Instrukcja obsługi Lynx 4KE3921A
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lynx 4KE3921A (32 stron) w kategorii Koelkast. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/32
9
220-240V max. 25W, E14
A
BC
10
11 12
1
2
1
2
7 8
3 4
7
B A
65
2
1
17
12
B
A
1 - 9
18
11
14
15
10
16
19
13
ºC
super +2 +4 +6 eco
ºC
super -32 -26 -20 -18 eco
Indice
Eliminación y desguace de los aparatos usados
3
Consejos de seguridad y
advertencias de carácter general 3
Familiarizándose con la unidad 4
Cuadro de mandos 5
Conexión del aparato /Puesta
en funcionamiento /Ajuste de la temperatura 7
Desconexión y paro del aparato 9
Equipamiento del frigorífico 9
Congelar y conservar alimentos congelados 10
Desescarchar (descongelar) y limpiar la unidad
11
Consejos prácticos para ahorra
energía eléctrica 13
Advertencias sobre los ruidos de
funcionamiento del aparato 13
Pequeñas averías de fácil solución 14
Servicio de Asistencia Técnica 16
Instrucciones para la instalación y
transformación de los
“frigoríficos-congeladores” combinados 17
Îndice
Eliminação e remoção dos aparelhos usados 18
Conselhos de segurança e advertências
de carácter geral 18
Familiarizando-se com a unidade 19
Quadro de comandos 20
Ligação do aparelho /Colocação
em funcionamento /Ajuste da temperatura 22
Desligar e parar o aparelho 24
Equipamento do frigorífico 24
Congelar e conservar comida congelada 25
Remoção da escarcha (descongelação)
e limpeza da unidade 26
Conselhos práticos para poupar
energia eléctrica 28
Advertências sobre os ruídos de
funcionamento do aparelho 28
Pequenas avarias fáceis de resolver 29
Serviço de Assistência Técnica 31
Instruções de montagem 32
ES
PT
alarma
alarma
4 2 13567
ºC
super +2 +4 +6 eco
ºC
super -32 -26 -20 -18 eco
ES
PT
Reservado el derecho de introducir modificaciones
Reservamo-nos o direito a alterações
BSH Electrodomésticos, S.A.
C/ Itaroa, N.º 1
31620 Huarte
Pamplona (NAVARRA)
A-28-893550
Nº Código 5410003463 (8311)
14
13
911
410
ºC
super +2 +4 +6 eco
ºC
super -32 -26 -20 -18 eco
alarma
Modo de Empleo
Instruções de serviço
3
es
Eliminación y
desguace de los
aparatos usados
Desguace del aparato
usado
Los aparatos usados incorporan
materiales que se pueden recuperar,
entregando el aparato a dicho efecto en
un centro oficial de recogida o
recuperación de materiales reciclables.
Antes de deshacerse de su aparato
usado y sustituirlo por uno nuevo,
deberá inutilizarlo:
• Extraiga para ello el enchufe del
aparato de la toma de corriente.
• Corte el cable de conexión del aparato
y retírelo conjuntamente con el enchufe.
• Desmonte los cierres o cerraduras de
la puerta o inutilícelos a fin de impedir
que los niños, al jugar con la unidad,
se encierren en la misma y corran
peligro de muerte (asfixia).
Todos los aparatos frigoríficos y
congeladores contienen gases aislantes
y refrigerantes, que exigen un tratamiento
y eliminación específicos. Preste atención
a que las tuberías del circuito de frío de su
aparato no sufran daños ni desperfectos
antes de haberlo entregado en el
correspondiente Centro Oficial de
recogida.
Consejos para la
eliminación del embalaje
No permita que los niños jueguen con el
material del embalaje o parte de sus
elementos. ¡El aparato no es ningún
juguete! ¡Existe peligro de asfixia a causa
de los cartones y las láminas de plástico!
Su nuevo aparato está protegido
durante el transporte hasta su hogar por
un embalaje. Todos los materiales de
embalaje utilizados son respetuosos con
el medio ambiente y pueden ser
reciclados o reutilizados.
Contribuya activamente a la protección
del medio ambiente insistiendo en unos
métodos de eliminación y recuperación
de los materiales de embalaje
respetuosos con el medio ambiente.
Su Distribuidor o Administración local le
informará gustosamente sobre las vías y
posibilidades más eficaces y actuales
para la eliminación respetuosa con el
medio ambiente de estos materiales.
Consejos de seguridad
y advertencias de
carácter general
Lea y observe detenidamente las
presentes instrucciones de uso, así
como todas las informaciones
adicionales que acompañan el aparato.
Guarde las instrucciones de uso para
cualquier consulta o para un posible
propietario posterior.
El aparato ha sido diseñado para
• el uso exclusivo en el ámbito
doméstico,
• la refrigeración y congelación de
alimentos.
En caso de utilizarla para fines
industriales, deberán tenerse en cuenta
las correspondientes normas y
disposiciones.
ES.qxd 19/05/04 7:53 Page 3
Specyfikacje produktu
Marka: | Lynx |
Kategoria: | Koelkast |
Model: | 4KE3921A |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lynx 4KE3921A, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Koelkast Lynx
12 Września 2024
9 Sierpnia 2024
9 Sierpnia 2024
Instrukcje Koelkast
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Ikea
- Koelkast Samsung
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Electrolux
- Koelkast AEG
- Koelkast Balay
- Koelkast Beko
- Koelkast Teka
- Koelkast LG
- Koelkast Küppersbusch
- Koelkast Smeg
- Koelkast Gram
- Koelkast Caso
- Koelkast Amica
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Etna
- Koelkast Sharp
- Koelkast TCL
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Dometic
- Koelkast Bosch
- Koelkast Candy
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Miele
- Koelkast Midea
- Koelkast Severin
- Koelkast Hisense
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Nedis
- Koelkast Medion
- Koelkast Baumatic
- Koelkast OK
- Koelkast Polar
- Koelkast Adler
- Koelkast Hoover
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast Romo
- Koelkast Domo
- Koelkast GE
- Koelkast Ardes
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Brandt
- Koelkast Vivax
- Koelkast Salora
- Koelkast Siemens
- Koelkast Danby
- Koelkast Grundig
- Koelkast Haier
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Jocel
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Concept
- Koelkast Fisher & Paykel
- Koelkast ECG
- Koelkast Indesit
- Koelkast Ilve
- Koelkast Unold
- Koelkast Viking
- Koelkast CATA
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Kenwood
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Trisa
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast PKM
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast Amana
- Koelkast Dacor
- Koelkast Hotpoint Ariston
- Koelkast Furrion
- Koelkast Bomann
- Koelkast Emerio
- Koelkast Schneider
- Koelkast Thetford
- Koelkast MPM
- Koelkast CDA
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Philco
- Koelkast Neff
- Koelkast Corbero
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Fagor
- Koelkast Koenic
- Koelkast Ardo
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Cecotec
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Waeco
- Koelkast Eta
- Koelkast Camry
- Koelkast Nevir
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast TriStar
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Bartscher
- Koelkast GYS
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Privileg
- Koelkast Arçelik
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Atag
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Franke
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Novy
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Rommer
- Koelkast Inventum
- Koelkast SVAN
- Koelkast AEG-Electrolux
- Koelkast Comfee
- Koelkast Airflo
- Koelkast Bush
- Koelkast New Pol
- Koelkast Kenmore
- Koelkast Zephyr
- Koelkast VOX
- Koelkast AYA
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Veripart
- Koelkast Frilec
- Koelkast True
- Koelkast Element
- Koelkast Orima
- Koelkast Kernau
- Koelkast Aspes
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Salton
- Koelkast Respekta
- Koelkast JennAir
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Galanz
- Koelkast Matrix
- Koelkast RCA
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Electra
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Avanti
- Koelkast Asko
- Koelkast Zenith
- Koelkast Esatto
- Koelkast Signature
- Koelkast Daewoo
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Kunft
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Becken
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Ignis
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Crosley
- Koelkast Constructa
- Koelkast Proline
- Koelkast Arktic
- Koelkast Scancool
- Koelkast Thermador
- Koelkast Swan
- Koelkast Zanker
- Koelkast Airlux
- Koelkast Techwood
- Koelkast Nordland
- Koelkast Progress
- Koelkast Tomado
- Koelkast Bellini
- Koelkast Vestel
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Junker
- Koelkast Mabe
- Koelkast Valberg
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Heinner
- Koelkast Juno
- Koelkast White Knight
- Koelkast Luxor
- Koelkast Nordmende
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Boretti
- Koelkast WLA
- Koelkast Everglades
- Koelkast Limit
- Koelkast Milectric
- Koelkast Leonard
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Blaze
- Koelkast M-System
- Koelkast Primo
- Koelkast Saro
- Koelkast Godrej
- Koelkast Stoves
- Koelkast Edy
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Parmco
- Koelkast Equator
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Bluesky
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lec
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Husky
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast Wells
- Koelkast Avantco
- Koelkast Kogan
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Gamko
- Koelkast Snaigė
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast Le Chai
- Koelkast General Electric
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Winia
- Koelkast Delfield
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast Emperor's Select
Najnowsze instrukcje dla Koelkast
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024