Instrukcja obsługi Marklin 43989
Marklin
Budowa modeli
43989
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marklin 43989 (4 stron) w kategorii Budowa modeli. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Bayerischer Gepäckwagen
43989
2
Achtung! Wichtiger Hinweis:
! Der Mittelschleifer darf montiert werden, wenn nicht
der Wagenverband über die stromführende
Kupplung einer Lokomotive versorgt wird.
Important information!
!
The pickup shoe may not be mounted on the car if the
train consist is to be supplied with power from the
locomotive by means of current-conducting couplers.
Attention! Conseil important:
! Le frotteur central doit être monté lorsque la ne pas
rame est alimentée par l’attelage conducteur de
courant d’une locomotive. Sinon, risque de détruire
le décodeur numérique sur ces locomotives !
Let op! Belangrijke opmerking:
!
Het middenrail-sleepcontact mag niet gemonteerd
worden, als het rijtuig in een trein met stroomvoe-
rende koppelingen wordt opgenomen waarbij de
stroomvoorziening door de locomotief wordt verzorgt.
¡Atención! nota importante:
! No está permitido montar el patín central, cuando el
convoy es alimentado mediante el enganche
portacorriente de una locomotora.
Attenzione! Avvertenza importante:
! Il pattino centrale non può venire montato, quando la
composizione di carrozze viene alimentata tramite il
gancio conduttore di corrente di una locomotiva.
OBS! Viktig information:
! Släpskon för mittledaren får ABSOLUT INTE monteras
när vagnarna står sammankopplade och får sin
strömförsörjning från loket via strömledande koppel.
Advarsel! Vigtig information:
! Mellemsliberen , når vognkolonnen må ikke monteres
er tilsluttet via den strømførende kobling på et
lokomotiv.
3
Schleifer montieren
Installing the pickup shoe
Monter les frotteurs
Sleepcontact monteren
Montar el patín
Montaggio del pattino
Montera släps
Slæber monteres
Stromführende Kupplung einstecken
Plugging in the current-conducting coupler
Enficher l’attelage conducteur de courant
Stroomvoerende koppeling insteken
Enchufar el enganche portacorriente
Innesto del gancio conduttore di corrente
Stick in det strömledande kopplet
Strømførende kobling stikkes ind
72020
Specyfikacje produktu
| Marka: | Marklin |
| Kategoria: | Budowa modeli |
| Model: | 43989 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Marklin 43989, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Budowa modeli Marklin
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
24 Marca 2025
24 Marca 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
23 Lutego 2025
Instrukcje Budowa modeli
Najnowsze instrukcje dla Budowa modeli
29 Marca 2025
4 Marca 2025