Instrukcja obsługi Marklin 33041 BR 80

Marklin Zabawki 33041 BR 80

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Marklin 33041 BR 80 (24 stron) w kategorii Zabawki. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/24
33041, 33042, 33043
BR 80 DRG, DB, DR
Die 575 PS starken und 45 km/h schnellen Tender-
lokomotiven der BR 80 waren für den Verschiebe-
dienst in mehreren großen Personenbahnhöfen
vorgesehen. Die Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft
(DRG) beschaffte von 1927 bis 1929 insgesamt
39 Exemplare dieses Dreikupplers. Diese Baureihe
gehört damit zu den ersten Lok-Typen, die nach
den Vereinheitlichtungsgrundsätzen der Reichsbahn
gebaut worden sind.
Nach 1945 gelangten 17 Maschinen zur Deutschen
Bundesbahn (DB); die letzte wurde 1965 ausge-
mustert. Rund 20 Lokomotiven waren in der DDR
noch bis 1968 im Einsatz. Mehrere Loks wurden
an Industriebetriebe verkauft, sieben Exemplare sind
als Museums- und Denkmals-Loks erhalten geblieben.
Class 80 DRG, DB, DR
The class 80 tank locomotives had an output of
575 horsepower and a maximum speed of 45 km/h
(28.13 m.p.h.), and were planned for switching service
in several large passenger stations. The German
State Railroad Company (DRG) purchased all total
39 units of these coupled, three-axle locomotives
from 1927 to 1929. The class was part of the rst
types of locomotives built according to the State
Railroads standardization priniciples.
After 1945 the German Federal Railroad (DB)
acquired 17 units; the last was retired in 1965.
Approximately 20 locomotives were still in service
in 1968 in East Germany. Several units were sold to
private parties for industrial switching service, and
seven locomotives remain preserved as museum
and memorial locomotives.
2
Série 80 DRG, DB, DR
Les locomotives-tender de la série BR 80 dévelop-
paient une puissance de 575 CV et leur vitesse
maxima était de 45 km/h. Ces locos devaient assurer
les manœuvres dans les grandes gares de voyageurs.
De 1927 à 1929, la Deutsche Reichsbahngesell-
schaft (DRG) acquit 39 machines de ce type. Ainsi,
les locos de la série 80 sont parmi les premières à
avoir connu lunication de la DR.
En 1945, 17 locos furent affectées à la DB et la
dernière fut rayée des inventaires en 1965. La RDA
maintint environ vingt locomotives en service jusquen
1968. Plusieurs dentre-elles terminèrent leur carrière
comme locomotives industrielles. Sept exemplaires
sont préservés comme loco-musée ou monument.
BR 80 DRG, DB, DR
De 575 pk sterke en 45 km/h snelle tenderloko-
motieven van de bouwserie 80 waren bestemd voor
het rangeerwerk op de grote stationsemplace-
menten. De Duitse Reichsbahn stelde van 1927
tot 1929 in totaal 39 exemplaren van deze drie-
assige machines in dienst. Deze bouwserie behoort
daarmee tot de eerste type lokomotieven die zijn
gebouwd volgens de standaardisatieregels van de
Reichsbahn.
Na 1945 kwamen 17 van deze locs in het bezit van
de Duitse Bundesbahn; de laatste werd in 1965
gesloopt. Er waren tot 1968 in de DDR nog ongeveer
20 locomotieven in gebruik. Diverse locs werden aan
industriële bedrijven verkocht; 7 exemplaren zijn als
museumloc of als monument bewaard gebleven.
3


Specyfikacje produktu

Marka: Marklin
Kategoria: Zabawki
Model: 33041 BR 80

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Marklin 33041 BR 80, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Zabawki Marklin

Instrukcje Zabawki

Najnowsze instrukcje dla Zabawki