Instrukcja obsługi Makita LM001CZ

Makita kosiarka LM001CZ

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Makita LM001CZ (24 stron) w kategorii kosiarka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/24

INSTRUCTION MANUAL

Battery Powered Lawn Mower

LM001C

ENGLISH: Original instructions

Read before use.

2 ENGLISH

SPECIFICATIONS

Model: LM001C

Mowing width (blade diameter) 534 mm

No load speed Normal mode 2,800 min

-1

Soft no-load mode 2,300 - 2,800 min

-1

Noise reduction mode 2,300 min

-1

Part number of replacement

mower blade

Straight mower blade 191D52-7

Swing back mower blades *1 191D50-1

Swing back mower blades *2 191D48-8

Dimensions

(L x W x H)

L: 1,630 mm to 1,715 mm

W: 590 mm

H: 990 mm to 1,095 mm

Traveling speed 2.5 - 5.0 km/h

Rated voltage D.C. 36 V - 40 V max

Net weight When straight mower blade is

installed

42.1 - 48.9 kg

When swing back mower

blades are installed

42.8 - 49.5 kg

Protection degree IPX4

*1. Base plate and individual mower blades. *2. Individual mower blades only.

• Duetoourcontinuingprogramofresearchanddevelopment,thespecicationshereinaresubjecttochange

without notice.

• Specicationsmaydierfromcountrytocountry.

• Theweightmaydierdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi-

est combination, according to EPTA-Procedure 01/2014, are shown in the table.

Applicable portable power pack

PDC1200 / PDC01

WARNING: Only use the portable power

packs listed above. Use of any other portable power

packsmaycauseinjuryand/orre.

Symbols

The followings show the symbols which may be used

for the equipment. Be sure that you understand their

meaning before use.

Take particular care and attention.

Read instruction manual.

Danger;beawareofthrownobjects.

The distance between the tool and

bystanders must be at least 15 m.

Never put your hands and feet near the

blade under the mower. Blades continue to

rotateafterthemotorisswitchedo.

Remove the lock key before inspecting,

adjusting,cleaning,servicing,leavingand

storing the mower.

Electrical hazard. Contact with water can

cause electric shock.

Do not pour water.

Attach the cord to the cord holders.

Ni-MH

Li-ion

Only for EU countries

Do not dispose of electric equipment or

battery pack together with household waste

material!

In observance of the European Directives,

on Waste Electric and Electronic

Equipment and Batteries and Accumulators

and Waste Batteries and Accumulators

and their implementation in accordance

with national laws, electric equipment and

batteries and battery pack(s) that have

reached the end of their life must be col-

lected separately and returned to an envi-

ronmentally compatible recycling facility.

Intended use

The machine is intended for lawn mowing.

About this instruction manual

The term "battery" or "battery cartridge" in this instruc-

tion manual refers to the followings:

• Portable power pack

• Portable power pack to which battery cartridges

are installed

• Battery cartridge which is installed to portable

power pack

3 ENGLISH

Noise

The typical A-weighted noise level determined accord-

ing to EN60335-2-77:

NOTE: The values have been measured with the

mower equipped with the straight mower blade.

Sound pressure level (L

pA) : 80.0 dB(A)

Sound power level (L

WA) : 91.2 dB (A)

Uncertainty (K) : 3 dB(A)

The noise level under working may exceed 80 dB (A).

NOTE: The declared noise emission value(s) has

been measured in accordance with a standard test

method and may be used for comparing one tool with

another.

NOTE: The declared noise emission value(s)

may also be used in a preliminary assessment of

exposure.

WARNING: Wear ear protection.

WARNING: The noise emission during actual

use of the power tool can dier from the declared

value(s) depending on the ways in which the

tool is used especially what kind of workpiece is

processed.

WARNING: Be sure to identify safety mea-

sures to protect the operator that are based on an

estimation of exposure in the actual conditions of

use (taking account of all parts of the operating

cycle such as the times when the tool is switched

o and when it is running idle in addition to the

trigger time).

Vibration

The vibration total value (tri-axial vector sum) deter-

mined according to EN60335-2-77:

NOTE: The values have been measured with the

mower equipped with the straight mower blade.

Vibration emission (a

h) : 2.5 m/s2 or less

Uncertainty (K) : 1.5 m/s

NOTE: The declared vibration total value(s) has been

measured in accordance with a standard test method

and may be used for comparing one tool with another.

NOTE: The declared vibration total value(s) may also

be used in a preliminary assessment of exposure.

WARNING: The vibration emission during

actual use of the power tool can dier from the

declared value(s) depending on the ways in which

the tool is used especially what kind of workpiece

is processed.

WARNING: Be sure to identify safety mea-

sures to protect the operator that are based on an

estimation of exposure in the actual conditions of

use (taking account of all parts of the operating

cycle such as the times when the tool is switched

o and when it is running idle in addition to the

trigger time).

EC Declaration of Conformity

For European countries only

The EC declaration of conformity is included as Annex A

to this instruction manual.

SAFETY WARNINGS

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

WARNING: Read all safety warnings and

all instructions. Failure to follow the warnings and

instructionsmayresultinelectricshock,reand/or

seriousinjury.

Save all warnings and instruc-

tions for future reference.

Training

1. Read the instructions carefully. Be familiar

with the controls and the proper use of the

mower.

2. Never allow children or people unfamiliar with

these instructions to use the mower. Local

regulations can restrict the age of the operator.

3. Never operate the mower while people, espe-

cially children, or pets are nearby.

4. Keep in mind that the operator or user is

responsible for accidents or hazards occurring

to other people or their property.

5. Children should be supervised to ensure that

they do not play with the mower.

6. Physical condition - Do not operate mower

while under the inuence of drugs, alcohol, or

any medication.

Preparation

1. While operating the mower, always wear sub-

stantial footwear and long trousers. Do not

operate the mower when barefoot or wearing

open sandals. Avoid wearing clothing or jew-

elry that is loose tting or that has hanging

cords or ties. They can be caught in moving

parts.

2. Before use, always visually inspect the mower

for damaged, missing or misplaced guards or

shields.

3. Be sure the area is clear of other people before

mowing. Stop mower if anyone enters the area.

4. Do not insert the lock key into mower until it is

ready to be used.

5. Always wear protective goggles to protect

your eyes from injury when using power tools.

The goggles must comply with ANSI Z87.1 in

the USA, EN 166 in Europe, or AS/NZS 1336

in Australia/New Zealand. In Australia/New

Zealand, it is legally required to wear a face

shield to protect your face, too.

Specyfikacje produktu

Marka:	Makita
Kategoria:	kosiarka
Model:	LM001CZ
Kolor produktu:	Zielony
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Źródło zasilania:	Bateria
Wysokość produktu:	1095 mm
Szerokość produktu:	1715 mm
Głębokość produktu:	1630 mm
Waga produktu:	49500 g
Podręcznik użytkownika:	Tak
Okres gwarancji:	3 lat(a)
Poziom hałasu:	91.8 dB
Poziom ciśnienia akustycznego:	81.3 dB
Technologia baterii:	Litowo-jonowa (Li-Ion)
Rodzaj baterii:	Wbudowana bateria
Model:	Kosiarka zwykła
Liczba funkcji:	3
Prędkości:	2
Wyjmowana bateria:	Tak
Napięcie baterii:	36 V
Liczba kół:	4 szt.
Odchylenie standardowe:	3 dB
Poziom mocy dźwięku:	91.8 dB
Niepewność pomiaru K:	1.5 m/s²
Tłumienie drgań:	2.5 m/s²
Dołączony akumulator:	Tak
Łatwy w użyciu:	Tak
Ergonomiczny uchwyt:	Tak
Zalecany obszar koszenia:	5100 m²
Szerokość koszenia:	534 mm
System koszenia:	Ostrza obrotowe
Pojemność systemu zbierania trawy:	70 l
Szybkość obrotowa:	2800 RPM
Średnica przednich kółek:	230 mm
Średnica tylnych kółek:	230 mm
Regulowana rączka:	Tak
Regulowanie odstępu izolacyjnego cięcia:	Tak
Minimalna wysokość cięcia:	20 mm
Maksymalna wysokość cięcia:	100 mm
Funkcja mulczowania:	Tak
Łatwe przechowywanie:	Tak
Pojemnik na trawę:	Tak
Prędkość maksymalna (do przodu):	5 km/h