Instrukcja obsługi Lorus Z003
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Lorus Z003 (4 stron) w kategorii Oglądać. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
FUNCTIES
1. Tijd / kalender display:
Uur, minuut, seconden, datum, dag van de week
en maand.
2. Automatische kalender instelling:
De kalender wordt automatisch ingesteld voor
oneven en even maanden behalve februari van
een schrikkeljaar.
3. Tijdaanduiding: Overschakeling van de 12- naar
de 24 uursindicatie is mogelijk.
4. Stopwatch:
24 uurs stopwatch met 1/100 seconde uitlezing
voor de eerste 40 minuten en daarna met een 1
seconde uitlezing. Tussentijd meting is mogelijk.
5. Alarm:
Het alarm geeft een signaal op de gewenste tijd
gedurende 30 seconden.
6. Uurtijdsignaal:
Kan worden ingesteld op ieder heel uur.
7. Verlichting: (alleen voor kaliber Y735):
Met de verlichting kan het display verlicht worden.
WERKING VAN DISPLAY EN KNOPPEN
[Kal. W136]
[Kal. Z001]
[Kal. Y735/Y736/W190]
[Kal. Y922/Z002/Z003/W140]
Knop A: Keuze van het display.
De keuze wordt gemaakt in onderstaande volgorde:
Tijd/kalender display Stopwatch display
Druk gedurende
2 seconden
op knop A.
Instellen van tijd/kalender Instellen van alarm
Knop B: Kalender (maand, datum en dag) display
in het tijd / kalender display.
Starten / stoppen in de stopwatch
functie.
Keuze van de in te stellen cijfers in de
alarm instelfunctie en de tijd/kalender
instelfunctie.
Knop C: Alarm display in het tijd/kalenderdisplay.
Tussentijd/Tussentijd vrijgeven/Op nul
zetten in de stopwatch functie.
Instellen van de cijfers in de alarm instel
functie en de tijd / kalender instelfunctie.
Stoppen van het alarm in willekeurig
display.
Knop B met knop C ingedrukt:
In- en uitschakeling van het alarm en het
tijdsignaal.
Knop C met knop B ingedrukt:
Overschakeling van het kalender (maand
en datum) display.
Knoppen B & C:
Alarm test in het tijd / kalender display.
INSTELLEN VAN HET TWEEDE KALENDER
DISPLAY
1. Druk op knop B totdat het kalender (maand,
datum en dag) display verschijnt. Het kalender
display wordt weergegeven terwijl knop B
ingedrukt wordt gehouden.
Ref. R23 kal. Y922 Ref. RB9 kal. Y736
Ref. R23 kal. Z001 Ref. RE4 kal. W136
Ref. R23 kal. Z002 Ref. RCM kal. W140
Ref. R23 kal. Z003 Ref. RB7 kal. W190
Ref. RVTkal. Y735
2. De maand en datum zullen van plaats wisselen
met iedere druk op knop C terwijl knop B
ingedrukt gehouden wordt.
Maand Dag Datum Datum Dag Maand
* In de 12uurs indicatie, wordt het AM/PM teken
weergegeven. In de 24uurs indicatie is er geen
indicatie.
HET GEBRUIK VAN DE STOPWATCH
1. Druk op knop A totdat het stopwatch display
verschijnt. (De stopwatch aanduider begint te
knipperen.) De stopwatch kan meten tot
maximaal 24 uur en wordt de eerste 40 minuten
weergegeven in minuten, seconden en 1/100
seconden, daarna in uren, minuten en seconden.
(De 1/100 seconde aanduider gaat knipperen
tijdens de eerste 40 minuten.) Wanneer de meting
langer duurt dan 24 uur zal de stopwatch op nul
worden gezet ˝0:00oo˝ en opnieuw beginnen met
tellen.
2. Zet de cijfers op ˝0:00oo˝ alvorens de stopwatch
te gebruiken. Wanneer de tussentijd en de
stopwatch aanduiders knipperen, druk op knop B
om te controleren of de stop aanduider begint te
knipperen. Druk daarna tweemaal op knop C om
de cijfers op nul te zetten.
3. Bij het meten van een langere periode dient de
stopwatch terug gezet te worden naar het
tijd/kalender display nadat de stopwatch begint te
tellen om een foute berekening te voorkomen.
* Wanneer knop B of C is ingedrukt in het stop-
watch display, zal een enkel signaal klinken om de
werking te bevestigen.
Starten Stoppen Herstarten Stoppen Op nul zetten
Herstarten en stoppen kunnen worden
herhaald door op knop B te drukken.
Starten Tussentijd Tussentijd vrijgeven Stoppen Op nul zetten
Meting en vrijgeven van tussentijd kunnen
worden herhaald door op knop C te drukken.
Starten Finish tijd Stoppen Finish tijd Op nul zetten
van de 1ste van de 2de
deelnemer deelnemer
INSTELLEN VAN HET ALARM
1. Druk op knop A gedurende 2 seconden om de
alarm instel functie te activeren.(De alarm instel
functie begint te knipperen.)
2. Druk op knop B om het instellen van ˝Uur˝ en
˝Minuut˝ te activeren. Het display verandert in
onderstaande volgorde bij iedere druk op knop B.
Uur instellen Minuut instellen
3. Een knipperend cijfer wordt verhoogd bij iedere
druk op knop C. De cijfers gaan sneller als knop C
ingedrukt gehouden wordt.
4. Nadat alle cijfers zijn ingesteld druk op knop A
om terug te gaan naar het tijd/kalender display.
(Het display gaat direct terug naar het tijd/kalender
display en niet naar de tijd/kalender instelfunctie).
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
GARANTIE VOOR
LORUS HORLOGES
LORUS garandeert dit horloge tegen materiaal- en fabricage-
fouten gedurende 1 jaar na de datum van aankoop. Binnen deze
termijn worden reparatie of -ter beoordeling van LORUS- vervan-
ging door een soortgelijk horloge kosteloos verricht. Eventuele
portokosten kunnen wel aan u doorbelast worden.
U heeft waarschijnlijk aanvullende wettelijke rechten. Deze
garantie beïnvloedt deze rechten niet maar is een toevoeging op
uw wettelijke rechten. Om in aanmerking te komen voor de
bovenstaande garantieregeling, dient u het LORUS horloge
tezamen met een volledig ingevuld en geldig garantiebewijs aan
te bieden bij een officiële LORUS dealer die deel uitmaakt van het
LORUS-service-netwerk. Informatie betreffende dit netwerk buiten
Nederland kunt u vinden op de LORUS website; www.lorus.com
Deze garantie is niet van toepassing op:
1. Schade, veroorzaakt door onzorgvuldig gebruik of niet door
LORUS uitgevoerde reparaties,
2. De horlogeband anders dan metaal, het glas en de batterij.
3. Het horloge, wanneer het garantiebewijs niet volledig is inge-
vuld en door de officiële LORUS dealer is afgestempeld.
Buiten de hiervoor genoemde garantiebepalingen erkent LORUS
geen verdere aansprakelijkheid. Wend u zich voor service tot uw
LORUS dealer en overleg dit aankoopbewijs (ook voor service
buiten garantie). Tijd signaal teken Dag aanduider Alarm teken
SecondeMinuutUur
EL knop
Uurtijd
signaal teken
Dag aanduider Alarm teken
Seconde
Minuut EL knop
Uur
EL knop
Tijd
signaal
teken
Dag aanduider Alarm teken
Seconde
A
Uur Minuut
EL knop
Tijd signaal teken
Dag aanduider
Alarm teken
SecondeMinuutUur
Stop aanduider
1/100 seconde
aanduider
Starten/stoppen
1/100 secondenSeconden
Minuten
Tussentijd aanduider
Stopwatch
aanduider
Tussentijd/ Tussen-
tijd vrijgeven/Op nul
zetten
Cumulatief verlopen tijdmeting
Tussentijd meting
Meting tussen twee deelnemers
Finish(Eerste renner)
Finish (Tweede renner)
Alarm instel aanduider
Uur Minuten ˝A˝(AM)
B
C
A C
B
Kal Y922,Y735,W140,W190 18-09-2003 10:59 Pagina 2
Noot: Controleer bij het instellen van de uurcijfers of
˝A˝ (AM) / ˝P˝(PM) teken juist is ingesteld.
HET IN- EN UITSCHAKELEN VAN HET ALARM
EN HET TIJDSIGNAAL
1. Druk knop C in het tijd/kalender display totdat het
alarmdisplay verschijnt. Het alarm display wordt
weergegeven terwijl knop C ingedrukt wordt
gehouden.
Alarm display
Uur Minuten ˝A˝ (AM)
2. Bij iedere druk op knop B met knop C ingedrukt,
zal het alarm- en het uurtijdsignaal als volgt
worden in- en uitgeschakeld.:
Alarm en tijdsignaal
zijn uitgeschakeld
Alarm is ingeschakeld Tijdsignaal is ingeschakeld
Tijdsignaal is uitgeschakeld Alarm is uitgeschakeld
Alarm en tijdsignaal
zijn ingeschakeld
HET STOPPEN VAN HET ALARM
Het alarm gaat af op de gewenste tijd gedurende 30
seconden en stopt. Het alarm kan handmatig worden
gestopt door op knop C te drukken in een willekeurig
display.
ALARM TEST
Het alarm kan worden getest door tegelijkertijd de
knoppen B en C in te drukken in
het tijd/kalender display.
INSTELLEN VAN TIJD/KALENDER
Tijd/kalender instel aanduider
1. Druk op knop A om de tijd/kalender instel functie
te activeren. (De tijd/kalender instel aanduider en
de seconde cijfers beginnen te knipperen.)
2. Keuze van de in te stellen knipperende cijfers kan
worden gemaakt door op knop B te drukken.
3. Een (knipperend) cijfer wordt verhoogd bij iedere
druk op knop C. (De cijfers, behalve de seconden,
bewegen sneller door knop C ingedrukt te
houden.)
Instellen van seconden
Druk op knop C tegelijkertijd met een tijdsignaal.
De seconden worden op ˝00˝ gezet en starten
onmiddellijk.Wanneer de seconden een getal
tellen van ˝30˝ tot ˝59˝ en knop C is ingedrukt,
wordt er een minuut toegevoegd en de seconden
worden onmiddellijk op ˝00˝gezet.
4. Nadat alle cijfers zijn ingesteld, druk op knop A
om terug te gaan naar het tijd/kalender display.
Noot.: Bij het instellen van de uren controleer of
˝A˝(AM) /˝P˝(PM) juist is ingesteld.
OVERSCHAKELING VAN 12 UURS - NAAR 24
UURS INDICATIE
In de kalender van het alarmdisplay zal bij iedere
druk op knop A het tijd aanduider display overscha-
kelen van de 12uurs - naar de 24 uursindicatie.
Overschakeling in het kalender display
12 uur 24 uur
[Knop B ingedrukt houden]
Overschakeling in het alarm display
12 uur 24 uur
[Knop C ingedrukt houden]
Wanneer het ˝A˝(AM) / ˝P˝(PM) teken verschijnt,
wordt het kalender of alarm display weergegeven in
de 24 uursindicatie.
Lorus Lite (Kaliber Y735/Z001/4736/W136/W190)
Wanneer de EL knop wordt ingedrukt en losgelaten
in de tijd/kalender of stopwatch display of in de alarm
instel functie of de tijd/kalender instel functie, zal het
licht gedurende 4 seconden het display verlichten.
EL knop
Noten:
1. Lorus Lite horloges functioneren met een batterij.
Wanneer het licht zijn helderheid aan het verliezen
is, is de batterij aan het leeg raken.We raden u
aan om de batterij te wisselen voordat het horloge
uit zichzelf stopt.
2. Als u de verlichting gedurende een lange periode
gebruikt, zal de batterij eerder leeg zijn dan staat
aangegeven.
VIVIDIGI Kal Y735/4736/W136/W140/W190
VIVIDIGI is een nieuwe type van een liquid kristal
display die diverse kleuren en hoge contrasten
mogelijk maakt.
●Uitstekende licht reflectie en transmissie zorg-
en ervoor dat het display helder en duidelijk is.
●Diverse kleuropties zijn beschikbaar.
●Het gehele display of de weergegeven cijfers
en letters kunnen verlicht worden.
●De functies variëren in diverse modellen.
WISSELEN VAN BATTERIJ
De miniatuurbatterij Seiko CR2016 die energie geeft
aan uw horloge heeft een levensduur van ongeveer
5 jaar (Kal.Y735) / 10 jaar (Kal.Y922).
Omdat de batterij reeds in de fabriek in het horloge
is gebracht zal de actuele levensduur, eenmaal in uw
bezit, korter kunnen zijn dan de aangegeven
periode. Vervang de batterij op tijd. Wij raden u aan
dit door een Lorus dealer te laten doen.
Noot:
Als het alarm vaker wordt gebruikt dan 30 seconden
per dag en/of het licht langer dan 4 seconden per
dag (Y735) dan zal de batterij een kortere levens-
duur hebben dan staat aangegeven.
BEHOUD VAN KWALITEIT VAN UW LORUS
HORLOGE
Batterij
Als uw horloge een waterdichtheid heeft van
200m/20 bar, 100m/10 bar of 50m/5 bar dan staat dit
aangegeven aan de voor- of achterzijde.
* Druk niet op de knoppen als het horloge nat is.
* Als het horloge wordt blootgesteld aan zout water,
reinig het dan met schoon water en maak het
droog met een schone doek.
Let op:
Als uw horloge waterresistant is, houdt dat niet
automatisch in dat de lederen band die aan het
horloge zit eveneens waterresistant is. Zo wel, dan
staat dit op de band vermeld als ˝SwimSafe˝.
Allergische reactie
Omdat de kast en band direct op de huid liggen is
het belangrijk deze regelmatig schoon te maken.
Uw mouw zou bevuild kunnen raken of, als u een
gevoelige huid heeft, kunt u huiduitslag oplopen.
Draag het horloge niet te strak op de huid maar
met een beetje speling.
Magnetisme
Uw horloge ondervindt geen nadelige gevolgen
van magnetisme, veroorzaakt door huishoudelijke
apparatuur.
Schokken en trillingen
Bij normale sportactiviteiten kunt u het horloge
gewoon omhouden. Laat het horloge niet vallen of
stoten op harde oppervlakten.
Temperatuur
Bij normale temperatuur zal uw horloge zijn
nauwkeurigheid behouden.
Service
Raadpleeg uw Lorusdealer als u uw horloge wilt
laten nakijken.
LET OP:
Stel de batterij niet bloot aan vuur en houdt
hem buiten het bereik van kinderen. Als een
kind een batterij heeft ingeslikt, raadpleeg
onmiddellijk een arts.
Mate van
gebruik Incidenteel Zwem- Skin- Scuba
Indica-
contact men/ diving diving
tie op
met water Douchen
achterdeksel
Geen
indicatie Nee Nee Nee Nee
Water
resistant Ja Nee Nee Nee
Water
resistant Ja Ja Nee Nee
50m/5 bar
Water
resistant Ja Ja Ja Nee
100m/10 bar
Seconden Minuten Uur Maand
Dag Datum
Specyfikacje produktu
Marka: | Lorus |
Kategoria: | Oglądać |
Model: | Z003 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Lorus Z003, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Oglądać Lorus
25 Września 2024
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
20 Września 2024
Instrukcje Oglądać
- Oglądać Braun
- Oglądać Epson
- Oglądać Geemarc
- Oglądać Boss
- Oglądać Polar
- Oglądać Marquant
- Oglądać Festina
- Oglądać Garmin
- Oglądać Casio
- Oglądać Citizen
- Oglądać Krontaler
- Oglądać Spin Master
- Oglądać Auriol
- Oglądać Skmei
- Oglądać Beper
- Oglądać Jaguar
- Oglądać Seiko
- Oglądać Skagen
- Oglądać La Crosse Technology
- Oglądać Velleman
- Oglądać Eta
- Oglądać Suunto
- Oglądać Michael Kors
- Oglądać Pulsar
- Oglądać Tommy Hilfiger
- Oglądać Invicta
- Oglądać Adidas
- Oglądać Oregon Scientific
- Oglądać Ferrari
- Oglądać Tissot
- Oglądać Omega
- Oglądać Breitling
- Oglądać Hugo Boss
- Oglądać Technaxx
- Oglądać Eurochron
- Oglądać Timex
- Oglądać Zenith
- Oglądać ADE
- Oglądać Alpina
- Oglądać Armani
- Oglądać Ascot
- Oglądać Asics
- Oglądać Alessi
- Oglądać Lotus
- Oglądać Lars Larsen
- Oglądać Orient
- Oglądać Calypso
- Oglądać Olivia Burton
- Oglądać Victorinox
- Oglądać Lambretta
- Oglądać Tudor
- Oglądać Holzkern
- Oglądać Hublot
- Oglądać Ebel
- Oglądać Christopher Ward
- Oglądać Edox
- Oglądać Gc
- Oglądać So & Co
- Oglądać Diesel
- Oglądać Karlsson
- Oglądać Bulova
- Oglądać Stuhrling
- Oglądać Easypix
- Oglądać Swatch
- Oglądać Luminox
- Oglądać Emporio Armani
- Oglądać Girard-Perregaux
- Oglądać Certina
- Oglądać TMI
- Oglądać Detomaso
- Oglądać Dugena
- Oglądać Rolex
- Oglądać TW Steel
- Oglądać Timberland
- Oglądać Spinnaker
- Oglądać Pilgrim
- Oglądać Davis
- Oglądać Habitat
- Oglądać Irox
- Oglądać ELYSEE
- Oglądać Danish Design
- Oglądać Daniel Steiger
- Oglądać Torgoen
- Oglądać WoodWatch
- Oglądać Executive
- Oglądać Nautica
- Oglądać Obaku
- Oglądać Fossil
- Oglądać Shinola
- Oglądać Tikkers
- Oglądać Sinn
- Oglądać Brera
- Oglądać Cover
- Oglądać Lucien Picard
- Oglądać Nike
- Oglądać Swiza
- Oglądać Mondaine
- Oglądać Slazenger
- Oglądać Ticwatch
- Oglądać Bering
- Oglądać Leff
- Oglądać Lynx
- Oglądać Maurice Lacroix
- Oglądać ICE Watch
- Oglądać Dakota
- Oglądać La Crosse
- Oglądać Rado
- Oglądać Puma
- Oglądać Gant
- Oglądać Tauchmeister
- Oglądać Just
- Oglądać Sempre
- Oglądać IWC
- Oglądać Digi-tech
- Oglądać Freestyle
- Oglądać Misfit
- Oglądać Breo
- Oglądać BML
- Oglądać Inter-Quartz
- Oglądać Haffstreuner
- Oglądać Hamilton
- Oglądać Kalenji
- Oglądać Longines
- Oglądać Junghans
- Oglądać Meister Anker
- Oglądać Naitica
- Oglądać Kogan
- Oglądać Guess
- Oglądać ESQ
- Oglądać ETT
- Oglądać Triwa
- Oglądać Raketa
- Oglądać Fromanteel
- Oglądać Balmain
- Oglądać Wonky Monkey
- Oglądać Audemars Piguet
- Oglądać Timer
- Oglądać Marc Jacobs
- Oglądać Iron Annie
- Oglądać Julie Julsen
- Oglądać Xonix
- Oglądać KRAEK
- Oglądać World Timer Chronograph
- Oglądać Versace
- Oglądać PAUL HEWITT
- Oglądać Rodania
- Oglądać Bruno Sohnle
- Oglądać Naviforce
- Oglądać Movado
- Oglądać Lacoste
- Oglądać MICHELE
- Oglądać Philip Watch
- Oglądać QQ
- Oglądać Fila
- Oglądać Ronda
- Oglądać TimeStyle
- Oglądać Radley London
- Oglądać PANERAI
- Oglądać Prologue
- Oglądać Zeppelin
- Oglądać Hype
- Oglądać HYT
Najnowsze instrukcje dla Oglądać
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024