Instrukcja obsługi Marklin 49962
Marklin
Budowa modeli
49962
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marklin 49962 (16 stron) w kategorii Budowa modeli. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/16
Modell eines
Postwagens
• Mit eingebauter Geräuschelektronik
• Mit mfx-Steuerelektronik
2
Dieses Modell bietet:
• Eingebaute Geräuschelektronik zur Wiedergabe
verschiedenster Vorbild-Geräusche. Gesteuert
über mfx-Funktionsmodul.
• Gute Ergänzung zu Loks ohne Geräuschmodul.
• Im Betrieb mit Mobile Station und Central
Station: Modell meldet sich selbst an. Keine
Adresseingabe!
• Im Betrieb mit Control Unit: Adresse 01 bis 80
einstellbar. Adresse ab Werk: 04.
• Schaltbare Funktionen im Betrieb mit Control
Unit, Mobile Station oder Central Station:
f1: Geräusch: Dampftriebwerk
f2: Geräusch: Lokpfiff
f3: Geräusch: Rangierpfiff
1)
f4: Geräusch: Glocke (2 x)
• Schaltbare Funktionen nur im Betrieb mit Mobile
Station oder Central Station:
f5: Geräusch: Glocke (1 x)
f6: Geräusch: Glocke (3 x)
f7: Geräusch: Lichtgenerator
1)
f8: Geräusch: Bremsenquietschen aus
1)
• Schaltbare Funktionen nur im Betrieb mit Central
Station:
f9: Geräusch: Türen schlagen
1)
f10: Geräusch: Dampf ablassen
1)
f11: Geräusch: Kohle schaufeln1)
f12: Geräusch: Schüttelrost
1)
Betriebshinweise:
• Control Unit: Lok und Wagen mit gleicher
Adresse.
• Mobile Station: Keine Kombinierbarkeit Lok und
Wagen. Nur f2 bis f7 nutzbar.
• Central Station: Kombinierbarkeit Lok - Wagen.
Sicherheitshinweise
• Das Modell darf nur mit einem dafür bestimmten
Betriebssystem (Märklin Digital oder Märklin
Systems) eingesetzt werden.
• Das Modell darf nur aus einer Leistungsquelle
gleichzeitig versorgt werden.
• Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise
in der Gebrauchsanleitung zu Ihrem Betriebs-
system.
1) = nur bei eingeschaltetem Betriebsgeräusch
3
This model offers these features:
• Built-in sound effects circuit for reproducing
different sounds from the prototype. This circuit
controlled by means of the mfx function module.
• A good add-on for locomotives without their own
sound effects module.
• When operated with the Mobile Station and
Central Station: This model registers itself on these
units. You don’t have to enter an address!
• When operated with the Control Unit: An address
from 01 to 80 can be set. Address that has been set
at the factory: 04.
• Functions that can be controlled, when the model
is operated with the Control Unit, Mobile Station or
Central Station:
f1: Sound Effect: Steam Locomotive in Operation
f2: Sound Effect: Locomotive Whistle
f3: Sound Effect: Switching Range Whistle 1)
f4: Sound Effect: Bell (2 x)
• Functions that can be controlled, when the model is
operated with the Mobile Station or Central Station:
f5: Sound Effect: Bell (1 x)
f6: Sound Effect: Bell (3 x)
f7: Sound Effect: Light generator1)
f8: Sound Effect: Squealing Brakes off 1)
• Functions that can be controlled, when the model
is operated with the Central Station:
f9: Sound Effect: Banging the doors 1)
f10: Sound Effect: Blowing Off Steam1)
f11: Sound Effect: Coal Being Shoveled 1)
f12: Sound Effect: Rocker Grate 1)
Notes for operation:
• Control Unit: Locomotive and carriage with
identical address.
• Mobile Station: No locomotive/carriage combination
option. Only f2 to f7 able to be used.
•
Central Station: Locomotive/carriage combination
option.
Safety Warnings
• This model is to be used only with an operating-
system designed for it (Märklin Digital or Märklin
Systems).
• This model must never be supplied with power from
more than one transformer.
• Pay close attention to the safety warnings in the
instructions for your operating system.
1) = only when the operating sounds are turned on
Specyfikacje produktu
| Marka: | Marklin |
| Kategoria: | Budowa modeli |
| Model: | 49962 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Marklin 49962, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Budowa modeli Marklin
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
24 Marca 2025
24 Marca 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
Instrukcje Budowa modeli
Najnowsze instrukcje dla Budowa modeli
29 Marca 2025
4 Marca 2025