktionsweise: Die Bahnübergänge funktionieren mit
Kontaktgleisen als Schalter. Über die elektrisch leitenden
Achsen der Lokomotiven und Wagen wird dabei der Bahnü-
bergang ein- und ausgeschaltet.
Hinweis: Bei Verwendung von isolierten Rad sätzen bei
Fremdprodukten kann es zu Funktions störungen beim Bahn-
übergang kommen.
Der Bahnübergang kann erweitert werden.
Safety Notes
•Theserailroadgradecrossingsistobeusedonlywithan
operating system designed for it (Märklin AC,
Märklin Delta, Märklin Digital or Märklin Systems).
•WARNING! Sharp edges and points required for operation.
Important Notes
•
Fully automatic railroad grade crossing for Märklin H0-C-
Track layouts.
•Theoperatinginstructionsareacomponentpartofthe
product and must therefore be kept as well as transferred
along with the product to others.
•PleaseseeyourauthorizedMärklindealerforrepairsor
spare parts.
•http://www.maerklin.com/en/imprint.html
•Thewarrantycardincludedwiththisproductspeciesthe
warranty conditions.
Functions
How these sets work: These railroad grade crossings
function with contact tracks as switches. The railroad grade
crossing is turned on and off by means of the electrically
conductive axles on the locomotives and the cars.
Important: If you use other makes of cars with insulated
wheel sets, this may lead to malfunction of the railroad
grade crossing.
The railroad crossing gates can be expanded.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Marklin |
| Kategoria: | Budowa modeli |
| Model: | 78071 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Marklin 78071, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Budowa modeli Marklin
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
24 Marca 2025
24 Marca 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
Instrukcje Budowa modeli
Najnowsze instrukcje dla Budowa modeli
29 Marca 2025
4 Marca 2025