Instrukcja obsługi Logitech MK365

Logitech klawiatura MK365

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Logitech MK365 (2 stron) w kategorii klawiatura. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

USB

1 2 3 4 5

English

Mouse features

1. Left and right buttons

2. Scroll wheel

• Press down for middle button. (Function varies by application.)

• Press wheel left to go back and right to go forward.

3. Battery indicator (Red indicates low battery power.)

4. On/o switch

5. Battery door release

For additional mouse features and conﬁguration, go to logitech.com/support/mk365.

Download and install the Logitech® SetPoint™ software for Windows®.

Español

Características del mouse

1. Botones izquierdo y derecho

2. Botón rueda

• Pulsa para botón central. (La función depende de la aplicación).

• Pulsa el botón rueda hacia la izquierda para retroceder y hacia la derecha para avanzar.

3. Indicador de carga de baterías (el color rojo indica un nivel de carga bajo).

4. Conmutador de encendido/apagado

5. Botón de compartimento de baterías

Para obtener más funciones y opciones de conﬁguración, ve a logitech.com/

support/mk365. Descarga e instala el software Logitech® SetPoint™ para Windows®.

Português

Recursos do mouse

1. Botões esquerdo e direito

2. Roda de rolagem

• Pressione para obter o botão do meio. (As funções variam conforme o aplicativo.)

• Pressione a roda para a esquerda para voltar, para a direita para avançar.

3. Indicador de energia das pilhas (a luz vermelha indica que as pilhas estão fracas).

4. Botão para ligar/desligar

5. Liberação da porta do compartimento das pilhas

Para obter conﬁguração e recursos adicionais do mouse, vá para logitech.com/

support/mk365. Descarregue e instale o software Logitech® SetPoint™ para Windows®.

Getting started with

Logitech® Wireless Combo MK365

Getting started with

Logitech® Wireless Combo MK365

K360M325

may be registered. Microsoft, Windows Vista, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of

companies. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any

errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

620-004338.004

www.logitech.com

www.logitech.com/ithink

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

¿Cuál es tu opinión?

Nos gustaría conocerla, si puedes

dedicarnos un minuto. Te agradecemos

la adquisición de nuestro producto.

O que acha?

Reserve um momento para nos informar.

Obrigado por adquirir nosso produto.

English

Troubleshooting

Mouse or keyboard not working?

• Are the mouse and keyboard turned on?

• Check the receiver connection. Try a dierent USB port on the computer.

Connect directly to the computer and do not use a USB hub.

• Make sure to pull the mouse and keyboard battery tabs. Check battery orientation

or replace batteries.

• Remove metallic objects near mouse and keyboard.

Additional help

For online help, go to www.logitech.com/support/mk365

Español

Resolución de problemas

¿El mouse o el teclado no funcionan?

• ¿Has encendido el mouse y el teclado?

• Comprueba la conexión del receptor. Utiliza otro puerto USB de la computadora.

Conecta el receptor directamente a la computadora, no utilices un concentrador USB.

• Tira de las lengüetas de batería del mouse y el teclado. Comprueba la orientación

de las baterías o cámbialas.

• Retira cualquier objeto metálico situado cerca del mouse y el teclado.

Ayuda adicional

Para obtener ayuda en línea, accede a www.logitech.com/support/mk365

Português

Solução de problemas

O mouse e o teclado não funcionam?

• O mouse e o teclado estão ligados?

• Veriﬁque a conexão do receptor. Tente uma outra porta USB no computador.

Conecte diretamente ao computador e não use um hum USB.

• Certiﬁque-se de tirar a lingüeta das pilhas do mouse e do teclado.

Veriﬁque a instalação das pilhas ou substitua-as.

• Remova objetos metálicos entre o mouse ou o teclado e o receptor Unifying.

Ajuda adicional

Para obter ajuda on-line, vá para www.logitech.com/support/mk365

English

Logitech® Unifying technology connects up to six compatible Logitech mice

and keyboards to the same receiver, using only one USB port for multiple devices.

To learn more, go to www.logitech.com/unifying.

Español

La tecnología Logitech® Unifying conecta hasta seis ratones y teclados Logitech

al mismo receptor, con lo que se usa un solo puerto USB para varios dispositivos.

Para obtener más información, ve a www.logitech.com/unifying.

Português

A tecnologia Logitech® Unifying conecta até seis mouses e teclados da Logitech

compatíveis ao mesmo receptor, usando somente uma porta USB para vários

dispositivos. Para saber mais, visite www.logitech.com/unifying.

1 2

English

Keyboard features

F-keys

To use, press and hold the Fn key, then press an F-key. To customize, use Logitech SetPoint

software. Go to logitech.com/support/mk365 to download and install.

Fn + F1 = Opens Internet browser

Fn + F2 = Opens email application

Fn + F3 = Launches Windows Search1

Fn + F4 = Opens media player

Fn + F5 = Performs Windows Flip2

Fn + F6 = Shows desktop

Fn + F7 = Minimizes window

Fn + F8 = Restores minimized windows

Fn + F9 = Opens My Computer

Fn + F10 = Locks computer

Fn + F11 = Places computer on standby

Fn + F12 = Opens calculator

1 Launches One Touch Search if SetPoint software is installed.

2 Activates Application Switcher if SetPoint software is installed.

Hotkeys

1. Media navigation

2. Volume adjustment

Español

Características del teclado

Teclas F

Para usarlas, mantén pulsada la tecla Fn y, a continuación, pulsa una tecla F.

Para personalizarlas, usa el software Logitech SetPoint. Visita logitech.com/

support/mk365 para descargarlo e instalarlo.

Fn + F1 = Abre el navegador de Internet

Fn + F2 = Abre la aplicación de correo

electrónico

Fn + F3 = Inicia Windows Search1

Fn + F4 = Abre el reproductor de medios

Fn + F5 = Ejecuta Windows Flip2

Fn + F6 = Muestra el escritorio

Fn + F7 = Minimiza la ventana

Fn + F8 = Restaura las ventanas minimizadas

Fn + F9 = Abre Mi PC

Fn + F10 = Bloquea el ordenador

Fn + F11 = Pone la computadora en modo

de espera

Fn + F12 = Abre la calculadora

1 Inicia One Touch Search si se p2-ha instalado el software SetPoint

2 Activa Cambio de aplicaciones si se p2-ha instalado el software SetPoint.

Botones de acceso rápido

1. Navegación multimedia

2. Ajuste del volumen

Português

Funcionalidades do teclado

Teclas F

Para usar, pressione e mantenha pressionada a tecla Fn e, em seguida, pressione uma tecla F.

Para personalizar, utilize o software Logitech SetPoint. Aceda a llogitech.com/support/mk365

para descarregar e instalar.

Fn + F1 = Inicia o navegador da Internet

Fn + F2 = Inicia o aplicativo de e-mail

Fn + F3 = Inicia Windows Search1

Fn + F4 = Inicia media player

Fn + F5 = Executa o Windows Flip2

Fn + F6 = Mostra a área de trabalho

Fn + F7 = Minimiza a janela

Fn + F8 = Restaura as janelas minimizadas

Fn + F9 = Inicia O meu computador

Fn + F10 = Bloqueia o computador

Fn + F11 = Coloca o computador em modo

de espera

Fn + F12 = Inicia a calculadora

1 Inicia o One Touch Search se o software SetPoint estiver instalado.

2 Activa a Alternância de Aplicativos, se o software SetPoint estiver instalado.

Teclas de acesso

1. Navegação de mídia

2. Ajuste do volume

www.logitech.com/support/mk365

Argentina +00800-555-3284

Brasil +0 800-891-4173

Canada +1 866-934-5644

Chile 1230 020 5484

Colombia 01-800-913-6668

Latin America +1 800-578-9619

Mexico 01.800.800.4500

United States +1 646-454-3200

M/N:M-R0039

0059-13-3229

MODELO: M-R0039

ANATEL ( 01 ) 07898940474820

Specyfikacje produktu

Marka:	Logitech
Kategoria:	klawiatura
Model:	MK365
Kolor produktu:	Czarny
Rodzaj zasilania:	Bateria
Rekomendowane użycie:	Biuro
Technologia łączności:	Bezprzewodowy
Pasmo częstotliwości:	2.4 GHz
Zasięg bezprzewdowego router'a:	10 m
Obsługiwane systemy operacyjne Windows:	Tak
Przeznaczenie:	PC/serwer
Typ odbiornika:	Unifying receiver
Interfejs urządzenia:	RF Wireless
Technologia wykrywania ruchu:	Optyczny
Typ przewijania (scroll type):	Koło
Interfejs odbiornika bezprzewodowego:	USB Typu-A
Rozmiar klawiatury:	Pełnowymiarowy (100%)
Klawiatura numeryczna:	Tak
Styl klawiatury:	Prosty
Typ baterii klawiatury:	AA
Liczba baterii (klawiatura):	2
Dołączona myszka:	Tak
Rolka przewijająca:	Tak
Odbiornik bezprzewodowy Unifying:	Tak
Typ baterii myszy:	AA